| 例文 |
automatic codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 273件
The bar code reader reads an order number to decide a film kind before a photographic film is sent to an image reader 10 from the automatic film loader.例文帳に追加
オートフイルムローダから画像読取装置10へ写真フイルムが送り込まれる前に、バーコードリーダにてオーダー番号を読み取り、フイルム種別を判断する。 - 特許庁
To provide an automatic bar code reading system, capable of automatically collecting an inventory status of individual packages to be stored in the storage rack.例文帳に追加
本発明は、収納棚に収納されているパッケージの在庫状況を自動的に収集することができるバーコード自動読取システムを提供することにある。 - 特許庁
When a recording image is made an automatic reading image of a larger amount of information, for example bar code ink-jet recording, forgery and manipulation can be made more difficult.例文帳に追加
記録画像を更に情報量の多い自動読み取り画像、例えば、バーコードのインクジェット記録にすれば、偽造改ざんをさらに困難にすることができる。 - 特許庁
An IC tag is embedded in a music score and stored with equipment setting information such as the identification code, music name, timbre parameters, and playing position data of the automatic playing data.例文帳に追加
譜面にICタグを埋め込み、ICタグに自動演奏データの識別コード、曲名、音色パラメータ、演奏位置データ等の機器設定情報を記憶しておく。 - 特許庁
Next, the automatic recording device 10 acquires program information containing the program identification code of a program to be broadcasted and the broadcasting date of the program.例文帳に追加
次に、放送自動録画装置10は、放送される番組の番組識別符号とその番組の放送日時を含む番組情報を取得する。 - 特許庁
This automatic programming device is provided with an input processing function 40 for inputting program specification information 7 comprising sensor information 20 and processing information 21 as an input data, a source code automatic programming function 44 for analyzing the input program specification information to generate the source code of the program, and a program related figure automatic programming function 45 for analyzing the program specification information to generate the specification.例文帳に追加
センサー情報20と処理フロー情報21からなるプログラム仕様情報7を入力データとして入力する入力処理機能40と、入力されたプログラム仕様情報を解析してプログラムのソースコードを生成するソースコード自動作成機能44と、プログラム仕様情報を解析して仕様書を生成するプログラム関連図自動作成機能45とを備える。 - 特許庁
After reading the automatic recognition symbol 91 on the commodity 90 by a reading means 10, a decoding means 20 decodes code information, and records it into a storage means 30, and a symbol generation means 60 generates the automatic recognition symbol from the code information, and displays it on a reflection type display means 40.例文帳に追加
読取手段10により、商品90上の自動認識シンボル91を読み取った後、デコード手段20がコード情報にデコードして記憶手段30に記録するとともに、シンボル発生手段60が、コード情報から自動認識シンボルを発生させて反射型表示手段40に表示する。 - 特許庁
Also, an automatic generation alarm display part 104 checks whether there is any part overwritten by source code generation processing in the source code detected by the change detection part 101 and, when there is any overwritten part, displays alarm information.例文帳に追加
また、自動生成警告表示部104は、変更検知部101で検知されたソースコードにソースコード生成処理によって上書きされた部分がないかチェックし、上書きされる部分がある場合は警告情報を表示する。 - 特許庁
If both codes are not matched (indicated by NG), the iris code generated from the iris code generating part 103 is registered into the registration database 105 by an automatic registration part 106 as one of information indicating a feature of the identified person.例文帳に追加
また、両者が不一致の場合(NGで示す)は、アイリスコード生成部103から生成されたアイリスコードを、被識別者の特徴を示す情報の1つとして自動登録部106により登録データベース105への登録を行う。 - 特許庁
When a preceding character code is a comma or a period at the time of detecting the line feed code on a stage that a space exists on the right part of display, automatic line feed is executed, and in the case of the other character string, characters after the character string are continuously displayed.例文帳に追加
そして、表示の右部分に余白がある段階で、改行コードを見つけたとき、1つ前の文字コードが句点やピリオドの場合は、そこで自動改行し、それ以外の文字列の場合は、その文字列以降を続けて表示する。 - 特許庁
To quickly and easily conduct post processing when a code for identifying an enclosing container is not readable by an automatic reading device as to an enclosing container automatically brought to or taken out from an automatic warehouse.例文帳に追加
自動倉庫に自動的に入出庫される封入容器において、封入容器を特定するためそのコードを自動的な読み取り装置で読み取り不能になった場合、その後の処理を素早くかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁
A software code in a memory related to a small unit of an automatic vending machine is upgraded or corrected by transmitting fragments of the software code from the remote station to the remote measurement device using a cellular carrier, assembling fragments of the software code by the remote measurement device, and relaying the assembled software code to the specified small unit among the small units.例文帳に追加
自動販売機の小ユニットと関連するメモリにあるソフトウェアコードは、セルラー搬送波を使用して遠隔局から遠隔測定装置へソフトウェアの断片を送信し、遠隔測定装置でソフトウェアコードの断片を組み立て、組み立てられたソフトウェアコードを小ユニットのうちの指定された小ユニットへ中継することによりアップグレードさもなければ修正することができる。 - 特許庁
Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加
セキュリティ機能付ホームテレホン5から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット6を介して電気錠解錠制御装置7の暗証番号設定スイッチ21の操作により制御部20に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線3に発信される。 - 特許庁
When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加
メンテナンス端末10において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ6がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁
This automatic analyzer analyzing the component items in a sample reads and regenerates the dot code information shown on a reagent container 14, a sample container 16 and a reagent attached document 18 with a pen type reader 24 or a dot code scanner 26 and displays the information corresponding to the regenerated dot code information on a monitor 28.例文帳に追加
試料中の成分項目を分析する自動分析装置は、試薬容器14、試料容器16、及び試薬添付文書18に付されたドットコード情報をペン型リーダ24又はドットコードスキャナ26で読み取って再生し、その再生されたドットコード情報に対応する情報をモニタ28に表示する。 - 特許庁
At the time of editing a program code by an automatic program formation part 14 and a coding part 15 based on design information prepared by a basic design part 12 and a detailed design part 13, an automatically generated program code is prevented from correction or the like and consistency between the design information and the program code is secured.例文帳に追加
基本設計部12及び詳細設計部13で作成された設計情報に基づいてプログラム自動生成部14及びコーディング部15でプログラムコードを編集する際に、自動生成されたプログラムコードについてはその修正等ができないようにし、設計情報とプログラムコードとの一貫性を確保する。 - 特許庁
When the automatic stamper exchange machine receives a control signal for instructing the exchange of the stampers, a stamper case conveyance finger 21 takes the prescribed stamper case 31 out of the magazine 23 and a bar code reader 22 reads the bar code information of the bar code label 34 attached to the stamper case 31 and sends the information to a host computer of the production management system.例文帳に追加
スタンパ自動交換機がスタンパの交換を指示する制御信号を受信すると、スタンパケース搬送フィンガ21が所定のスタンパケース31をスタンパケースマガジン23から取り出するとともに、バーコードリーダ22がスタンパケース31に貼付されたバーコードラベル34のバーコード情報を読み取り、生産管理システムホストコンピュータに送信する。 - 特許庁
A customer (a) sets up a code number and transaction restriction on an automatic teller machine 110 in order to allow the customer (a) to carry out transactions to a customer (b)'s account.例文帳に追加
顧客aは現金自動取引装置(110)で、顧客bの口座に対しての取引を行えるように暗証番号や取引制限などの設定を行う。 - 特許庁
In this customization system for a transaction screen for the automatic cash transaction device, the user can individually set all keys used for a transaction including secret code number input.例文帳に追加
前記課題を達成するため、本発明は暗証番号入力を含めた取引に用いる全てのキーを利用者が個別に設定することが出来るようにした。 - 特許庁
Further, the machine has an automatic interpretation section 21 which interprets the words to a target language by using the character code (text) data of the text track and displays the translated sentence in parallel with the original words.例文帳に追加
さらに、自動翻訳部21を備え、歌詞トラックの文字コード(テキスト)データを用い、歌詞をターゲット言語に翻訳し、訳文をオリジナル歌詞と並行して表示する。 - 特許庁
The user who buys a commodity from the automatic vending machine 100 inputs a specific numeral, e.g. a password code with the number buttons of his or her PHS 101.例文帳に追加
自動販売機100から商品を購入しようとする利用者は、自己のPHS101の数字ボタンなどから所定の数値、たとえば暗証番号を入力する。 - 特許庁
To provide a portable terminal with a bar code reader for easily executing telephone connection for speech or automatic facsimile transmission or mail transmission and a communication system using the portable terminal.例文帳に追加
容易に通話のための電話接続や自動ファックス送信又はメール送信を行えるバーコードリーダ付き携帯端末とそれを用いた通信システムを提供する。 - 特許庁
The described systems and/or methods can be employed in a single code word (SCW) wireless communication environment with a hybrid automatic request (HARQ) protocol.例文帳に追加
説明されたシステム及び/又は方法は、ハイブリッド自動要求(HARQ)プロトコルを持つ単一符号語(SCW)無線通信環境において利用することが出来る。 - 特許庁
To perform reading of bar code labels related to a storage device of an automatic storage library system and detection of the presence or absence of the storage device in a storing slot with high speed and high reliability.例文帳に追加
自動記憶ライブラリシステムの記憶装置に関連付けられたバーコードラベルの読取りや、保管スロット内の記憶装置の有無の検知を高速かつ高い信頼度で行なう。 - 特許庁
To provide an automatic monitoring device of video quality for estimating subjective image quality from only a compressed bit stream and intermediate code information generated in its decoding process.例文帳に追加
圧縮ビットストリームおよびその復号過程で生成される中間コード情報のみから主観画質を推定する映像品質の自動監視装置を提供する。 - 特許庁
Thus, in the case of assembling a crystal oscillator, a camera is used to recognize the data code to select circuit components of a temperature compensation circuit and an automatic assembling machine is used to assemble the circuit components.例文帳に追加
従って、水晶発振器の組み立ての際は、カメラによりデータコードを認識して温度補償回路の回路部品を選別し、自動組立機により組み立てを行う。 - 特許庁
When the device code indicative of the automatic photo generating device is included in that reception data, a printer 40 outputs an image based on the reception data as a photograph.例文帳に追加
当該受信データにこの自動写真作成装置を示す装置コードが含まれていれば、印刷部40は、受信データに基づく画像を写真として出力する。 - 特許庁
Thus, automatic collation of the transaction merchandise can be simplified, by using the standard merchandise code, and to sharply reduce the collation processing time of the warehoused merchandise and the merchandise claimed.例文帳に追加
標準商品コードを用いているので取引商品の自動照合が容易で仕入商品と請求商品の照合処理時間が大幅に短縮される。 - 特許庁
Furthermore, the automatic setup device uses an external tuner controller and transmits a remote control code of an external tuner to the external tuner and detects a video signal so as to automatically set the external tuner.例文帳に追加
また、外部チューナー制御装置を用いて、外部チューナーのリモコンコードを送り、ビデオ信号を検出することにより、自動で外部チューナーの設定を行うようにした。 - 特許庁
To provide a method and apparatus which detect a synchronization code from among signals output from an automatic gain control AGC unit in a TDD system.例文帳に追加
本発明は、TDDシステムにおいて自動利得制御AGCユニットから出力された信号のうちから同期符号を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Or the SCF can transmit an ACG(automatic code gapping) message to the target network element, requesting the stop of transmission of the communication to the requesting network element.例文帳に追加
または、SCFは、リクエスティングネットワークエレメントへ通信を送ることを止めることをリクエストするターゲットネットワークエレメントへACG(オートマティックコードギャッピング)メッセージを送ることができる。 - 特許庁
At that time, by discriminating the presence of the code specification data inputted accompanied with the performance signal or the automatic performance signal, the mode of the vocal harmony is switched automatically.例文帳に追加
その際、演奏信号或い自動演奏信号に伴って入力されるコード指定データの有無を判別することにより、ボーカルハーモニーのモードが自動的に切り換えられる。 - 特許庁
IntroductionIntroduction-- The phpDocumentor package provides automatic documenting of PHP code API directly from the source. Description The phpDocumentor tool is a standalone auto-documentor similar to JavaDoc written in PHP. 例文帳に追加
導入導入--phpDocumentor パッケージは、ソースから直接 PHP コード APIを自動的にドキュメント化する機能を提供する説明 phpDocumentor は、JavaDocに似た PHP で書かれたスタンドアロンな自動ドキュメント生成ツールです。 - PEAR
To provide a managing system of entrance into and exit out of a room and its control method, ensuring security with an automatic change eliminating the need for handling the change of a user's code number.例文帳に追加
利用者の暗証番号変更の手数が不要な自動変更でセキュリティ確保を図ることができる入退室管理システム、及び、その制御方法を得ること。 - 特許庁
It is stipulated in "Yoro-ryo" (Yoro Code) and "Taiho-ryo" (Taiho Code) that in the case of zoi due to death at war, Oni (the automatic promotion of the persons at the age of 21, whose parents are from Imperial Prince to the fifth rank, or whose grandparents are upper than third rank) to his children and grandchildren would be equal to the rank he held while he was alive, and in other cases, Oni was usually with a rank, one lower to the rank which would normally be bestowed upon. 例文帳に追加
『養老令』『大宝令』では、戦死による贈位の場合、その子・孫への蔭位は、生前の帯位と同等とし、それ以外の贈位の場合、蔭位は通常の位階より一階降して授けることとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an automatic recognition symbol display device allowing acquisition of record information in a general-purpose format easy to use for others by use of an automatic recognition symbol such as a bar code on a commodity without changing a process on conventional commodity management.例文帳に追加
従来の商品管理上の工程を変えることなく、商品上のバーコード等の自動認識シンボルを利用して、他に利用し易い汎用的な形式で記録情報を取得することが可能な自動認識シンボル表示装置を提供する。 - 特許庁
A correspondence information preparing part 16 prepares correspondence information indicating the correspondence relationship between the control model and the control program based on information which the automatic code generating part 12 has when the automatic generating part 12 generates the control program.例文帳に追加
対応情報作成部16は、上記自動コード生成部12が制御プログラムを生成するに際して同自動コード生成部12の有する情報に基づき、制御モデルと制御プログラムとの対応関係を表す対応情報を作成する。 - 特許庁
The automatic ticket checker 31 reads the reception number and the unique code of the ticket 14 by a front surface reading sensor 107 and rear surface reading sensor 108 and collates the information with the reception number and the unique code downloaded from the order reception server 11.例文帳に追加
自動改札機31は、表面読み取りセンサ107及び裏面読み取りセンサ108により、チケット14から受付番号及びユニークコードを読み取り、これらの情報と注文受付サーバー11からダウンロードした受付番号及びユニークコードとを照合する。 - 特許庁
An automatic code generating section for automatically generating the code of servlet, JSP, and Bean using the component table and the information of the design document simplifies the development work and reduces the work.例文帳に追加
画面デザインから各コンポーネントの定義を対応表として生成する対応表生成部を持ち、その対応表と設計ドキュメントの情報を利用して、サーブレット、JSP、およびBeanのコードを自動生成するコード自動生成部とによって、開発作業を単純にし、軽減することができる。 - 特許庁
To provide an automatic transaction settlement system for an unattended parking lot using a QR code in which data read by the QR code is transferred to a dedicated server, and only a user, matching the member identification information transmitted by the server, is allowed to use the parking lot.例文帳に追加
QRコードで読み取ったデーターから専用サーバーにつなぎ前記サーバーより送信された会員識別情報と一致した使用者のみに使用させる事を特徴としたQRコードを使った無人駐車場自動決済取引システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intermediate system and an event-driven server extension program, for changing an existing Web application not having an automatic update function by server push into a Web application performing automatic update using the server push without changing a source code thereof.例文帳に追加
サーバプッシュによる自動更新機能をもたない既成のWebアプリケーションを、そのソースコードに変更を加えずに、サーバプッシュを利用した自動更新を行うWebアプリケーションに変更することのできる中間システムおよびイベント駆動型サーバ拡張プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc.例文帳に追加
WCDMAのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁
To make it difficult to transfer a card for authentication to others and to enable an alcoholic drink automatic vending machine to discriminate a minor while securing the safety with a password code.例文帳に追加
認証用のカードを他人に譲渡しにくくし、しかも、暗証番号により安全性を確保しながら、アルコール飲料自動販売機で未成年者識別ができるようにする。 - 特許庁
To obtain a system and a device for automatic expression response which effectively use address information specified by 7 figures of a postal code number with respect to input or answer of address information.例文帳に追加
住所情報の入力又は回答において、郵便番号7桁から特定される住所情報の有効利用を図った自動表現応答システム及び装置の提供 - 特許庁
This PLL has automatic harmonic lockout detection circuitry via a novel lock/seek control logic in electrical communication with a programmable frequency discriminator and a code balance detector.例文帳に追加
PLLは、新規なロック/シーク制御ロジックを通してプログラム可能な周波数弁別器及びコード平衡検出器と電気的に接続された自動高調波ロックアウト検出回路を有する。 - 特許庁
When the purchaser simply inputs the account number and the password on a keypad on an automatic vending machine or other sales stores, the device at a sales store transmits the account code and the password to a central server.例文帳に追加
買い手は、自動販売機又は他の販売所で口座番号及びパスワードをキーパッド上に入力するだけで、販売所の装置は、口座コード及びパスワードを中央サーバへ送信する。 - 特許庁
To provide an image forming device self-running system enabling automatic departmental management of a moving destination without inputting a departmental management code, a user name, a password, or the like.例文帳に追加
部門管理コードやユーザ名及びパスワード等の入力を行なうことなく、自動的に移動先の部門管理が可能であるようにした、画像形成装置自走システムを提供する。 - 特許庁
The automatic ticket gate 1 outputs the distribution request including the identification code read out from the member card 7 to an information distribution device 21, when the permission of the passage through the passage way is judged.例文帳に追加
自動改札機11は、通路の通行可と判断した場合、情報配信装置21へ会員カード7から読み取った識別コードを含む配信要求を出力する。 - 特許庁
The weather information on each region with region code is stored in the weather information providing server, the weather information corresponding to the region code transmitted from the destination data transmitting unit of the automatic ticket dispenser is transmitted to the display device, and the weather information corresponding to the destination of the ticket issued from the automatic ticket dispenser is displayed on the display device.例文帳に追加
前記気象情報提供サーバーには各地の気象情報が地区コードを付して格納されており、自動券売機の目的地データ送信部から送られた地区コードに対応する気象情報が前記表示装置に送られ、前記自動券売機において乗車券が発行された乗車券の目的地に対応する気象情報が前記表示装置に表示される。 - 特許庁
Otherwise, the QR code is printed on a receipt when the ticket is issued, the QR code is read to extract and display the boarding specification data by the automatic ticketing machine 100 when the ticket is purchased and the desired ticket is purchased as it is or by changing the boarding specification data.例文帳に追加
或は、乗車券発行時の領収書にQRコードを印刷するようにし、乗車券購入の際、自動発券機100にてQRコードを読取り、乗車指定データを抽出して表示するようにし、そのまま若しくは変更をして所望の乗車券を購入できるようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|