「as a reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

As the reaction mixture, a reaction mixture is used having a composition in which when a zeolite is synthesized from the reaction mixture alone, the synthesized zeolite contains an MFI-type zeolite.例文帳に追加

前記反応混合物として、該反応混合物のみからゼオライトを合成したときに、合成された該ゼオライトがＭＦＩ型ゼオライトを含むものとなる組成の反応混合物を用いる。 - 特許庁

The organic reaction liquid is a liquid containing alkyne with the unsaturated bonded portion activated with electronic attractive property or a conjugated system substituent, and light radiation is not performed on the organic reaction liquid as an energy source in a reaction process.例文帳に追加

その有機反応液は電子吸引性又は共役系置換基をもって不飽和結合部分が活性化されたアルキンを含む液であり、反応工程では有機反応液にエネルギー源としての光照射を行なわない。 - 特許庁

To provide a purification method whereby, in a catalytic reaction using an ion-exchange resin as an acidic or basic catalyst, impurities derived from the ion-exchange resin and mixed into a reaction product is efficiently removed, giving the high-purity reaction product.例文帳に追加

イオン交換樹脂を酸性または塩基性触媒として用いる触媒反応において、反応生成物に混入したイオン交換樹脂由来の不純物を効率的に除去して高純度の反応生成物を得ること。 - 特許庁

The handle 1 is provided with a viscous coupling 2 used as a reaction actuator for applying steering reaction and a reaction motor 3 for braking and driving the viscous coupling 2.例文帳に追加

そして、ハンドル１には操舵反力を与える反力アクチュエータとしてビスカスカップリング２と、このビスカスカップリング２を制駆動する反力モータ３とが設けられている。 - 特許庁

This method for producing the alkyl halide by a reaction of an alcohol with hydrochloric acid, is characterized by use of an alkyldimethylamine (wherein the alkyl group has 6 to 20 carbon atoms) as a reaction accelerator and by introduction of gaseous hydrochloric acid into a reaction mixture.例文帳に追加

アルコールと塩酸を反応させて塩化アルキルを製造する際に、反応促進剤としてアルキル基の炭素数６〜２０のアルキルジメチルアミンを用い、ガス状の塩酸を反応系内に導入して反応させる。 - 特許庁

The reaction liquid 21 is sent to a solid-liquid separation tank 3 and, if necessary, a flocculant 22 such as a polymeric flocculant is added to the reaction liquid to form flocs at this time and the reaction liquid is allowed to stand in the slid-liquid separation tank 3 to be subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

反応液２１は固液分離槽３に送り、その際必要により高分子凝集剤等の凝集剤２２を添加してフロックを生成させ、固液分離槽３で静置させることにより固液分離を行う。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently promoting photochemical reaction for causing chemical reaction of a combustible substance or self-degradable substance as a raw material, particularly causing reaction by radiating laser beam.例文帳に追加

可燃性物質や自己分解性物質を原料とする化学反応、特にレーザ光等を照射して反応を起こす光化学反応を安全に、そして効率的に進行させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test body reaction force estimating device capable of estimating reaction force of a testing body, based on known data such as vibration table oscillation force, without measuring directly a reaction force value of the test body.例文帳に追加

試験体の反力値を直接計測しなくても、振動台加振力等の既知データから試験体の反力を推定することが可能な試験体反力推定装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit decrease in the reaction efficiency upon performing reduction or hydrogenation in a reaction chamber of an electrolytic cell divided into an electrolysis chamber and the reaction chamber by a diaphragm, caused by mixing of liquids of the two chambers due to a lack of denseness in a catalyst layer in the reaction chamber side of the diaphragm, by performing electrolysis employing the diaphragm as a cathode.例文帳に追加

隔壁を介して電解室と反応室を有し、隔壁を陰極として電解することにより反応室で還元又は水素化するときに、隔壁の反応室側の触媒層が緻密性を欠いて両室の液が混合して反応効率が低下することがないようにする。 - 特許庁

The reaction torque actuator is provided with a motor 2 which is a source of generation of the steering reaction force, a deceleration mechanism 3 which transmits, as the reaction torque, the output of the motor 2 to an operation shaft 1b of a steering wheel 1, and a torque damper 5 which reduces fluctuations in the reaction torque transmitted to the operation shaft 1b.例文帳に追加

操舵反力の発生源であるモータ２と、このモータ２の出力を反力トルクとしてステアリングホイール１の操作軸１ｂに伝達する減速機構３と、前記操作軸１ｂに伝達される反力トルクの変動を低減するトルクダンパ５とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a (meth)acrylate having a biphenyl skeleton is carried out as follows: an alcohol having a biphenyl skeleton and a carboxylic acid having a (meth)acryloyl group are subjected to an esterification reaction; subsequently, the reaction mixture is held at 50-100°C; and water is added to the reaction mixture to wash the reaction product.例文帳に追加

ビフェニル骨格を有するアルコールと(メタ）アクリロイル基を有するカルボン酸をエステル化反応させた後、反応液を５０〜１００℃に維持し、これに水を添加して洗浄するビフェニル骨格を有する（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

The inside of a reaction tube 5 through which carrier gas flows is provided with: a vaporization part of vaporizing a metal chloride 2 as raw material; and a reaction part of subjecting the metal chloride gas to hydrogen reduction to produce metal powders, and the reaction part is connected to a cooling part of cooling the metal powder produced in the reaction part.例文帳に追加

キャリアガスが流れる反応管５内に、原料となる金属塩化物２を気化させる気化部と、金属塩化物ガスを水素還元して金属粉を生成する反応部とを設け、反応部で生成された金属粉を冷却する冷却部に連結する。 - 特許庁

As a recording layer with a thickness of 2-4 nm, a first reaction layer the main component of which is Si, a second reaction layer the main component of which is Cu, and a barrier layer the constitutent of which comprises an element which does not form an alloy with Si and Cu and are provided between the first reaction layer and the second reaction layer.例文帳に追加

記録層として、主成分がＳｉである第１反応層、主成分がＣｕである第２反応層および第１反応層と第２反応層の間に構成元素がＳｉ及びＣｕと合金を形成しない元素からなる厚み２ｎｍ以上４ｎｍ以下のバリア層を設ける。 - 特許庁

The vapor phase epitaxial growth device comprises a reaction tube including a gas introduction section and a gas reaction section provided so as to be continuous to the gas introduction section, and a susceptor which exposes the surface to the interior of the gas reaction section of the reaction tube and mounts and fixes a substrate on the surface.例文帳に追加

実施形態の気相成長装置は、ガス導入部、及びこのガス導入部と連続するようにして設けられたガス反応部を含む反応管と、前記反応管の、前記ガス反応部の内部に表面が露出し、前記表面に基板を載置及び固定するためのサセプタとを具える。 - 特許庁

The internal heating body-equipped reaction tube apparatus 2 has a reaction tube 7 erected in the vertical direction, an internal heating body 8 provided inside the reaction tube 7 and having a central axis in the same direction as that of the central axis of of the reaction tube 7 and an external heating means 9 equipped on the outer periphery of the reaction tube 7 and for heating the reaction tube 7 and the outer periphery.例文帳に追加

縦方向に立設された反応管７と、この反応管７の内部に設けられるとともに、この反応管７の中心軸と同方向の中心軸を有する内部加熱体８と、前記反応管７の外周に装着され、反応管７のその外周を加熱する外部加熱手段９とを有して成ることを特徴とする内部加熱体装備反応管装置２である。 - 特許庁

To provide a method for performing activation by executing preliminary treatment for efficiently performing reaction at the time of producing a useful substance by chemical decomposition reaction, enzyme reaction, chemical reaction, intercalation and non-crystallization, etc., with biomass, a woody or grass plant vegetable material for instance, as a raw material.例文帳に追加

バイオマス例えば木質系又は草本系植物質を原料として、化学的な分解反応、酵素反応、化学反応、インターカレーション、非結晶化などにより有用な物質を生成させる際に、効率よく反応を行わせるための予備的な処理を施して活性化する方法を提供する。 - 特許庁

The supercritical water reaction device 10 is a device for treating water slurry of a pulverized organic solid with the supercritical water reaction and has the same structure of a reactor and the flow-out line of a reaction product as that of the conventional supercritical water reaction device.例文帳に追加

本超臨界水反応装置１０は、粉砕した有機性固形物の水スラリーを超臨界水反応により処理する装置であって、反応器及び下流の反応生成物の流出系統は従来の超臨界水反応装置の構成と同じである。 - 特許庁

The method for the production of dichloropropanol comprises the reaction of glycerol with a chlorination agent containing hydrogen chloride obtained as a by-product of organic chlorination, elimination or substitution reaction or combustion reaction.例文帳に追加

グリセロールを、有機塩素化、脱離もしくは置換反応、又は燃焼反応における副生成物として得られる塩素化水素を含む塩素化剤との反応に付す、ジクロロプロパノールの製造方法。 - 特許庁

In particular, the reaction is carried out under a superatomic pressure and the spent acetylenic hydrocarbon is replenished during the reaction so as to maintain a pressure which is constant during the entire reaction.例文帳に追加

特に、反応を過圧下に行い、全反応中において一定の圧力を維持するように、消費されたアセチレン系炭化水素を反応中に補充する。 - 特許庁

By reacting n-hexyl acetate with ammonia in super-critical water as the reaction field, a reaction generating n-hexylamine, i.e. a reaction peculiar to super-critical water, is caused to occur.例文帳に追加

超臨界水を反応場とすることで、ｎ−ヘキシルアセテートとアンモニアを反応させることにより、ｎ−ヘキシルアミンが生成するという、超臨界水固有の反応が起こさせる。 - 特許庁

A polymerization reaction liquid of dNTP is set to an acidic condition in the presence of betaine and nucleic acid detected as a deposit in the reaction liquid is set to an index to judge the result of the polymerization reaction of dNTP.例文帳に追加

ｄＮＴＰの重合反応液をベタイン存在下に酸性条件とすることにより、該反応液中に核酸が析出物として検出されることを指標として、該重合反応の結果を判定する。 - 特許庁

The method for producing the acrylic acid comprises carrying out dehydration reaction of glycerol used as a raw material in a gaseous phase and then carrying out gaseous phase oxidation of gaseous reaction product produced by the dehydration reaction.例文帳に追加

本発明にかかるアクリル酸の製造方法は、グリセリンを原料とし、該原料に気相中で脱水反応を施し、該脱水反応で生じたガス状の反応物に気相酸化反応を施す。 - 特許庁

To provide a method for producing an internal olefin in which α-olefin which is a raw material is stably isomerized while suppressing adverse reaction such as skeletal isomerization reaction or heavy reaction of the α-olefin by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を用いて原料のα−オレフィンを、骨格異性化反応や重質化反応等の副反応を抑制しながら、安定にα−オレフィンを異性化する内部オレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, in a vehicle state detecting device, the road reaction torque compensator for compensating the phase of the actual road reaction torque obtained by a measuring device identical to that of normal road reaction torque is used so as to prevent erroneous determination.例文帳に追加

また、車両状態検出装置では、測定装置によって得る実路面反力トルクの位相を、規範路面反力トルクと同位相になるように補正する路面反力トルク補正器を用いることで、誤判定を防ぐことができる。 - 特許庁

The vacuum pump 14 communicating with the reaction container so as to leave a definite distance from the reaction container sucks the air in the plasma generation container and the reaction container to form a vacuum state.例文帳に追加

反応容器から一定の距離を隔てて該反応容器と連通する真空ポンプ１４が、プラズマ発生容器及び反応容器内の空気を吸い出して真空状態にする。 - 特許庁

To detect the breaking of a reaction-gas supply pipe arranged in a reaction furnace so as to assist finding the cause and to perform the immediate replacement and the like of the reaction-gas supply pipe.例文帳に追加

反応炉内に配設された反応ガス供給管の折損を検出可能にして、その原因の究明に資すると同時に、反応ガス供給管の交換等を即座に行えるようにすることである。 - 特許庁

This amusement equipment is constituted so as to cause a reaction according to reaction data, have a memory rewritable of the reaction data, and be connectable to the radio means capable of receiving electronic mails.例文帳に追加

反応データに従って反応を起こし、前記反応データを書き換え可能なメモリを有し、電子メールを受信することができる無線手段と接続可能に構成されたアミューズメント機器。 - 特許庁

When first prescribed sensor reaction is outputted from the human body sensor (YES in #23), the customer station apparatus regards the sensor reaction as valid reaction, transmits a captured image to the server apparatus (#24) and sets a timer (#25).例文帳に追加

宅内装置は、人体センサの所定の１回目のセンサ反応があると（＃２３でＹＥＳ）、そのセンサ反応は有効とし、キャプチャした画像をサーバ装置に送信し（＃２４）、タイマをセットする（＃２５）。 - 特許庁

As the etching reaction advances, the concentration of the fluorine radical decreases, and in due course, an atmosphere in the reaction vessel is replaced by the thin-film formation process gas, a deposition reaction is started, and a film grows on the thin-film formation surface of the substrate.例文帳に追加

エッチング反応の進行によりフッ素ラジカルの濃度は減少し、やがて、薄膜形成用プロセスガスに反応容器内の雰囲気が置換されて、堆積反応が開始し、基板の被形成面に膜が成長する。 - 特許庁

To provide a reaction receptacle apparatus which is operable by an automatic analytical instrument including one reaction receptacle or a plurality of reaction receptacles coupled with one another as an operable unit.例文帳に追加

１つの反応容器、又は１つの操作可能なユニットとして結合した複数の反応容器を含む自動分析器具で操作できる反応容器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for retaining the effect of the surface treatment such as corona treatment, plasma treatment, or the like for a substrate to be used for chemical reaction, biochemical reaction, and biological reaction.例文帳に追加

化学反応、生化学反応、生物反応などに用いる基板において、コロナ処理、プラズマ処理などの表面処理の効果を持続させる方法を提供するものである。 - 特許庁

a macromolecular substance that is produced in a living body and acts as a catalyst for a chemical reaction in the body 例文帳に追加

生体によって作られ,生体内で営まれる化学反応に触媒として作用する高分子物質 - EDR日英対訳辞書

To provide a protecting group that can fulfill functions as a protecting group under reaction conditions where known protecting groups of thiol groups cannot fulfill functions as a protecting group, for example, conditions in a Suzuki reaction, a Heck reaction, a Sonogashira reaction or a Buchwald-Hartwig reaction.例文帳に追加

本発明は、公知のチオール基の保護基では、保護基としての機能を果たし得なかった反応条件、例えば、スズキ（Ｓｕｚｕｋｉ）反応、ヘック（Ｈｅｃｋ）反応、ソノガシラ（Ｓｏｎｏｇａｓｈｉｒａ）反応又はブックバルト（Ｂｕｃｈｗａｌｄ）−ハートウィック（Ｈａｒｔｗｉｇ）反応の条件いった反応条件にも保護基としての機能を発揮できる保護基を提供することにある。 - 特許庁

The reaction capsule is constituted so as to perform reaction in the liquid and equipped with a receptor for recognizing a target substance and a detection and reaction part for performing the reaction necessary for detection on the basis of the recognition data from the receptor.例文帳に追加

液体内で反応を行う反応カプセルであって、ターゲット物質を認識するレセプターと、レセプターからの認識情報に基づいて検出に必要な反応を実行する検出反応部を具備することを特徴とする反応カプセル。 - 特許庁

To provide an enzyme electrode which can optimize respective reaction conditions of a plurality of reaction steps including an "enzyme reaction" and an "electron transfer reaction", and to provide a biofuel cell having a higher output as compared with prior art.例文帳に追加

「酵素反応」や「電子伝達反応」など複数の反応ステップのそれぞれの反応条件を最適化することが可能な酵素電極を提供すること、および従来よりも高い出力を有するバイオ燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

A contact reactor main body 20 through which gas such as exhaust gas flows is partitioned into a plurality of reaction chambers 23 and small holes 28, 29 are formed at the outlet and inlet parts of the reaction chambers and jet nozzles 33, 33a for a neutralizing agent or the like are formed at the inlets of the reaction chambers or in the reaction chambers 23.例文帳に追加

排ガス等のガスが流れる接触反応器本体２０内を複数の反応室２３に区画し、その反応室２３の出入口に小孔２８，２９を設け、その反応室２３の入口或いは反応室２３内に中和剤等の噴射ノズル３３，３３ａを設けたものである。 - 特許庁

To provide a reactor suitable for used in a reaction taken place in the relatively thin sheet-like reaction medium, and wherein viscosity of the reaction medium is increased as the reaction proceeds, for example in a process of producing polyethylene terephthalate (PET).例文帳に追加

例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を製造するプロセスなどにおけるように、比較的薄いシート状の反応媒体中で反応が起り、しかも反応媒体の粘度が反応が進むに従って上昇する反応に使用するのに適した反応器及び方法を提供する。 - 特許庁

A steering reaction force corresponding to an anti-steering reaction force can be applied rapidly because the steering reaction force can be attained rapidly as a differential value dF/dt for the anti-steering reaction is applied when a steering shaft is driven in response to the anti-steering force and its time differential value.例文帳に追加

転舵反力とその時間微分に基づいて操舵軸を駆動すれば、転舵反力の微分値ｄＦ／ｄｔの立ち上がりに伴って、操舵反力を急峻に立ち上げることができるため、転舵反力に応じた操舵反力を速やかに付与できる。 - 特許庁

An N-hydro quaternary ammonium tetrafluoroborate represented by general formula (2) formed by the reaction is separated and recovered from the reaction mixture by a method of precipitation or the like as a crystal by adding a solvent having small affinity for the salt, to the reaction mixture after the reaction.例文帳に追加

反応にともなって生成する一般式（２）で表わされるＮ−ヒドロ四級窒素オニウムテトラフルオロボレート塩は、反応後、反応混合物にこの塩に対する親和性の小さい溶媒を添加することにより結晶として析出させる等の方法によって、反応混合物から分離して回収する。 - 特許庁

To provide a macromolecule-fixed Lewis acid catalyst which can act on the generality of reactive substrates in organic synthesis reactions such as an aldol reaction and Michael reaction and realize excellent reactivity in an underwater reaction.例文帳に追加

アルドール反応、マイケル反応等の有機合成反応における基質一般性が高く、水中での反応によって優れた反応性を実現することのできる、新しい高分子固定化ルイス酸触媒を提供する。 - 特許庁

The vitamin B_12 modified polymer is usable as a catalyst of radical organic synthesis reaction, for example, usable in dehalogenation reaction, carbon-carbon bonding reaction and the like.例文帳に追加

該ビタミンＢ_12修飾ポリマーは、ラジカル型有機合成反応の触媒として使用することができ、例えば、脱ハロゲン化反応、炭素−炭素結合反応等に使用できるものである。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage material beginning a hydrogen releasing reaction at a low temperature such as room temperature.例文帳に追加

室温程度の低い温度で水素放出反応を開始する水素貯蔵材料を提供する。 - 特許庁

A silicon substrate is placed on the susceptor 4 in a vacuum reaction chamber 3 as a semiconductor substrate 5.例文帳に追加

減圧下の反応室３内のサセプター４上に半導体基板５としてシリコン基板を載置する。 - 特許庁

To obtain a new antimony compound useful as a catalyst for a Friedel-Crafts reaction.例文帳に追加

フリーデルクラフツ反応の触媒として有用な新規なアンチモン化合物を提供すること。 - 特許庁