backingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4007件
The backing sheet 21 is separated from the upper surface of the heat sensitive film 16.例文帳に追加
そして、感熱フィルム16の上面から裏打ちシート21を分離する。 - 特許庁
When juxtaposing the roof backing materials 2 in the lengthwise direction, a height adjusting material 4 formed in a sheet shape is arranged between the roof backing materials 2 and floor panels 1.例文帳に追加
屋根下地材2を長手方向に並べる場合、シート状に形成した高さ調整材4を屋根下地材2と床パネル1の間に配置する。 - 特許庁
When the waynes died, falcone stepped in. he's backing the plan now.例文帳に追加
夫妻が亡くなり ファルコーネが介入 今では 彼が計画を支援している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although all mapped windows will have backing store,the backing store attribute value reported by the server for a window will be the last value established by a client.例文帳に追加
マップされた全てのウィンドウはバッキングストアを持つようになるが、サーバがウィンドウに対して報告するバッキングストア属性値はクライアントが確立した最後の値となる。 - XFree86
THERMALLY PROCESSABLE IMAGING ELEMENT INCLUDING CONDUCTIVE LAYER AND BACKING LAYER例文帳に追加
導電層及びバッキング層を含んでなる感熱処理性画像形成要素 - 特許庁
A space 64 defined between the first backing 42 and the second backing 44 is made to function as an air duct 24 connected to an air conditioner unit 36.例文帳に追加
また第1基材42および第2基材44の間に画成される空間64を、エアコンユニット36に接続される空気ダクト24として機能させる。 - 特許庁
A heat insulating material 3 is arranged between an outer wall plate 1 and an inner wall backing 2.例文帳に追加
外壁板1と内壁下地2との間に断熱材3を設ける。 - 特許庁
An installation plate 4 is installed along a side surface of a backing material 2 in the roof panel 1 for attaching a sheathing roof board 3 to an upper surface of the rafter-shaped backing material 2, and the lower end of this installation plate 4 is projected below the backing material 2.例文帳に追加
垂木状の下地材2の上面に野地板3を添着した屋根パネル1における下地材2の側面に沿わせて取付板4を取付けてこの取付板4の下端を下地材2の下方に突出させる。 - 特許庁
This information processor is provided with: a backing-up medium designation means designating a medium used for the backing-up medium from multiple kinds of media; and a backup target file designation means designating a data file for performing backup to the backing-up medium.例文帳に追加
複数種類のメディアのなかからバックアップ用メディアとして使用するメディアを指定するバックアップ用メディア指定手段と、バックアップ用メディアにバックアップを行うデータファイルを指定するバックアップ対象ファイル指定手段とを設ける。 - 特許庁
With a long-fiber layer 12Y placed on a backing sheet 11, the backing sheet 11 and the long-fiber layer 12Y are folded in to form folds 14, which fix the backing sheet 11 and fiber layers 12 together to form joins 13.例文帳に追加
基材シート11に長繊維層12Yを載せ、基材シート11と長繊維層12Yを折り込んで折り込み部14を形成し、この折り込み部14で基材シート11と繊維層12とを固定して接合部13を形成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a backing flux for submerged arc welding by which the coating of a thermosetting synthetic resin on the surface side is unnecessary and both flux slag and excess backing flux are useable for the recycled material of the backing flux of the submerged arc welding.例文帳に追加
表側への熱硬化性合成樹脂のコーティングが不要で、両フラックススラグと余剰裏当てフラックスとを裏当てフラックスの再生原料に利用可能な潜弧溶接用裏当てフラックス製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide polishing technique for a workpiece using a backing pad and capable of reducing the influence of hardness spots of the backing pad and obtaining the workpiece having high degree of flatness with high yield even when using a backing pad having high rate of water absorption.例文帳に追加
バッキングパッドを用いたワークの研磨技術において、バッキングパッドの硬度斑の影響を低減し、吸水率の高いバッキングパッドを使用しても、高平坦度のワークを高歩留りで得ることができる研磨技術を提供する。 - 特許庁
The hollow seal part 15 is intruded between two backing materials 4 by elastic deformation, and a tip part of the arm part 13 is elastically contacted with a side surface of the backing material 4, and the hollow seal part 15 is elastically contacted with a corner part of the backing material 4.例文帳に追加
そして、中空シール部15を、二つの下地材4の間に弾性変形させて侵入させ、腕部13の先端部を下地材4の側面に弾接させると共に、中空シール部15を下地材4の角部に弾接させる。 - 特許庁
A backing sheet 28 is applied to a base cloth 22 of a uniform, etc., and a laser beam is applied to the backing sheet 28 along a cutting line inside of the contour line of the design piece 24 to clip out a part of the backing sheet 28 and form an opening 28a.例文帳に追加
ユニフォーム等のベース生地22に下地シート28を被せ、レーザー光をデザインピース24の輪郭線より内側の切断線に沿って下地シート28に照射し、下地シート28の一部を切り取って開口部28aを形成する。 - 特許庁
The backing material 4 composed of the woody material is arranged as a backing of the outer wall finishing material 2 composed of the woody material, and this backing material 4 is formed by laminating laminated lumber having the plate thickness of 10 mm or more in at least three layers.例文帳に追加
木質材からなる外壁仕上げ材2の下地として木質材からなる下地材4を配設し、この下地材4は10mm以上の板厚を有する集成材を少なくとも3層に積層して形成している。 - 特許庁
A pair 110 of first backing gears are composed of a gear 122 fixed to an auxiliary shaft 30 and a first backing gear 191 arranged to rotate relatively for a backing shaft 70 and meshing with the gear 122.例文帳に追加
第1後進歯車対110は、副軸30に対して固定された歯車122と、後進軸70に対して相対回転可能に配置され歯車122と噛み合う第1後進歯車191とから構成されている。 - 特許庁
This wall backing material 10 has a backing material 12, a lath part 16 arranged on one surface side of the backing material 12 and formed by being incorporated in a vertical-horizontal grating shape by using a bamboo plate or a wooden plate processed in a long plate shape composed of the predetermined thickness, and an adhesive part 14 adhering the backing material 12 and the lath 16.例文帳に追加
壁下地材10は、下地材12と、下地材12の一面側に配置され、所定の厚みからなる長板状に加工した竹板または木板を用いて縦横の格子状に組み込んで形成した小舞部16と、下地材12と小舞部16とを接着する接着部14とを有する。 - 特許庁
This partition wall is provided with a wall backing provided from the ceiling to a floor; a plurality of fireproof boards covering one side and the other side of the wall backing; and lead sheets provided integrally laminated on the wall backing side faces of the fireproof board on one side of the wall backing and/or the fireproof board on the other side.例文帳に追加
天井から床にかけて設けられた壁下地と、該壁下地の一方の側及び他方の側に各々張り詰められた複数枚の耐火ボードと、該壁下地の一方の側の耐火ボード及び/又は他方の側の耐火ボードの該壁下地側の面に積層一体的に設けられた鉛シートとを備えてなる。 - 特許庁
The facing end 14a of the facing 14 is sealed in intervention between the first backing 42 and the second backing 44, so that the foam 16 in process of a foaming reaction between the second backing 44 and the facing 14 is prevented from extruding from between the facing end 14a and the first backing 42.例文帳に追加
表皮14の表皮端末14aを第1基材42および第2基材44により挟み込んでシールすることで、第2基材44と表皮14の間で発泡反応が進行中の前記発泡体16が、表皮端末14aと第1基材42の間から漏出するのを防止する。 - 特許庁
When backing carriages 4, 5 are moved so as to coincide with the position of a welding line, the auxiliary carriage 6 moves by (1/2)×L in the same direction of the backing carriage 4 during the movement L of the left backing carriage 4, because the gear 3 of the auxiliary carriage 6 engages with the racks 1, 2 of the backing carriages 4, 5.例文帳に追加
裏当台車4,5を溶接線の位置に合わせるために移動させるときに、補助台車6の歯車3と、裏当台車4,5のラック1,2とが噛み合っているので、左方の裏当台車4がLだけ移動すると補助台車6は(1/2)・Lだけ裏当台車4と同一の方向に移動する。 - 特許庁
In this structure, a floor pan of a unit room is jointed with a floor backing on the house side.例文帳に追加
ユニットルームの床パンを家屋側の床下地に接続する構造である。 - 特許庁
A recess/projection 64 of a sawtooth waveform is formed on a rear surface of a backing material 62.例文帳に追加
また、バッキング材62の後面には鋸波形の凹凸64が形成される。 - 特許庁
The decorative sheet 2 is installed to a backing 3 through an execution metal fitting 1.例文帳に追加
化粧板2は下地3に対し施工金具1を介して取り付けられる。 - 特許庁
NETWORK MANAGEMENT TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR BACKING UP AND RESTORING SETTING INFORMATION例文帳に追加
網管理端末、通信システム及び設定情報のバックアップ及びリストア方法 - 特許庁
CARPET-BACKING MATERIAL COMPOSITION AND CARPET USING THE SAME, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
カーペット裏打ち材組成物並びにこれを用いたカーペット及びその製造方法 - 特許庁
To provide a backing-material film for construction having excellent strength and water pressure resistance.例文帳に追加
強度および耐水圧性に優れた建築用下地材フィルムを提供する。 - 特許庁
FOULING INHIBITOR OF BACKING ROLL FOR PRODUCING PROCESS OF COATED PAPER AND METHOD FOR INHIBITING FOULING例文帳に追加
塗工紙製造工程用バッキングロール汚れ防止剤および汚れ防止方法 - 特許庁
SUPPORT TOOL OF WALL PANEL INSTALLING BACKING METALLIC MATERIAL AND SUPPORT STRUCTURE USING THIS SUPPORT TOOL例文帳に追加
壁パネル取付用下地金物の支持具およびそれを用いた支持構造 - 特許庁
To provide a technique capable of easily backing up data held by a mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末が保持するデータを容易にバックアップできる技術を提供する。 - 特許庁
He took over the throne with the backing by SOGA no Umako, Oomi (Japan) (a highest officer in national politics of the Yamato dynasty). 例文帳に追加
大臣(日本)(おおおみ)の蘇我馬子によって推薦され即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wafer 1 is sucked to a lower surface of the top ring 6 through a backing pad 8.例文帳に追加
ウエーハ1は、バッキングパッド8を介してトップリング6の下面に吸着される。 - 特許庁
BACKING MATERIAL FOR BUILDING EXTERNAL WALL, AND EXTERNAL WALL STRUCTURE OF BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
建築物外壁用下地材およびこれを用いた建築物の外壁構造 - 特許庁
To provide a transparent backing material film having high tear transmission resistance in the lateral direction.例文帳に追加
高い横方向の耐引裂け伝播性を有し且つ透明な裏打ち材フィルム。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, METHOD FOR BACKING UP DATA AND METHOD FOR CONTROLLING POWER SOURCE例文帳に追加
携帯型端末装置と、そのデータバックアップ方法および電源制御方法 - 特許庁
To provide an opaque backing material film having high tear transmission resistance in the lateral direction.例文帳に追加
横方向の耐引裂け伝播性を有し且つ不透明な裏打ち材フィルム - 特許庁
COLUMN-BEAM JOINT STRUCTURE, BUILDING UNIT, BACKING MATERIAL, AND COLUMN-BEAM JOINING METHOD例文帳に追加
柱梁の接合構造、建物ユニット、裏当て材、及び柱梁の接合方法 - 特許庁
ADVANCE/BACKING CHANGEOVER MECHANISM OF VEHICLE AND VEHICLE PROVIDED WITH IT例文帳に追加
車両の前後進切換機構及びその前後進切換機構を備えた車両 - 特許庁
BACKING MATERIAL FOR SOUND-ABSORBING STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND SOUND-ABSORBING STRUCTURE例文帳に追加
吸音構造体用裏打材及びその製造方法並びに吸音構造体 - 特許庁
To provide a highly reliable composite machine capable of backing up memory setting information.例文帳に追加
メモリの設定情報をバックアップ可能な高信頼な複合機を提供する。 - 特許庁
Needles are mounted in a stainless thin plate for press contact of the heating film with a backing.例文帳に追加
ステンレス製のうすい板に針をつけて、暖房用フィルムを下地に圧接する。 - 特許庁
The artificial lawn 10 is composed of a base fabric 34, a pile 36 and a backing 38.例文帳に追加
この人工芝10は、基布34、パイル36及びバッキング38からなる。 - 特許庁
COMPOSITE SLAB CONSTRUCTION METHOD, INTERIOR BACKING BOARD USED ALSO AS FORM, AND FIXTURE THEREFOR例文帳に追加
合成スラブ構築方法、型枠兼用内装下地ボード及びその取付具 - 特許庁
EXTERIOR-WALL VENTING STRUCTURE, ITS EXECUTION METHOD, AND BACKING EXTERIOR-WALL PANEL USED FOR IT例文帳に追加
外壁通気構造、その施工方法及びそれに用いる下地外壁パネル - 特許庁
A fixture 10 composed of a screw or a nail is inserted to the ceiling backing material 2.例文帳に追加
天井下地材2にビス又は釘からなる固着具10を挿入する。 - 特許庁
A wafer 1 is suctioned to a lower surface of the top ring 6 through the backing pad 2.例文帳に追加
ウエハ1は、バッキングパッド2を介してトップリング6の下面に吸着される。 - 特許庁
As the long flexible base material 13, the base material 13 without a backing material is used.例文帳に追加
長尺のフレキシブル基材13は、裏打ち材の付いていないものを使う。 - 特許庁
packaging in which a product is sealed between a cardboard backing and clear plastic cover 例文帳に追加
製品がボール紙の補助と透明なプラスチック・カバーの間で封をされる包装 - 日本語WordNet
An alloy layer 32 made of a titanium alloy is provided around the backing layer.例文帳に追加
裏打ち層のまわりには、チタン合金で形成した合金層32を設ける。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)