「aurally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable a user to aurally distinguish channels of a lighting fixture having a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルを持つ照明器具に対してユーザーが聴覚にてチャンネルを認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance system allowing an evacuation guidance light to be visually and aurally noticed in the case of fire.例文帳に追加

火災発生時に、視覚および聴覚で避難誘導灯に気付くことが可能な避難誘導装置 - 特許庁

A program information means 6 informs visually or aurally the user of his/her desired program.例文帳に追加

番組通知手段６は、該当番組であると判定された場合には、それをユーザーに視覚的又は聴覚的に知らせる。 - 特許庁

To provide technology by which a singer aurally recognizes how his singing is corrected.例文帳に追加

歌唱者が自身の歌唱をどのように修正すればよいかを聴覚的に認識することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To enable even an aurally handicapped person to surely recognize various visually recognizable information.例文帳に追加

聴覚ハンデ者であっても、視覚で確認できる種々の情報の着信を確実に認識することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, an operator can check visually and aurally the sound volume after the change, without conducting the troublesome operation.例文帳に追加

よって、操作者は変更後の音量を煩雑な操作をすることなく、視覚及び聴覚によって確認することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine of a novel structure accurately and aurally giving a player the recognition to a lottery result.例文帳に追加

聴覚による抽選結果の認識を的確に行わせることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide an image auralization apparatus more accurately recognizing a peripheral article aurally without touching an article.例文帳に追加

物体に接触することなく、聴覚を持って周囲の物体などをより正確に認識可能な画像聴覚化装置を提供する。 - 特許庁

Thus, fixed question and answer services can be supplied to even an aurally handicapped person or the like to improve the operability.例文帳に追加

これにより聴覚に障害をもつようなユーザ等に対しても一定の質疑応答サービスを提供できるなど、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the occupant can easily recognize that the actual range of the automatic transmission is not in the P-range visually, aurally and by bodily sensation.例文帳に追加

これにより、車両の搭乗者は、視覚的、聴覚的および体感的に自動変速機の実レンジが「Ｐレンジ」でないことを容易に認識することができる。 - 特許庁

Also it can be ascertained aurally by the sound (collision sound) which is generated when the operating part 31 collides with the surface of the device body 100.例文帳に追加

また操作部３１が器体１００表面に衝突する際に発生する音（衝突音）によって聴覚的にも確認することができる。 - 特許庁

To provide a detector capable of detecting howling before the howling reaches an aurally-identifiable level as the howling develops to become offensive to the ear.例文帳に追加

ハウリングが発達して耳障りな強度になって聴覚的に確認できるレベルに到達する前にハウリングを検知できる検知装置を提供する。 - 特許庁

To install a camera in a hoistway or a car of an elevator to image maintenance and inspection work to be checked by a third person aurally or visually.例文帳に追加

エレベータの昇降路や乗りかごにカメラを設置して保守点検作業を撮影し、第３者が視覚および聴覚で確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for learning English enabling a learner to visually and aurally correlate the spelling of an English word with the pronunciation of the English word.例文帳に追加

視覚的及び聴覚的に、英単語の綴りと、その英単語の発音と、を関連付け得る英語学習装置及び英語学習方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a speech synthesizer which aurally reduces distortion strain by masking the deterioration of the naturalness of synthesized speech and aurally reduces connection strain by masking the deterioration of the naturalness of the synthesized speech by regulating the ratio of the noise-like component in a prescribed section including the connecting part of phonemes.例文帳に追加

合成音声の自然性の劣化をマスクして変形歪を聴覚上で軽減し、また、音声素片の接続部を含む所定の区間で音声の雑音的な成分の割合を調整することによって合成音声の自然性の劣化をマスクして接続歪を聴覚上で軽減する音声合成装置を得る。 - 特許庁

The main body 21 of the premium can be visually enjoyed, while the premium can be also aurally enjoyed as a message or a melody, etc., is played by pressing the button 23.例文帳に追加

景品本体部分２１を視覚により楽しむことができると共に、ボタン２３を押すことにより、メッセージ、メロディ等が流れるので、聴覚的にも楽しむことができる。 - 特許庁

An input present section 7 generates a target parameter for similarity arithmetic, based on an arithmetic information table 8 and the target parameter 9, and visually and aurally presents it.例文帳に追加

入力提示部７は、演算情報テーブル８およびターゲットパラメータ９に基づいて類似度演算用ターゲットパラメータを生成し、視覚的または聴覚的に提示する。 - 特許庁

The program guide contents can be displayed by receiving a program including program guide and audio element, aurally displaying the audio element with at least any of two audio output devices, and aurally displaying the program guide with the other of at least two audio outputs in parallel to the aural display of the audio element.例文帳に追加

番組ガイドコンテンツは、番組ガイド、およびオーディオ成分を有する番組を受信し、少なくとも２つのオーディオ出力デバイスの１つにてオーディオ成分を聴覚表示し、かつ、オーディオ成分の聴覚表示と並行して、少なくとも２つのオーディオ出力の別の１つにて番組ガイドを聴覚表示することによって表示される。 - 特許庁

To express one character visually and/or aurally, by interlocking a character given to a portable terminal or a storage and contents related to the character downloaded from a server.例文帳に追加

携帯端末又は収容装置に施されたキャラクタと、サーバからダウンロードされるキャラクタに関連するコンテンツとを連動させて、一つのキャラクタを視覚的又／及び聴覚的に表現すること。 - 特許庁

To provide the method for decoding an audio encoded signal, which prevents the occurrence of an aurally unnatural phenomenon in a reproduced signal even when using a decoding processing circuit having a relatively low processing speed.例文帳に追加

比較的処理速度の遅いデコード処理回路を用いても、再生信号に聴感上不自然な現象が発生しないオーディオ符号化信号の復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine which can supply fixed question and answer services to even an aurally handicapped user, a user who doesn't want to have a conversation with a clerk, or the like.例文帳に追加

聴覚に障害をもつようなユーザや係員との会話を好まない利用者等に対しても、一定の質疑応答サービスを提供することのできる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A visually and/or aurally animated button (an animation button) is provided in order to give more feedback to a user who operates a menu related to the optical storage medium.例文帳に追加

光学記憶媒体に関連したメニューを操作するユーザに対してより多くのフィードバックを提供するために、視覚的及び／または聴覚的に動的なボタン（アニメーション・ボタン）を提供する。 - 特許庁

To visually or aurally informs a room on the calling side to the effect that a person is absent in the room on the called side, when calling out the person in the room on called side from the room on the calling side.例文帳に追加

発呼側の部屋から、被呼側の部屋を呼出す場合において、被呼側の部屋が不在の場合、その旨を発呼側の部屋に視覚的に若しくは聴覚的に通知する。 - 特許庁

Since warning is given by feeling, even the visually or aurally impaired persons are enabled to use hot water always with high safety and convenience by cautioning of the operating means.例文帳に追加

また蝕知で報知するので、目や耳の不自由な人でも、お湯を利用する場合に必ず操作する手段で注意喚起することで安全性、利便性をより高めることができる。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus includes: a radio receiver which receives traffic information; a first informing unit which informs information relating to the traffic information visually or aurally to a driver of the vehicle; and a second informing unit which informs information relating to the traffic information visually or aurally to a driver of other vehicle running near the vehicle.例文帳に追加

交通情報を無線受信する受信部と、該交通情報に応じた情報を、該車輌に乗っている者に対して、視覚的または聴覚的に報知する第１報知部と、該交通情報に応じた情報を、該車輌の周辺を走行する他の車輌に乗っている者に対して、視覚的または聴覚的に報知する第２報知部と、を備えた車載装置とする。 - 特許庁

To provide a telephone set system for the aurally handicapped, which improves understanding of conversation without forcing a user to take trouble by enabling a caller to control the sound volume and frequency characteristics of the received voice of the telephone set on the side of the aurally handicapped user remotely from the telephone set of the caller while conversing with the handicapped user.例文帳に追加

本発明は、発信者が難聴者と会話をしながら発信者側の電話機から遠隔操作により難聴者側の電話機の受話音声の音量と周波数特性とを制御するるようにしたことで、難聴者との手を煩わせることなく会話の理解度を改善することを可能にする難聴者用電話機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a speech synthesis device for generating an intermediate language character string near natural speech to an input sentence which is not covered by the intermediate language character string generation rule and aurally outputs it.例文帳に追加

中間言語文字列生成規則でカバーされない入力文に対してより自然な音声に近い中間言語文字列を生成して音声出力する音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating differential code data and an apparatus creating differential code data that are capable of providing differential code data by which two kinds of coded acoustic signals can be visually and aurally evaluated.例文帳に追加

符号化された２種の音響信号を視覚的かつ聴覚的に評価することができる差分符号データを得ることが可能な差分符号データの作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To make portable electronic equipment which can be connected to master equipment and can be used singly as slave equipment usable as a remote control device and, at the same time, to enable visually-handicapped users to aurally distinguish the information on the remote control of the equipment.例文帳に追加

親機に接続可能であり、子機単体でも使用できる携帯用電子機器をリモコン装置として利用可能とするとともに、視覚障害をもつユーザであっても、リモコン操作の情報を聴覚により判別することができるようにする。 - 特許庁

When the CPU determines the abnormal conditions (S8) to control to stop the mounting operation of the electronic component of an electronic component mounting device, visually and aurally notifying the existence of the contamination on the printed circuit board by a notifying means (S9).例文帳に追加

ＣＰＵが異物有りと判断するとＳ８、ＣＰＵは電子部品装着装置の電子部品の装着運転を停止するように制御すると共にプリント基板上に異物が有る旨を報知手段により視覚的又は聴覚的に報知するＳ９。 - 特許庁

To provide a water heater, allowing the visually or aurally impaired persons to use hot water safely and conveniently by surely cautioning about the supply of high temperature water when hot water is delivered by the water heater in various places such as a bathroom, a toilet and a kitchen.例文帳に追加

浴室、洗面所、台所などの場所において給湯装置でお湯を出湯させる時、目や耳の不自由な方でも高温のお湯が出ることを確実に注意喚起し、安全かつより便利にお湯を利用してもらう給湯装置を提供する。 - 特許庁

The display method has a step of aurally guiding and visually displaying steps of a recipe procedure sequentially, a step of keying in the progress of the cooking steps, and a step of displaying promotion video in cooking time to the next cooking step.例文帳に追加

レシピ作業を手順ごとに順次音声ガイドすると共に、映像表示するステップと、調理手順の進行を促すためのキー操作を行うステップと、次の調理手順に至るまでに要する調理時間に、プロモーション映像を表示するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a method by which an active content can be played, according to an intention of a transmitting terminal by enabling a mobile terminal to transmit and receive an active content aurally or visually, particularly, by setting information about the active content to data to be transmitted.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機が聴覚または視覚的にアクティブ（動的）コンテンツを送受信し得るようにして、特に、前記アクティブコンテンツに関する情報を送信するデータにセットすることで、送信端末機が意図した通りに、前記アクティブコンテンツをプレイし得る方法を提供する。 - 特許庁

To send a directive to a computer device having a specific IP address, etc. for visually or aurally notifying its physical position, and to detect a physical position of a computer device which uses an invalid IP address that is not rightfully assigned.例文帳に追加

特定のＩＰアドレス等を有するコンピュータ装置に対して、その物理的な存在位置を視覚的または聴覚的に知らせる指令を送出することを可能にして、正当に割り当てられていないＩＰアドレスを使用するコンピュータ装置の物理的な存在位置を検知する。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning support method, a learner terminal, a processing program, and a recording medium with the program recorded thereon capable of transmitting and receiving, in real time between learner terminals connected via a communication network, a pronunciation teaching material wherein a pronounced voice and a required action for the pronunciation are visually and aurally synchronized and presented.例文帳に追加

発音の音と所要の発音動作とを視覚的・聴覚的に同期対応させて示す発音教材を、通信網を介して接続された学習者端末間でリアルタイムに送受信することが可能な発音学習支援方法、学習者端末及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

In particular, a letter guide means comprises a 'kana (the Japanese syllabary)' letter display device capable of displaying letters in their right stroke orders using a touch pin, and a Braille display device, so that all voters including physically handicapped voters can smoothly vote and the process of vote counting is smoothened to promote a barrier-free voting for visually and aurally handicapped people to make fair election possible.例文帳に追加

特に文字案内手段は触知ピンによる筆順通りの文字表示が可能なカナ文字表示装置と、点字表示装置とから構成されることにより、身体的不自由な有権者を含む全ての有権者がスムース、かつ確実に投票を行うことが出来、開票作業が円滑化されるので、視覚および聴覚障害者等に対するバリアフリー化を推進し、公正な選挙の遂行が可能となる。 - 特許庁

Imaging means are disposed in the car, at the top and bottom of the hoistway, and cooperate with the lighting operation of a car-top lighting switch and a hoistway-bottom lighting switch, to image the maintenance and inspection performed at the top of the car or in the hoistway, so as to be displayed on a monitor and checked by the third person aurally and visually.例文帳に追加

乗りかご、昇降路の頂部、昇降路の底部にそれぞれ撮影手段を設置し、かご上照明スイッチおよび昇降路底部照明スイッチの点灯操作に連動させて各撮影手段を作動させることにより、乗りかごの上部あるいは昇降路で実施される保守点検作業を撮影し、モニタに表示することにより、第３者が保守点検作業を視覚および聴覚で確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an interactive transmission/reception method and system, and interactive transmission/reception terminal device, which any users, not limiting to ones aurally challenged, can use anywhere.例文帳に追加

公衆電話システムの電話器等の通話機器を用いて、相手方通話者との会話を行なう場合、聴覚障害者にとっては、利用対象や利用場所が公衆電話という限られたものであり、これが音声・文字相互変換機能を備えることにのより、公衆電話に限らず、他の通信手段への応用や、また、利用者が聴覚障害者にかぎらず、どこでも誰でもが利用できるような対話型送受信方法およびシステム並びに対話型送受信端末装置の提供が求められている。 - 特許庁