| 例文 |
automatic methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8646件
METHOD FOR CONNECTING JACKET STRUCTURE AND PILE TOGETHER, JOINT STRUCTURE OF THE SAME, AND AUTOMATIC DEVICE FOR MOUNTING JOINT PLUG例文帳に追加
ジャケット構造体の杭との接合方法およびその接合構造、接合プラグ取付用自動装置 - 特許庁
To provide an automatic vending machine and a method for controlling it capable of selling various kinds of merchandise.例文帳に追加
多種多様な商品を販売できる自動販売機およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST例文帳に追加
ハイブリッド自動再送要求をサポートする移動通信システムにおけるパケット送受信装置及び方法 - 特許庁
To provide an automatic focus detection method and apparatus to detect an automatic focus position for a section to be photographed, which is an object to be photographed and processed, even though the image to be photographed has projected and recessed parts and has a complex shape and to provide a method and an apparatus to process the image using the automatic focus detection apparatus.例文帳に追加
凹凸があり複雑な形状の被写体像の場合であっても、処理を行う対象の被写体部の焦点位置を検出することができる自動焦点位置検出方法及び装置、及びそれを用いた画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toll automatic collecting system and a network updating method of the toll automatic collecting system, the system and the method achieving update of the present control program of a toll automatic collecting machine to an updated control program without closing lanes for a long period of time when updating the program.例文帳に追加
料金自動収受機の現状制御プログラムを更新制御プログラムにアップデートする際に、車線を長時間封鎖することなく、アップデートを行うことができる料金自動収受システム及び料金自動収受システムのネットワークアップデート方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for automatic watering and an automatic watering device for potted plants largely solving problems of economical inefficiency and unavailability left in a conventional method where non-woven fabric pieces used for automatic watering are mounted together with culture soil, and taking measures against transpiration of makeup water.例文帳に追加
培養土と一緒に、自動給水用の不織布片を埋め込む在来方法が抱える、経済性や使い勝手の悪さを概ね解消し、併せて、補給水の蒸散抑制対策も講じた、鉢植え植物への自動給水方法及び自動給水装置を提供する。 - 特許庁
GEAR CHANGE DETERMINATION DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION, GEAR CHANGE DETERMINATION METHOD, PROGRAM THAT MATERIALIZES ITS METHOD, RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS ITS PROGRAM例文帳に追加
自動変速機の変速判断装置、変速判断方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DEVELOPING AUTOMATIC MACHINE APPLICATION PROGRAM, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
自動機アプリケーションプログラム開発システム、プログラム開発方法、この方法を実行するプログラム、及びこのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR AUTOMATIC DETECTION OF COLLABORATIVE CONTENT, AND METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING CHANGE OVER TIME OF CONTENT例文帳に追加
共同作業コンテンツを自動的に検知する方法、システムおよびコンピュータプログラム、コンテンツの経時変化を可視化する方法およびシステム - 特許庁
To provide a method and an apparatus for so called robot seam welding, by which method and apparatus, automatic seam welding can be carried out for a workpiece having large mass and volume.例文帳に追加
大きな質量や体積のワークの自動シーム溶接を可能にするロボット・シーム溶接方法と装置を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC UPDATING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE, INFORMATION TERMINAL, UPDATE PROCESSING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE AND DATABASE CENTER FOR APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加
アプリケーションソフトウエアの自動更新方法、情報端末装置、アプリケーションソフトウエアの更新処理方法およびアプリケーションソフトウエアのデータベースセンタ - 特許庁
To provide an initial register presetting method which highly precisely puts a register mark at a gate of an automatic registering control device, and a device using this method.例文帳に追加
自動見当制御装置のゲートに見当マークを高精度に入れることができる初期見当プリセット方法と装置を提供する。 - 特許庁
If you call another method or with a bad arguments number, you will get an error (because of automatic method signature checking). 例文帳に追加
別のメソッドをコールしたり引数の数を間違えたりすると、エラーとなります(メソッドのシグネチャのチェックが自動的に行われるからです)。 - PEAR
AUTOMATIC TRANSMISSION CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR ACTUALIZING SUCH METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SUCH PROGRAM例文帳に追加
自動変速機の制御装置、制御方法およびその方法をコンピュータに実現させるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a new Bragg reflection automatic selection method and device and a crystal orientation automatic determination method and system for easily and automatically determining the crystal orientation of a crystal sample.例文帳に追加
結晶試料の結晶方位の決定を容易に、且つ自動で行うことのできる、新しいBragg反射自動選出方法および装置並びに結晶方位自動決定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic sorting apparatus, an automatic sorting method and a method of manufacturing materials for exactly deciding the content level of a specific element included in a sorting object and capable of exactly sorting the sorting object in accordance with the content level of the specific element.例文帳に追加
選別対象物に含まれる特定元素の含有レベルを正確に判定することが可能であり、選別対象物を特定元素の含有レベルに応じて正確に選別することができる。 - 特許庁
To provide an analog or a digital automatic frequency control device which relaxes a request to a processing speed of hardware and performs automatic frequency control according to a low-speed analog method and a simplified digital method.例文帳に追加
ハードウエアの処理速度に対する要求を緩和し、低速アナログ方法及び簡略化されたデジタル方法により自動周波数制御を行うアナログ又はデジタル自動周波数制御装置を提供する - 特許庁
A method and a system for defining and creating an automatic file security policy, and a semi-automatic method for managing a file access control of an organization that has multiplex and diversified access control models and a multiplex and diversified file server protocols are provided.例文帳に追加
自動ファイルセキュリティポリシを定義し創生する方法及びシステム、多重多様アクセス制御モデル及び多重多様ファイルサーバプロトコルを有する組織のファイルアクセス制御を管理する半自動方法が提供される。 - 特許庁
To provide a copier and a copying method capable of dividedly copying an original document capable of being transferred by an automatic document feeding device in the copier having the automatic document feeding device of an original document skimming method.例文帳に追加
原稿流し読み方法の自動原稿送り装置を有する複写装置において、自動原稿送り装置により搬送可能な原稿の分割コピーを可能にする複写装置および複写方法を提供する。 - 特許庁
REMOTE VOICE CONTROLLER, PERSONAL IDENTIFICATION METHOD BY USING REMOTE VOICE CONTROLLER AND DATA REGISTRATION METHOD, AUTOMATIC NOTICIFICATION METHOD IN VOICE AND REMOTE VOICE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
遠隔音声制御装置、および遠隔音声制御装置による本人認証方法ならびにデータ登録方法、自動音声通知方法、遠隔音声制御プログラム - 特許庁
MULTICAST COMMUNICATION SYSTEM AND MULTICAST COMMUNICATION METHOD, DATA COMMUNICATION EQUIPMENT AND DATA COMMUNICATION METHOD, AND AUTOMATIC SETTING METHOD FOR THE NUMBER OF WAITING FRAME IN THE MULTICAST COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
マルチキャスト通信システム及びマルチキャスト通信方法、データ通信装置及びデータ通信方法、並びに、マルチキャスト通信システムにおける待ちフレーム数の自動設定方法 - 特許庁
To provide a management system for automatic warehouse capable of selecting an automatic warehouse operating method so that the time to be required to stock/deliver is shortened in response to a request by a user or heavy articles are housed in a lower part of housing shelves of the automatic warehouse.例文帳に追加
ユーザの好みに合わせて、入出庫に要する時間が最短になる、あるいは、重量の大きい物品が自動倉庫の収納棚の下部に収納されるような自動倉庫の運用方法を選択できる自動倉庫の管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic water refilling unit capable of being mounted on an existing manual water refilling type hot water heating device through after-mounting at any time and capable of performing automatic water refilling through after-mounting and to provide a method for controlling water refilling using the automatic water refilling unit.例文帳に追加
既設の手動補水式の温水暖房装置に対し後付けで随時に取り付けることができ、取り付けることにより自動補水が可能となる自動補水ユニット及びこの自動補水ユニットを用いた補水制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic exposure device for a vehicle-mounted camera and an automatic exposure method for the vehicle mounted camera capable of performing suitable automatic exposure for achieving proper brightness of an image in a range used in a picked-up image of the vehicle-mounted camera.例文帳に追加
車載カメラの撮像画像における使用される範囲の画像の明るさを適度な明るさにするために好適な自動露出を行うことができる「車載カメラ用自動露出装置および車載カメラ用自動露出方法」を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic software test device and an automatic software test method that securely conduct an automatic test in which an operation procedure by an operator on an operation window of man-machine software is reproduced to the end, and shorten the test time.例文帳に追加
マンマシンソフトウェアの操作画面におけるオペレータの操作手順を再現する自動試験を最後まで確実に実施すると共に、試験時間を短縮することが可能なソフトウェア自動試験装置及びソフトウェア自動試験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radio LAN automatic selective connection system for automatically connecting a radio information terminal to a radio LAN spot suited to desired utilizable network services, a radio information terminal having an automatic selective connecting function, and an automatic selective connecting method.例文帳に追加
利用したいネットワークサービスに適した無線LANスポットへ無線情報端末が自動的に接続する無線LAN自動選択接続システム、自動選択接続機能を備えた無線情報端末、および自動選択接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transfer system for a mobile terminal by which a transfer setup is automatically performed even when the telephone number of a fixed telephone set is unknown, and to provide the mobile terminal, a fixed telephone set for the automatic transfer system for the mobile terminal, and an automatic transfer method for the mobile terminal.例文帳に追加
固定電話の電話番号が分からなくても転送設定を自動的に行なう携帯端末自動転送システム,携帯端末,携帯端末自動転送用固定電話および携帯端末自動転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide an engine automatic control device capable of performing the automatic stop of an engine further numerously without impairing a service life of a storage battery by providing a new setting method of a lower limit value of the storage battery for determining a possibility of the automatic stop of the engine.例文帳に追加
エンジンの自動停止の可否を判断する蓄電池の下限値の新たな設定方法を提案することにより、蓄電池の寿命を低下させることなく、エンジンの自動停止をより多く実行できるエンジン自動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic voice response apparatus, method and program, which relate to automatic voice response, more particularly, automatic voice response suppressing response delay due to excessive load by equalizing CPU load associated with speech recognition.例文帳に追加
本発明は音声自動応答に関し、より詳細には音声認識によるCPU負荷を平準化して負荷過大による応答遅延を抑制した音声自動応答装置、音声自動応答方法および音声自動応答プログラムに関するものである。 - 特許庁
To provide an automatic contract system which not only reduces time, as much as possible, which an operator spends for answering to one customer but also reduces a load on the operator and labor costs, and also provide an automatic contact reception machine and an automatic contract method thereof.例文帳に追加
オペレータが顧客一人当たりに費やす対応時間を極力小さくし、オペレータの負担を軽減すると共に人件費の削減を可能にした自動契約システムおよび自動契約受付機および自動契約方法を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method for smoothing capacitor in automatic carrier capable of shortening the time required for repairing an automatic carrier by easily and speedily detecting an abnormality of a smoothing capacitor installed in an automatic carrier.例文帳に追加
自動搬送車に設置された平滑コンデンサの異常を簡易に、かつ早期に検出し、自動搬送車の修復に要する時間を短縮することができるようにした自動搬送車における平滑コンデンサの異常検出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic music composition apparatus which can shift automatic reproduction in real time from a halfway point of music data which are already composed and being automatically reproduced to the recomposed music data , and to provide a program for realizing an automatic music composition method.例文帳に追加
既に作曲され、自動再生中の曲データの途中から、再作曲された曲データにリアルタイムに自動再生を移行させることができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
DISCRIMINATION METHOD OF PURCHASER CLASS, USER CLASS, VISITOR CLASS OR ATTENDANCE CLASS USING IC CARD, AND AUTOMATIC VENDING MACHINE, ETC., IN WHICH ITS METHOD IS USED例文帳に追加
ICカードを利用した購買者層、利用者層、閲覧者層または入場者層の識別方法とそれらに使用する自動販売機等 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC TRANSMISSION, PROGRAM FOR EXECUTING THE CONTROL METHOD BY COMPUTER, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加
自動変速機の制御装置、制御方法およびその方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Also, a cup type automatic vending machine is provided with the agitator, a whipped cream making method and a coffee making method use the food agitator.例文帳に追加
また、この攪拌装置が設けられたカップ式自動販売機および食品攪拌装置を用いたホイップクリームの生成方法、コーヒーの生成方法である。 - 特許庁
To provide a method to draw a figure mainly consisting of parallel lines whose width changes in the middle or which are deformed partially, and an automatic forming method.例文帳に追加
途中で幅が変わったり、一部で形状が変わったりする平行線を主体とする図形の描画と自動整形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for composing a classification neural network of an optimum section and an automatic labelling method and device using classification neural network of the optimum section.例文帳に追加
最適区画の分類神経網の構成方法と最適区画の分類神経網を用いた自動ラベリング方法装置を提供する。 - 特許庁
The digital camera adopts two methods, i.e. an ambient light range-finding method and a mountain climbing method, as automatic focusing methods.例文帳に追加
デジタルカメラにおいては、オートフォーカスの焦点調整方式として外光測距方式と山登り方式との2つの方式が採用されている。 - 特許庁
METHOD FOR CALIBRATING AUTOMATIC TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING GEAR RATIO POSITION FROM ONE OR MORE OTHER CALIBRATED GEAR RATIO POSITIONS例文帳に追加
オートマティックトランスミッションシステムを較正する方法及び較正された1つ又は複数の他のギヤ比位置からギヤ比の位置が計算される方法 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE CONTROL METHOD BY COMPUTER AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加
自動変速機の制御装置、制御方法、その制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PEN SWITCH STATE DETECTING MEMBER, PEN SWITCH STATE DETECTION METHOD, PHOTOGRAPH VENDING MACHINE, AUTOMATIC PHOTOGRAPH SALES METHOD AND PEN SWITCH STATE NOTIFICATION DEVICE例文帳に追加
ペンスイッチ状態検出用部材、ペンスイッチ状態検知方法、写真自動販売機、写真自動販売方法、およびペンスイッチ状態報知装置 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of detecting an origin as accurately as possible under an origin detecting method which is basically the same as a conventional method.例文帳に追加
従前と基本的に変わらぬ原点検出方法下で原点検出を極力正確に行える自動販売機を提供する。 - 特許庁
In this semi-automatic control system or the method that guarantees a traveling method for saving as much energy as possible, control data, a traveling speed for example, is inputted manually by the operator of the car.例文帳に追加
本発明はできるだけエネルギーを節約する走行方法を保証する半自動制御システムまたは制御方法に関する。 - 特許庁
AUTOMATIC IMAGE QUALITY EVALUATING METHOD AND ITS SYSTEM FOR X-RAY SYSTEM USING OPTIONAL ONE OF PHANTOMS例文帳に追加
複数のファントムのうちの任意のものを用いたX線システムの自動式画質評価のための方法および装置 - 特許庁
Caller's number notice decision processing discriminates whether a calling method is automatic or manual (S21).例文帳に追加
発信者番号通知判定処理では、発呼方法が自動発呼であるか手動発呼であるかを判別する(S21)。 - 特許庁
To provide a method of winding up an elastic thread in an automatic winder capable of preventing bulge winding from occurring.例文帳に追加
バルジ巻きの発生を防止することができる、自動ワインダにおける弾性糸の巻取方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for automatic equalizer adjustment which can provide and maintain a stable eye pattern opening.例文帳に追加
安定したアイパターン開口を得、それを保つことのできるイコライザ自動調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁
FEEDING METHOD BY INSERTING HYDRAULIC BUSH TO DEFORMED MATERIAL WITH HIGH-SPEED ROTATION IN NC AUTOMATIC LATHE例文帳に追加
NC自動旋盤における高速回転と異形材に対する油圧ブッシュに挿入する、その給材法方。 - 特許庁
To provide an automatic payout method and device for a roll sheet capable of feeding the roll sheet stably and accurately.例文帳に追加
ロール紙の送りを安定に且つ正確に行うことができるロール紙自動繰り出し方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for a linear compressor, an operation control method therefor, and its automatic deviation correction device.例文帳に追加
リニアコンプレッサーの制御装置及びその運転制御方法並びにその偏差自動補正装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|