「be second」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second amplifier is operated by a second power voltage to be supplied from a terminal side.例文帳に追加

第２の増幅部は端末側から供給される第２の電源電圧で動作する。 - 特許庁

A second electronic component 13 may be disposed between the first through hole and the second through hole.例文帳に追加

第１のスルーホールと第２のスルーホールとの間に第２の電子部品１３が配置される。 - 特許庁

The resultant solid may be redistributed in a second solvent to prepare a second slurry.例文帳に追加

この固形物は、第２の溶媒に再分布させて、第２のスラリーを形成することができる。 - 特許庁

The second opening in the second upper cavity is included in the second opening of the flag so as to be larger than the second opening of the flag.例文帳に追加

第２の上部キャビティ内の第２の開口部は、フラグの第２の開口部に整合されており、フラグにおける第２の開口部より大きい。 - 特許庁

Furthermore, the second cleaning blade 32 can be brought into contact or be separated by a solenoid 38.例文帳に追加

また第二クリーニングブレード３２は、ソレノイド３８によって接離可能にする。 - 特許庁

Article 59 A person to be sentenced for a third or further conviction shall be dealt with as with the second conviction. 例文帳に追加

第五十九条　三犯以上の者についても、再犯の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second power semiconductor component (118b) having a second thickness can be electrically coupled to a second conductive substrate.例文帳に追加

第２の厚さを持つ第２の電力半導体部品（１１８ｂ）が第２の導電性基板に電気的に結合される。 - 特許庁

The first layer is provided to be closer to the first electrode side than the second layer, and the third layer is provided to be closer to the second electrode side than the second layer.例文帳に追加

第１の層は第２の層よりも第１の電極側に設けられ、第３の層は第２の層よりも第２の電極側に設けられている。 - 特許庁

Also, a second connection member 30 of this embodiment can be engaged with a second engaging hole 2f and can be freely slidably held by a second support member 13.例文帳に追加

また、本実施の形態の第２の連結部材３０は、第２の係合穴２ｆに係合可能で、第２の支持部材１３に摺動自在に保持可能である。 - 特許庁

This will be the second time for Mr. Aso to serve as LDP secretary-general. 例文帳に追加

麻生（前）幹事長は、2回目の登板かと思います。 - 金融庁

Second, the grain of the wood should be as straight as possible. 例文帳に追加

第２に，木目はできるだけまっすぐなものが良いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will be the second Asian to become U.N. secretary-general. 例文帳に追加

彼はアジア人としては２人目の国連事務総長となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will be her second consecutive Olympic appearance. 例文帳に追加

それは彼女にとって連続２度目の五輪出場となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

'Sanjusanten (a class of gods residing in the second of the six heavens into which the realm of desire is divided in Buddhist cosmology) will be a witness.' 例文帳に追加

「三十三天はこのことを証し知れ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will ask you for the name, email and comment of the second ID you will be using.例文帳に追加

2つ目のIDの名前、E-mail、そしてコメントを聞いてきます。 - Gentoo Linux

The second section should be filled in with a description of the bug. 例文帳に追加

2 番目の節にはバグの説明を書かなければなりません。 - JM

will be generated once each second until the hard limit is reached, at which point the process is sent a SIGKILL 例文帳に追加

ハード・リミットに達した時点で、そのプロセスにはSIGKILL - JM

is invoked with a second argument of 0, 1 will be returned instead. 例文帳に追加

が呼ばれた場合は、代わりに 1 が返されることになる。 - JM

The second wavelength can be different from the first wavelength.例文帳に追加

第２の波長は、第１の波長と異なることができる。 - 特許庁

The remains from different ages can be roughly divided into the first, second and third periods. 例文帳に追加

おおまかにはⅠ期、Ⅱ期、Ⅲ期遺構と3つに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second machine tool is assumed to be a specific machine in the S15.例文帳に追加

このＳ１５では、第二工作機械を特定機とする。 - 特許庁

The second alternative would be to use injection piles.例文帳に追加

第二の方法は注入用パイル(杭)を打ち込む方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a second, ms. groves, I thought all might be lost.例文帳に追加

ちょっと ミス・グローブス 全て失うかもしれないと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Confusion chaff can be activated during your second direct attack.例文帳に追加

「コンフュージョン・チャフ」は 2回目の ダイレクトアタックの時 発動できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'wait a second. could it be? ' and now, I know for sure.例文帳に追加

「ちょっと待て無理だ」と思った だが今では分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The meeting will be held in Room 4 on the second floor of the building next door. 例文帳に追加

会議は隣の建物の 2 階の 4 号室で開きます. - 研究社 新和英中辞典

When a fire-brigade goes into action, every minute, every second is precious―every moment is precious―there is not a moment to be lost. 例文帳に追加

消防隊が出動する時は分秒を争う - 斎藤和英大辞典

The pocket edition is to be sold as a set of three volumes (the first, second, and third). 例文帳に追加

文庫版は上中下の3分冊で発売されます。 - Weblio Email例文集

a second crop to be cultivated in the field where the main crop was harvested 例文帳に追加

主要作物収穫後,空いた畠で作られる作物 - EDR日英対訳辞書

Second, rough-and-ready introduction of the ERM should be avoided.例文帳に追加

第二に、ERMについても拙速な導入には問題がある。 - 経済産業省

Therefore, at the time of an abnormality, the second signal being the same as the second state can be output, and a fraudulent act can easily be sensed.例文帳に追加

このため、異常時には第２状態と同じ第２信号を出力でき、不正行為を容易に検知できる。 - 特許庁

A second panel 3 can be held on the back part of the inside frame 2, so that a background can be expressed on the second panel 3.例文帳に追加

そして、前記の中枠２の背部に２枚目のパネル３を保持可能とし、このパネル３に背景を表現する。 - 特許庁

(2) An incidental appeal shall cease to be effective when an appeal to the court of second instance is withdrawn or an appeal to the court of second instance is dismissed as unlawful without prejudice; provided, however, that an incidental appeal that meets the requirements for an appeal to the court of second instance shall be deemed to be an independent appeal to the court of second instance. 例文帳に追加

２　附帯控訴は、控訴の取下げがあったとき、又は不適法として控訴の却下があったときは、その効力を失う。ただし、控訴の要件を備えるものは、独立した控訴とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second pressure may be set to be smaller than the first one.例文帳に追加

前記第二の圧力を、前記第一の圧力よりも小さい圧力としてもよい。 - 特許庁

The extension data will be ignored by the first generation decoders but can be decoded by the second generation decoders.例文帳に追加

第１世代デコーダは拡張データを無視するが、第２世代デコーダはデコードする。 - 特許庁

The second transmission mechanism transmits the rotation of the drive shaft to a second turret having one or more second slots to which a second optical filter can be attached.例文帳に追加

前記第２の伝達機構は、前記駆動軸の回転を、第２の光学フィルタを装着可能な第２のスロットを１以上有する第２のターレットに伝達する。 - 特許庁

The second oscillator is constituted so that the second oscillation signal 125 may be formed in the second frequency and has the second frequency temperature coefficient.例文帳に追加

第１の発振器は第１の周波数において第１の発振信号(115)を生成するように構成され、第１の周波数温度係数を有する。 - 特許庁

Moreover, the processing request concerning the data on the second job can be received from the second user via the second display concerning the second box by the user interface.例文帳に追加

且つ、第２ジョブのデータに関わる処理要求を、ユーザインタフェースによる第２ボックスに関わる第２表示を介して、第２ユーザから受付可能にする。 - 特許庁

The second job indicates a second portion of the interactive client-server application to be crawled.例文帳に追加

第２ジョブは、インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの第２部分がクロールされるべきことを示す。 - 特許庁

(5) The second end of each external terminal is caulked for each wire end to be connected to each second end.例文帳に追加

（５）各外部端子の第２端部をかしめて各ワイヤ端部を各第２端部に接続する。 - 特許庁

The first and the second gate lines can be set into first and second control states, respectively.例文帳に追加

第１及び第２ゲートラインは、第１及び第２制御状態にそれぞれにすることができる。 - 特許庁

The first and second housings 1, 2 and the first and second cover plates 5, 6 can be used by commonized parts.例文帳に追加

第１及び第２ハウジング１・２と第１及び第２カバー板５・６とを共通部品にできる。 - 特許庁

The cathode 8 is disposed on the side of the second surface 10b to be made away from the second surface 10b.例文帳に追加

陰極８は、第２の面１０ｂの側に第２の面１０ｂから離れて設けられている。 - 特許庁

The second reinforcement layer 20 includes a short fiber oriented so as to be crossed to the second cord.例文帳に追加

この第二の補強層２０は、この第二のコードと交差するように配向する短繊維を含む。 - 特許庁

Then he was appointed Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) in 1000, and two years later Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

長保2年（1000年）に権少僧都、2年後に大僧都に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス