「at the FULL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The bathtub includes: the chair 1 for a hip bath; the arm rest 2 for a hip bath for placing an arm for resting when performing a hip bath while sitting on the chair 1; and an arm rest 4 for a full bath for placing an arm for resting when performing a full bath while sitting at a deep bottom part 3 at a side opposite to the chair 1.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け１と、この腰掛け１に座って半身浴する際に腕を載せて休めるための半身浴用のアームレスト２と、また腰掛け１と反対側の深底部３に座って全身浴する際に腕を載せて休めるための全身浴用のアームレスト４とを備える。 - 特許庁

A PC column unit 11 is arranged with column shear reinforcing bars 14 at the lower portion of column main bars 12 having a length for two stories and these bars are embedded in a full PC column 13 having the length for one story height, and the column unit 11 is constituted by providing sleeve joints 15 at the lower end portion of the full PC column 13.例文帳に追加

ＰＣ柱ユニット１１は、２階分階高の長さを有する柱主筋１２の下部に柱剪断補強筋１４を配筋して１階分階高長さのフルＰＣ柱１３に埋設し、フルＰＣ柱１３の下端部にスリーブ継手１５を設けて構成されている。 - 特許庁

For the battery having a large amount of relative remaining capacity, which starts charging at high temperature, the amount of charging is made small until full charging, and heat generated from the start of charging to full charging is low, so that high temperature damages are reduced, even if the charging is started at a high temperature.例文帳に追加

相対残存容量の大きい電池は、高温で充電を開始するが満充電されるまでの充電量が少なく、充電を開始してから満充電されるまでの発熱が少ないので、高温で充電を開始しても高温障害を少なくできる。 - 特許庁

Formation of power harmonics can be reduced efficiently through the operation of using the proportional method to output the full-power drive voltage at intervals of continuous output time and to stop outputting the full-power drive voltage at intervals of discontinuous output time.例文帳に追加

比例方式により連続出力時間間隔にフルパワーの駆動電圧を出力させ、連続出力しない時間間隔にフルパワーの駆動電圧の出力を中止させる操作は、電力高調波の形成を有効に低減できる。 - 特許庁

A server 18 for monitoring displays a failure message associated with one system at a large-scaled display device 13 for full-time monitor when the failure of the machine of a plant occurs, and displays the failure information of the machine whose failure occurs at a small-scaled display device 12 for full-time monitor.例文帳に追加

監視用サーバ１８は、プラントの機器に故障が発生したとき一の系統に関連する故障メッセージを常時監視用大型表示装置１３に表示し、故障した機器の故障情報を常時監視小型表示装置１２に表示する。 - 特許庁

Half Rate GSM is a VSELP algorithm which offers similar audio performance to full rate GSM, but at less than half the bit rate. 例文帳に追加

ハーフレート方式のGSMはVSELPアルゴリズムの一つであり, 半分以下のビットレートで, フルレートGSMと同様のオーディオ性能を示す. - コンピューター用語辞典

If your strings are not similar at all, then use '%' as a template and place the full string in <template-arg>.例文帳に追加

指定したい文字列が全く似ていない場合には、'%' をテンプレートとして用い、文字列全体は <template-arg>に置くこと。 - JM

Many full-fledged or professional-use tools are sold at the Doguya-Suji (street of professional kitchen utensil shops), Sennichimae, Nipponbashi (Osaka Prefecture). 例文帳に追加

本格的な物、あるいは業務用は日本橋(大阪府)・千日前の道具屋筋に多く見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Koshogatsu falls on the night with a full moon, people celebrate Koshogatsu at night by installing chochin (Japanese paper lanterns) and objects such as dragons containing lights (also referred to as lanterns). 例文帳に追加

満月の夜に当たるため、夜に提灯や、ランタンともいう中に灯りを入れた竜などのオブジェを設置して祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opinions may be divided whether a divorced mother may wear Kurotomesode as the full dress at her child's wedding ceremony or not. 例文帳に追加

母が離婚しても子の結婚式に出席するときの母の正装は黒留袖でよいとする意見があるが、反対意見があるかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its construction, it was a full-scale temple complex with numerous structures including a five-story pagoda, but it suffered a fire in 1249. 例文帳に追加

創建当時は五重塔なども建つ本格的な寺院であったが、建長元年（1249年）の火災で焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the reign was full of difficulties, as hantei (residence maintained by a daimyo) in Edo and Kyoto, and 300 houses at castle town were destructed by fire. 例文帳に追加

しかしその治世は京都、江戸における藩邸、城下町300軒が火事で焼失するなど多難を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 40, he moved to Kitanosho (now Fukui City) and stayed there for more than twenty years, and then moved to Edo, where he finished his life full of ups and downs. 例文帳に追加

40歳のころ北庄（現福井市）に移住し、同地に20余年留まった後、江戸に移り住み、そこで波乱に満ちた生涯を終える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sukefusa, who accompanied Saigu Imperial Princess Ryoshi when she went down to Ise in 1038, recorded the journey to Ise at full length in his diary "Shunki" (Spring Journal). 例文帳に追加

長暦2年（1038年）の斎宮良子内親王の伊勢下向の際、同行した藤原資房がその日記『春記』に伊勢までの道程を詳しく記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hotel in Tokyo offered families a chance to have a full-course French meal and learn table manners at the same time. 例文帳に追加

東京のあるホテルは家族でフルコースのフランス料理を食べながらテーブルマナーを学ぶ機会を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We commit to promote and ensure full respect of the fundamental principles and rights at work. 例文帳に追加

我々は，労働における基本的な原則及び権利の完全な尊重を促進し，確保することにコミットする。 - 財務省

The treatment instrument 1 for endoscopic use has a cylindrical flexible sheath 2 which includes at least a multi-thread coil in its full length.例文帳に追加

円筒状で可撓性を有するシース２を備える内視鏡用処置具１であって、シース２はその全長にわたり少なくとも多条コイルを含む。 - 特許庁

The carbon film has a UV-Raman band ranging between 1578 cm^-1 and 1620 cm^-1 with a full width at half maximum (FWHM) of 25 to 165 cm^-1.例文帳に追加

炭素膜は、２５〜１６５ｃｍ^-1の半値全幅値（ＦＷＨＭ）を有する、１５７８ｃｍ^-1〜１６２０ｃｍ^-1の範囲のＵＶラマンバンドを有する。 - 特許庁

The AC of a transformer T is subjected to full-wave rectification at a diode bridge D1, and is smoothed to be a DC by an electrolytic capacitor C3.例文帳に追加

トランスＴからの交流は、ダイオードブリッジＤ１により全波整流されて電解コンデンサＣ３により平滑されて直流とされる。 - 特許庁

To provide an ion measuring apparatus constituted at low cost, while overcoming the problems, such as electrostatic charges, while and maintaining full reliability.例文帳に追加

帯電等の問題を克服して十分な信頼度を維持しつつ安価に構成されたイオン測定装置を提供する。 - 特許庁

The target throttle valve opening tTPS is set up after being restricted to a smaller value than that of 'full-open' at a low speed range.例文帳に追加

目標スロットル弁開度ｔＴＰＳは、低回転域では全開より小さい値に制限されて設定されている。 - 特許庁

To form a clear full color image without generating unevenness of color in the images formed at each imaging section.例文帳に追加

各画像形成部にて形成されるそれぞれの画像に色ムラ等が発生せずに、鮮明なフルカラー画像を形成することができる。 - 特許庁

At least one target device and the host computer respectively have a full power operation mode and an auxiliary power mode.例文帳に追加

少なくとも１つのターゲット・デバイスおよびホスト・コンピュータのそれぞれが、全電力動作モードと補助電力モードを有する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery device in which waste toner is stored nearly at full and which is set so that the interval of maintenance work may be made longer.例文帳に追加

廃トナーをほぼ満杯に収容でき、メンテナンス作業の間隔を長くした廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice conference system capable of realizing a conference full of presence corresponding to the positions of conference participants present at mutual voice conference devices.例文帳に追加

互いの音声会議装置に在席する会議者の位置に応じて、臨場感の溢れる会議を実現できる音声会議システムを提供する。 - 特許庁

A data storage region is divided into storage regions EA, EB, EC and received image data are firstly stored in the storage region EA at a full rate.例文帳に追加

データ記憶領域を記憶領域ＥA ，ＥB ，ＥC に分割し、受信された画像データを先ずフルレートで上記記憶領域ＥA に記憶する。 - 特許庁

The magnetooptical crystal has a ferromagnetic resonance full width at half maximum in a range of 300-2,000 A/m.例文帳に追加

ここで、磁気光学結晶は、その強磁性共鳴半値全幅が３００Ａ／ｍから２０００Ａ／ｍの範囲にあるものを用いる。 - 特許庁

To provide a full differential amplifier circuit such that an output common voltage is not fixed to an abnormal voltage at the start of operation.例文帳に追加

動作開始時に出力コモン電圧が異常な電圧に固定されることのない全差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

To realize a failure detection of a back plate sensor part with the back plate sensor part being activated even at a closing direction side from a position just before full-closure.例文帳に追加

全閉手前位置よりも閉鎖方向側においても座板感知部を有効にした上で、その座板感知部の故障を検出する。 - 特許庁

At a side of a lower surface 114 of the dielectric 110, a groove part 115 of a predetermined width is formed over a full length in a lengthwise direction.例文帳に追加

誘電体１１０の下面１１４側には、長手方向の全長にわたって所定幅の溝部１１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a printing controller capable of printing variable data at high speed even in the case of printing out a multi-valued full color document.例文帳に追加

多値フルカラーの文書についても可変データ印刷を高速に実行できる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To register an image while automatically confirming image contents without requiring a full-time clerk in charge at the time of image registration.例文帳に追加

この発明は、画像登録時に専任の係員を必要とせずに自動的に画像内容の確認を行いながら画像の登録ができる。 - 特許庁

The curved bearing surfaces can maintain substantially full contact with each other at transverse loading.例文帳に追加

これらの湾曲した支持面は、横方向の負荷をうけた際に、互いにほぼ完全な接触を維持することができる。 - 特許庁

If it is in running or in hydraulic operation, a fan motor is driven at a full speed, to cool the heat sink (step S3).例文帳に追加

走行中、または油圧中であれば、ファンモータを全速駆動してヒートシンクを冷却する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an illumination device for image processing illumination capable of realizing uniform irradiation over its full length without reduction in light intensity at the end part.例文帳に追加

端部においても光量低下が無く、全長に渡って均一な照射を実現可能とする画像処理照明用の照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle which can obtain full output from a fuel cell, at direct connection control, even if the fuel cell is deteriorated.例文帳に追加

燃料電池が劣化しても直結制御時に燃料電池から十分な出力を得ることを可能とする燃料電池車両を提供する。 - 特許庁

Further, the air treatment device has a control mechanism which is operated at full speed for a predetermined time and thereafter is automatically returned to a former operation speed.例文帳に追加

さらに、本空気処理装置は、所定時間全速運転し、その後自動的に先の運転速度に戻るコントロールメカニズムを有する。 - 特許庁

A basic target idling air quantity Qm at the time of full accelerator closing is calculated by idling rotational speed feedback control and an auxiliary machine load correction (S1).例文帳に追加

アイドル回転数フィードバック制御と補機負荷補正とによりアクセル全閉時の基本目標アイドル空気量Ｑｍを算出する（Ｓ１）。 - 特許庁

To generate indexs for full-text retrieval of, for example, document at a high speed and to realize high-speed retrieval by using the indexes.例文帳に追加

例えば文書に対する全文検索のためのインデクスを高速に生成し、当該インデクスを用いて高速な検索を実現する。 - 特許庁

An elastically stretching member stretching in full directions is used at wing parts of the paper diaper thereby improving fitness around legs.例文帳に追加

紙おむつのウイング部に全方向に伸縮する弾性伸縮部材を使用することにより、脚周りのフィット性を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrophoresis system capable of full color display, wherein the system can be easily assembled at low cost.例文帳に追加

フルカラー表示が可能な電気泳動表示装置の製造方法として、低コストでしかも組み立てが容易に行える方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a rotation control mechanism for a washing-dehydrating basket of a full automatic washing machine, and at the same time, improve durability.例文帳に追加

全自動洗濯機の洗濯脱水槽の回転制御機構を簡素化すると共に、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing an electronic shutter operation for full pixels at the same time, in which noises are more reduced.例文帳に追加

全画素同時の電子シャッタ動作を行うことができる固体撮像装置において、ノイズを一層低減する。 - 特許庁

To provide a structure of a valve device capable of accurately detecting full tank even in the circumstance that a fuel liquid level at fuel feeding is choppy.例文帳に追加

燃料給油時の燃料液面が波立つ状況においても、正確に満タンを検知できる弁装置の構造を提供する。 - 特許庁

To satisfy the switching transient characteristics at full power level, in transmitting a burst transmission signal.例文帳に追加

バースト送信信号の送信に当たって、全パワーレベルにおいてスイッチングトランジェント特性を満たすようにする。 - 特許庁