| 例文 |
automatic codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 273件
To enable automatic updating of the present area code CAC for an emergency broadcasting receiver.例文帳に追加
緊急放送受信機において、現在のエリアコードCACを自動的に更新することを可能とすることである。 - 特許庁
To provide a compiling apparatus capable of shortening a data access time to an automatic variable when executing an object code.例文帳に追加
オブジェクトコード実行時に、自動変数に対するデータアクセス時間を短縮できるコンパイル装置を提供すること - 特許庁
To provide a device painting out a bar code printed on a mail by an automatic mail sorting device.例文帳に追加
郵便自動区分装置により郵便物上に印刷されたバーコードを手動で塗りつぶす装置を提供する。 - 特許庁
The automatic mode makes sense in cases where you want to quickly test a fixed portion of code like a script or a single function. 例文帳に追加
自動モードは、スクリプト全体や特定の関数など、決まった部分をお手軽にテストしたい場合に便利です。 - PEAR
The automatic negotiation monitoring unit 11 analyzes the code of the LAN signal and when detecting that the received LAN signal has the configuration code of the automatic negotiation, the automatic negotiation monitoring unit 11 informs a monitoring apparatus 5 about a warning denoting "Down-link takes place through the detection of a fault by the switch 3".例文帳に追加
オートネゴシエーション監視器11は受信したLAN信号のコードの解析を行い、受信したLAN信号がオートネゴシエーションのコンフィギュレーションコードであることを検知すると、「スイッチ3にて障害を検知してリンクダウンが発生した」という警報を監視装置5へ通知する。 - 特許庁
If the ID code of the radio tag turns out to be in association with the ID code of the user's own IC card, the user is allowed to pass the automatic ticket gate.例文帳に追加
当該無線タグのIDコードが利用者が所持するICカードのIDコードに関連付けられている場合に当該自動改札機の通過を許可する。 - 特許庁
To provide an automatic transaction system and an automatic transaction device, automatically updating a secret code number used by a customer according to an update method designated by the customer.例文帳に追加
顧客が使用する暗証番号を該顧客が指定した更新方法にしたがって自動更新する自動取引システムおよび自動取引装置を提供する。 - 特許庁
To accurately execute the automatic reading of data in a cargo tracking system and the sorting of cargo by an automatic sorting machine by using an RFID instead of a bar code.例文帳に追加
バーコードの代わりにRFIDを使用し、貨物追跡システムにおけるデータの自動読み取り、および自動仕分機による貨物の仕分けを確実に行えるようにする。 - 特許庁
When the transmission button is operated, the corresponding control code of the automatic cooking is transmitted to the microwave oven side by the control circuit to allow the condition set of the automatic cooking.例文帳に追加
送信ボタンを操作すると、制御回路により電子レンジ側に対応する自動調理の制御コードを送信し、自動調理の条件設定が可能となる。 - 特許庁
Consequently, personal information is stored in a Web server or the like and not indicated on the screen of the automatic machine or the itemized account, and only an identification code such as a QR code including stored location information is indicated on the customer operation screen of the automatic machine or the itemized account.例文帳に追加
そこで個人情報は自動機の画面や明細票には表示せずWebサーバ等に格納し、自動機の顧客操作画面上や明細票には格納先情報を含むQRコード等の識別コードのみを表示する。 - 特許庁
Corresponding to the operation of a user, a portable terminal 11 transmits a user code and price data or the like to an automatic vending machine 13.例文帳に追加
携帯端末11は、利用者の操作に応じて、自動販売機13に、ユーザコードと価格データ等を送信する。 - 特許庁
The user's identification code read from the commuter pass 7 by an automatic ticket gate 21 is transmitted to the information distribution device 31.例文帳に追加
自動改札機21が定期券7から読み取った利用者識別コードが情報配信装置31に送信される。 - 特許庁
The IDE also uses classpath settings to enable code completion, automatic highlighting of compilation errors, and refactoring. 例文帳に追加
IDE はまた、クラスパスの設定を使用して、コード補完やコンパイルエラーの自動強調表示、リファクタリングを行えるようにします。 - NetBeans
To provide a remote control receiver for automatic opening and closing device and its ID code registering method which can prevent mistaken registration of an ID code of a transmitter made by a nonpermitted utilizer as the registering work of the ID code is made easier.例文帳に追加
IDコードの登録作業の容易化を図りつつ、許可していない利用者の送信機のIDコードの誤った登録を防止し得る自動開閉装置用リモコン受信機及びそのIDコード登録方法を提供する。 - 特許庁
The code compression/data conversion device is provided that applies code compression processing to video and audio or either of them or converts the video and audio data in the system on which programs can work and records or distribute the result in real time and has a function of automatic temporary stop or automatic resumption of the code compression or the data conversion.例文帳に追加
複数のプログラムが動作できるシステム上で画像と音声、もしくはそれらのどちらかを符号圧縮化あるいはデータ変換し、リアルタイムに記録もしくは配信する符号圧縮化/データ変換装置であって、符号圧縮化あるいはデータ変換の自動一時停止または自動再開機能を有する。 - 特許庁
When purchasing a commodity by an automatic vending machine 12, a proper primary bar code allocated with every cellular phone 13 is displayed on a display device 305, and is read by a bar code reader 204.例文帳に追加
自動販売機12で商品を購入する場合、携帯電話機13毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置305に表示させて、バーコードリーダ204に読み取らせる。 - 特許庁
A remote control receiver for an automatic switching device is equipped with a memory section which can register the ID code of a plurality of remote control transmitters in the same series being severally different in ID code of an electric wave.例文帳に追加
自動開閉装置用リモコン受信機は、電波のIDコードが各々異なる同一系列の複数のリモコン送信機のIDコードが登録可能なメモリ部を備える。 - 特許庁
The respective opened and taken out magazines are thrown to the sorting line 25 one by one while a commodity code is read out and confirmed by a bar code reader 24 to finish the automatic input.例文帳に追加
開梱して取出した各雑誌を1冊ずつ雑誌類の商品コードをバーコードリーダ24で読み取り確認しながら、仕分けライン25に投入して自動入力を終える。 - 特許庁
When the user transmits the designated amount payment admission code stored in the portable telephone set 1 to a familiar automatic vending machine 5, the designated amount of cash is paid from the automatic vending machine 5.例文帳に追加
利用者が携帯電話機1に保存された指定額払出認容コードを身近の自動販売機5に送信すると、その自動販売機5から指定額の現金が払い出される。 - 特許庁
To improve the productivity of software by generating data showing a model of software so as to adapt to automatic generation of a source code.例文帳に追加
ソフトウェアのモデルを表すデータを、ソースコードの自動生成に適合するように生成し、ソフトウェアの生産性を向上させる。 - 特許庁
To provide an automatic reading method of a bar code attached to edges which become irregular due to differences in conveyance positions or billet lengths.例文帳に追加
搬送位置や鋼片長さの違いで不揃いとなる端面に貼り付けたバーコードの自動読み取り方法を提供する。 - 特許庁
At another embodiment in the optical encoder, the code wheel misalignment function and automatic gain control function are combined together.例文帳に追加
光学エンコーダのさらに別の実施形態では、コード・ホイール位置合わせ不良用機能と自動利得制御機能が組み合わされる。 - 特許庁
An automatic teller machine 1a discriminates whether or not a financial institution code is stored preliminarily as the financial institution code in accordance with an input operation of an operator, selects a communication destination code in accordance with the financial institution code when the financial institution code is stored preliminarily and transmits a transaction request signal such as a transaction amount to a managing device 2a.例文帳に追加
自動取引装置1aは、操作者の入力操作に応じて当該金融機関コードが予め金融機関コードとして記憶されているか否かを判別し、当該金融機関コードが予め記憶されていた場合は、当該金融機関コードに応じた通信先コードを選定し、取引金額等の取引要求信号を管理装置2aに送信する。 - 特許庁
The design code and a drawing number of a set of drawings previously stored in each the product are associated on the basis of the design code 105 to produce a drawing definition database, and the design drawing is performed with the automatic creation 112 by designating the design code.例文帳に追加
また、設計コード105を基に、予め製品ごとに格納してある一式図面の図面番号と設計コードを対応付けて図面定義データベースを作成し、設計コードを指定することで設計図面を自動作成112する。 - 特許庁
When the communication terminal 1 receives an automatic telephone recording message from an opposite station (n6) after the communication terminal 1 transmits a transmission instruction code of an automatic telephone recording message to the opposite station to which a channel is connected (n1-n5), the communication terminal 1 starts recording of the automatic telephone recording message (n7).例文帳に追加
通信端末装置1は、回線が接続された相手局に対して留守録メッセージの送信指示コードを送信した後(n1〜n5)、相手局から留守録メッセージが送信されてくると(n6)、該留守録メッセージの記録を開始する(n7)。 - 特許庁
An automatic code generating part 12 inputs a control model, generates a control program described in the C language from this model to output the program.例文帳に追加
自動コード生成部12は、制御モデルを入力し、これからC言語で記述された制御プログラムを生成して出力する。 - 特許庁
Still further embodiments of optical encoders combine the code wheel misalignment and automatic gain control features of the invention.例文帳に追加
光学エンコーダのさらに別の実施形態では、本発明のコード・ホイール位置合わせ不良用機能と自動利得制御機能が組み合わされる。 - 特許庁
This estimation was made based on Oni no sei (the automatic promotion of the persons at the age of 21, whose parents are from Imperial Prince to the fifth rank) of the Taiho Code, so it is not wide of the mark. 例文帳に追加
この推定は大宝律令の蔭位の制によって算出されたもので、それほど外れてはいないと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data distributing device 30 acquires a musical piece file corresponding to the transmitted musical piece code and transmits it to the automatic playing device 20.例文帳に追加
データ配信装置30は送信された楽曲コードに対応する楽曲ファイルを取得し、自動演奏装置20に送信する。 - 特許庁
Then, the automatic translation of the customer name into the account code is operated by a customer name selection input accepting means 24, and the retrieval of a customer information database 70 is operated based on the acquired account code.例文帳に追加
すると、顧客名選択入力受付手段24により、顧客名から口座コードへの自動翻訳が行われ、得られた口座コードで顧客情報データベース70の検索が行われる。 - 特許庁
When the two-dimensional code C on the card 7 is read into a two-dimensional code reader 12 to input the car wash information, the automatic car washer 5 executes a car washing operation corresponding to the car wash information.例文帳に追加
カード7の二次元コードCを二次元コード読取装置12に読取らせることにより、洗車情報を入力し、自動洗車機5は、その洗車情報に応じた洗車動作を実行する。 - 特許庁
A POS terminal 15 displays an amount of money of commodities and an account number to be paid on a display unit 20 as a code matrix pattern data based upon a QR code arrangement rule and a cellular phone 8 reads the code matrix pattern data displayed on the display unit 20 and sends the read out code matrix pattern data to an automatic payment terminal 1.例文帳に追加
POS端末15は、商品の金額や振込先口座番号をQRコードの配列規則に準じた配列パターンデータとして表示装置20に表示し、携帯電話機8は、表示装置20が表示した配列パターンデータを読取って、読取った配列パターンデータを自動振込端末1に送信する。 - 特許庁
In automatic code generation processing, by function block unit which composes an arithmetic model, an original source code is generated based on an arithmetic model (S315), also a converted source code is generated by using a variable of which data format is converted according to a conversion rule (S320 and S325), and between them, a source code with smaller consumption of hardware resources is selected.例文帳に追加
自動コード生成処理では、演算モデルを構成する関数ブロック単位で、該演算モデルに基づく原ソースコードと(S315)、変換ルールに従いデータ形式が変換された変数が用いられた変換ソースコードとが生成され(S320,S325)、これらのうち、ハードウェアリソースの消費量がより小さいソースコードが選択される。 - 特許庁
AUTOMATIC GENERATION OF SENSE-OF-VALUE CODE USING ONE-TO- ONE AUTOMATIC BOOKMARK COLLECTION WITH GROUP INTELLIGENCE USED ON THE INTERNET (INCLUDING OTHER NETWORKS), TASTE CONJECTURE USING THE SAME, AND COMMUNICATION SYSTEM VOL. 3 (REF. VOL. 1 AND VOL. 2)例文帳に追加
群知能をインターネット(その他ネットワークを含)に用い1tol自動ブックマーク集を利用した価値観コードの自動生成とそれを利用した嗜好推測及びコミュニケーションシステムvol.3(vol1,vol2参照) - 特許庁
When the communication terminal 1 discriminates that the transmission of the automatic telephone recording message from the opposite station is finished (n8), the communication terminal 1 transmits an automatic telephone recording message delete code to the opposite station and interrupts the channel (n10-n12).例文帳に追加
そして、相手局からの留守録メッセージの送信が完了したと判定すると(n8)、相手局に対して留守録メッセージ消去コードを送信するとともに、回線を切断する(n10〜n12)。 - 特許庁
The automatic correction selection circuit 134, when it is supplied with the automatic correction inhibition signal, stops the supply of the time code, from a standard radio wave decoding circuit 121 to a time counter 123.例文帳に追加
自動修正選択回路134は、自動修正禁止信号が供給された場合、標準電波デコード回路121からの時刻コードを時刻カウンタ123へ供給することを停止する。 - 特許庁
When sending the read secondary bar code to the server device 11, a sale permitting message is sent to the automatic vending machine 12 from the server device 11 so that the commodity can be purchased in the automatic vending machine 12.例文帳に追加
読み取られた二次バーコードがサーバ装置11へ送られると、サーバ装置11から自動販売機12に販売許可メッセージを送り、自動販売機12での商品の購入を可能とさせる。 - 特許庁
The manually inputted password code is transmitted to the automatic vending machine 100 together with a password code previously stored in the PHS 101 and the automatic vending machine 1009 having received them vend the commodity when both match each other (authentication of the user).例文帳に追加
この手入力された暗証番号はPHS101内にあらかじめ格納されている暗証番号ととともに自動販売機100に送信され、これを受信した自動販売機100は両者が一致していれば商品の販売をおこなう(利用者の認証)。 - 特許庁
The user of the portable telephone 52 can receive the provision of the mobile service by having an automatic vending machine 20 recognize the two-dimensional bar code.例文帳に追加
携帯電話(52)の利用者は自動販売機(20)で二次元バーコードを認識させることにより、モバイルサービスの提供を受けることができる。 - 特許庁
METHOD AND SERVER FOR DISTRIBUTING MERCHANDISE INFORMATION, AUTOMATIC VENDING MACHINE FOR THE MERCHANDISE, MERCHANDISE CODE READER AND MERCHANDISE INFORMATION RETRIEVING TERMINAL例文帳に追加
商品情報配信方法、その商品自動販売機、商品コード読取装置、商品情報検索端末および商品情報配信サーバ - 特許庁
To provide a customer code number access method that improve security of a code number of a cash card in an automatic transaction device capable of dealings using authentication using biological data.例文帳に追加
生体データを使用した認証を用いた取引を行なうことが可能な自動取引装置において、キャッシュカードの暗証番号のセキュリティを向上させる顧客暗証番号アクセス方法を提供することである。 - 特許庁
The automatic ticket dispenser comprises a destination data transmitting unit for converting destination data of a ticket issued by the automatic ticket dispenser into region code, and transmitting it to the weather information providing server; and a display device for displaying weather information.例文帳に追加
前記自動券売機は発行された乗車券の目的地データを地区コードに変換して前記気象情報提供サーバーに送る目的地データ送信部及び気象情報表示のための表示装置を備える。 - 特許庁
To provide a sub-code providing method that provides correct sub-code data when sub-code data are requested from a host when a reproduction mode is performed in an optical disk drive so that its is possible to prevent the reproduction of unnatural screen during operations such as automatic reproduction or game CD reproduction.例文帳に追加
光ディスクドライブにおいて再生モードの実行中、ホストからサブコードデータが要求される時、正確なサブコードデータをホストコンピュータに提供できて自動再生時やゲームCD再生時のような再生時に作為的な画面再生を防止しうるサブコード提供方法を提供する。 - 特許庁
The C/C++ editor supports syntactic and semantic highlighting,improved code completion, improved code assistance accuracy, automatic indentation and formatting(including a choice of formatting styles),bracket matching, code folding, and templates.You can find classes, variables, functions, #include directives,derived classes, and more. 例文帳に追加
C/C++ エディタでは、構文および意味解釈の強調表示、改善されたコード補完、自動インデントおよび整形 (整形スタイルの選択を含む)、エラーの強調表示、括弧の一致、コード折り畳み、テンプレートなどをサポートしています。 NetBeans IDE では、クラス、変数、関数、#include 指令、派生クラスなどを検索できます。 - NetBeans
This automatic sending-out device is provided with a disklike recording medium 2 which is provided with a bar code 1 as its identification information on the arcuate outer peripheral surface and a computer 3 for control which reads the bar code 1 by a bar code reader and controls the storage and sending of the disklike recording medium 2 according to the read bar code 1.例文帳に追加
円弧状の外周側面に自己の識別情報としてのバーコード1を設けた円盤状記録媒体2と、円盤状記録媒体2の収納と送出の少なくとも一方を実行するときにそのバーコード1をバーコードリーダで読み取り、読み取ったバーコード1に基づいて前記の実行を制御する制御用コンピュータ3とを設ける。 - 特許庁
An automatic code generation part 12 automatically generates a control program described in, for example, the C language from a control model stored in a model storage part 10.例文帳に追加
自動コード生成部12は、モデル格納部10に格納されている制御モデルから例えばC言語で記述された制御プログラムを自動生成する。 - 特許庁
To provide a method of correcting, making up for, or replacing a software code in a memory related to one of a plurality of small units of an automatic vending machine.例文帳に追加
本発明は、自動販売機の複数の小ユニット中の1つと関連するメモリ内にあるソフトウェアコードを修正、補足または交換する方法に関する。 - 特許庁
The described systems and/or methods can be employed in a single code word (SCW) wireless communication environment with a hybrid automatic request (HARQ) protocol.例文帳に追加
このシステム及び/又は方法は、ハイブリッド自動要求(HARQ)プロトコルを持つ単一符号語(SCW)無線通信環境において利用される。 - 特許庁
Further, the automatic vending machine 301, the convenience store 302, and the supermarket 303 transmit useful information in response to the identification code to the mobile phone 304.例文帳に追加
更に、自動販売機301、コンビニエンスストア302、スーパーマーケット303は、携帯電話304に識別コードに応答する有益情報を送信する。 - 特許庁
An IC card 3 receives the two-dimensional code information D2 and the advertisement information D3 originated by the automatic ticket gate 2, and displays the information on electronic paper 34.例文帳に追加
ICカード3は、自動改札機2によって発信された2次元コード情報D2及び広告情報D3を受信して電子ペーパー34に表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|