1153万例文収録!

「back side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > back sideの意味・解説 > back sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

back sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15169



例文

A housing-side mark 25 is provided on the back face 16a of the housing, and an arm-side mark 26 is provided on the back face 15a of the lock arm 15.例文帳に追加

ハウジングの背面16aにハウジング側マーク25を設け、ロックアーム15の背面15aにアーム側マーク26を設ける。 - 特許庁

An integrated demodulating part 42 for back-seat side demodulates and outputs a signal of content instructed to be demodulated by a user at the back-seat side.例文帳に追加

後席用統合復調部42は後席側のユーザのより復調指示されたコンテンツの信号を復調して出力する。 - 特許庁

THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL AND AQUEOUS COATING MATERIAL FOR FORMING BACK SIDE LAYER THEREOF例文帳に追加

感熱記録材料および背面層形成用水系塗料 - 特許庁

To provide a back side phase grating mask and its manufacturing method.例文帳に追加

背面位相格子マスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The back side 12c of the light guide plate 12 is flat.例文帳に追加

また、導光板22の裏面12cは平坦面となっている。 - 特許庁


例文

REFLECTOR, SIDE LIGHT TYPE BACK LIGHT DEVICE AND REFLECTOR SUBSTRATE例文帳に追加

反射体、サイドライド型バックライト型装置および反射体基板 - 特許庁

SCAFFOLD-CUM-SOUND ABSORPTION SYSTEM ON BACK SIDE OF UNDER-GIRDER OF ELEVATED ROAD例文帳に追加

高架道路等の桁下裏面側の足場兼用吸音システム - 特許庁

The fixing member 43 is fixed from the back surface side of the seat frame 4.例文帳に追加

固定部材43は、座フレーム4の裏面側から固定する。 - 特許庁

Right and left side panels are connected to both right and left sides of a back panel.例文帳に追加

背パネルの左右両側辺に左右側パネルを連結する。 - 特許庁

例文

VEHICLE BODY PANEL STRUCTURE HAVING OUTER PANEL BACK SIDE OF LOW EMISSIVITY例文帳に追加

低放射率の外板パネル裏面を具備する車体パネル構造 - 特許庁

例文

Take your food back now and stay on this side of the river.例文帳に追加

君は食料を直ぐ持って帰り 川のこちら側にいてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gets heated in the sun, and then cools down on the back side.例文帳に追加

太陽によって熱せられ 裏側に回って冷やされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.例文帳に追加

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 - Tatoeba例文

the act of sewing something together with its front and back side matching exactly 例文帳に追加

裁縫で,表と裏をぴったり揃えて縫い合わせること - EDR日英対訳辞書

The same collation is performed with respect to a back side work pattern to distinguish the work substrate having defectiveness generated on the back side thereof.例文帳に追加

裏側のワークパターンについても同様の照合行い、裏側において不良が発生しているワーク基板を判別する。 - 特許庁

--the set of combs, side and back, 例文帳に追加

—— セットになった櫛で、横と後ろに刺すようになっているものでした。 - O. Henry『賢者の贈り物』

A vent 17 is opened between a back board 16 and the back side ventilation duct, and inside air flows into the back board.例文帳に追加

バックボード16と背面通風ダクトとの間には通気口17が開口し、内気がバックボード内に流入可能となっている。 - 特許庁

A supporting position changing means 4 is mounted on the back face 18 side of the back plate 5 for changing a back plate supporting position of the supporting arm 3.例文帳に追加

支持アーム3の背板支持位置を変更できる支持位置変更手段4を背板5の背面18側に配置してある。 - 特許庁

The diaper 1A has a pair of side seal parts 4 for which both side edge parts 2a of the abdominal side sheet 2A and both side edge parts 2b of the back side sheet 2B are heat-sealed.例文帳に追加

おむつ1Aは、腹側シート2Aの両側縁部2aと背側シート2Bの両側縁部2bとが熱融着された一対のサイドシール部4を有する。 - 特許庁

Additionally supporting parts 131 are respectively provided on the front surface side and the back surface side of the left side slide member 53a and the front surface side of the right side slide member 53b.例文帳に追加

また、左側スライド部材53aの前面側と後面側及び右側スライド部材53bの前面側にはそれぞれ支持部131が設けられている。 - 特許庁

Then, the back side face 2a of the bathtub 2 is a double-inclined plane for a lumbar side and a shoulder side, on which the inclined plane for the lumbar side is less steep than that for the shoulder side.例文帳に追加

そして、浴槽2の背側面2aは腰側と背側の二段の傾斜面とし、腰側の傾斜を肩側の傾斜より勾配を緩くした。 - 特許庁

The coating on one side (front side) is finished at 1nm film thickness (total stress: 0.5 N/m), and then the coating is shifted to the back side.例文帳に追加

膜厚1nm(全応力0.5N/m)で片面(表面)コートを終了し、続いて裏面コートに移行する。 - 特許庁

The slot side end edge 120 has a back side slanted line part 126 and a slot side slanted line part 127.例文帳に追加

スロット側端縁120は奥側傾斜線部分126及びスロット側傾斜線部分127を有している。 - 特許庁

A thickness of an area E from a back part to side parts on the toe side and the heel side is 0.65-0.7 mm.例文帳に追加

バック部からトウ側及びヒール側のサイド部にかけての領域Eの厚みは0.65〜0.7mmである。 - 特許庁

The back side portion 26 is integrally formed with the side face portions 25 to cover the rear side of a main gear 11.例文帳に追加

背面部26は、側面部25に一体に形成され、メインギア11の後方を覆うように形成されている。 - 特許庁

The head rest 16 can take a use position positioned at the upper side of the seat back 14 and taking the erected position, a first retracted position positioned at the back rest 14C side in the seat back 14, and a second retracted position positioned at the back surface 14D side in the seat back 14.例文帳に追加

ヘッドレスト16は、起立姿勢をとるシートバック14の上側に位置する使用位置と、シートバック14におけるバックレスト14C側に位置する第1退避位置と、シートバック14における背面14D側に位置する第2退避位置とをとり得る。 - 特許庁

A back electrode layer 12b and a back insulator layer 13b are stacked on the back side of the metal resistor, and the back electrode layer and the back insulator layer are covered with a back conductor 14b.例文帳に追加

また該金属抵抗体の後面側には、後面電極層12bと後面絶縁体層13bが積層され、さらに、該後面電極層及び該後面絶縁体層は後面導体14aで覆われている。 - 特許庁

The back pack through port 92i of the back pack 92 and the fixing through port 70e of a fixing metal fitting 70 are arranged side by side in the state that the back pack 92 is fixed to the back side face of the game board 16 by the fixing metal fitting 70.例文帳に追加

その裏パック92の裏パック貫通口92iと固定金具70の固定貫通口70eとは、裏パック92が固定金具70によって遊技盤16の裏側面に固定された状態で並んで配置される。 - 特許庁

The seat back is arranged such that the shin hitting part 17 is formed so as to roll-in a shock-absorbing material 18 by a lower side terminal skin of a skin 15 at a back lining surface side of the seat back of the front seat and is extended to a lower side portion of the back lining surface 16 in a right/left direction.例文帳に追加

脛当り17が、フロント・シート・バックの背裏面側の表皮15の下側端末表皮で緩衝材18を巻き込んで形成され、そして、その背裏面16の下側部分に左右方向に伸びて配置される。 - 特許庁

Recesses 34 are formed on a part of a back side of a part where the pressing surface 74 of the caliper abuts on the second back plate on a surface of the first back plate member side of the second back plate member 40b.例文帳に追加

第2裏金部材40bの第1裏金部材側の面に、キャリパの押圧面74が該第2裏金部材に当接する箇所の裏側にあたる部分に凹み34が形成されている。 - 特許庁

As the front and back faces of the photographed image and the front and back of the side print information 36 are coincident to each other, the front or back face of the photographed image can be confirmed by checking the front or back sides of the side print information 36.例文帳に追加

また、撮影画像の裏表とサイドプリント情報36の裏表が一致しているので、サイドプリント情報36の裏表を確認することで撮影画像の裏表が確認できる。 - 特許庁

The front side part and rear side part 18 of the second absorption part 20 are respectively joined to the abdominal side part 6 and back side part of the first absorption part 10.例文帳に追加

第2吸収部20の前側部および後側部18は第1吸収部10の腹側部6および背側部8にそれぞれ接合する。 - 特許庁

A side plate operation unit 10 which slides the side plate 2 from the front side or the back side of the cabinet is provided in the cabinet 1.例文帳に追加

キャビネット1の内部に、上記側板2をキャビネットの前面側もしくは背面側からスライドさせる側板操作部10を設ける。 - 特許庁

A sliding member 41 movable from a front side to a back side of the loading slot 8 is provided on a lateral side of an inner side of the loading slot 8.例文帳に追加

挿入口8の内側側面には、挿入口8の手前側から奥側へ移動可能なスライド部材41が設けられている。 - 特許庁

The laser beam absorber can be arranged behind a back side condensing body 36 disposed to cover the back side of the laser beam irradiation position, between the conveying position of the continuous paper and the back side condensing body, and to integrate with the back side condensing body.例文帳に追加

レーザ光吸収体は、レーザ光照射位置の背面側を覆うように設けられた背面側集光体36の後方、連続用紙の搬送位置と背面側集光体との間、又は背面側集光体と一体となるように配置することができる。 - 特許庁

On the magnetic tape cassette 10, a center boss of lower back side is provided on the back side of the lower cassette half, and a center boss 13 of upper back side furnished with a positioning rib 14 is provided at the position on the upper cassette half 11 corresponding to the center boss of lower back side.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセット10は、下カセットハーフの背面側に、下背面側センターボスが設けられ、上カセットハーフ11の前記下背面側センターボスに対応する位置に、位置決めリブ14を備えた上背面側センターボス13が設けられている。 - 特許庁

A back face side heat exchanger 4 and a side face side heat exchanger 4a which are both the down flow type of parallel flow, are arranged inside the back face intake port 12 and the side face intake port 12a.例文帳に追加

背面吸気口12と側面吸気口12aの内側にはいずれもパラレルフローのダウンフロータイプである背面側熱交換器4と側面側熱交換器4aを配置する。 - 特許庁

The pants body has a back-side cover 10, a belly-side cover 20 and a groin cover 30, and the suspender has a neck-hooking part 51, a back-side part 52 and a belly-side part 53.例文帳に追加

前記パンツ本体は、背中側カバー部10と、腹側カバー部20と、股下カバー部30とを備え、前記サスペンダーは、首掛け部51と、背中側部52と、腹側部53とを備えている。 - 特許庁

The outer layer sheet 3 includes an abdomen side part 11 located in the abdomen side of the wearer, a center part 12 located below the crotch of the wearer, and a back side part 13 located in the back side of the wearer.例文帳に追加

この外層シート3は、装着者の腹側に位置する腹側部11、装着者の股下に位置する中央部12および装着者の背側に位置する背側部13とを有する。 - 特許庁

A seat-side side-frame 21 of a seat frame is formed with a projection 21a at a rear end thereof, which is formed in such a manner as to project on a rotation axis L toward a back-side side-frame 31 of a seat back frame.例文帳に追加

シートフレームのシート側サイドフレーム部21の後端部には、回転軸線L上をシートバックフレームのバック側サイドフレーム部31に向かって突出する突出部21aを形成する。 - 特許庁

A laminated piezoelectric actuator 70L is attached to the back side of a left side plate part 13 of the bezel 10, and a laminated piezoelectric actuator 70R is attached the back side of a right side plate part 14.例文帳に追加

ベゼル10の左辺板部13の背面側には積層圧電アクチュエータ70Lを取り付け、右辺板部14の背面側には積層圧電アクチュエータ70Rを取り付ける。 - 特許庁

The CPU 1220 controls a front side reading portion 1110 so as to start to read front side original data and the back side reading portion 1120 so as to start to read back side original data (S406).例文帳に追加

CPU1220は、表面読取部1110が表面原稿データの読み取りを開始し、裏面読取部1120が裏面原稿データの読み取りを開始するよう制御する(S406)。 - 特許庁

Thus, the rotating flow which circulates by turning from the back side of the hot water tub 11 to the front side at the surface layer part of the hot water tub 11, lowering on the front side and flowing on the bottom surface to the back side is generated.例文帳に追加

これにより、湯槽11の表層部では湯槽11の奥側から手前側に向い、手前側で下降して底面上を奥側へ流れて循環する回転流が生じる。 - 特許庁

To obtain a woven fabric having different patterns on the face side and the back side in which different patterns can be woven on the face side and the back side in spite of being a single woven fabric and to provide both a method and a weaving machine for superimposed weaving thereof.例文帳に追加

一重の織物でありながら表裏において異なる柄を織り上げることのできる表裏異柄織物とその重ね織方及び重ね織機を提供する。 - 特許庁

The front side caulking claw 48 is inserted through the assigned through hole 36 and caulked into the back side, and a rear side caulking claw 49 is caulked into the back side of the rear part of the relief plate 30.例文帳に追加

前側かしめ爪48は、所属の挿通孔36に挿通されて裏側へかしめ込まれ、後側かしめ爪49が、レリーフプレート30の後部の裏側へかしめ込まれる。 - 特許庁

This device is provided with a surface side processing part 1 for executing a prescribed assembly processing from a card surface side and a back surface side processing part 2 for executing the prescribed assembly processing from a card back surface side.例文帳に追加

カード表面側から所定の組立処理を施す表面側処理部1とカード裏面側から所定の組立処理を施す裏面側処理部2とを有している。 - 特許庁

An airbag bag body 30 capable of being deployed upward on a side of a back face of the seat back is folded by roll-folding toward a rear side of the vehicle and is stored in the seat back 26.例文帳に追加

シートバック背面側上方に向けて展開可能なエアバッグ袋体30を、車両後方に向けてロール折りで折り畳んでシートバック26に格納する。 - 特許庁

The flexible locking piece 13 is inserted in a back side hole 7a of a vehicle body panel 7 to lock a locking claw 13a to the peripheral edge of the back side hole 7a from the back face.例文帳に追加

可撓性係止片13を車体パネル7の裏側孔7aに挿入して係止爪13aを裏側孔7a周縁に裏面から係止させる。 - 特許庁

The seat back frame includes: a first side member and a second side member which are long and extend in the vertical direction of the seat back to support both sides of the seat back.例文帳に追加

シートバックフレームは、シートバックの両側部を支持するようにシートバックの上下方向に沿って長尺状に形成された第1のサイドメンバおよび第2のサイドメンバとを備える。 - 特許庁

例文

A wire 40a extending from the ball passing detection switch 40 to the back side is pulled out to the back side of the back set board 14 via the through passage 70 and the insertion passage 64a.例文帳に追加

球通過検出スイッチ40から裏側に延出する配線40aは、貫通路70および挿通路64aを介して裏セット盤14の裏側に引出される。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS