「at the FULL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He was driving the car at full speed.例文帳に追加

彼は全力で車を走らせていた。 - Tatoeba例文

He headed for the door at full speed.例文帳に追加

彼は全速力でドアの方へ向かった。 - Tatoeba例文

He lay at full length on the floor.例文帳に追加

彼は床の上に長々と横になった。 - Tatoeba例文

He lay at full length on the grass.例文帳に追加

彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 - Tatoeba例文

A cat lay at full length on the roof.例文帳に追加

猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 - Tatoeba例文

I'm afraid we're quite full at the moment.例文帳に追加

申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。 - Tatoeba例文

I can tell you the reason at full length.例文帳に追加

私はその理由を詳しく説明できます。 - Tatoeba例文

Can you add a full stop at the end of your sentence, please?例文帳に追加

文末に句点をお願いします。 - Tatoeba例文

There needs to be a full stop at the end of a sentence.例文帳に追加

文の終わりには、句点が必要です。 - Tatoeba例文

And then, on the final turn, he began to sprint at full speed.例文帳に追加

それから，最終コーナーで全力疾走に入った。 - Tatoeba例文

stretched out and lying at full length along the ground 例文帳に追加

伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま - 日本語WordNet

the kids played their music at full volume 例文帳に追加

子供は、最大音量でそれらの音楽をかけた - 日本語WordNet

the principal (full-length) film in a program at a movie theater 例文帳に追加

映画館のプログラムの主要な（省略なしの）映画 - 日本語WordNet

He headed for the destination at full speed.例文帳に追加

彼は全速力で目的地に向かった - Eゲイト英和辞典

He lay at full length on the grass.例文帳に追加

彼は芝生に大の字になって寝そべった - Eゲイト英和辞典

Spring is in full swing at the Smithsonian's National Zoo.例文帳に追加

スミソニアン国立動物園では春が本番だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On the mountain, snow-makers are working at full tilt.例文帳に追加

山では、人工雪製造機がフル稼働している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Payment must be made in full at the time you register.例文帳に追加

ご登録の際、全額お支払いいただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was driving the car at full speed. 例文帳に追加

彼は全力で車を走らせていた。 - Tanaka Corpus

He headed for the door at full speed. 例文帳に追加

彼は全速力でドアの方へ向かった。 - Tanaka Corpus

He lay at full length on the floor. 例文帳に追加

彼は床の上に長々と横になった。 - Tanaka Corpus

He lay at full length on the grass. 例文帳に追加

彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 - Tanaka Corpus

A cat lay at full length on the roof. 例文帳に追加

猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 - Tanaka Corpus

I'm afraid we're quite full at the moment. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。 - Tanaka Corpus

I can tell you the reason at full length. 例文帳に追加

私はその理由を詳しく説明できます。 - Tanaka Corpus

2. The organization must employ at least 5 full-time employees in Japan. 例文帳に追加

（２）　五名以上の職員を常勤で雇用していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Total No. of Full-Time Employees at the Accepting Organization 例文帳に追加

受入れ機関の常勤の職員の総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A full listing with description is available at the Gentoo KernelGuide.例文帳に追加

説明付の全リストはGentoo Kernel Guide(日本語訳)で見られます。 - Gentoo Linux

1987: Full-time lecturer at the Faculty of Letters, University of Tokyo 例文帳に追加

1987年-東京大学文学部専任講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At mealtimes, the dining room was always full of laughter. 例文帳に追加

食事のとき，食堂はいつも笑い声であふれていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The clutch is initially engaged at full engagement pressure.例文帳に追加

最初、クラッチ３６は全係合圧で係合される。 - 特許庁

The rotor may be locked hydraulically at any position between full advance and full retard.例文帳に追加

回転子はフルアドバンスとフルリタードの間のいずれの位置でも液圧的にロック可能とされる。 - 特許庁

While a full detection sensor detects the full of a ball tray, the full error reporting for urging a player to cancel the full of the ball tray is executed at an interval, and the interval of executing the full error reporting is set to be long stepwise at least in a prescribed period from a full detection start.例文帳に追加

満杯検知センサが球受皿の満杯を検知している間は、遊技者に球受皿の満杯解消を促す満杯エラー報知を間隔をおいて実行し、満杯検知開始から少なくとも所定期間は、満杯エラー報知を実行する間隔が段階的に長くなるよう設定する。 - 特許庁

At the time of unloading, the goods in the luggage compartment of the full trailer 1 are put down from the door 4 at the rear wall of the loading box of the full trailer 1 in the condition that the full trailer 1 is coupled with a full tractor 2 as it has been.例文帳に追加

荷降ろしの際には、フルトレーラ１をフルトラクタ２に連結したままの状態で、まず、フルトレーラ１の荷室内の貨物を、フルトレーラ１の荷箱のリアウォールのドア４より荷降ろしする。 - 特許庁

The horseman gallops his steed at full tilt while shooting at the three targets in succession. 例文帳に追加

騎手は馬を全力疾走させながら３つの的を連続して射抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I never get tired of gazing at the cherry blossom in full bloom, which flourish all at once every spring in the mountain after supporting deep snows.' 例文帳に追加

「あかず見む幾春ごとに咲きそふる　深雪の山の花のさかりを」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a halogen lamp 2 is current-carried at the full-wave current carrying voltage.例文帳に追加

この時ハロゲンランプ２が全波通電電圧にて通電する。 - 特許庁

The full opening output when starting the engine is estimated and learnt from a learning value of the full closure output provided at this time and a learning value of the full closure output and the full opening output learnt when stopping the engine.例文帳に追加

このとき得られた全閉出力の学習値と、エンジン停止時に学習した全閉出力及び全開出力の学習値とから、エンジン始動時の全開出力を推定学習する。 - 特許庁

A pachinko machine 10 has a full state detector 140 for detecting the full state of the ball passage 70 and a holding unit 100 for holding the full state detector 140 at a full state detection position when the tray unit 40 is opened.例文帳に追加

パチンコ機１０は、球通路７０の満タン状態を検出する満タン検出器１４０と、皿ユニット４０が開放されたときに満タン検出器１４０を満タン検出位置に保持する保持ユニット１００と、を有している。 - 特許庁

The deer which had been set free from the cage ran back to the hills at full speed. 例文帳に追加

檻から解き放たれたシカは一目散に山へ帰っていった. - 研究社 新和英中辞典

At first, there were full volumes, but the two volumes of jindai (the age of the gods) were lost again. 例文帳に追加

当初は全巻揃っていたが、神代巻2巻は再度失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The varieties of distance at Edo Sanjusangen-do Hall were the full hallway, the half hallway, 91 meters, and 72.8 meters. 例文帳に追加

距離は全堂・半堂・五十間・四十間（江戸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To elongate the period from the time at which waste toner in a cleaning device is made close to the full to the time at which it is made full.例文帳に追加

クリーニング装置内の廃トナーが満杯間近となってから満杯になるまでの期間を延長する。 - 特許庁

The boys marched along in full song [singing at the tops of their voices]. 例文帳に追加

少年たちは声高らかに歌いながら行進して行った. - 研究社 新和英中辞典

The lion ran full tilt at the animal it had its eye on. 例文帳に追加

ライオンはねらい定めた獲物めがけてまっしぐらに突進した. - 研究社 新和英中辞典