「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 11d-1 automatically generates a biological information report so that the trend data of the peak flow value of the upper limit period of a through-term therapy period can be displayed or printed in a batch.例文帳に追加

サーバ１１ｄ−１は通期治療期間の上限期間のピークフロー値のトレンドデータが一括で表示または印刷が可能となるように、生体情報レポートを自動生成する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which light energy required for image formation adopting a sequential developing batch fixing system is reduced and an excellent light fixed image is obtained.例文帳に追加

逐次現像一括定着方式を採用する画像形成で必要とする光エネルギーの低減を図ると共に、優れた光定着画像が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A crimping member 21 to crimp and connect respective external conductors 9 of a plurality of coaxial cables 6 in the batch without solder-connecting them is arranged and installed at a housing 2 of an insulator.例文帳に追加

絶縁体のハウジング２に、複数本の同軸ケーブル６の各外部導体９を半田接続することなく一括して圧接接続させる圧接部材２１を配設するようにした。 - 特許庁

To provide the heavy ion implanting instrument of both a continuous hybrid type and a batch type using a magnetic scan system operated at a frequency from 20Hz to 300Hz condition.例文帳に追加

２０Ｈｚないし３００Ｈｚの状態の周波数で稼働できる磁気走査システムを使用した、連続的混成タイプ及びバッチ・タイプ両方の重イオン注入装置を提供する。 - 特許庁

The types of work editing processing and BGM are defined in the scenario according to each scene category, and work editing processing is applied to a batch of frame images belonging to each scene category.例文帳に追加

シナリオには、各シーンカテゴリに応じて、加工編集処理の種類や、ＢＧＭなどが定義されており、各シーンカテゴリに帰属するコマ画像をひとまとりとして、加工編集処理が施される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flange structure with which the development of crack in a material can be restrained and continuous processing having no batch treatment can be performed and the cost-reduction can be attained.例文帳に追加

材料割れの発生を抑えることができ、バッチ処理のない連続した加工が可能となり、コスト低下を図ることができるフランジ構造体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus based on a multistage batch method which can apply uniform plasma treatment to plural workpieces to be treated, even when the workpieces to be treated are large-sized.例文帳に追加

被処理体が大型であっても、この被処理体の複数に対して均一なプラズマ処理を同時に施すことが可能となる多段バッチ方式のプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then, when setting is designated on the reservation setting item window, all the setting values registered in the reservation setting item window are set in the corresponding setting items in a batch.例文帳に追加

そして、予約設定項目ウインドウで設定が指示されると、当該予約設定項目ウインドウに登録されている全ての設定値を、対応する設定項目に一括して設定する。 - 特許庁

To prevent stably and surely the emission of dioxins in an incinerator, such as a semi-continuous feed incinerator or mechanical batch-type incinerator, of which start-up and shutdown are made on the same day.例文帳に追加

准連続炉や機械バッチ炉のように、１日のうちに炉の起動（立ち上げ）と停止（立ち下げ）とを行う焼却炉において、ダイオキシン類の放出を安定かつ確実に防止する。 - 特許庁

The plural messages for executing a series of processings batch input from a terminal 2 and having no relation one another are connected to a massage queue 14, in the order of input.例文帳に追加

端末２から一括入力された、互いに関連性を持たない複数の一連処理を実行するための複数のメッセージは、入力順にメッセージキュー１４につながれる。 - 特許庁

The image data allocated for batch output are recorded for outputting conditions, while the number of image data of the subject of photography with a minimum number of image data serves as an output condition.例文帳に追加

一括出力用に振り分けられた画像データを画像データの個数が最小値である被写体の画像データの個数を出力条件として条件出力用に記録する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a sandwich panel with high adhesive strength and less generation of voids by enabling a corona discharge treatment on the surfaces of facing materials in a case of a batch system.例文帳に追加

バッチ方式の場合に面材表面のコロナ放電処理を可能にして、接着強度が高く、ボイド発生の少ないサンドイッチパネルの製造方法と製造装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the first output sheet and the third output sheet are packed in a batch in a superimposed manner by packing raw materials constituted by integrating the first output sheet and the third output sheet with packing raw materials.例文帳に追加

そして、第１の出力紙と第３の出力紙とを梱包素材と一体化させた梱包素材により、これらの出力紙を重ねた状態でまとめて梱包する。 - 特許庁

To provide a system and method for efficiently controlling data communication by each of communication paths in the case that a plurality of the communication paths such as an on-line processing system and a batch processing system exist.例文帳に追加

オンライン処理系とバッチ処理系など複数の通信経路が存在する場合において、各通信経路によるデータ通信を効率的に制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the extruding pitch of the steel material is calculated, an unexpected line stop time and a batch furnace material rolling time are added in the interval of the steel materials at the timing developing these items.例文帳に追加

更に、上記鋼材の抽出ピッチを算出するに際し、突発のライン休止時間及びバッチ炉材圧延時間を、それらが発生するタイミングの鋼材間に付加する。 - 特許庁

Also, in accepting the purchase order of the selected stocks through the terminal equipment 210 of the customer, the server 100 accepts the purchase order of the stocks whose explanation contents are the same in a batch.例文帳に追加

また、選択された銘柄の買付注文を顧客の端末装置２１０を通じて受け付ける際に、説明内容が同一の銘柄に対する買付注文を一括して受け付ける。 - 特許庁

A redundant server system has two types of methods, that is, an on-demand method and a batch transfer method, for a memory replication function between a service system and a standby system.例文帳に追加

冗長構成のサーバシステムにおいては、運用系と待機系との間でのメモリレプリケーション機能として、オンデマンド方式と一括転送方式の２種類の方式を有している。 - 特許庁

The method for producing a fire-resistant filler is characterized in that willemite is deposited as a main crystal phase by melting a starting material batch and, thereafter, cooling the obtained melt.例文帳に追加

本発明の耐火性フィラーの製造方法は、原料バッチを融解した後、得られた融液を冷却することにより、主結晶相として、ウイレマイトを析出させることを特徴とする。 - 特許庁

To improve use efficiency of a calculating node by avoiding a bottleneck due to an I/O processing standby state to the same data in a parallel type batch processing system including a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードで構成される並列型のバッチ処理システムにおいて、同一データへのＩ／Ｏ処理待ちによるボトルネックを回避し、計算ノードの利用効率を向上させる。 - 特許庁

A reading system designating section 32 designates either a batch system or an alternate system on the basis of the original length of an original in a paper feed tray 11 and the operation mode selected by the user.例文帳に追加

読取方式指定部３２は、給紙トレイ１１内の原稿の原稿長と、ユーザが選択した動作モードに基づいて、バッチ方式及び交互方式のいずれかが指定する。 - 特許庁

To provide a downward-suction batch type heat treatment device capable of surely preventing inflow of outside air in distributing a combustion gas in a furnace to exhaust gas treatment equipment and the like in a next step.例文帳に追加

炉内の燃焼ガスを次工程の排気ガス処理設備等に送る際の外気の流入を確実に防止することができる下方吸引式のバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to display the plurality of analytic results in a batch in association with each pushing position on the object, and to support the intuitive understanding of the user in performing strength evaluation.例文帳に追加

これにより、対象物上の各押し位置と対応付けて複数の解析結果を一括して表示することができ、強度評価を行なう際のユーザの直感的理解を支援する。 - 特許庁

The printing pattern 20 and the alignment mark 22 are formed by that the emulsion layer 16 for a printing pattern and the emulsion layer 14 for an alignment mark are batch-exposed through a photomask F, and developed.例文帳に追加

印刷パターン２０およびアライメントマーク２２は、印刷パターン用乳剤層１６およびアライメントマーク用乳剤層１４を、フォトマスクＦを介して一括露光、現像して形成されている。 - 特許庁

To provide an X-ray computed tomographic imaging apparatus and an image processor with improved operability of setting a reconstruction range for batch reconstruction processing.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置及び画像処理装置において、バッチ再構成処理のための再構成範囲の設定の操作性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a continuous abrasion testing device capable of performing an abrasion test not in a batch style but continuously in succession without opening a lower tank or an upper tank, and improving efficiency.例文帳に追加

バッチ式ではなく、下部タンクや上部タンクを開放せずに連続的に継続して摩耗試験を行うことができ、効率向上を図り得る連続式摩耗試験装置を提供する。 - 特許庁

Log data are read out from a log data storage part, and sequence relation data representing a sequence relation of batch jobs are generated from start times and end times included in the log data.例文帳に追加

ログデータ格納部からログデータを読み出し、当該ログデータに含まれる開始時刻及び終了時刻からバッチジョブ間の順序関係を表す順序関係データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and, to provide a related structure.例文帳に追加

データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁

To analyze a business application by outputting items in a batch when outputting the cross reference of entire business in a work flow program operating on a work flow system.例文帳に追加

ワークフローシステム上で動作するワークフロープログラムにおいて全業務のクロスリファレンスを出力する際に項目をまとめて出力することにより、業務アプリケーションの解析を可能にする。 - 特許庁

To provide a batch type heat treatment furnace which saves energy of a heat source, and has high space efficiency, high conveying efficiency of treatment objects, low facility costs, and small heat loss.例文帳に追加

熱源の省エネルギ化が可能で、スペース効率が高く、被処理物の搬送効率が高く、設備コストが低く、熱損失が小さいバッチ式熱処理炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress mechanical noise generated by the shift of the operating positions in a part of a plurality of mechanical operators during batch updating of parameters that are allocated to the plurality of the mechanical operators.例文帳に追加

複数の機械的操作子に割り付けられたパラメータの一括更新の途中から、一部の機械的操作子について操作位置移動により発生する機械的雑音を抑制する。 - 特許庁

When a plurality of divisions (f1 to f4) are subjected to drawing in batch as a single field F, a reference coordinate position (upper left coordinate position in a division) of each division is stored in a register 24.例文帳に追加

複数の区画（ｆ１〜ｆ４）をまとめて１フィールドＦとして描画を行う場合、レジスタ２４には各区画の基準座標位置（区画の左上の座標位置）が格納されている。 - 特許庁

A plurality of optical fibers 1 are arranged in parallel, high tensile wires 2 consisting of steel wires are arranged outside the fiber and along the fibers, and then is coated with the batch coating layer 3 thereon.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線１，１…を平行に並べ、その外側に鋼線などからなる抗張力線２，２を縦添えして配し、この上に一括被覆層３を被覆する。 - 特許庁

To provide a device and a method for feeding a fixed quantity of a powder and granular material for being quickly and accurately weighed from a first batch of weighing start.例文帳に追加

計量開始の１バッチ目から迅速かつ正確に計量を行うことのできる、粉粒体の定量供給装置および粉粒体の定量計量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a prize ball put-out machine which can secure one batch of balls to be put-out even when the balls run short within the ball tank while simplifying the wiring of the ball detector.例文帳に追加

球タンク内が球不足となった時にも一回分の球払出数を確保でき、かつ、球検出装置の配線を簡素なものとすることができる賞球払出機構を提供する。 - 特許庁

The nylon resin composition contains a thermoplastic resin containing the nylon resin except for nylon 6, and the master batch for resin addition containing nylon 6 and a polymer having a maleimide based monomer unit.例文帳に追加

ナイロン６を除くナイロン樹脂を含む熱可塑性樹脂と、ナイロン６とマレイミド系モノマー単位を有する重合体を含有する樹脂添加用のマスターバッチを含有するナイロン樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and a related structure.例文帳に追加

データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for accepting a request of batch erase during image conversion or even when images stand by for the image conversion exist, when stored images are erased.例文帳に追加

蓄積された画像を消去する際、画像変換中の場合又は変換待ちの画像がある場合でも、一括消去の要求を受け付ける画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a colored master batch composition for a thermoplastic polyester-based resin, which controls occurrence of granular structure and exhibits high dispersibility not followed by slip, stain, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ブツの発生を抑制でき、また、スリップや汚染等を伴わずに高い分散性を発揮する熱可塑性ポリエステル系樹脂用の着色マスターバッチ組成物およびその製造方法。 - 特許庁

To provide an automatic coating method which can improve coating efficiency and productivity in batch coating a plurality of circumferentially, continuously rotating objects to be coated with a spray gun, and an automatic coating apparatus.例文帳に追加

円周状に連続回転する多数の被塗装物に対してスプレーガンで一括して塗装するにおける塗着効率と生産性向上を図る塗装方法及び装置に関する。 - 特許庁

This master batch is characterized by containing carbon dioxide as closed cells in an amount of 0.5 to 2 mass % and comprising a pigment and/or a filler, a dispersant, and a polyolefin or a polystyrenic resin.例文帳に追加

独立気泡として炭酸ガスを０．５〜２質量％含有し、顔料および／または充填剤、分散剤およびポリオレフィンまたはポリスチレン系樹脂からなることを特徴とするマスターバッチ。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal element wherein all pixel batch writing suitable for color display is attained by a field sequential system, and a chiral smectic liquid crystal is driven with low power consumption.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式によるカラー表示に適した全画素一括書き込みが可能で、カイラルスメクチック液晶を低消費電力で駆動しうるアクティブマトリクス型液晶素子を提供する。 - 特許庁

The batch-produced microlenses are situated on the surface of the substrate and include a seat situated on the surface of the substrate and a spherical lens situated on the surface of the seat.例文帳に追加

このバッチ生産したマイクロレンズは、基板表面上に位置し、且つ該マイクロレンズは、該基板表面の上に位置する底座と該底座の表面の上に位置する球形レンズを包括する。 - 特許庁

The processing is conducted for the first session ID 71 unique to every agent 13, whereby batch processing for all the required users 17 can be simply conducted.例文帳に追加

また、仲介業者１３毎に一意である第１セッションＩＤ７１に対する処理を行うことで、仲介を委託された全ユーザ１７に対する一括処理を簡単に行うことができる。 - 特許庁

When the tempo change is selected (S4), and the tempo change data are inputted (S5, S6), melody data in the working region are changed in a batch according to the tempo change data (S7).例文帳に追加

ここで、テンポ変更が選択され（Ｓ４）、テンポ変更データが入力された場合（Ｓ５、Ｓ６）、そのテンポ変更データに従って作業領域にあるメロディデータを一括変更する（Ｓ７）。 - 特許庁

A production cost is reduced in a method of producing the convex shape by the batch processing, when a large amount of piezoelectric pieces are manufactured from a flat wafer, etc., so that the low-cost piezoelectric device is provided.例文帳に追加

平板のウエハーなどで大量に圧電体片を製造するのに、バッチ処理でコンベックス形状を作成する製造方法は製造コストを削減し、安価な圧電デバイスを提供する。 - 特許庁