「as a reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of an insoluble substance to form in a liquid as a result of a chemical reaction 例文帳に追加

液内に不溶性の物質が生ずる - EDR日英対訳辞書

The permeable reaction wall 1, which includes a first reaction layer 11 as an upstream reaction layer and a second reaction layer 12 as a downstream reaction layer 12, is embedded in the ground.例文帳に追加

上流反応層としての第１反応層１１および下流反応層としての第２反応層１２を含む透過反応壁１を地中に埋設する。 - 特許庁

a process known as a redox reaction 例文帳に追加

酸化還元反応として知られている過程 - Weblio英語基本例文集

a device that delivers an electric current as the result of a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応の結果として電流を供給する装置 - 日本語WordNet

As a reaction solvent, a hydrocarbon is preferably used.例文帳に追加

反応溶媒としては、炭化水素が好ましく用いられる。 - 特許庁

As to a battery reaction in which a radical compound takes part, an instance of a reaction at a positive electrode is illustrated.例文帳に追加

ラジカル化合物が関与する電池反応について、正極での反応を例として説明する。 - 特許庁

The reaction vessel 20 is configured to contain a liquid (a reaction liquid 100) with the action electrode 12, the reference electrode 13 and the counter electrode 14 exposed on the bottom surface thereof to inspect an enzyme reaction as well as an electrochemical reaction inside the reaction liquid 100.例文帳に追加

反応槽２０には液体（反応液１００）が溜められる構成とされ、その底面に露出した作用極１２、参照極１３、対極１４によってこの反応液１００中の酵素反応および電気化学反応が調べられる。 - 特許庁

A microchip for an isothermal nucleic acid amplification reaction in which at least one of substances necessary for an isothermal amplification reaction of a nucleic acid being covered with a thin film that melts at a temperature higher than room temperature and lower than a reaction temperature of the reaction is present in a reaction region functioning as a reaction field of the reaction is provided.例文帳に追加

核酸の等温増幅反応の反応場となる反応領域内に、反応に必要な物質の少なくとも一部が、常温より高く前記反応の反応温度より低い温度で融解する薄膜により被覆された状態で存在する核酸等温増幅反応用マイクロチップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a template RNA, simple with respect to its operation and without affecting a reverse transcription reaction in the synthetic reaction of a DNA having a complementary sequence to an RNA by using the RNA as a template, i.e., the reverse transcription reaction.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡを鋳型としたその相補的な配列を持つＤＮＡの合成反応、すなわち、逆転写反応に関する。 - 特許庁

The catalyst is utilizable as a catalyst in a Heck reaction or a Suzuki-Miyaura coupling reaction.例文帳に追加

この触媒はHeck反応や鈴木−宮浦カップリング反応おける触媒として有用である。 - 特許庁

This metal complex is used as a catalyst for oxidation reaction using hydrogen peroxide or a catalyst for hydrolysis reaction of a phosphoric diester.例文帳に追加

また、この加水分解反応触媒を用いて過酸化水素の分析を行う。 - 特許庁

The reaction force motor 8 as a reaction force applying mechanism adds a steering load to a steering handle 2.例文帳に追加

反力付与機構である反力モータ８は、ステアリングハンドル２に操舵負荷を付与する。 - 特許庁

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances 例文帳に追加

一定条件下での（機械や物質の）活動と反応 - 日本語WordNet

As a result, leak of reaction gas is prevented.例文帳に追加

この結果、反応ガスのリークが防止される。 - 特許庁

The bearings 32 and 34 are provided the reaction as a load.例文帳に追加

この反作用がベアリング32、34に負荷として与えられる。 - 特許庁

Also, a plurality of reaction chambers and a plurality of channels that reach the reaction chambers are provided inside a base material serving as a rotatable biochemical reaction chip.例文帳に追加

また、回転可能な生化学反応チップとなる基材の内側に複数の反応チャンバと反応チャンバに至る複数の流路を有する。 - 特許庁

To provide a test device capable of improving reaction efficiency while keeping the size of a microchannel as it is, and to provide a reaction apparatus and a method of testing reaction.例文帳に追加

微細流路のサイズは従来のままで反応効率を向上させることのできる試験デバイス、反応装置及び反応試験方法を得る。 - 特許庁

A straight tube 21 made of synthetic quartz glass is used as a reaction section member in an oxidation reaction device 20.例文帳に追加

酸化反応装置２０内の反応部部材として合成石英ガラスからなる直管２１を用いる。 - 特許庁

A concrete reaction body is prepared so as to obtain a reaction force of the testing load from the existing building.例文帳に追加

試験荷重の反力を既存建物から得ることが可能にコンクリート反力体を用意する。 - 特許庁

As a result, reaction liquid in the reaction container reaches a target temperature rapidly.例文帳に追加

これにより、反応容器内の反応液体は早く目標温度に到達することができる。 - 特許庁

(3) A third process of washing the reaction liquid obtained in the second reaction with water so as to remove the catalyst.例文帳に追加

（３）第２工程の反応液を水洗し、触媒を除去する第３工程。 - 特許庁

The reaction can be accelerated, when the reaction is carried out by making a proton source (such as water) coexist.例文帳に追加

この反応をプロトン源（水など）の共存下で行うと、反応を促進できる。 - 特許庁

To provide a product necessary for the clarification, diagnosis and treatment of various diseases caused by an advanced reaction product in an advanced reaction performed by using acetaldehyde as a reaction substrate to confirm the presence of a reaction product at and after Amadori rearrangement reaction and develop the production method.例文帳に追加

アセトアルデヒドを反応基質とする前進性反応で、アマドリ転位反応以降の反応産物の存在は確認されておらず、製造法も不明である。 - 特許庁

To produce a solid catalyst for carbonylation reaction having remarkably improved reaction activity as compared with a conventional reaction activity.例文帳に追加

従来のレベルに比べ格段と向上した反応活性が得られるカルボニル化反応用固体触媒を提供する。 - 特許庁

As the reaction heat of the chemical reaction, a combustion heat (oxidation reaction heat) of a combustible gas can be utilized when the mold is, for example, heated.例文帳に追加

上記化学反応の反応熱としては、例えば金型を加熱するときに可燃性ガスの燃焼熱（酸化反応熱）を利用することができる。 - 特許庁

Its mixed liquid is fed into a reaction tube 3 as a reaction liquid and reacts while flowing in the reaction tube 3 to form silica fine particles.例文帳に追加

その混合液は、反応液として反応管３に送り込まれ、反応管３を流通しながら反応してシリカ微粒子が生成される。 - 特許庁

To provide a biochemical reaction accelerator finishing a biochemical reaction system such as an antigen-antibody reaction, an enzyme-substrate reaction, and a DNA-DNA reaction for a clinical examination purpose in a short time so as to allow highly sensitive measurement when it is simply added into the reaction.例文帳に追加

臨床検査を目的とした抗原−抗体反応、酵素−基質反応、ＤＮＡ−ＤＮＡ反応等の生化学的な反応系内に添加するだけで、該反応を短時間で終了させ、且つ、高感度な測定を可能にする生化学的反応促進剤を提供する。 - 特許庁

To introduce a reaction solution into an amplification reaction part so as not to make an air layer and foam exist between the reaction solution and a nonvolatile liquid for preventing vaporization when carrying out amplification reaction in an amplification reaction part.例文帳に追加

増幅反応部で増幅反応を行なわせる際に、反応液と蒸発を防ぐための不揮発性液体との間に空気層や気泡を存在させないようにして増幅反応部に反応液を導入する。 - 特許庁

The reaction between the fluorine in the waste water and a calcium compd. proceeds in the reaction tank 1, and calcium fluoride is mainly formed as the reaction product.例文帳に追加

反応槽１内では、排水中のフッ素とカルシウム化合物との反応が進行し、反応生成物として主としてフッ化カルシウムが生ずる。 - 特許庁

To provide an improved method for cooling an exothermic reaction, such as a shift reaction and/or selective oxidation reaction of carbon monoxide.例文帳に追加

シフト反応及び／または一酸化炭素の選択的酸化反応などの発熱反応を冷却するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

The reaction force actuator 19 is controlled so as to reduce a deviation between the target reaction force and the determined generated reaction force.例文帳に追加

その目標反力と前記求めた発生反力との偏差を低減するように反力アクチュエータ１９を制御する。 - 特許庁

The solid matter as filter residue is transferred to the solid phase reaction tank together with the matter in the solid phase reaction tank (H) for a solid phase reaction.例文帳に追加

濾過で残留した固体状物質を固相反応槽内物質とともに固相反応槽に移して（Ｈ）固相反応に供する。 - 特許庁

A radical reaction method is provided, including using tetrahydropyran as the solvent for the radical reaction, wherein the radical reaction involves radical chain transfer.例文帳に追加

ラジカル反応の溶媒にテトラヒドロピランを用いることを特徴とするラジカル反応方法。 - 特許庁

The catalyst reaction model includes a chemical reaction model simulating a chemical reaction which proceeds between a specific gas component pair as well as a component absorption model simulating an absorption reaction of the specific gas component onto a surface of the catalyst.例文帳に追加

触媒反応モデルは、特定のガス成分対で進行する化学反応を模した化学反応モデルと、触媒表面への特定のガス成分の吸着反応を模した成分吸着モデルと、を含む。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus in which functional elements such as reaction channels and the like are integrated in an ultra small space and which is capable of carrying out a catalytic reaction with a high reaction efficiency by suppressing the slow down of the reaction speed of the catalytic reaction and the deterioration of characteristics of the catalyst and provide a control method for the apparatus.例文帳に追加

微小空間に反応流路等の機能要素が集積化された化学反応装置において、触媒反応の反応速度の低下や触媒の特性劣化を抑制して、反応効率の高い触媒反応を実現することができる化学反応装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An accelerator pedal reaction force characteristic switching unit is provided with a normal reaction force spring and an added reaction force spring; and when the risk potential exceeds a predetermined value, it combines an electromagnetic clutch, to make the accelerator pedal work spring force of the normal reaction force spring and the added reaction force spring act as a reaction force.例文帳に追加

アクセルペダル反力特性切換装置は、通常反力用スプリングと付加反力用スプリングとを備え、リスクポテンシャルが所定値を超えると電磁クラッチを結合して通常反力用スプリングと付加反力用スプリングのバネ力をアクセルペダルに反力として作用させる。 - 特許庁

This method for producing a hydroxyalkyl ester is characterized by comprising making a reaction between a carboxylic acid and the corresponding alkylene oxide so as to maintain the relationship: a<b throughout the reaction ((a) is the molar concentration(mol%) of the carboxylic acid in the reaction liquid; and b is the molar concentration(mol%) of the alkylene oxide in the reaction liquid).例文帳に追加

反応液中のカルボン酸のモル濃度をａモル％、アルキレンオキシドのモル濃度をｂモル％とした時に、反応を通じてａ＜ｂなる関係を維持するように反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A reaction material name is inputted onto the display screen and coupled to one reaction material name by a reaction format selected out of predetermined plural reaction formats classified as reaction formats to be estimated between reaction materials and by coupling two reaction material names, a model constructing means is provided for graphically inputting the models of biological reaction in one group.例文帳に追加

ディスプレイ画面上に、反応物質名を入力すると共に、一つの反応物質名に対して、反応物質間で想定される反応様式として類型化されて予め定められた複数の反応様式の中から選択した反応様式により結合して、２つの反応物質名を結合することにより、生化学反応のモデルを、ひとまとまりにしてグラフィカルに入力するモデル構築手段を備える。 - 特許庁

A microreactor array 10 is provided with a plurality of reaction vessels 103 and a reaction liquid introducing channel 104 connected to each of the reaction vessels 103 through a fine channel 105 on the same plane as the reaction vessels 103.例文帳に追加

マイクロリアクターアレイ１０は、複数の反応容器１０３と、反応容器１０３と同一平面上に、各々の反応容器１０３と微細流路１０５を介して接続された反応液導入用流路１０４が設けられている。 - 特許庁

To provide a new container such as a reaction container or the like capable of easily transferring the sample such as cultured matter, a reaction product or the like in a reaction container even if the volume of the container becomes minute and capable of being utilized in operation such as analysis or the like as it is according to circumstances.例文帳に追加

容量が微小になっても、反応容器中の培養物や反応物等の試料の移送を容易に行え、場合によっては、そのまま次の分析等の操作に利用できる新たな反応容器等の容器を提供する。 - 特許庁

Since the reaction between the water-soluble film and water is a solid-liquid reaction, it is hardly affected by temperature as compared with the reaction of a conventional setting retarding agent, which is a liquid- liquid reaction.例文帳に追加

水溶性膜と水との反応は固液反応であるため、液液反応であった従来の凝結遅延剤の作用と比較して、温度に影響されにくいものである。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction apparatus capable of preventing the clogging of the piping or the like, which is provided to the bottom part of a reaction vessel and the downstream region of the reaction vessel, with a solid such as salts or the like formed during hydrothermal reaction treatment.例文帳に追加

水熱反応処理中に生成した塩類等の固体によって、反応容器底部、反応容器の下流に設けられた配管等の閉塞を防止することのできる水熱反応装置を提供する。 - 特許庁

The treatment apparatus for the nitrogen-containing sewage has a reaction tank which receives the sewage containing at least a nitrogen component as influent and performs biological nitrification reaction and denitrification reaction and a solid-liquid separation means into which the sludge in the reaction tank is introduced and which performs solid-liquid separation.例文帳に追加

及び、硝化能力に優れた微生物により再現性に優れた硝化脱窒を行うことができる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

As the synthetic reaction of the polymer is constituted of a simple condensation reaction, a substitution reaction, and a hydrolysis reaction, implementation is easy, turnover is high and mass production is possible.例文帳に追加

重合体の合成反応は、単純な縮合反応と置換反応と加水分解反応で構成されているので、容易に実行でき、収率も高く、大量生産が可能である。 - 特許庁

Glowworms emit light from their lower abdomen as a result of a chemical reaction. 例文帳に追加

ツチボタルは、化学反応により、下腹部から光を放つ。 - Weblio英語基本例文集