「bath-31」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A solder tank 1 is raised so that an electrode of a coil part 31 is dipped in a solder bath 2.例文帳に追加

はんだ槽１を上昇させて、はんだ浴２にコイル部品３１の電極を浸漬する。 - 特許庁

A negative ion bubble generation bathtub 3 formed by attaching the bubble discharging device 23 to a bathtub 31 and a bath room are provided.例文帳に追加

そして泡吹出器２３を浴槽３１に取り付けたマイナスイオン泡発生浴槽３や浴室とする。 - 特許庁

Since the leg sections 21 are attached previously to the bath unit body 31, the bath unit 20 may be hung up and only installed onto the sills 4 on a field, and the mounting works of the bath unit 20 can be conducted easily.例文帳に追加

脚部２１が、バスユニット本体３１に予め取り付けられているので、現場ではバスユニット２０を吊り上げて土台４上に設置するだけでよく、バスユニット２０の設置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Further, case hardening by salt bath nitriding of material of the valve element part 31 is performed to form the open/close face 31a of the valve element part 31 made of high-hardness material.例文帳に追加

弁体部３１の開閉面３１ａは、塩浴窒化による弁体部３１の素材の表面硬化によって高硬度な材質で構成されている。 - 特許庁

In a controller 31 of a bath hot water supply device 1, a table is provided to indicate a relation between the temperature of hot water in a bath tub detected by a bath tub hot water temperature detecting sensor 21, the temperature of hot water in the water wall of a heat-exchanger 2 for hot water supply detected by a drum body thermistor 9, and bath capacity.例文帳に追加

風呂給湯装置１のコントローラ３１内には、浴槽湯温検知センサ２１によって検出される浴槽内湯温、及び、缶体サーミスタ９によって検出される給湯用熱交換器２の水壁内湯温と、風呂能力との関係を示すテーブルを有している。 - 特許庁

In addition, in the electrolytic bath 16, there is disposed an insulating/partitioning member 38 slightly below the insulating face 31.例文帳に追加

また電解槽１６内には、絶縁面３１よりも僅かに下方に絶縁仕切部材３８が配置されている。 - 特許庁

This treatment device is provided with an electrolytic bath 31 which electrolytically purifies the turbid water A in coal storage yard discharged from the coal storage yard storing coal and a filtration device 41 which filtrates the electrolytically purified water B which is obtained in the electrolytic bath 31.例文帳に追加

石炭を保管する貯炭場から排出される貯炭場濁水Ａを電解浄化する電解槽３１と電解槽３１で得られた電解浄化水Ｂを濾過する濾過装置４１を有する浄化装置。 - 特許庁

By arranging two plate-like partition materials 31, 31 parallel in a bath 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the partition materials 31, 31, two positive electrode chambers 33, 33 are formed by being separated with the negative electrode chamber 32 and each of the partition materials 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状の区隔材３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該区隔材３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該区隔材３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

By arranging two plate-like anion exchange membranes 31, 31 parallel in a bath 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the anion exchange membranes 31, 31, and two positive electrode chambers 33, 33 are formed by being separated with the negative electrode chamber 32 and each of the anion exchange membranes 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状のアニオン交換膜３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該アニオン交換膜３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該アニオン交換膜３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

A guide passage 31 on a discharge port side for guiding bath water filtered by the ion generation part 20 toward a bath water discharge port 20 is formed and a magnet part 4 comprising the permanent magnet is disposed adjacent to the guide passage 31 on the discharge port side.例文帳に追加

一方、イオン発生部２０にてろ過された風呂水を風呂水排出口２０に向けて誘導する排出口側誘導路３１が設けられ、その排出口側誘導路３１に隣接して永久磁石よりなる磁石部４が設けられる。 - 特許庁

At the bottom of the electrolytic bath 10, a sludge discharge port 31 for discharging the sludge generated by electrolysis is formed.例文帳に追加

電解槽１０の底部には、電気分解により生じた汚泥を排出するための汚泥排出口３１が設けられている。 - 特許庁

The cleaning liquid is fed from the cleaning liquid bottle 20 to a cleaning bath 10 via the valve 16 and a tube 31 by the cleaning unit 15, and an outer wall of the needle 2 is cleaned by the cleaning bath 10.例文帳に追加

洗浄ユニット１５により、洗浄液びん２０からの洗浄液がバルブ１６、配管３１を介して洗浄槽１０に供給され、ニードル２の外壁が洗浄槽１０により洗浄される。 - 特許庁

A water pressure sensor 47 to measure a pressure of hot water flowing through a pipe is situated in return line 31 of circulation line for a bath between a hot water outlet 41 from a bath tub 27 and a pump 33.例文帳に追加

風呂用循環管路の戻り管路３１には、浴槽２７からの温水出口４１とポンプ３３の間に、管内を流れる温水の水圧を測定する水圧センサ４７が設けられている。 - 特許庁

When the bath salts 10 is stored in the storage bag 20, a connecting part 31 of the cap part 30 is inserted into an opening of the storage bag 20 and the lock part 40 is mounted on the connecting part 31, the storage bag 20 storing the bath salts 10 is retained to the cap part 30.例文帳に追加

収容袋２０に入浴剤１０を収容し、収容袋２０の開口にキャップ部３０の結合部３１を挿入すると共に、結合部３１に止着部４０を装着することにより、入浴剤１０を収容した収容袋２０をキャップ部３０に握持する。 - 特許庁

The vessel comprises a melting bath having a metallic layer 15 as well as a slag layer 16 and is provided with the continuous space 31 of gas above the slag layer.例文帳に追加

前記容器は、金属の層（１５）とスラグの層（１６）とを有する熔融浴を含み、スラグの層の上方でガスの連続した空間（３１）を有する。 - 特許庁

The copper ions in the plating bath precipitate in a concave portion 31 transferred by using the transferred conductive material layer 13 as a base material, and a metal wiring 32 is formed.例文帳に追加

メッキ浴中の銅イオンは、転写された導電材料層１３をベース材として転写された凹部３１内に析出し、金属配線３２を形成する。 - 特許庁

The constant temperature bath is formed as an approximately rectangular box by a double wall structure including an inner wall 31, an outer wall 32, and a heat insulating material 33 between the inner wall 31 and the outer wall 32, and at the same time, a main body 2 zoning and forming a test chamber 35 with the inner wall 31 is provided.例文帳に追加

内壁３１及び外壁３２と、その内外壁３１，３２の間の断熱材３３とを含む二重壁構造によって略矩形の箱型に形成されると共に、内壁３１によって試験室３５が区画形成された本体２を備える。 - 特許庁

The conductor leading structure includes a refrigerant tank in which a liquid refrigerant 6 is stored, and a leading part (bushing 4) which is electrically connected with or electromagnetically coupled with a superconductive part (superconductive coil 31) and which penetrates a wall face of the refrigerant bath 1 and serves for the electric conduction between the inside of the refrigerant bath and the outside thereof.例文帳に追加

本発明超電導機器の導体引出構造は、液体冷媒6が貯留される冷媒槽と、超電導部（超電導コイル31）と電気的に接続または電磁気的に結合され、かつ冷媒槽1の壁面を貫通して冷媒槽の内側と外側との間で電気的導通をとる引出部（ブッシング４）とを具備する。 - 特許庁

The soaking depth of the surface 5 in the secondary jet solder flow 31 is fixed by controlling the height of the substrate 5 from the solder flow 31 in accordance with the predicted warping state of the substrate above the bath 3 found by using detection data.例文帳に追加

検出データを用いて求めた２次噴流はんだ槽３における基板５の予測反り状態に応じて２次はんだ噴流３１に対する基板５の高さを制御し，浸漬深さを一定に保つ。 - 特許庁

An inner race 5a of a swing bearing 5, a peripheral wall plate part 32 and a bottom plate part 31 form the grease bath 40 composed of an annular recess, and the grease bath 40 is filled with the grease to lubricate the engagement part of a ring gear and a pinion 24.例文帳に追加

旋回ベアリング５のインナーレース５ａと周壁板部３２と底板部３１は環状の凹部から成るグリースバス４０を形成し、このグリースバス４０にはリングギアとピニオン２４との噛み合い部が潤滑されるようにグリースが充填されている。 - 特許庁

The connection members 4b and 4c can adjust the distance between a connection point in the fixing surfaces 31 a and 31b and that in mounting plates 13a and 13b of the measurement bath 1.例文帳に追加

連結部材４ｂ，４ｃは、固定面３１ａ，３１ｂにおける連結点と測定槽１の取付板１３ａ，１３ｂにおける連結点との距離を調整可能である。 - 特許庁

The hot water in the hot water tank 1 is used for reheating of a bath in the case that heat quantity detected by temperature detection means 31 to 36 is equal to or higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

貯湯タンク１内の湯は、温度検出手段３１〜３６により検出された熱量が所定温度以上の場合、風呂の追い焚き用に使用される。 - 特許庁

Carbon dioxide is fed to an underwater pump-type micro nano-bubble generating machine 31 from a solid bath agent 18 which generates carbon dioxide, and the underwater pump-type micro nano-bubble generating machine 31 blends carbon dioxide micro nano-bubbles in hot water introduced into the bubble generating part container 4.例文帳に追加

炭酸ガスを発生する固形入浴剤１８から炭酸ガスが供給された水中ポンプ型マイクロナノバブル発生機３１はバブル発生部容器４に導入された温水に炭酸ガスマイクロナノバブルを含有させる。 - 特許庁

The partition wall 3 to be installed between the bath room 1 and the washing room 2 comprises a heater 34 embedded inside and panels 31, 32, 33 for serving as design faces 31a, 32a on both sides of the bath room 1 and the washing room 2.例文帳に追加

浴室１と洗面室２間に設置される間仕切壁３であって、この間仕切壁３は、内部にヒーター３４が埋め込まれているとともに、浴室１側と洗面室２側が共に意匠面３１ａ，３２ａとなったパネル３１，３２，３３で構成されている。 - 特許庁

An infrared ray transmitting and receiving unit 31 is mounted on a bath remote controller 3 in a bathroom B, while an infrared ray transmitting and receiving device 4 is provided in the ceiling part B1 of the bathroom to transmit signals between the unit 31 and the device 4 by infrared ray signals through wireless telecommunication.例文帳に追加

浴室Ｂ内の風呂リモコン３に赤外線送受信ユニット３１を搭載するとともに、赤外線送受信装置４を浴室天井部Ｂ_1 に設け、これらの間の信号伝送を赤外線信号によってワイヤレスで行わせる。 - 特許庁

Then the solder tank 1 is slightly put down so that the electrode of the coil part 31 is relatively lifted, from the solder bath 2, with a liquid level of a molten solder 2a connecting to the electrode of the coil part 31 thanks to a surface tension.例文帳に追加

次に、はんだ槽１を若干下降させ、コイル部品３１の電極をはんだ浴２から相対的に引き上げるとともに、溶融はんだ２ａの液面が表面張力によってコイル部品３１の電極につながっている状態にする。 - 特許庁

The bath room 10 is equipped with a water amount adjustment device 30 which adjusts the hot water amount in the bathtub 20, the water amount adjustment device 30 has a hot water storage part 31 in which hot water is stored and an elevating device 50 which makes the water storage part 31 move up and down.例文帳に追加

また、浴室１０には、浴槽２０における湯水の量を調整する水量調整装置３０とが設けられており、水量調整装置３０は、湯水を貯める貯水部３１と、貯水部３１を昇降させる昇降装置５０とを有している。 - 特許庁

The resolving filter 41 is attached also to the vent 74 of the cleaning bath 31 and reduces the odor of the peracetic acid when a top cover 49 is opened after the endoscope is cleaned and sterilized.例文帳に追加

分解フィルタ４１は、洗浄槽３１の通気孔７４にも取り付けられており、内視鏡の洗浄、消毒の終了後にトップカバー４９が開放されたときに、過酢酸の臭気を低減する。 - 特許庁

The mixture of water and the resolving solution is circulated through a water supply route 84, a solution supply route 82, and a cleaning bath 31, and circulation routes 116, 117, and 118, so that the odor of the antiseptic solution 98 is removed.例文帳に追加

分解液が混合された水は、給水路８４、給液路８２、洗浄槽３１、各循環路１１６、１１７、１１８等を循環され、消毒液９８の臭気が消臭される。 - 特許庁

The leg sections 21 are configured while comprising beam materials 22 supporting the load of the bath unit body 31 and beam corbels 23 being fitted at both end sections of the beam materials 22 respectively and capable of being retained to each sill 4.例文帳に追加

脚部２１はバスユニット本体３１の荷重を支える梁材２２と、前記梁材２２の両端部にそれぞれ設けられて各土台４に係止可能な梁受材２３とを含んで構成されている。 - 特許庁

The sample separation/adsorption tool 100 includes: a first buffer solution bath 1 where a first electrode 41 is disposed; a second buffer solution bath 2 where a second electrode 42 is disposed; a sample adsorption buffer solution bath 3 where the sample adsorption member 6 is disposed; a sample separation part 31 for storing the separation medium 33; and a moving arm 52 for moving the sample adsorption member 6 in a direction vertical to the separation direction.例文帳に追加

サンプル分離吸着器具１００は、第１電極４１が配置される第１緩衝液槽１と、第２電極４２が配置される第２緩衝液槽２と、サンプル吸着用部材６が配置されるサンプル吸着緩衝液槽３と、分離媒体３３を格納するサンプル分離部３１と、サンプル吸着用部材６を分離方向に垂直な方向に移動させる移動アーム５２とを備える。 - 特許庁

In a soldering device, melted metal 1 contained in a melted metal bath 12 are jetted upward from the melted metal bath 12 by jet pumps 22 and 23 and cylindrical members 31 are provided around the rotary driving shafts 26 of the stirring propellers 25 of the jet pumps 22 and 23 with certain gaps therebetween.例文帳に追加

溶融金属槽１２に収容された溶融金属１１を噴流ポンプ２２，２３で溶融金属槽１２の上方に噴流させる噴流式半田付け装置において、噴流ポンプ２２，２３の撹拌用プロペラ２５の回転駆動軸２６の周囲に一定の隙間を保持して筒状部材３１を介在させたたものである。 - 特許庁

The wall face partitioning structural body 1 is set and fixed in the through-hole 9 drilled on the partition wall 10, while allowing the adjacent bath room 30 and a chamber room 31 to be communicated with each other through the partition wall 10.例文帳に追加

仕切り壁１０を介して互いに隣接される浴室３０とチャンバ室３１とを連通させる態様で、仕切り壁１０に形成された貫通の連通穴９に壁面区画構造体１を配設固定する。 - 特許庁

A bath remote controller 1 includes a high-density bubble switch 30 and a low-density bubble switch 31 serving as a white turbidity selection operation part for selecting the white turbidity of the bathtub hot water made cloudy by the clouding device 33.例文帳に追加

風呂リモコン装置１には白濁化装置３３により白濁させる浴槽湯水の白濁度を選択操作するための白濁度選択操作部としての高濃度泡スイッチ３０および低濃度泡スイッチ３１を設ける。 - 特許庁

The device is also provided with a flow path of the bathtub water 31 to be subjected to the electrolysis and fed from the bathtub 1 to the electrolytic bath 2 having the membrane, and either one of alkaline ionized water and acidic ionized water which are generated with the electrolysis at the electrolytic bath 2 having the membrane is fed to the bathtub 1 and also another ionized water is discharged outside the bathtub 1.例文帳に追加

電気分解に供される浴槽水３１を浴槽１から有隔膜電解槽２に供給し、有隔膜電解槽２にて電気分解により生成するアルカリ性イオン水と酸性イオン水のうち一方のイオン水を浴槽１に供給すると共に他方のイオン水を浴槽１外に排出する浴槽水の流路を具備する。 - 特許庁

One or more through-holes 4 for communicating the bath room 30 with the chamber room 31 through the wall board 2 are drilled on the wall board 2, and the piping 41 of a combustion apparatus disposed in the chamber room 31 or an insertion pipe passage 3 through which electric wiring 42 is inserted is fitted in the through-hole 4, for integration with the wall board 2.例文帳に追加

壁板部２には壁板部２を貫通して浴室３０とチャンバ室３１とを連通させる貫通孔４を１つ以上形成し、貫通孔４にはチャンバ室３１に配置される燃焼器具の配管４１または電気配線４２を挿入する挿入管路３を嵌合して、壁板部２と一体的に形成する。 - 特許庁

Since the supplied bath water is introduced from the small diameter supply pipe 31 into a large diameter sterilization chamber 14, the flow rate is reduced largely so that a retention time in the chamber 14 is increased eminently.例文帳に追加

供給された風呂水は、小径の供給管３１から格段に大径の紫外線殺菌室１４内に流入するので、そこで流速が格段に遅くなり、当該紫外線殺菌室１４での滞留時間が十分に長くなる。 - 特許庁

The wall face partitioning structural body 1 is provided with a block-shape wall board 2, arranged in a way for partitioning a region closer to the bath room 30 of the communication hole 9 from a region closer to the chamber room 31, at the midway of the communication hole 9.例文帳に追加

壁面区画構造体１は、連通穴９の途中部で該連通穴９の浴室３０寄りの領域とチャンバ室３１寄りの領域とを仕切る態様で配置されるブロック状の壁板部２を設けて形成する。 - 特許庁

This electrolytic bath comprises a plurality of electrodes 1 assembled to electrolyze electrolytes and chambers 21, 31 in which the electrodes 1 are disposed, and is characterized in that a part or all of the peripheries of the electrodes 1 are coated with an insulating material.例文帳に追加

被電解溶液を電解するため配設された複数枚の電極１と、該電極１が収納される室枠２１、３１とを備え、前記電極１の周端の一部又はすべてに絶縁体が被覆されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the second electrodeposition step, the coil end portion 32 and a slot portion 31 are immersed in high volatility electrodeposition liquid 41C accumulated in the second electrodeposition bath 40B to perform electrodeposition so that a second deposition film SC2 is formed on surface of the first deposition film SA1 and SB1, and the second deposition film SC2 is formed in the slot portion 31.例文帳に追加

第２電着工程では、コイルエンド部３２とスロット部３１とを第２電着槽４０Ｂに貯留された高揮発性電着液４１Ｃに浸漬して電着を行うことにより、第１析出被膜ＳＡ１，ＳＢ１の表面に第２析出被膜ＳＣ２を形成するとともに、スロット部３１に第２析出被膜ＳＣ２を形成する。 - 特許庁

A cleaning bath 81 of the cleaning equipment 80 is arranged so as to be within its moving range when the mold 100 suction-held to a holding block 41 is moved by a substrate transport mechanism 30 and a mold driver 50 in X-Y directions relative to a transport base 31.例文帳に追加

この洗浄装置８０の洗浄槽８１は、基板移動機構３０、型駆動機構５０によって、保持ブロック４１に吸着保持された型１００を基台３１に対しＸ、Ｙ方向に移動させたときの可動範囲内となるような位置に設けた。 - 特許庁

The bath system comprises a reheating safety controller 42 for finishing reheating of a bathtub water when an up button 30 or a down button 31 is not operated until a heating time for a predetermined safety function is elapsed from the start of the reheating of the bathtub water by operating a heating button 28.例文帳に追加

わかすボタン２８が操作され追い焚き加熱が開始されてから予め定められた安全機能用加熱時間を経過するまでの間にアップボタン３０又はダウンボタン３１が操作されなかったときには追い焚き加熱を終了させる追い焚き加熱安全制御部４２を設ける。 - 特許庁

The bath water in a bathtub 52 is passed through a switch valve 31 through a pump 30 from a flushing port 54, led into the pipe conduit 10 of a heat exchanger 10 from a circulation passage 2' to be heated by heat exchange, and returned to the bathtub 52 from a circulation passage 2 through a cleaning device 3 to be reheated.例文帳に追加

浴槽５２の浴水は出水口５４からポンプ３０を経由し、切替弁３１を通過して循環路２’から熱交換器１の管路１０に入り、ここで熱交換され加温されて循環路２から清浄化装置３を通って、浴槽５２に戻され、追い焚きが行われる。 - 特許庁

This return grill structure 30 is constituted of a return grill section 37, a drainage storing section 40 which stores the condensate in the section 37, a drainage discharging section 31, and an inserting section 34 which is inserted into the discharge duct 22 of a bath unit 11 when the structure 30 is connected to the duct 22.例文帳に追加

排気ガラリ部３７とその内部に結露水の貯水を行なうドレン貯水部４０、それと接続するドレン排出部３１を設け、さらにバスユニット１１の排気ダクト２２へ差し込んで接続する為の差込み部３４で構成される排気ガラリ構造体３０を構成する。 - 特許庁

Otherwise, this purification device is provided with a concentration device 51 which concentrates the sludge removed in the electrolytic bath 31, a dewatering device 56 which dewaters the sludge C concentrated by the concentration device 51 and a dewatering device 61 which dewaters the sludge H separated by the filtration device 41.例文帳に追加

この浄化装置はさらに電解槽３１で除去された汚濁分を濃縮する濃縮装置５１、濃縮装置５１で濃縮された汚濁分Ｃを脱水する脱水装置５６及び濾過装置４１で分離された汚濁分Ｈを脱水する脱水装置６１を備えてもよい。 - 特許庁