「basic 8」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is about 85 cm long and has the same basic structure as the Japanese bow. 例文帳に追加

-弓丈約85cm（2尺8寸）で基本的な構造は和弓と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductive membrane 9 is disposed on the coated basic body 8, and a second adhesive layer 5 is disposed between the one main surface 1a of the main body 1 and the coated basic body 8.例文帳に追加

被覆基体８に導電膜９が設けられており、基板本体１の一方の主面１ａと被覆基体８との間に第二の接着層５が設けられている。 - 特許庁

Respective option blocks 8-11 are connected through a bus line 23 to a basic module 2.例文帳に追加

基本モジュール２にはバスライン２３を通じて各オプションブロック８〜１１が接続されている。 - 特許庁

A coated basic body 8 is disposed on the one main surface 1a side of the main body 1.例文帳に追加

基板本体１の一方の主面１ａ側に被覆基体８が設けられている。 - 特許庁

(8) Provisions of paragraphs 5 and 6 shall apply mutatis mutandis to the changes of the basic plan. 例文帳に追加

８　第五項及び第六項の規定は、基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A program C can be created by decomposing into scenarios 8-10, and arranging the basic scenario.例文帳に追加

プログラムＣも、シナリオ８〜１０と分解することで、基本シナリオをアレンジして作製する。 - 特許庁

The All Nippon Kyudo Federation explains and instructs the basic movements of shooting in eight separate parts. 例文帳に追加

全日本弓道連盟では、射の基本動作を8つの節に分けて説明・指導をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since basic components comprise only the waffle section 8 and the two small aperture sections 4, the band pass type filter is miniaturized.例文帳に追加

基本構成要素がワッフル部８と２つのスモールアパーチャー部４と少ないので小型となる。 - 特許庁

A tuning circuit 8 tuning to the basic frequency of the tube current is connected to the secondary side.例文帳に追加

その二次側には管電流の基本周波数に同調する同調回路８が接続される。 - 特許庁

A synchronizing signal input 8 has a timing of 33 milliseconds that is a basic period of image data.例文帳に追加

同期信号入力８は画像データの基本周期である３３ミリ秒のタイミングを持つ。 - 特許庁

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

（約12cm-24cm）四方の木製板を竹棹に挟み、「埒」から1杖前後（約2.3m）離れた所に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maintenance boards 6 to 8 formed of parts having the same structure as those of basic boards of the electronic device are provided together with the basic boards 2 to 5 in the same enclosure.例文帳に追加

電子装置１の基本基板２〜５と同一構造の部品からなる保守基板６〜８を基本基板２〜５と共に同一筐体内に設ける。 - 特許庁

The color CCD linear image sensor has first basic pixels 7 arranged in a first column 11 of a light receiving section 2 and second basic pixels 8 arranged in a second column 12 adjacent to the first column 11.例文帳に追加

受光部２の第１列１１に第１基本画素７を配置し、第１列１１の隣の第２列１２に第２基本画素８を配置する。 - 特許庁

A thin part 6 is formed on a position of a length L0 from a basic edge 3 of a bottom plate 1 corresponding to the paper, and both sides are applied as a basic part 7 and a rising and falling part 8.例文帳に追加

用紙に対応した底板１の基端縁３から長さＬ０の位置に、薄肉部６を形成して、両側を基部７、起伏部８とする。 - 特許庁

States 5-8 show a basic state and states 9-12 show a state for animation.例文帳に追加

状態５乃至状態８は基本状態、状態９乃至状態１２はアニメーション用状態を示す。 - 特許庁

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

では四寸四方、では五寸四方、（小笠原流）では八寸四方と、大きさは一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the invention, the basic materials can consist of several sub-groups (14 and 16) and at least one hydraulic binding agent (14), and the basic materials (14 and 16) and the water (15) are mixed in a mixer (8) to produce the hydraulic composition.例文帳に追加

本発明によれば、基材は、幾つかのサブグループ(14、16)および少なくとも1つの水硬性結合剤(14)からなることができ、水硬性組成物を製造するために、基材(14、16)および水(15)は、ミキサー(8)で混合される。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is equipped with belt-like high-concentration diffused regions 8 and 9 located along the edge of a basic cell row, and the diffused regions 8 and 9 are connected to intra-cell high-concentration diffused regions 4 and 6 formed in the basic cells.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、基本セル列の縁部に沿って帯状高濃度拡散層領域８、９を有し、これと各基本セル内に形成したセル内高濃度拡散層領域４、６とを連結する。 - 特許庁

The surface of the anchorage device 8 has almost the same color as that of the surface of the roofing basic material 4 exposed when it is roofed.例文帳に追加

この固定具８の表面を、葺いたときに露出する屋根材基材４の表面と略同じ色にする。 - 特許庁

Jutting parts 5-8 are protruded from a body 3 of the cast basic element 1 of the head in four radial directions.例文帳に追加

鋳造品よりなるヘッド素体１の本体部３から放射４方向に張出部５〜８が突設されている。 - 特許庁

The front end section of the first mounting surface side link 5 is rotatably pivoted 15 on the basic end section of the handrail supporting link 8.例文帳に追加

第１の取付面側リンク５の先端部を手摺支持リンク８の基端部に回動可能に軸着１５する。 - 特許庁

This communication robot system 1 includes a basic condition DB 2, a control device 12, an input part 7 and a robot part 8.例文帳に追加

コミュニケーションロボットシステム１は、基本条件ＤＢ２、制御装置１２、入力部７およびロボット部８を備える。 - 特許庁

Article 8 The Head of An Administrative Organ shall carry out the Ex-post Evaluation based on the basic plan and the Operational Plan. 例文帳に追加

第八条　行政機関は、基本計画及び実施計画に基づき、事後評価を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The term "Revolving Credit Loan" as used in this Act means a Loan made under a Basic Contract for a Revolving Credit Loan. 例文帳に追加

８　この法律において「極度方式貸付け」とは、極度方式基本契約に基づく貸付けをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

8. Given these trends, it is important to reconfirm the basic concepts for financial inspection. 例文帳に追加

８．このような流れの中で、改めて金融検査の基本的考え方を確認しておくことは重要である。 - 金融庁

Preferably, the bond flux further contains CaF_2: 1-8 mass% in the basic component.例文帳に追加

好ましくは、さらに前記基本成分にＣａＦ_2：１〜８質量％を含むサブマージアーク溶接用ボンドフラックスである。 - 特許庁

A basic structure of the molecule-structuring unit for the polymer contains, preferably, a 5-8 members cycloalkene ring.例文帳に追加

この重合体の分子構造単位の基本骨格としては、好ましくは、５〜８員環のシクロアルケン環を合有する。 - 特許庁

This syrup refiner works as follows: a syrup is passed through a strongly acidic cation exchange resin column 2, a weakly basic anion exchange resin column or medium-basic anion exchange resin column 4, a strongly basic anion exchange resin column 6, and a mixed bed column 8 of a weakly acidic cation exchange resin and a strongly basic anion exchange resin in this order.例文帳に追加

強酸性カチオン交換樹脂塔２、弱塩基性アニオン交換樹脂塔又は中塩基性アニオン交換樹脂塔４、強塩基性アニオン交換樹脂塔６、弱酸性カチオン交換樹脂及び強塩基性アニオン交換樹脂の混床塔８に糖液をこの順で通液する。 - 特許庁

Suppose that k providing the maximum value of the correlation amount D(k) between basic data columns {A(i)} and deviation data columns {B(i+k)} is 2 (K=2) and the range of integers i in the basic data columns {A (i)} is 4-8 (i=4 to 8).例文帳に追加

基本データ列｛Ａ（ｉ）｝および偏位データ列｛Ｂ（ｉ＋ｋ）｝の間の相関量Ｄ（ｋ）の極大値を与えるｋがｋ＝２である場合であって、基本データ列｛Ａ（ｉ）｝における整数ｉの範囲がｉ＝４〜８であるとする。 - 特許庁

The device is provided with basic display positions of 3 rows×3 columns (each position of [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9]) and an additional display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

This game device is provided with basic display positions ([1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8] and [9]) of matrix form of 3 rows × 3 columns, and an added display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

The upper surface 8 of the upper connecting plate 7 is located downward L_3 from an upper edge 2 of the basic body 1, the lower surface 10 of the lower connecting plate 9 is projected downward L_2 from a lower edge 3 of the basic body 1.例文帳に追加

上連結板７の上面８は、基体１の上縁２よりＬ_３下方に位置し、下連結板９の下面１０は基体１の下縁３よりＬ_２下方に突出してある。 - 特許庁

As for the basic substance, a pure plate 7 or a solid plate formed with small through holes 8 at specified places, or a mesh-like substance 1 is used.例文帳に追加

基体は、無垢な板材７や該板材に小孔８を所要に貫設したもの、或は網状体１を選択する。 - 特許庁

Article 8 The Residential Basic Book Act (Act No. 81 of 1967) shall be partially revised as follows. 例文帳に追加

第八条　住民基本台帳法（昭和四十二年法律第八十一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-5 When the basic daily benefit amount includes a fraction of less than one yen, such fraction shall be rounded up to a whole yen. 例文帳に追加

第八条の五　給付基礎日額に一円未満の端数があるときは、これを一円に切り上げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Citizens shall respect the Basic Principles on Land when using and transacting in land. 例文帳に追加

第八条　国民は、土地の利用及び取引に当たっては、土地についての基本理念を尊重しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

August 1991: The 'Second Basic Plan for the Establishment of the Kansai-kan of the NDL (provisional name)' was drawn up at the advisory meeting. 例文帳に追加

1991年8月　特別顧問会議、「国立国会図書館関西館（仮称）設立に関する第二次基本構想」を策定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cabinet decided the basic policy on the reform of organizations relating to nuclear safety regulation (August 2011)例文帳に追加

(３) 原子力規制委員会・原子力安全規制に関する組織等の改革の基本方針を閣議決定(2011年8月) 。 - 経済産業省

A basic TMCC information inserting part 8 inserts the basic TMCC information, by replacing a Reed-Solomon parity included in each frame composed of digital signals obtained, in such a manner that the part 6 corrects errors with the basic TMCC information.例文帳に追加

基本ＴＭＣＣ情報挿入部８は、リードソロモン訂正部６が誤りを訂正したディジタル信号が構成するフレームごとに含まれるリードソロモンパリティを、基本ＴＭＣＣ情報で置き換えることにより、基本ＴＭＣＣ情報を挿入する。 - 特許庁

When the change assistance tumbler 8 is at a predetermined position differed from the basic state (deformed state), if a return key 55 is operated, the change assistance tumbler 8 returns to the basic state, and the code of the keyhole 17 can be changed from the state thereof.例文帳に追加

そして、変更用補助タンブラ８が基本状態とは異なる所定の位置にあるとき（変形状態）に、リターン鍵５５が操作されると変更用補助タンブラ８が基本状態に戻り、その状態から鍵穴１７のコードを変更できる。 - 特許庁

This method for regenerating the mixed bed type apparatus for purifying the sugar solution comprises bringing an alkali regenerant into contact with both the strongly basic anion exchange resin 8 and the strongly acidic cation exchange resin 10, regenerating the strongly basic anion exchange resin 8 and converting the strongly acidic cation exchange resin 10 into a salt form.例文帳に追加

まず、強塩基性アニオン交換樹脂８及び強酸性カチオン交換樹脂１０の両方にアルカリ再生剤を接触させて、強塩基性アニオン交換樹脂を再生するとともに、強酸性カチオン交換樹脂を塩形とする。 - 特許庁

(8) In this Act, "environmental load" means the load placed on the environment as defined in Article 2, paragraph (1) of the Environment Basic Act. 例文帳に追加

８　この法律において「環境への負荷」とは、環境基本法第二条第一項に規定する環境への負荷をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

December 1995: '8th Basic Plan for Employment Measures' formulated (Cabinet decision); policy to build Work Experience Plaza (tentative) included 例文帳に追加

1995年（平成7年）12月-「第8次雇用対策基本計画」の策定（閣議決定）（勤労体験プラザ（仮称）設置方針が盛り込まれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1999: '8th Basic Plan for Employment Measures' (Cabinet decision) and policy to build Work Experience Plaza (tentative) clearly stated again 例文帳に追加

1999年（平成11年）8月-「第9次雇用対策基本計画」の策定（閣議決定）（勤労体験プラザ（仮称）の設置が再度明記される） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 8 The State shall be responsible for comprehensively and systematically formulating and implementing measures with regard to the oceans, in conformity with the basic principle prescribed in Article 2 to the preceding Article inclusive (hereinafter refer to as "basic principle"). 例文帳に追加

第八条　国は、第二条から前条までに定める基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、海洋に関する施策を総合的かつ計画的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム