「b-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the copolymer comprises polymerizing a compound (A) represented by general formula (1) and a compound (B) represented by general formula (2) in the presence of a catalyst (C).例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物（Ａ）と、一般式（２）で表される化合物（Ｂ）とを、触媒（Ｃ）の存在下で重合させることを特徴とする共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a combined therapeutic method for B-cell lymphoma comprising administration of anti-CD20 antibodies with cytokines, radiotherapy, myeloablative therapy, or chemotherapy.例文帳に追加

抗ＣＤ２０抗体を用いる治療と、サイトカイン、放射線治療法、骨髄機能廃絶療法、または化学療法とを併用する、Ｂ細胞リンパ腫の併用療法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of correcting video signals which are produced by pixel-by-pixel reading of image cells from an optoelectronic sensor via two or more channels (A, B) having different transmission characteristics.例文帳に追加

異なる伝送特性の２又はそれ以上のチャネル（Ａ，Ｂ）を介して光電センサからの画像セルをピクセル毎に読み取って生成されるビデオ信号の修正方法に関する。 - 特許庁

A method for producing the freeze-dried Matsutake mushroom applied with starch comprises (a) a step of applying starch paste to Matsutake mushroom and (b) a step of freeze-drying the Matsutake mushroom applied with the starch paste.例文帳に追加

（ａ）松茸に澱粉糊を塗布する段階と、（ｂ）前記澱粉糊が塗布された松茸を凍結乾燥する段階を含む澱粉が塗布された凍結乾燥松茸の製造方法である。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a polyester having good color tone (b-value), scarcely containing foreign matters and excellent in stability in a melting state, and a method for producing the polyester by using the same.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、異物が少なく溶融熱安定性に優れたポリエステルを製造するための触媒、及びそれを用いるポリエステル製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electroplating method by which R-Fe-B based permanent magnets having plating films exhibiting excellent corrosion resistance even though they are thin can stably be mass-produced.例文帳に追加

薄膜でも優れた耐食性を示すめっき被膜を表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石を安定に量産することができる電気めっき方法を提供すること。 - 特許庁

(b) if such Monies, etc. are property other than Bonds of the Membership Company Surviving Absorption-type Merger, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が吸収合併存続持分会社の社債以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Monies, etc. are property other than Bonds of the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が吸収分割承継持分会社の社債以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of the Share Options of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split to be delivered to holders of Share Options under Incorporation-type Company Split Plan, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ　新設分割計画新株予約権の新株予約権者に対して交付する新設分割設立株式会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of Share Options of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange to be delivered to holders of Share Options under Share Exchange Agreement, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ　株式交換契約新株予約権の新株予約権者に対して交付する株式交換完全親株式会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Monies, etc. are property other than Bonds of the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が当該株式交換完全親合同会社の社債以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of Share Options of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer to be delivered to holders of Share Options under Share Transfer Plan, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ　株式移転計画新株予約権の新株予約権者に対して交付する株式移転設立完全親会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method of producing a picture of the original further includes a process of printing data of the original picture or the like (b-3) on the face of the support using a pigment ink by means of, for example, an ink jet printer.例文帳に追加

さらに、支持体の表面に、インクジェットプリンタ等で顔料インクを用いて、オリジナルの絵画等のデータを印刷する工程（ｂ−３）によりオリジナルの絵画等を作成する。 - 特許庁

The method for obtaining the human albumin solution comprises (a) a first dialysis step (diafiltration); (b) a step of stabilizing the solution with NaCl and at least one amino acid; (c) a step of heating the solution; and (d) a second dialysis (diafiltration) step.例文帳に追加

ａ）第１の透析（ダイアフィルトレーション）、ｂ）ＮａＣｌ及び少なくとも１つのアミノ酸による溶液の安定化、ｃ）溶液の加熱、ｄ）第２の透析（ダイアフィルトレーション）を含む。 - 特許庁

The method for producing a polylactic acid comprises using a polylactic acid obtained via polymerization of lactic acids as a reaction substance and removing low-molecular-weight substances from the polylactic acid using the production apparatus comprising (a), (b), and (c).例文帳に追加

乳酸から重合したポリ乳酸を被反応物質として、（ａ）〜（ｃ）のような製造装置を用いてポリ乳酸から低分子物質を除去するポリ乳酸の製造。 - 特許庁

To provide an encryption method which allows modification of a secret key B with a control software D of secret information protection system implemented outside of the secret information protection system.例文帳に追加

本発明は機密情報保護システム外部に実装される当該機密情報保護システムの制御ソフトウェアＤによる機密鍵Ｂの変更を可能とした暗号方式を提供する。 - 特許庁

In this logic verification method, a logic circuit A including an additional logic and a logic circuit B including no additional logic are inputted from the logic circuit files 104 and 105 as the logics which undergo the logic equivalence verification.例文帳に追加

追加論理を含む論理回路Ａと追加論理を含まない論理回路Ｂを、論理等価検証対象の論理として論理回路ファイル１０４、１０５から入力する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cathode electrode 2, an insulation layer 4 and a gate electrode 5 are laminated on a substrate 1, polymers A, B which are not dissolved with each other are dissolved in a solvent and coated on a surface of the gate electrode.例文帳に追加

基板１上にカソード電極２と絶縁層４とゲート電極５を重ね、互いに溶け合わないポリマーＡ，Ｂを溶媒で溶解してゲート電極の表面に被着する。 - 特許庁

This beverage containing fruit juice is obtained by containing the following components (a) and (b) in addition to the fruit component and the base agent having the sweet taste, and a method for enriching aromatic taste of the beverage containing the fruit juice is provided.例文帳に追加

果実成分及び甘味を有する基剤に加えて、以下の成分（ａ）及び（ｂ）を含有せしめた果汁含有飲料並びに果汁含有飲料の香味強化方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of a light source bulb, drying of a paint P for a shading film applied to the circumferential surface 18a of a shroud tube 18 is carried out in two processes: a preliminary drying process (b) and a main drying process (c).例文帳に追加

シュラウドチューブ１８の外周面１８ａに塗布された遮光膜用の塗料Ｐの乾燥を、仮乾燥工程（ｂ）および本乾燥工程（ｃ）の２工程で行う。 - 特許庁

When the object B is gripped, articulations from a second articulation P2 to a fourth articulation P4 of a thumb 15 are controlled by a speed control method at a required speed during a non-contacting period so as to perform grip motion.例文帳に追加

物体Ｂを握り込みする際に、物体Ｂに非接触時には、拇指１５の第２〜第４関節Ｐ２〜Ｐ４を握り込み動作するように所定速度で速度制御する。 - 特許庁

The method of manufacturing the elastomer composition includes: a process 1 for mixing the (B) component with the (C) component; and a process 2 of adding the (A) component to a mixture obtained by the process 1 and then performing the melting/kneading of the same.例文帳に追加

工程１：前記（Ｂ）成分と前記（Ｃ）成分とを混合する工程 工程２：工程１で得られた混合物へ前記（Ａ）成分を添加して溶融混練する工程 - 特許庁

To provide a method for storing a gas by which (a) the space saving in a gas holder, and the improvement of an urban space and spectacle, (b) the safe storage of the gas, (c) the reduction of a cost for repair, and the like, are achieved.例文帳に追加

（ａ）ガスホルダーの省スペース化、都市空間及び景観の改善、（ｂ）安全なガス貯蔵、（ｃ）修繕コストの軽減等を図ることができるガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the method for detecting the Paecilomyces variotii, comprising identifying the Paecilomyces variotii with a nucleic acid represented by the following (a) or (b) base sequence.例文帳に追加

下記の（ａ）又は（ｂ）の塩基配列で表される核酸を用いてパエシロマイセスバリオッティ（Ｐａｅｃｉｌｏｍｙｃｅｓ ｖａｒｉｏｔｉｉ）の同定を行うパエシロマイセスバリオッティ（Ｐａｅｃｉｌｏｍｙｃｅｓ ｖａｒｉｏｔｉｉ）の検出方法。 - 特許庁

To suppress the increase of the content of oxygen after a finely pulverizing stage and to suppress deterioration in magnetic properties in a method for producing an R-T-B-based permanent magnet comprising a stage of contact with air.例文帳に追加

大気と接触する工程を有するＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の製造方法において、微粉砕工程後の酸素量の増大を抑え、磁気特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a message authenticator generating method in which the number of calling the compressibility function exceeding m/b times does not depend on m while securing high safety.例文帳に追加

本発明は、高い安全性を確保しながら、ｍ／ｂ回を超える圧縮関数を呼び出す回数がｍに依存しないようなメッセージ認証子生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a material for forming a color filter which has no gap and/or no level difference between B, G, R pixels and a black matrix, and which has an excellent edge shape, and to provide a method therefor and the color filter.例文帳に追加

ＢＧＲの画素とブラックマトリックスとの間に隙間や段差のない、かつエッジ形状の良好なカラーフィルターを形成するための材料及び方法並びにカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

A wire 33 is hooked on the pile holder 1, and the existing pile 30A is suspended, and is moved up to a pile hole 28 excavated in advance (b) (c), and the existing pile 30A is buried by a conventional method.例文帳に追加

杭保持具１にワイヤー３３を掛けて、既製杭３０Ａを吊り上げ、予め掘削した杭穴２８まで移動して（ｂ）（ｃ）、従来の方法で既製杭３０Ａを埋設する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and a method of processing, capable of yielding high processing uniformity over a surface of an object to be processed, without contaminating the object to b processed during the steps between a cleaning process and an oxidation process.例文帳に追加

洗浄処理から酸化処理の間に被処理体が汚染されることなく、被処理体の面内の処理均一性が高い処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the concrete C on the opposite side is placed, the hollow forming members 10 are immobile with the concrete C placed previously, that is, this method makes it easy to maintain the positions of the hollow forming members 10 in the void slab B and achieves simple structure and easy construction.例文帳に追加

すなわち、この手法によれば、ボイドスラブＢ内における中空形成部材１０の位置を維持するのが容易であり、構造を簡素に且つ施工容易とし得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the color filter includes: a step of forming a mask layer C on a surface of a black matrix BM; a step of forming color filter layers CF(R), CF(G), and CF(B); and a step of removing the mask layer C.例文帳に追加

ブラックマトリクスＢＭの表面にマスク層Ｃを形成する工程と、カラーフィルター層ＣＦ（Ｒ），ＣＦ（Ｇ），ＣＦ（Ｂ）を形成する工程と、マスク層Ｃを除去する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method employs a detector 10 where insensible sections a, b that are insensible to a radiant ray are provided in both ends of a stripe electrode 15 at the outside of an image area S in a lengthwise direction.例文帳に追加

画像領域Ｓ外のストライプ電極１５の長手方向の両端部に、放射線に対して感応しない不感部ａ，ｂが設けられた検出器１０を使用する。 - 特許庁

To provide a means for controlling a temperature of a semiconductor wafer upon large input heat etching b the use of a cooling method based on the heat of vaporization in a high-speed and in-plane uniform manner.例文帳に追加

気化熱による冷却方式を用いて、大入熱エッチング処理時における半導体ウエハの温度を、高速かつ面内均一に制御するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission reception method where a reference signal generator with high frequency precision is provided only to a control station A and the frequency precision of a station B to be controlled is enhanced to the same as that of the control station A with a simple configuration.例文帳に追加

制御局Ａのみに周波数精度の高い基準信号発生器を設け、簡易な構成で被制御局Ｂの周波数精度を制御局と同等にする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet material, in which deterioration of magnetic characteristic caused by grinding is prevented, for a rare-earth sintered permanent magnet having Nd-Fe-B composition, and its manufacturing method.例文帳に追加

Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ組成の希土類焼結永久磁石に関し、研削加工による磁気特性劣化を防止した永久磁石材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shared key generating method is used by a terminal A being a small-sized communication terminal such as a mobile phone with high tamper resistant performance and by a terminal B such as a PC with low tamper resistant performance.例文帳に追加

本発明は、耐タンパー性の高い携帯電話機等の小型通信端末である端末Ａと、耐タンパー性の低いＰＣ等の端末Ｂとで使用される共有鍵生成方法である。 - 特許庁

In the manufacturing method of light diffusion plate for just-under type backlight, a composite sheet consisting of at least transparent resin (a) and glass fiber (b) is punched by a mold and is used as a light diffusion plate.例文帳に追加

少なくとも透明樹脂（ａ）およびガラス繊維（ｂ）からなる複合シートを金型で打ち抜いて拡散板として用いる直下型バックライト用拡散板の製造方法。 - 特許庁

The method quickly identifies risks of incompatibility between two types of user agents (A, B) seeking to communicate with each other, with a view to resolving such incompatibilities if necessary.例文帳に追加

本発明は、必要ならば、非互換性を解決する目的で、互いに通信することを要求している２つのタイプのユーザエージェント（Ａ，Ｂ）の間の非互換性の危険性を即座に識別する。 - 特許庁

To provide a method for refining silicon to be able to efficiently remove B contained in metallic silicon and to produce inexpensively silicon being a grade to be used for a solar battery.例文帳に追加

金属シリコンに含まれるＢを効率よく除去することができ、しかも、太陽電池級シリコンを安価に製造することが可能なシリコンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a water-swelling urethane sealant includes mixing together (A) a water-swelling urethane prepolymer, (B) a water-non-swelling urethane prepolymer, (C) a filler, and (D) an isocyanate compound followed by conducting a reaction.例文帳に追加

（Ａ）水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｂ）非水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｃ）充填材及び（Ｄ）イソシアネート化合物を混合し反応させて水膨張性ウレタンシーラントを製造する方法。 - 特許庁

Thus, in the jackpot performance B, expectations of the player that the high probability game state may occur is enhanced by a method of operation of turning the jog dial.例文帳に追加

従って、大当り演出Ｂでは、高確率遊技状態が発生するかもしれないという遊技者の期待を、ジョグダイヤルを回すという操作方法によって高めることが出来る。 - 特許庁

This method for treating the autoimmune diseases of the mammalian animal is provided by using the antagonist binding with the B cell surface markers such as CD19, CD20 or the like by an effective amount for healing.例文帳に追加

ＣＤ１９又はＣＤ２０等のＢ細胞表面マーカーに結合する治癒的有効量のアンタゴニストを用いた、哺乳動物の自己免疫疾患を治療する方法。 - 特許庁

The silane-modified epoxy resin composition characterized by containing a silane-modified epoxy resin (A) obtained by a method for producing a methoxy group-containing silane-modified epoxy resin (A) and a curing agent for an epoxy resin (B) and an epoxy resin-silica hybrid cured material obtained by curing the epoxy resin composition are used.例文帳に追加

また、半硬化状態での成型加工が容易であるシラン変性エポキシ樹脂組成物、および当該組成物から得られる半硬化物、硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide superconductive diamond laminated film which is equipped with a (111) crystal plane on its surface, doped with B with high concentration, and equipped with outstanding superconductivity properties, and to provide a device and a manufacturing method.例文帳に追加

表面に（１１１）結晶面が存在すると共にＢが高濃度でドープされ、優れた超伝導特性を有する超伝導ダイヤモンド積層膜、デバイス及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a tile sheet wherein tile sheets S and S1 can be molded without spreading of a bond B connecting an adjoining tile T on a rear surface of the tile T while a pallet 1 for molding the tile sheet is provided.例文帳に追加

隣接するタイルＴを連結するボンドＢがタイルＴの裏面に広がることなくタイルシートＳ，Ｓ１を成形できるタイルシート成形方法及びパレット１を提供すること。 - 特許庁