「automobile application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMOBILE, GUARANTEE APPLICATION JUDGING SYSTEM, AND SELF-PAY RATIO CALCULATING SYSTEM例文帳に追加

自動車、保証適用判断システム、および自己負担割合算出システム - 特許庁

SPEED APPLICATION OF RUNNING AUTOMOBILE, AND ELECTRIC VEHICLE FOR ROTATING WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

走行自動車の速度応用、風力発電機旋廻させる電気自動車 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF AUTOMOBILE REGISTERING APPLICATION DOCUMENT VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を通じた自動車登録申請書類作成支援システム - 特許庁

To easily correct the application form of a compulsory automobile liability insurance, and to issue a certificate for proving the entry of the compulsory automobile liability insurance in the case of the application of the compulsory automobile liability insurance.例文帳に追加

自賠責保険の申込書の修正を容易にすることができるとともに、自賠責保険に加入していることを証明する証明書を自賠責保険の申込みを行った際に発行する。 - 特許庁

To provide a guarantee application diagnosis system and a used car selling price assessment system in an automobile.例文帳に追加

自動車における保証適用診断システム、及び中古販売価格査定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paint application method for an automobile body capable of decreasing the use amount of the electrodeposition coating material.例文帳に追加

電着塗料の使用量を低減することができる自動車車体の塗装方法の提供。 - 特許庁

To shorten a time period needed for wiring design of wire harnesses for an object for application such as an automobile.例文帳に追加

自動車等の適用対象のワイヤーハーネスの配策設計期間を短縮化する。 - 特許庁

To secure the safety of a transaction by confirming the authenticity of a document needed for automobile registration application.例文帳に追加

自動車登録申請に必要な書類の真偽を確認して、取引の安全を担保する。 - 特許庁

To easily and exactly prepare an application document for automobile registration and a contract document accompanying the application.例文帳に追加

自動車登録の申請書類及び申請に伴う契約書類を簡便かつ正確に作成することを支援する。 - 特許庁

To provide an automobile-related document creation system for supporting a user to easily create an automobile-related document such as an application for automobile registration.例文帳に追加

自動車登録の申請書類といった自動車に関連する書類を簡単に作成することを支援する自動車関連書類作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized automobile inspection statement entry application mediation system which can follow a procedure for small-sized automobile inspection statement entry application easily in a short time while suppressing illegality.例文帳に追加

軽自動車についての自動車検査証記入申請の手続を簡略かつ短時間で、不正の発生を抑制しつつ行なうことのできる軽自動車についての自動車検査証記入申請仲介システムを提供する。 - 特許庁

Further, the seal impression of the automobile inspection statement entry application right holder or responsible body given to an application form is compared with seal impression information for use at the time of application.例文帳に追加

また申請書に押印された自動車検査証記入申請権利者または義務者の印影と申請時利用印影情報との照合を行う。 - 特許庁

To effectively utilize a gas separation membrane unit for increasing output of an engine of an automobile in application other than generation of oxygen enriched air.例文帳に追加

自動車のエンジンの出力を増加させるための気体分離膜ユニットを、酸素富化空気の生成以外の用途に有効利用する - 特許庁

A contract paper for the automobile liability for damage insurance has an insurance certificate area, an insurance application area and a receipt area on one face.例文帳に追加

自動車損害賠償責任保険用契約用紙は、一面に保険証明書エリアと保険申込書エリアと領収書エリアを有する。 - 特許庁

To provide a base isolation device for reducing vibration of a building structure due to an earthquake or an automobile by application of an inverted pendulum.例文帳に追加

本発明は、建築構造物が地震や自動車等によって被る振動を減少させる為に、倒立振り子の応用による免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor being proper to the application of an electric automobile or the like and having a large electrostatic capacity and a high stored-charge density.例文帳に追加

電気自動車等の用途に好適で、静電容量が大きく貯蔵電荷密度の高いキャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in automobile management system, capable of attaining further enhancement of security or application.例文帳に追加

更なるセキュリティの強化又はアプリケーションの充実を図ることができるプラグイン自動車管理システムを提供すること。 - 特許庁

The items are inputted to a computer 21 for supporting the preparation of the application document or the contract document by an OCR 25 to prepare the application document of automobile registration and an automobile loan contract document or an insurance contract document in which the respective items are matched.例文帳に追加

申請書類または契約書類作成支援コンピュータ２１にはＯＣＲ２５により項目が入力され、各項目が一致した自動車登録申請書類及び自動車融資契約書または保険契約書を作成することができる。 - 特許庁

To provide a forming method of garage certificate application and formation support system thereof allowing the precise entry of the location view and arrangement view of an automobile storing place that if the entry requirement of a garage certificate application formed in the purchase of an automobile, the change of the address of an automobile user or the like, and also the precise entry of the address and name and other information of an applicant.例文帳に追加

自動車の購入時や自動車使用者の住所変更時などに作成する車庫証明申請書の記載要件である自動車保管場所の所在図、配置図を、正確かつ簡便に記載でき、さらに申請者の住所氏名その他の情報も正確に記載することができる車庫証明申請書の作成方法および作成支援システムを提供する。 - 特許庁

The proxy 10 also receives a copy of an applied automobile inspection certificate from the shop/dealer 16, who has finished application and sends the certificate to the office 12 for reporting the result of the application.例文帳に追加

また書類交付代理者１０は、申請を終えた販売店・ディーラー１６から申請後の車検証の写しを受け取り、本社１２に送付することにより、本社１２に申請の結果を報告する。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide a composition and a film exhibiting the change in color by a light which is superior in transparency and weatherability for the application to an automobile glass, and to provide a production method thereof, and also provide a transparent product comprising the film exhibiting the change in color for an automobile.例文帳に追加

本発明の目的は、自動車用ガラスに適用させるために、透明性及び耐候性が優れた光変色性組成物及び光変色性フィルムとその製造方法、及び前記光変色性フィルムを含む自動車用透明製品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a deodorant capable of retaining the deodorizing function for an extended period, preventing sticking of odor components, especially the tar content of tobacco smoke, and suited for application to automobile interior surface materials and a method for providing a deodorizing function to automobile interior materials, capable of avoiding adverse effects on automobile interior surface materials by making the deodorant penetrate easily and minimizing thermal hysteresis.例文帳に追加

消臭機能を長期間保持することができると共に、臭気成分、特にたばこの煙に含まれるタール油分の固着を防止することができ、自動車用内装表皮材に塗布するのに好適な消臭剤と、当該消臭剤が浸透しやすく、熱履歴を最小限のものとすることによって内装表皮材への悪影響を回避することにできる自動車用内装材への消臭機能付与方法を提供する。 - 特許庁

In the oil pump for the automobile automatic transmission having a gear housing (2), a pump casing (1) and a pump rotor (3) driven by the automobile engine, to improve the application possibility of this pump for the automobile, the pump casing (1) is made driveable, and thereby, relatively rotational speed between the pump rotor (3) and the pump casing (1) is made variable.例文帳に追加

変速機ハウジング（２）、ポンプケーシング（１）及び自動車エンジンにより駆動されるポンプロータ（３）を有する自動車自動変速機用オイルポンプにおいて、このポンプの自動車での利用の可能性を改善するために、ポンプケーシング（１）が駆動可能とし、それによってポンプロータ（３）とポンプケーシング（１）の間の相対回転数を可変とした。 - 特許庁

A small-sized automobile association 10 has seal impression information of the head office 12 for use at the time of application as a registration right holder or responsible body, receives and stores sets of various versatile necessary documents for application from the head office 12, and delivers them to stores, dealers 16, etc., which apply.例文帳に追加

軽自動車協会１０は、登録権利者または義務者である本社１２の申請時利用印影情報を有し、本社１２から申請のための汎用性のある各種必要書類を複数部受領して保管し、申請を行う販売店・ディーラー１６等に交付する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for an automobile body sheet formed after the application of rust-preventive lubricating oil, having excellent adhesive properties when being joined and assembled with an adhesive, and having excellent water wettability after the subsequent alkali degreasing treatment.例文帳に追加

防錆潤滑油塗油後成形され、接着剤で接合組み立てされる際の接着性に優れ、その後のアルカリ脱脂処理後の水濡れ性に優れた自動車ボディーシート用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a single surface application for an automobile interior part without containing a halogen-based material to use in adhesion between polyolefin moldings of a polypropylene, polyethylene, etc. and a polyurethane-based skin material.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン、ポリエチレンなどのポリオレフィン成形品とポリウレタン系表皮材の接着に使用するハロゲン系物質を含まない、片面塗布用自動車内装用接着剤組成物に関することにある。 - 特許庁

To provide a radial tire for improving the durability while maintaining excellent uniformity and steering stability and having an extensive application range from automobile to trucks for heavy loads.例文帳に追加

優れたユニフォミティと操縦安定性とを維持しながら、耐久性が更に向上すると共に、乗用車用から重荷重用トラックに至るまでの広範囲な適用が可能なラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphate treated galvanized steel sheet superior in coating adhesiveness, corrosion resistance, workability, and in front and back discrimination properties, mainly for an application to an automobile body.例文帳に追加

本発明では、主に自動車車体用途として、塗料密着性、耐食性、加工性等に優れかつ表裏識別性に優れたリン酸塩処理亜鉛系メッキ鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant exhibiting excellent low and high temperature rheology, suitable for use in application for an automobile and an industrial gear, and further exhibiting improved performance properties such as increased axle efficiency and lower thump temperature.例文帳に追加

優れた高温及び低温レオロジーを示し、自動車及び工業用ギヤ用途に使用するのに適しており、増加したアクスル効率及びより低いサンプ温度のような改良された性能特性を示す潤滑剤を提供する。 - 特許庁

Before passing an express way entrance/exit gate 1 or 2, a specific application of a portable telephone 5 (or an optional one of portable telephones) owned by a driver of an automobile 6 is started up in advance.例文帳に追加

高速道路入口／出口のゲート１、２通過前に、自動車６に乗っている人の携帯電話５（複数存在する場合は、任意の一台）において特定のアプリケーションを起動しておく。 - 特許庁

To provide a lighting tool for a vehicle capable of enhancing a designing effect at its lighting in application for a lighting tool for an automobile headlight, a sign or the like, and having a function as a daytime running lamp.例文帳に追加

自動車用前照灯や標識等の灯具に適用して該灯具の点灯時における意匠効果を高めることができるとともに、デイタイムランニングランプとしての機能も有する車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant thermoplastic elastomer resin composition that has strength, rigidity and flexibility required for molded products in uses in automobile, electric machine, industrial application, etc., and excellent heat resistance and is suitable for extrusion molding, blow molding, etc.例文帳に追加

自動車、電機、工業用途等に於ける用途において、成形品に必要な強度と剛性と柔軟性を持ち、かつ耐熱性に優れ、押出成形やブロー成形に適した耐熱熱可塑性エラストマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To measure three-dimensional information by pattern light projection even if an object to be measured is strong in surface reflection due to the application or the like of a glossiness coating such as metal and ceramics, and an automobile and its part.例文帳に追加

金属や陶磁器などの他、自動車やその部品などの光沢塗装が施されるなどして表面反射の強い計測対象物であっても、パターン光投影による三次元情報の計測を可能にする。 - 特許庁

A rental registration receiving part 7 receives supply registration when the automobile is supplied from the possessor of the vehicle as a rent-a-car through a network, and receives use application from the user of the rent-a-car.例文帳に追加

貸借登録受信部７は、ネットワークを介して自動車の所有者から自動車をレンタカーとして提供する際に提供登録を受け付け、レンタカーの利用者から利用申込を受け付ける。 - 特許庁

When there is the application, data for making the applicant confirm that the pay-as-you-go system automobile insurance is to be utilized separately from the contract for the contract data is transmitted to the terminal of the applicant excluding special cases.例文帳に追加

適用がある場合、特別な場合を除き、該当契約データについての契約とは別に従量課金制自動車保険を利用することを申込者に確認させるためのデータを申込者の端末に送信する。 - 特許庁

Characters capable of allowing a driver to feel that a brake is applied when a brake pedal is stepped on are lit at an optional part of a rear part of an automobile, and the brake application is notified thereby to a succeeding vehicle.例文帳に追加

自動車の後部の任意の所にブレーキペダルを踏むとブレーキを踏んでいる事が感じられる文字を点灯させて後方車に文字で知らせる。 - 特許庁

To provide a method for producing a reinforcing fiber sheet, useful as a recycling (reclaiming) method of a waste material of a stampable sheet with a skin, used for a ceiling material or the like for an automobile; and to provide the reinforcing fiber sheet and application thereof.例文帳に追加

自動車天井材などに使用されている表皮付きスタンパブルシート廃材のリサイクル （再生利用）方法として有用な強化繊維シートの製造方法、強化繊維シートおよびその用途の提供。 - 特許庁

To provide a seating sensor to be mounted on the seat of an automobile to detect the sitting of an occupant on the seat and a detector using this, which can provide a stable resistance characteristic even by the repeated application of a load.例文帳に追加

自動車の座席に装着され、座席への乗員の着座を検出する着座センサ及びこれを用いた検出装置に関し、繰返し荷重を加えても、安定した抵抗値特性が得られるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surrounding area monitoring device and a surrounding area monitoring method for restricting/prohibiting an application of non-required information or an operation control in view of external circumstances around an automobile.例文帳に追加

外部の状況を鑑みて不要な情報提供や動作制御を抑制・禁止する周辺監視装置および周辺監視方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a guarantee application judging system to apply a guarantee to an automobile when it encounters an accident on the condition that its safety device is in the condition able to be actuated.例文帳に追加

自動車が事故を起こした場合、安全装置が作動可能であったことを条件に保証を適用させる保証適用判断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-wheel generator system produced by trial and error for recovery and application of an action of a side surface bulged due to deflection of a tire by loading force at a part of a wheel tire supporting each of the empty weight of an automobile in contact with the ground.例文帳に追加

自動車それぞれの自重を支えるホイールタイヤが地面に接するところでの荷重力でタイヤがタワム事で側面が張り出す作用を運動作用として回収応用する為に試行錯誤する中で生み出されたもの。 - 特許庁

To provide a wheel for an automobile capable of easily obtaining a spring characteristic of a tire suitable of an application using a same rim without buying an additional tire or wheel, by making rim width variable.例文帳に追加

リム幅を可変にすることにより、タイヤやホイールを買い換えることなく、同じリムで用途に合わせたタイヤのばね特性を容易に得ることが可能な自動車用ホイールの提供。 - 特許庁

For example, when the task application is used in an automobile maintenance business, it is only allowed to copy data relating to a vehicle which may be handled by a maintenance factory or a staff.例文帳に追加

たとえば、業務アプリケーションが、自動車整備業向けシステムである場合、クライアント１４０に送信されるデータは、整備工場や従業員が扱う可能性のある車両に関するデータに限定される。 - 特許庁

To perform a procedure in a simple way and in a short time for an application to a land transportation branch office in regard to an automobile lean or lease contract having an ownership reservation.例文帳に追加

所有権留保条件付きオートローン契約やリース契約を伴う陸運支局への申請の手続を簡略化し、短時間で済むようにする。 - 特許庁