「"at the FULL"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the moon is at the full 例文帳に追加

月は満ちている - 日本語WordNet

The tide is at the full.例文帳に追加

今は満潮である - Eゲイト英和辞典

The tide is at the full 例文帳に追加

潮が差した、潮が満ちている - 斎藤和英大辞典

The dipstick read at the full mark. 例文帳に追加

オイルゲージは満タンを指していた。 - Weblio英語基本例文集

At this time, a halogen lamp 2 is current-carried at the full-wave current carrying voltage.例文帳に追加

この時ハロゲンランプ２が全波通電電圧にて通電する。 - 特許庁

From that time, hangyoku is allowed to receive gyokudai (fee for geisha) at the full rate, and she changes her hairstyle etc. 例文帳に追加

半玉はこのときから一人前の玉代を受け取ることが出来、髪形なども変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relief vehicle arrives at the FULL point in a short time and keeps taking over the remaining article picking work.例文帳に追加

救援車は短時間で満杯地点に到着し、残りの集品作業を引き継いで続行する。 - 特許庁

Further a second piezoelectric sensor 16b is kept into contact with the disc 14 at the full-close position of the stroke of the valve rod 13, and vibrated by the slit of the disc 14 when the handle 12 of the field valve 11 is rotated and operated at the full-close position.例文帳に追加

また、第２の圧電センサ１６ｂは、弁棒１３のストロークの全閉位置でディスク１４と接触し、現場弁１１のハンドル１２が全閉位置で回転操作されたときにディスク１４のスリットで振動が与えられる。 - 特許庁

After finishing the initial roast stage, a preparatory stage aimed at drying out the ware, the temperature inside the kiln is gradually raised by putting firewood through the Oguchi at the full-scale roast stage. 例文帳に追加

水分を飛ばすための予備段階である焙りを終えた後の本焙りでは大口に薪を投入し、ゆっくりと窯の温度を上げていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stoppers 29 controlling the movement of the first slide core 16 to the opening direction at the full-opening position are provided on the base 12.例文帳に追加

第１のスライドコア１６の開方向への移動を全開位置で規制するストッパー２９を前記基台１２上に設けた。 - 特許庁

The second electric conductor 13 and the second terminals 16a and 16b are in contact with each other to interrupt the energizing at the full stroke position.例文帳に追加

フルストローク位置では、第２の導電体１３と第２の端子１６ａ、１６ｂが接触し、通電が遮断される。 - 特許庁

Also, when minute short circuit is occurring, no determination of the full charging is made, even if the expected value of residual capacity exceeds the capacity at the full charging.例文帳に追加

また、微短絡が発生していると、残存容量の予測値が満充電時の容量を超えても、満充電の判定はされない。 - 特許庁

To provide a throttle valve capable of reducing the increase of intake air quantity at the full closing time and in a low opening range of the valve.例文帳に追加

バルブの全閉時と低開度域における吸入空気量の増加を少なくすることができるスロットルバルブを提供する。 - 特許庁

At this time, when the estimated torque of the internal combustion engine, achieved at the full opening of the throttle valve 2, exceeds the target torque, ignition timing is delayed in order to compensate a torque difference.例文帳に追加

その際、スロットル弁２の全開開度で実現される内燃機関の推定トルクが目標トルクを超えるときには、そのトルク差を補償するように点火時期を遅角する。 - 特許庁

The methods also include administering pirfenidone at the full target dose with no reduction and administering permanently reduced doses of pirfenidone.例文帳に追加

上記方法はまた、減少せずに、完全な目標用量のピルフェニドンを投与する工程、および、一貫して減少した用量のピルフェニドンを投与する工程を含む。 - 特許庁

In addition, the electronic control device 40 performs the initialization when the engine is stopped and, after the initialization, holds the valve element at the full open position.例文帳に追加

更に、電子制御装置４０は、機関停止に際して、初期化処理を実行するとともに、同初期化処理の完了後は弁体をその全開位置に保持する。 - 特許庁

The methods include administering to a patient pirfenidone at doses lower than the full target dosage for a time period, followed by administering to the patient pirfenidone at the full target dosage.例文帳に追加

上記方法は、一定期間、完全な目標用量よりも少ない用量のピルフェニドンを患者に投与し、引き続き完全な目標用量のピルフェニドンを上記患者に投与する工程を含む。 - 特許庁

Battery energization drive signals for the vibration device have a specific property such as a duty cycle that is set at a lower level than the optimum value first when the battery is at the full-power level.例文帳に追加

又、振動デバイスのための電池附勢駆動信号は、電池が全力レベルにあると最初は最適値より低い値に設定されるデュティサイクル等の所定の特性を有する。 - 特許庁

In the inner wall of the sensor case 18, a sensor lever stopper 26 is provided for regulating the reverse rotation in the Y direction of the sensor lever 15a when the accelerating pedal position is at the full closed position.例文帳に追加

センサケース１８の内壁には、アクセルペダルが全閉位置にあるとき、センサレバー１５ａの逆方向Ｙへの回動を規制するためのセンサレバーストッパ２６が設けられる。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a valve and a shaft of a throttle body capable of securing light rotation of the shaft and increasing opening area at the full opening by stably receiving thrust force applied to the throttle shaft.例文帳に追加

スロットルシャフトに加わるスラスト力を安定して受け、シャフトの軽快な回動を確保できるとともに、全開時の開口面積を大きくすることができるスロットルボディのバルブとシャフトとの結合構造を提供する。 - 特許庁

The needle valve 10 is opened only at the full-open position of the lever 11 and for a specified opening thereof close to the full-open position and the needle valve 10 is closed for other opening.例文帳に追加

開閉レバー１１の全閉位置とこの全閉位置に近い所定の開度までの間だけ小火炎孔用ニードル弁１０を開いてそれ以外は小火炎孔用ニードル弁１０を閉じるようにする。 - 特許庁

Against the pulling force by the chain 3 at the full length of the shafts 20, the shafts 20 are strong against the bending force caused by the pulling force, and are made to be slim to the utmost.例文帳に追加

チェーン３からの引張力に対しては、軸全長で担うため、軸２０は、その引張力による曲げ応力にも強いものとなり、極力、細くし得る。 - 特許庁

The photocatalyst film 50 is formed at the portions other than the portion where illumination intensity of the back face of the shade 40 is 2,500 Lx or less at the full lighting of the fluorescent lamp 30.例文帳に追加

光触媒膜５０は、蛍光ランプ３０の全光点灯時おけるセード４０の裏面の照度が２５００Ｌｘ以下となる部分を除いて形成されている。 - 特許庁

To provide a throttle body a full close flow control method capable of stabilizing a full close flow at the full close position of the throttle valve by preventing the film of a dry film lubricant from being worn or peeled off.例文帳に追加

乾性被膜潤滑剤の被膜の摩耗や剥がれの発生を防止し、スロットルバルブの全閉位置における全閉流量を安定化することのできるスロットルボデー及びその全閉流量調整方法を提供する。 - 特許庁

The transmit basis matrix is defined such that each data symbol stream is transmitted from all antennas and each transmit symbol stream is transmitted at the full power for the associated antenna.例文帳に追加

送信基礎マトリクスは、各データシンボルがすべてのアンテナから送信され、各送信シンボルストリームは、関連するアンテナの全出力で送信されるように、定義される。 - 特許庁

To provide the prying prevention device of an automatic door of excellent crime prevention by preventing forced movement in the upper and the opening direction of a door body at the full close condition of the automatic door.例文帳に追加

自動ドアの全閉状態の際におけるドア本体の上方及び開方向への強制的な移動を防止することで、防犯性に優れた自動ドアのこじ開け防止装置を提供することにある。 - 特許庁

When the device is set at the full-color standby or the intermediate standby, the transfer transporting belt is set at the posture at the time of the full-color mode or the posture at the time of intermediate standby (S80 and 78).例文帳に追加

待機時状態設定選択画面にて待機時の転写搬送ベルトの姿勢のデフォルト値の設定変更を受け付け、受け付けたモードで待機する。 - 特許庁

Since the length of the sheet following the second one is rarely changed if the length of the first sheet is correct, the feeding roller is driven again at the full length of the sheet.例文帳に追加

２枚目以降は１枚目の用紙長さが正しい場合は、用紙長さが変更されることがほとんどないため、用紙長さ一杯まで給紙ローラを再駆動させる。 - 特許庁

And in the initial stage the hot water feeding can be made at the full capacity of the electric pump, hence the overall feeding time of the hot water to reach the predetermined hot water quantity Wt can be made by far shorter and the handling is also improved.例文帳に追加

また、当初は電動ポンプのフル能力に近い状態での給湯を行うことで、設定湯量Wtに達するまでの全体的な給湯時間も極力短かくなって使い勝手も向上する。 - 特許庁

A recessed groove 9 which is flush with the bottom face of the first recess 4 and the second recess 6 at the bottom face thereof is formed at the full length at the edge of the indoor face side of the overlapped face of the connection flange 2a of the first ceiling board 1a.例文帳に追加

第1の天井板１ａの接合フランジ２ａの重ね合わせ面の室内面側の縁部に第１の凹部４や第２の凹部６の底面と底面が面一になる凹溝９を全長に亙って設ける。 - 特許庁

To provide an unlocking device allowing automatic interruption of energizing to a motor at an initial position and a full stroke position, holding of a reciprocating member at the full stroke position for prescribed time and freely measuring of timing for returning the reciprocating member to the initial position.例文帳に追加

初期位置とフルストローク位置において自動的にモータへの通電が遮断され、フルストローク位置で所定時間保持でき、かつ初期位置へ戻すタイミングも自由に計れるロック解除装置を提供する。 - 特許庁

Here, a gap between the valve element 14 and a bottom surface of the depression 16 for storage is made larger at a tip side as compared to a valve shaft 13 side of the valve element 14 at the full open position of the valve element by changing depth of the depression for storage.例文帳に追加

ここで、格納用の凹み１６の深さを変化させることで、弁体１４の全開位置にて、弁体１４と格納用の凹み１６の底面との間の隙間を、弁体１４の弁軸１３側に比べ、先端側で大きくする。 - 特許庁

At the full accelerator closing time, the basic target idling air quantity Qm is compared with an actual air quantity Qa, and a correction value (density equivalent value) KL=Qa/Qm is calculated (S2 to S5).例文帳に追加

アクセル全閉時に基本目標アイドル空気量Ｑｍとエアフローメータによる実空気量Ｑａとを比較して、補正値（密度相当値）ＫＬ＝Ｑａ／Ｑｍを算出する（Ｓ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

That is, the correction data is determined by taking account of influence from not only each LED 66 but also the adjacent LEDs by using the optical profile at the full activation.例文帳に追加

すなわち、全点灯時の光プロファイルを用いることで、各ＬＥＤ６６だけでなく、当該ＬＥＤ６６の周辺のＬＥＤからの影響も考慮して、補正データを決定する。 - 特許庁

An upstream side end part of the second auxiliary suction passage 3 is opened at the curved part 27b on the upstream side of the valve element 31 at the full closed position in the suction passage 25.例文帳に追加

全閉位置の弁体３１より吸気通路２５の下流側であって湾曲部２７ｂに第２の副吸気通路３０の上流側端部を開口させる。 - 特許庁

As a result, when the valve element reaches the full-open position in earlier timing and then rebounds, the valve element is displaced toward a full-closed position in that condition without being held at the full-open position.例文帳に追加

このため、弁体１２が早いタイミングで全開位置に達して跳ね返った場合は、全開位置に保持されることなく、そのまま全閉位置へ向けて変位する。 - 特許庁

When the both-sided print unit 2 is attached, the recording fan 15a is rotated at the full speed for a long time compared to the case the both-sided print unit 2 is not attached.例文帳に追加

このため、両面プリントユニット２が装着されている場合には、両面プリントユニット２が装着されていない場合よりも、記録用ファン１５ａが長時間全速回転される。 - 特許庁

The nozzle device is positioned so that a part of the clearance control pin abuts against a part of the variable nozzle blades 4 at the full open positions to prevent the variable nozzle blades from swinging beyond the fully open positions.例文帳に追加

クリアランスコントロールピンの一部が、全開位置の可変ノズル翼４の一部に当接するように位置決めされており、全開位置を超えた可変ノズル翼の揺動を阻止する。 - 特許庁

The top end of this small opening portion 10, at the full closing of the door body 5, is located below the bottom end surface of a discharge opening portion 3, that is, it is located below the top end surface of the bottom edge portion 4A of a frame- shaped door stop 4.例文帳に追加

この小開口部１０の上端部は、扉体５の全閉時において、放流用開口部３の下端面よりも下側、つまり枠状の戸当り４の下縁部４Ａの上端面よりも下側に位置している。 - 特許庁

As a result, reinforcement is not required and the stopper 34 is set close to the rotary shaft 20 of the accelerator pedal 10, and thereby dispersion at the full open position due to a manufacturing error, etc. is not generated.例文帳に追加

従って、補強が不要になり、又ストッパ３４がアクセルペダル１０の回転軸２０に近い設定されているため、製造誤差等による全開位置のバラツキも生じない。 - 特許庁

A three-button finger switch handpiece and a three-way foot switch are used to utilize two bipolar mode at the full-range power level including five operation modes, that is, three unipolar modes and a new turbo mode for curing serious bleeding part.例文帳に追加

３ボタンフィンガースイッチハンドピース、および３−ウェイフットスイッチを使って、５つの作動モード、すなわち３つのユニポーラモードと、重大な出血部を治療するための新しいターボモードを含むフルレンジの電力レベルでの２つのバイポーラモードを利用できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that stick of the EGR valve 30 is eliminated, the EGR valve 30 is positioned at the full close position and a reference position correction is performed for setting that position to a reference position at a valve open-close control action during engine operation.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ３０の固着が解消したと判定された際、ＥＧＲバルブ３０を全閉位置に位置決めし、その位置を、エンジン運転時におけるバルブ開閉制御動作を行う際の基準位置とするように基準位置補正を行う。 - 特許庁

An optical profile at a time when an LPH is fully activated (all the LEDs 66 are activated) is measured and correction data is determined so as to flat a quantity of exposure energy exceeding a predetermined threshold (a threshold for low density, a threshold for high density) in the optical profile at the full activation.例文帳に追加

ＬＰＨの全点灯時（全てのＬＥＤ６６を点灯）の光プロファイルを測定し、この全点灯時の光プロファイルにおいて、所定の閾値（低濃度用閾値、高濃度用閾値）を超える露光エネルギ量を平坦化するように補正データを決定する。 - 特許庁

The controller is provided with a determination part 72 determining an operating state of the engine, and an air mix door opening adjusting part 73 increasing the opening of the air mix door to increase the hot side air comparing to the opening at the full cylinder operation when it is determined as the cylinder cut-off operation.例文帳に追加

制御装置は、エンジンの運転状態を判定する判定部７２と、休筒運転であると判定したとき、エアミックスドアの開度を、全筒運転を行っている時の開度に比較して、ホット側空気が増すように所定開度分増大させるエアミックスドア開度調整部７３を備える。 - 特許庁

A controller 50 starts driving the actuator 40 to rotate the latch 12 to the full latch position when the latch 12 is detected to be at the half latch position and stops the driving of the actuator 40 when the latch 12 is detected to be at the full latch position.例文帳に追加

コントローラ５０は、ラッチ１２がハーフラッチ位置にあることの検出に基づいてラッチ１２をフルラッチ位置へと回動させるべくアクチュエータ４０の駆動を開始し、ラッチ１２がフルラッチ位置にあることの検出に基づいてアクチュエータ４０の駆動を停止する。 - 特許庁