「be incorporated」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical pickup 2 is incorporated so as to be freely slid in the longitudinal direction of the chassis 8 by an optical pickup movable mechanism.例文帳に追加

光ピックアップ２は、光ピックアップ可動機構により、シャーシ８に対して左右方向にスライド自在に組み込まれる。 - 特許庁

The scale selecting means can be actualized as a stand-alone type by being incorporated in the portable radio terminal 10.例文帳に追加

縮尺選定手段は、携帯無線端末１０に内蔵してスタンドアロン方式でも実現することができる。 - 特許庁

To provide a signal transmission system which allows an interface device to be incorporated in an AC adapter, an interface device, and a signal transmission method.例文帳に追加

ＡＣアダプタ内にインターフェース装置が内蔵可能な信号伝送システム、インターフェース装置、及び信号伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate incorporated in an electronic component to be further thinned, where the electronic component is embedded, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

さらなる薄型化が可能である電子部品が埋め込まれてなる電子部品内蔵基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A light emitting diode 16 is incorporated in one end of the outer periphery of a body 6 provided with a fitting groove 7 in which the bottom of a combination lock 2 can be inserted.例文帳に追加

番号錠２の底部を嵌入可能な嵌合溝７を有した本体６の外周上の一端に発光ダイオード１６を内蔵する。 - 特許庁

To provide an image display device in which a sound source element is mounted on the same substrate with a display panel so that a drive circuit can be incorporated too.例文帳に追加

表示パネルと同一基板上に音源素子を駆動回路も内蔵可能に搭載した画像表示装置を置提供する。 - 特許庁

Further, an antibacterial agent, a deodorant, an extending agent, a protective agent or an antioxidant can be incorporated as a treating agent in the composition.例文帳に追加

上記混合物には、処理剤として、抗菌剤、脱臭剤、増量剤、保存剤、酸化防止剤を配合できる。 - 特許庁

To provide an assembling method of a multi-level parking device by which each connecting strut is easily adjusted to be perpendicular and incorporated in a short time.例文帳に追加

短時間で容易に各連結支柱を鉛直に調整して組み付けることができる立体駐車装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

Thus, boron contained in the auxiliary agent is incorporated into the organic material, enabling the segregation of boron in a drying step to be suppressed.例文帳に追加

これにより、助材に含まれるホウ素がこの有機物に取り込まれることから、乾燥工程におけるホウ素の偏析を抑制することが可能となる。 - 特許庁

In addition, the axis of a valve device 27 incorporated in the water supply faucet 20 may be directed aslant forward of the water supply faucet 20.例文帳に追加

さらに、給水栓２０に内蔵される弁装置２７の軸心が、給水栓２０の斜め前方に向けられてもよい。 - 特許庁

Those whole components of the game machine 5 are incorporated in a case 6 formed as a different body from the play apparatus 1 to be unitized.例文帳に追加

これらゲーム機５の全構成要素は、遊戯装置１とは別体に成形されたケース６内に組み込まれてユニット化されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a serial interface circuit can easily be incorporated, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

シリアルインターフェース回路の組み込みを容易化できる半導体装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

An image data collection circuit 32 collects only the region of interest from a camera 3 to be incorporated in an image memory 28.例文帳に追加

画像データ収集回路３２はカメラ３から関心領域のみの画像データを収集し、画像メモリ２８に取り込む。 - 特許庁

To provide a mobile robot that enables a movement by a contact with another object to be incorporated in a self-position estimation.例文帳に追加

他の物体に接触したことによる移動を、自己位置推定に反映することができる移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a practical technique enabling the contamination proofness of a silicate compound-incorporated coating to be improved.例文帳に追加

シリケート化合物を配合する塗料において、その耐汚染性を改善することが可能な実用的な手法を提供する。 - 特許庁

A hose connecting port 10 is incorporated in the cap 9, and the hose connecting port 10 can be adjusted for its posture with the cap 9 being loosened.例文帳に追加

キャップ９にはホース接続口１０が組み込んであり、接続口１０の向きはキャップ９を弛めた状態で調節できるようになっている。 - 特許庁

Thereby, it is possible to increase functionality because function elements (18) having various functions can be incorporated inside a panel.例文帳に追加

これにより、種々の機能を有する機能素子（１８）をパネル内部に組み込む構成にできるので高機能化を図ることができる。 - 特許庁

The disk drive is incorporated into the information processing body so as to be made vertical with respect to the installation face.例文帳に追加

この情報処理本体部は、ディスクドライブを、このディスクドライブが設置面に対し垂直になるよう内蔵している。 - 特許庁

A storage medium is incorporated into a fragrance sheet inserted into the fragrance generator, the information is read, and the desired fragrance can also be generated.例文帳に追加

また香り発生装置に挿入する香りシートは記憶媒体が組み込まれており、この情報を読み取り希望の香りを発生させる事もできる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can be made compact in such a state that superiority of a performance and a function is secured and incorporated in a portable electronic device, etc.例文帳に追加

性能、機能の優位性を確保した状態で小型化が可能であり、携帯型電子機器等に組み込むことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Carbon monoxide gas incorporated with a nitrogen-containing compound gas added thereto is reaction gas, and the ratio of the flow rate of carbon monoxide gas to the total flow rate of reaction gas is set to be 1-40%.例文帳に追加

反応ガスの全流量に対する前記一酸化炭素ガスの流量の比率を１％〜４０％とした。 - 特許庁

To allow position detection to be accurately carried out without being adversely affected by a driving signal for displaying an image even when a sensor for position detection is incorporated in a display section.例文帳に追加

位置検出用のセンサを表示部に内蔵しても、表示用の駆動信号の影響を受けずに正確に検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a change gear for a wheel motor that can be incorporated in a compact form into a wheel together with a motor.例文帳に追加

モータとともにホイール内にコンパクトに組込むことができるホイールモータの変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation cooling/heating unit capable of preventing disfigurement even when it is incorporated in a ceiling to be used in a radiation cooling/heating device.例文帳に追加

天井に組み込まれて輻射冷暖房装置に使用した場合にも美観の低下を防止することができる輻射冷暖房ユニットを提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor memory chip which can be incorporated in a single chip package and a multi-chip package.例文帳に追加

シングルチップパッケージおよびマルチチップパッケージに実装することのできる半導体メモリチップを実現する。 - 特許庁

To provide a planar lamination fuel cell enabled to be easily incorporated into an electronic equipment, small electric appliances, devices or the like.例文帳に追加

電子機器、その他小型電気機器、装置等に容易に組み込んで使用できるようにした平面積層形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heater which can be constituted easily at low cost without using a connector where many joints are incorporated.例文帳に追加

継ぎ手を多数組み込んだ接続装置を使用することなく、低コストのもとに簡易に構成することのできる床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device having strength and heat resistance, into which a temperature sensor can be incorporated at a selective inside position.例文帳に追加

強度や耐熱性を有し、内部の任意の位置に温度センサを組み込むことができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

One end side of a first cylindrical body 2 is incorporated with the free end 102 of the jack support 1 to be made transferable along the axial direction of the jack support 1.例文帳に追加

第１の筒状体２は、一端側がジャッキ支柱１の自由端１０２に組合わされ、ジャッキ支柱１の軸方向に沿って移動できる。 - 特許庁

Also, an elastic member can be extended from the functional part in the longitudinal direction and incorporated in the grip part.例文帳に追加

また、グリップ部分には弾性部材を機能部分から長手方向に延びて内蔵して構成することができる。 - 特許庁

If required, at least one kind of metals selected from 1 to 15% Mo, 1 to 15% W and ≤0.5% rare earth elements can be incorporated therein.例文帳に追加

なお、必要に応じて、Ｍｏ：１〜１５％、Ｗ：１〜１５％、希土類元素：０．５％以下のうち、少なくとも１種を含有することもできる。 - 特許庁

Since a capacitor is incorporated in a chip size package 10, power supply operation can be stabilized in high frequency region.例文帳に追加

チップサイズパッケージ１０に、コンデンサを内蔵させることで、高周波領域における電源動作の安定を得ることができる。 - 特許庁

To produce a porous carbon material having high specific surface area in high yield at a low cost by an oxidizing gas activation method which can be easily incorporated in a process.例文帳に追加

低コストで工程化が容易な酸化性ガス賦活法により、比表面積の大きい多孔質炭素材料を歩留まりよく製造すること。 - 特許庁

To provide a compact door body moving device, which has a relatively simple structure and can be easily incorporated to a door frame.例文帳に追加

構成が比較的簡単であり、しかも戸枠に組み込みやすい、コンパクトな戸体移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device of an engine valve that can be also easily incorporated into a small-sized engine, and can measure displacement of the engine valve with a high accuracy.例文帳に追加

小型のエンジンにも容易に組み込み、エンジンバルブの変位を高精度で測定しうる、エンジンバルブの変位測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device, to be more precise, a semiconductor light emitting device into which a tunnel junction is incorporated.例文帳に追加

半導体発光装置、より詳細にはトンネル接合を組み込んだ半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a memory for storing data relating to the nonstop automatic toll collection system may be further incorporated in the battery pack.例文帳に追加

この場合、電池パック内に、ノンストップ自動料金収受システムに関連したデータを記憶するメモリをさらに内蔵してもよい。 - 特許庁

To provide a backup system for an automatic apparatus, in which a UPS(uninterruptible power supply) can be easily incorporated.例文帳に追加

ＵＰＳを自動装置の内部に容易に内蔵することができる自動装置のバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

The channel 24 is constituted of a groove part 25; an injection part 26; and a discharge part 27 and can have a simplified shape than a channel to be incorporated in the apparatus.例文帳に追加

流路２４は、溝部２５と注入部２６と排出部２７とから構成されており、装置に組み込まれる流路よりも形状を簡素にできる。 - 特許庁

Next, the individual stock of each merchandise item is displayed and the selection of individual stocks to be incorporated and the designation of investments are accepted.例文帳に追加

次に、商品毎の個別銘柄を表示し、組み入れる個別銘柄の選択と運用金額の指定を受け付ける。 - 特許庁

A speaker attaching part 2 allowing a speaker 1 to be retrofitted in an inside of the door is formed, and the speaker 1 is incorporated in the door.例文帳に追加

スピーカー１を戸の内部に後付けできるスピーカー取付部２を形成し、スピーカー１を戸に内蔵した。 - 特許庁

A cover housing 7 is slid in parallel with the surface 8a of the board 8 so as to be incorporated in the unit U, whereby a plug type connector 1 is assembled.例文帳に追加

カバーハウジング７を回路基板８の表面８ａに平行にスライドさせて、ユニットＵに組み付け、プラグ型コネクタ１を組み立てる。 - 特許庁

The vehicle can be incorporated into a variety of medicinal, food preparations, and personal care products to deliver or stabilize a cargo moiety.例文帳に追加

媒体は、種々の医薬、食品調製、および個人ケア製品に組み込まれ、カーゴ部分を送達し、または安定化することができる。 - 特許庁

When the optical element is incorporated in the reflection type liquid crystal display, the optical element functions as the light scattering layer, and a viewing angle property can be improved.例文帳に追加

反射型液晶表示装置にこの光学素子を組み込めば、光散乱層として機能し、視野角特性の改善が可能となる。 - 特許庁

To provide imaging devices which can be loaded to two or more kinds of electronic endoscopes where layouts etc., of matter incorporated in distal end parts are different from each other.例文帳に追加

先端部の内蔵物のレイアウト等が異なった複数種類の電子内視鏡に搭載可能とした撮像装置を実現する。 - 特許庁