「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when the extruding pitch of the steel material is calculated, an unexpected line stop time and a batch furnace material rolling time are added in the interval of the steel materials at the timing developing these items.例文帳に追加

更に、上記鋼材の抽出ピッチを算出するに際し、突発のライン休止時間及びバッチ炉材圧延時間を、それらが発生するタイミングの鋼材間に付加する。 - 特許庁

To prevent a defective such as the falling-off, adhesion, break or the like when a batch treatment is conducted in which the copper-clad laminated plate having a thin plate thickness is set in the cage for a dipping and dipped in a treating tank.例文帳に追加

板厚が薄い銅張積層板を浸漬用かごにセットして処理槽に浸漬させるバッチ処理を行う際に、銅張積層板の脱落、くっつき、破れ等の不良を防止する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine which can perform selection of one of an individual-pressing mode and a batch-pressing mode, and can perform automatic switch into each other, in the process for performing the actual compressive-bonds of electronic components to a liquid crystal panel.例文帳に追加

電子部品の液晶パネルへの本圧着工程において、個別加圧方式又は一括加圧方式の選択ができ、自動切換えが可能な部品実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a batch-processing type or selectable type washing device for a pet dog which are realized through an automatic control of a sensor and a driving means, and a method for controlling the same.例文帳に追加

本発明はセンサー及び駆動手段の自動制御を通じて実現できる一括処処理形及び選択形の愛玩犬洗浄装置及びその制御方法に関する。 - 特許庁

To continuously transmit a large amount of data in a batch while preventing the deterioration of decoding characteristics accompanied with a time change of a channel matrix in an MIMO communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信方式により、一度に大量のデータを送信する際に、チャネル行列の経時的な変化に伴う復号特性の劣化を避けながら連続して送信する。 - 特許庁

When conversion candidates are read, the control part 100 reads the node string to which the same complementary unit number has been imparted as one node string in a batch from the complementary dictionary data.例文帳に追加

変換候補を読み出すとき、制御部１００は、補完辞書データにおいて、同一の補完単位番号が付与されているノード列については、１つのノード列としてまとめて読み出す。 - 特許庁

The batch connection is made by using the connection part of the coated optical fiber tapes and the position of the closure 8 is adjusted to match the position of an adhesion part as shown by (A).例文帳に追加

一括接続は、テープ状光ファイバ心線の接続部分を使用して接続が行なわれ、（Ａ）に示すように、クロージャ８の位置を接着部分の位置に一致させるよう調整する。 - 特許庁

Fees are payable for each period of protection for each individually registered design or model or for each batch; the fees are set by the Government by ordinance.例文帳に追加

手数料は，個々に登録された意匠又はひな形ごとに又は各まとまりごとに各保護期間について支払うべきものであり，それらの手数料は政府が政令により定める。 - 特許庁

When the reproducing device escapes from the register mode, the device shifts to a batch mode (YES in S3) and a plurality of key codes stored in the memory are collectively executed in the storage order (a loop of S10, S11).例文帳に追加

登録モードを抜けるとバッチモードに移行して（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに格納されている複数キーコードは格納順に従い一括実行される（Ｓ１０、Ｓ１１のループ）。 - 特許庁

By heat treating the upper clad layer which is the adhesive at a time when laser diodes, photodetectors or the like are mounted by soldering, a printed circuit board which mounts electric and optical elements is produced by a batch reflow method.例文帳に追加

レーザダイオードやフォトディテクタなどのハンダ実装と同時に接着剤である上部クラッド層を熱処理することにより、一括リフローで電気・光混載配線板作製する製造方法。 - 特許庁

Further an opening of the expansion valve 55 is controlled, so that a refrigerant superheating degree of the refrigerant circuit 50 reaches a prescribed value at the lapse of a time when the valve control is started after a prescribed time from the start of each batch operation.例文帳に追加

各バッチ運転の開始から所定時間後の弁制御開始時が経過すると冷媒回路（50）の冷媒過熱度が所定値になるように膨張弁（55）の開度を制御する。 - 特許庁

To provide a soldering apparatus which can be employed for multiuse and can permit batch soldering corresponding to the length of leads of electronic parts or plural kinds of solder by single unit.例文帳に追加

１台の装置で、電子部品のリード長さや、複数種類のハンダに対応した一括フローハンダ付けを可能とする、多用途のハンダ付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a product sheet separation device capable of certainly removing paper powder, paper pieces, etc. by certainly separating product sheets in a batch state one by one without marring and burring them.例文帳に追加

バッチ状態の製品シートに傷や捲れを与えずに確実に１枚ずつに分離して、紙粉及び紙片等を確実に除去することができる製品シート分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of an object, which can heat treat the object by using one recipe despite of the number of the objects, and to provide a heat treatment apparatus of batch heat processing system.例文帳に追加

熱処理を行う被処理体の数に拘わらずに、一のレシピで被処理体の熱処理を行うことができる被処理体の熱処理方法及びバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁

It transmits the real-time transmission musical information to the session management server 20 all through the music session and transmits the batch transmission musical information to it when the music session is over.例文帳に追加

そして、音楽セッションが行われている間は、リアルタイム伝送用楽音情報をセッション管理サーバ装置２０へ送信し、音楽セッションが終わると、バッチ伝送用楽音情報を送信する。 - 特許庁

To quickly restore data at a secondary site when batch processing is interrupted due to the failure of a primary site during a non-periodical copy action to synchronize the data of a primary site and a secondary site.例文帳に追加

プライマリサイトとセカンダリサイトのデータを同期させる随時コピーの動作中に、プライマリサイトの障害でバッチ処理が中断されてしまったとき、セカンダリサイトで迅速にデータを復旧する。 - 特許庁

Then, if it is determined that the injector noise is included in the knock signal, the injection form of fuel is switched from the multi-injection to the batch injection, so that the knock control is performed.例文帳に追加

そして、ノック信号にインジェクタノイズが含まれていると判断された場合には、燃料の噴射形態がマルチ噴射から一括噴射に切り替えられて、ノック制御が行われる。 - 特許庁

To provide a printer capable of making the printing information such as arrangement layout information possessed by the printer to be usable in the printing operation by maintaining a user merit in a batch printing operation.例文帳に追加

一括印刷におけるユーザメリットを活かしつつ、印刷装置が持っている配置レイアウト情報などの印刷情報を印刷処理に反映できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Therein, the recrystallize-annealing is applied either before applying a first annealing-separation agent or after applying the first annealing-separation agent and before batch annealing.例文帳に追加

ここで、再結晶焼鈍は、第１の焼鈍分離剤の塗布の前に施すか、あるいは前記第１の焼鈍分離剤の塗布の後であってバッチ焼鈍の前に施すかのいずれかである。 - 特許庁

To provide an electronic component feeding device in an end batch exchange carrier system for reducing the labor of an operator by making it easy for the operator to do various operations to a feeding reel.例文帳に追加

供給リールに対する諸作業が行いやすく、作業者の負担を軽減できる一括交換台車方式の電子部品供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production system of a semiconductor device which can detect property of a batch in the middle of a production process and improve yield rapidly, and a production method of a semiconductor device.例文帳に追加

生産工程の途中でバッチの特性が検出でき、良品率を迅速に向上できる半導体装置の生産システムおよび半導体装置の生産方法を提供すること。 - 特許庁

This stirring apparatus 3 disposed within a batch-type container includes an upper cover plate 5, a bottom cover plate 6, an impeller 7, an inner screen member 8, and first and second outer screen members 9 and 10.例文帳に追加

バッチ式容器内に配置された撹拌装置３は、アッパーカバープレート５と、ボトムカバープレート６と、インペラ７と、内側スクリーン部材８と、第１、第２外側スクリーン部材９、１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a system which completes the entire press release distribution work automatically by only giving information on one item of press release to a server as a batch, and also to provide a method therefor.例文帳に追加

１案件のプレスリリースに係わる情報を一括してサーバーに渡すだけで自動的に全てのプレスリリースの配信作業を完了するシステムと方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

A batch correction part 19 contrasts and displays the cut partial images and character recognition results and corrects the recognition results together successively for every item according to the partial image.例文帳に追加

一括修正部１９は、切り出した部分画像と文字認識した認識結果とを対比表示させ、部分画像を基に認識結果を項目毎に連続して一括修正する。 - 特許庁

There is provided a method for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or derivatives thereof.例文帳に追加

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。 - 特許庁

This enables smooth feeding to the back stopper 14, and batch stacked corrugated cardboard sheets can be neatly aligned with no violent rebound at the back stopper 14 and no bending of the corrugated cardboard sheets 3.例文帳に追加

これによりバックストッパー１４までスムーズに送り込むことができ、バックストッパー１４での跳ね返りがなく、段ボールシート３の折れを防止し、バッチ積み姿の整列が実現できる。 - 特許庁

The unnecessary paper sheet feed preventing member 9 can prevent the unnecessary paper sheet R, etc., having dropped caused by the contact with the paper sheet positioned on top of a batch of paper sheets P on a bottom plate 8 from approaching the manual paper feed roller 5.例文帳に追加

不要紙給送部材９は、底板８上の用紙Ｐの束の最上位の用紙に接して落下してきた不要紙Ｒ等が手差し給紙コロ５に近づくのを妨げる。 - 特許庁

To control a medal renting machine to reduce medal feeding speed from the medal feeding out device of the medal renting machine when the medal batch feeding mechanism of the game machine comes into an overloaded state.例文帳に追加

遊技機のメダル一括投入機構が過負荷状態になった場合にメダル貸機のメダル送り出し装置から送り出されるメダルの速度を減少させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a precise measuring system in a batch plant for, which eliminates capacity measuring error to be generated when a liquid fed through long base pipes, branch pipes, and manifolds drops to a reactor.例文帳に追加

長い母管、枝管およびマニホールドを経由して送液される液が反応器へ滴下される際に生じる、容積計量誤差をなくすバッチプラントにおける精密計量システム。 - 特許庁

In a MD recorder/player side as an editing device, batch erasing of the plurality of programs are performed by updating the control information according to contents specified by received MULTIPLE ERASE Command.例文帳に追加

編集装置としてのＭＤレコーダ／プレーヤ側では、受信したMULTIPLE ERASE Commandの指定内容に従って管理情報を更新することで、複数プログラムの一括消去を行うように構成する。 - 特許庁

The master batch preferably contains 20-95 mass% cyclic olefin-based resin and 5-80 mass% low molecular weight cyclic olefin-based resin.例文帳に追加

マスターバッチは、環状オレフィン系樹脂を２０質量％から９５質量％含み、上記低分子量環状オレフィン系樹脂を５質量％から８０質量％含むことが好ましい。 - 特許庁

To shorten the time required for recovery, from fault of an inverter in a batch synchronization control of inverters with detection of current of one inverter of large capacity in the parallel connection of inverters.例文帳に追加

インバータの並列接続で大容量化し、１つのインバータの電流検出で各インバータを一括した同期制御を行うのでは、インバータの故障発生時の復旧等に時間がかかる。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition having good alkali developability and suitable for use in batch formation of a plurality of patterns in a display device or the like with a photomask.例文帳に追加

階調マスクを用いて表示装置等における複数のパターンを一括形成する場合に好適に用いられ、アルカリ現像性が良好である光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The processing server 60 having received this charge information performs alternate official work of charge request processing for batch request by each processing service identifier based on the given charge information.例文帳に追加

この課金情報を受信した処理サーバ６０は、通知された課金情報に基づいて、処理サービス識別子ごとに、一括して請求する課金請求処理事務代行を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a wet master batch which enables drying of a coagulation in the state of appropriate plasticization and further also enables maintenance of a rubber characteristic after vulcanization.例文帳に追加

凝固物を適度に可塑化した状態で乾燥することができ、さらに加硫後のゴム特性も良好に維持することが可能なウェットマスターバッチの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of efficient nitrite anaerobic denitrification even for high BOD wastewater with a simple apparatus constitution, and applicable for a continuous type and a batch type.例文帳に追加

高ＢＯＤ廃水でも、亜硝酸化嫌気性脱窒処理を簡単な装置構成で効率よく行うことができ、連続型にも、バッチ式にも適用が可能な廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method without causing occurrence of a foreign material on a surface of a substrate even when annealing is performed by a batch processing system using a vertical annealing furnace.例文帳に追加

縦型アニール炉を使ったバッチ処理方式によってアニールを行った場合にも基板表面に異物が発生することがない、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A perfume compound and/or a perfuming agent is added to a natural raw material followed by steam-distilling in a batch method to collect a perfume component.例文帳に追加

天然物原材料に香料化合物および／または香料製剤を添加し、次いで前記天然物原材料をバッチ方式で水蒸気蒸留して香気成分を捕集する。 - 特許庁

A substrate 20 for inspection of a wafer end batch inspection device equipped with a wafer tray 11 for holding a semiconductor wafer 12 and the substrate 20 for inspection is formed with a plurality of terminals 18 for inspection.例文帳に追加

半導体ウェハ１２を保持するウェハトレイ１１と、検査用基板２０とを備えたウェハ一括検査装置の、検査用基板２０には複数の検査用端子１８が形成されている。 - 特許庁

A reflecting pixel electrode 11 (third metal film) and a second transparent conductive film 12 as a layer above it are patterned with the same mask pattern and subjected to a batch wet etching process using the same etchant.例文帳に追加

反射画素電極１１（第３の金属膜）とその上層の第２の透明導電性膜１２を同じマスクパターンでパターニングし、同じエッチング液を用いて一括ウェットエッチング処理した。 - 特許庁

This makes it possible to perform batch transmission by a SAM assigned by the software correspondently to the bit width of all the SAMs assigned by the software without increasing the amount of hardware.例文帳に追加

これにより、ソフトウェアが指定したＳＡＭによる一括転送を、ソフトウェアが指定した全ＳＡＭのビット幅に対応してハードウェア量を増加させることなく行うことができる。 - 特許庁

To efficiently carry out data restoration for reprocessing when processing abnormal finish occurs in a batch processing system, of updating a database and a sequential file, with interlocking by one process (program).例文帳に追加

データベースとシーケンシャルファイルとを１つの処理（プログラム）で連動させて更新するバッチ処理システムにおける処理異常終了発生時の再処理のためのデータ復元を効率的に行う。 - 特許庁

To obtain a photosensitive polyimide precursor composition having high resolution even in the case of exposure by a batch exposure system with a print gap, having high sensitivity and developable in a short time.例文帳に追加

一括露光方式でプリントギャップをつけて露光した際にも高解像性を有し、高感度で、短時間現像可能な感光性ポリイミド前駆体組成物を得ることができる。 - 特許庁

To realize a position coordinate data communication system which is free from confusion of data wherein a batch processing of pieces of data transmitted from plural coordinate readers are performed by a computer.例文帳に追加

複数の座標読取装置から送信されたデータをコンピュータによって一括処理する場合に、データの混乱が発生することのない位置座標データ通信システムを実現する。 - 特許庁

Internet facsimile equipment 1 performs facsimile transfer by batch transmission in a timing in which the prescribed amounts of electronic mail documents for facsimile transfer received through the Internet are stored.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１では、インターネットを介して受信したファクシミリ転送用の電子メール文書が所定量蓄積されたタイミングで一括送信によるファクシミリ転送を実行する。 - 特許庁