「be splashed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the elements of the Hall ICs 40 and 42 are isolated from the inside of the housing 34 by the walls of the case 44 and housing 34, the malfunction and failure which are caused by conductive foreign matters, such as the brush dust, splashed solder, etc., adhering to leads can be prevented.例文帳に追加

このようにホールＩＣ４０、４２の素子をケース４４壁やハウジング３４壁によってハウジング３４内と遮断することで、導電性のあるブラシ粉や飛び半田等の異物がリード間に付着による誤作動や故障を防止できる。 - 特許庁

To provide a splash prevention device which can easily be carried or attached to one's shoes by merely clipping onto them, and can prevent rain water, mud, dirt, or the like splashed to the prevention device itself from splashing again onto other areas.例文帳に追加

気軽に携帯できて且つはさみ込むだけで靴に簡単に装着することが出来、加えて跳ね上げ防止具自体に付着した雨水、汚泥等を再び跳ね上げる事を防止することが出来る、雨水等跳ね上げ防止装置を提供する事。 - 特許庁

Thus, since the unit 6 need not be removed especially when the transfer belt 4 is exchanged, for example, not only the work is facilitated but also that the toner is splashed from the inside of the unit 6 and the inside of the device and the periphery thereof are soiled is eliminated.例文帳に追加

これにより，例えば転写ベルト４を交換する際にわざわざクリーニングユニット６を取り外す必要がないため，作業が容易化されるだけでなく，クリーニングユニット６の内部などからトナーが飛散して装置内部や周辺を汚すこともない。 - 特許庁

Not only the oil level sensor 47 can be compactly arranged by effectively using the dead space formed between the pair of balancer shafts 27 and 28 but also reduction in the detecting accuracy when a splash of the engine oil is splashed on the oil level sensor 47, can be prevented by restraining waving of the engine oil by the pair of balancer shafts 27 and 28.例文帳に追加

一対のバランサーシャフト２７，２８間に形成されるデッドスペースを有効に利用してオイルレベルセンサ４７をコンパクトに配置できるだけでなく、一対のバランサーシャフト２７，２８によりエンジンオイルの波立ちを抑制し、エンジンオイルの飛沫がオイルレベルセンサ４７に掛かって検出精度が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a mat for placement around wetting parts which is fixed in tight contact with a storage cabinet, etc., including a washstand or sink by having a bent part to be bent to the front surface side of a mat body at its edge, and in which splashed water or dripping water, etc., are absorbed.例文帳に追加

縁部に、マット本体の表面側に折り曲げられる折り曲げ部を備えることにより、洗面台又は流し台を含む収納棚等と密着させて固定され、飛び散った水又は滴った水等が吸収される水廻り載置マットを提供する。 - 特許庁

With this structure, even if the grease coated on the periphery of a ball screw groove 16 is splashed when a rack shaft 14 is rotated, the grease is shut off by the seal rubber 42 to hinder intrusion of the grease into the second space part M2, and adhesion of the grease to the belt 38 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ラック軸１４の回転時にボールねじ溝１６の外周に塗布されたグリスが飛散した場合でも、グリスがシールゴム４２により遮断されて第２空間部Ｍ２に浸入することを阻止でき、グリスがベルト３８に付着することを防止できる。 - 特許庁

To provide a fixing device constituted so that developer or the like splashed in an image forming device is prevented from being attached to the detection surface of a temperature detection means, and the temperature detection accuracy by the temperature detection means can be enhanced and the image forming device having this fixing device.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置内を飛散する現像剤等の温度検知手段の検知面に対する付着を防止し、該温度検知手段による温度検知精度の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refilling container capable of easily and reliably forming a spout without using any separate member such as a plug, allowing the liquid content to be hardly splashed when opening the spout, and easily, rapidly and reliably executing the refilling operation.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、口栓等の別部材を使用することなく、注出口の形成が容易かつ確実にでき、しかも開封時に内容液が飛び跳ねたりしにくく、詰め替え操作が容易かつ迅速で確実にできる詰替え容器を提案するものである。 - 特許庁

To provide: a developing device of a premix developing method in which a developer splashed by a carrying member is not discharged from the device, no dispersion is generated in developer amount to be discharged to the outside, and image quality of an output image is stabilized; a process cartridge; and an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送部材によって跳ね上げられた現像剤が装置から排出されることなく、外部に排出する現像剤量にバラツキが生じることがなく、出力画像の画質が安定する、プレミックス現像方式の現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for executing development by using a recording liquid by which an image can be accurately formed at a high speed with a simple configuration and the contamination or defective development due to mist splashed into the device is eliminated.例文帳に追加

記録液を使用して現像する画像形成装置および画像形成方法において、簡単な構成によって高精度にまた高速に画像を形成できるとともに、装置内へのミストの飛散による汚損や、現像不良を排除した画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The gas exhausted from Diesel engine 1 is washed in a water tank 2 splashed in mist form, and the washed exhaust gas passes through a filter A3 and an activated charcoal filter 4 to be purified in a chamber of a generator device 5 for negative ions and photocatalyst consisting of a negative ion generator, light emitter, and photocatalyst.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１より排気されたガスは、霧状に散布された水タンク２において洗浄され、洗浄された排気ガスはフィルターＡ３及び活性炭フィルター４を通り、マイナスイオン発生器・光発生器・光触媒のマイナスイオン＋光触媒発生器装置５室内で清浄される。 - 特許庁

Even if the worn powder of gears 21, 22, 23 generated in the planetary gear mechanism 6 is splashed with a grease coated on the planetary gear mechanism 6, the worn powder is hardly deposited on the rotor 14 and the stator 13 by the partition plate 36 and rotation failure of the motor part 3 due to biting-in of the worn powder can be avoided.例文帳に追加

遊星歯車機構６で発生した歯車２１，２２，２３の摩耗粉が、遊星歯車機構６に塗布されたグリースと一緒に飛散しても、仕切板３６によって、摩耗粉がロータ１４やステータ１３に付着し難く、摩耗粉の噛み込みによるモータ部３の回転不良を回避させることができる。 - 特許庁

To provide a cleaning method with the throughput of whole cleaning treatment improved by eliminating the splashing of a chemical solution to be introduced into a treatment tank, reducing the number of places where the solution is splashed in the tank, and decreasing the number of places where the residual solution in the tank is removed by pure water after the treatment and an apparatus for the method.例文帳に追加

処理槽の内部へ導入する薬液の飛散をなくし、処理槽の内部の薬液はね返り箇所を少なくし、薬液処理後の純水による処理槽の内部の残留薬液の除去箇所を少なくすることにより、洗浄処理全体のスループットを向上させた洗浄方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the magnetic fluid 10 is difficult to be splashed even in high-speed vibration of the driving coil 7, and high sealability is held continuously, because the magnetic fluid 10 is arranged to seal the coil through hole 3 provided between the first compressed air chamber S1 and the second compressed air chamber S2 of the same pressure.例文帳に追加

さらに、同圧の第１の圧縮空気室Ｓ１と第２の圧縮空気室Ｓ２と間に設けられたコイル挿通孔３をシールするように磁性流体１０を配置させているので、磁性流体１０は、駆動コイル７の高速振動によっても飛散し難く、高いシール性を保持させ続けることができる。 - 特許庁

As a result, the developer T splashed upward from the root part 27Ab1 of the spiral blade 27Ab of the first stirring/conveying screw 27A, according to the rotation of the first stirring/conveying screw 27A collides with the partition member 28, to be bounced and returned to the developer supply chamber 24 again.例文帳に追加

その結果、第１攪拌搬送スクリュー２７Ａの回転に伴って第１攪拌搬送スクリュー２７Ａの螺旋状羽根２７Ａｂの根元部２７Ａｂ１から上方に跳ね飛ばされた現像剤Ｔは、仕切り部材２８に衝突して跳ね返され、再び現像剤供給室２４に戻されるようになっている。 - 特許庁

The liquid fuel that cannot be evaporated flows downward by gravity along the inner surface of a fuel passing cylinder 75 and is collected in a lower groove 87, which is then splashed by being caught into the second rotation member 25, collides into the inner wall surface of the self-heating part 11, and is evaporated by receiving heat from the self-heating part 11.例文帳に追加

気化できない液体燃料は、燃料通過筒７５の内面を伝い、重力によって下方に至り、下部の溝８７に集められ、開口８８から滴下し、第二回転部材２５に巻き込まれて飛散し、自己発熱部１１の内壁面に衝突し、自己発熱部１１から熱を受けて気化する。 - 特許庁

To provide a lubrication device for a gearing mechanism, which uses bevel gears by which the lubricating oil raked up is supplied for rotation and is splashed in the axial direction owing to rotation, wherein part of the lubricating oil supplied to the bevel gears can be fed to a required place determined in advance through so-called pumping action.例文帳に追加

掻き上げられた潤滑油が供給されて回転し、その回転によって前記潤滑油を軸線方向に飛散させるはすば歯車のいわゆるポンプ作用によって、はすば歯車に供給された潤滑油の一部を予め定められた必要箇所に対して供給することのできる歯車機構の潤滑装置を提供すること。 - 特許庁

The rainwater collected by the water collecting groove 30 flows into the intra-pole passage 33 from the outflow holes 31 and is discharged to the outside of an upper revolving superstructure 2 through the intra-pole passage 33, therefore the rainwater flowing down from the roof 27 can be prevented from being splashed on the head and back or the like of the operator seated on the driver's seat 21.例文帳に追加

従って、集水溝３０によって集められた雨水は、流出穴３１から支柱内通路３３内に流入し、この支柱内通路３３を通って上部旋回体２の外部に排出されるから、ルーフ２７から流れ落ちる雨水が運転席２１に着座したオペレータの頭部、背中等に雨水がかかるのを防止することができる。 - 特許庁

The ball screw mechanisms 4 and 5 are lubricated by a lubricant splashing or staying in a housing 7, and since at least one screw groove of a screw shaft 4 and a nut 5 is formed by carbonitriding processing, even if foreign matter is mixed in the splashed or stayed lubricant, shortening of the rolling fatigue service life caused by biting-in of the foreign matter can be restrained.例文帳に追加

ハウジング７内に飛散又は滞留する潤滑剤で、ボールネジ機構（４，５）が潤滑されるようになっており、ネジ軸４及びナット５の少なくとも一方のネジ溝が浸炭窒化処理されてなるので、飛散もしくは滞留した潤滑剤中に異物が混入していても、異物の噛み込みなどに起因した転がり疲れ寿命の短縮化を抑制できる。 - 特許庁