「be splashed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the method for treating the splashed substances such as the fumes, the dross, etc., generated when working the material M to be worked, by spraying liquid with a spraying device 20, the splashed substances are attached to the liquid.例文帳に追加

被加工材Ｍを加工するときに生じるヒュームやドロスなどの飛散物質を処理する方法であって、噴霧装置２０によって液体を噴霧することにより、飛散物質を液体に付着させる。 - 特許庁

The water to be used for removing the solid can be prevented from being splashed in the pipe 1 by arranging the means 2.例文帳に追加

液膜形成手段２を設けたことにより、固形物を除去する際に使用される水などの吸気管１内での飛沫を防ぐことができる。 - 特許庁

Therefore, there is no fear of remaining the pieces of the balloon 3 splashed in a body and the procedures can be performed safely.例文帳に追加

そのため、体内に飛散したバルーン３の破片が残留する虞もなく、安全に手技を行うことができる。 - 特許庁

The mud splashed by the front wheel 96 can be prevented from proceeding to the bearings 91 and 92.例文帳に追加

泥よけ部材１００は、前輪９６によって跳ね上げられた泥が軸受９１，９２に向うことを阻止するものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating splashed substances by which the diffusion of the splashed substances such as fumes, dross, etc., generated when working a material to be worked, is suppressed, and working environment is easily cleaned.例文帳に追加

被加工材を加工するときに生じるヒュームやドロスなどの飛散物質の拡散を抑制し、加工環境のクリーン化を容易に図ることができる飛散物質処理方法及び飛散物質処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the oil scraped by a notched part 10a of a retainer 10 can be splashed to a part near the oil seal member 12.例文帳に追加

その結果、保持器１０の切欠き部１０ａにより掻き上げられた油を、オイルシール部材１２の近傍にはねかけることができる。 - 特許庁

To provide a capacitance type touch switch device of low power consumption type which can be driven by a battery, free from erroneous operation even if water is splashed on a panel.例文帳に追加

パネルに水がかかっても誤動作せず、電池駆動可能な低消費電力タイプの静電容量型タッチスイッチの提供。 - 特許庁

Thus, muddy water and the like is not directly splashed to the connecting portion, and invasion of water to the connecting portion can be prevented.例文帳に追加

これにより、前記結合部分に対して泥水などが直接的にかからずに済んで、そこへ水分が侵入することが防止される。 - 特許庁

Thus, the phenomenon that the molten metal M made to flow down is splashed on the deflector roll 122 can be prevented, and, after the recovery of the power failure, it can be swiftly returned to an ordinary operation.例文帳に追加

このため流下した溶融金属Ｍがデフレクタロール１２２に掛かることを防止でき、停電回復後に迅速に通常運転に復帰することができる。 - 特許庁

The splashing is prevented since the liquid to be splashed does not exist even when air to be injected from the drying device comes to the discharge nozzle and/or the discharge port.例文帳に追加

従って、乾燥装置により噴出される気体が吐出ノズル及び／又は吐水口に当たっても、飛散する液体が無いので、飛散を防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide a gear allowing the part to be immersed in a lubricant and the lubricant to be splashed by rotating movement, which suppresses the resistance of rotating movement produced by the lubricant.例文帳に追加

潤滑油内にその一部を浸漬し、回転動作によって潤滑油を跳ね上げるように設置される歯車において、潤滑油による回転動作の抵抗を抑制する。 - 特許庁

Even if the excess coating liquid during the spin coating is splashed by the coating liquid scattering preventive wall 30, the liquid can be caught by the splash preventive rings 100.例文帳に追加

回転塗布時の余分な塗布液が塗布液飛散防止壁３０で跳ね返っても、これを跳ね返り防止リング１００で捕捉することができる。 - 特許庁

A part of the cooling water is splashed against the contraction part to be dissolved into small waterdrops, blown up by a raising air flow, and formed into a waterdrop layer.例文帳に追加

冷却水の一部は絞り部で跳ね返って小さな水滴に分解され、上昇して来る空気流に吹き上げられて水滴の層を形成する。 - 特許庁

According to this method, oil, splashed up by a crank mechanism, is reserved in respective oil reservoirs S1-S4 whereby a given quantity of oil can be supplied to the oil seal.例文帳に追加

これによりクランク機構により跳ね上げられたオイルが各オイル溜Ｓ１〜Ｓ４に溜るようにして一定量のオイル供給を可能にする。 - 特許庁

Thus, any rain water or the like that remains on the splash prevention board cannot be further splashed up when the heels of the shoes are raised again.例文帳に追加

この為次に靴等の踵が跳ね上げられた時に雨水等跳ね上げ防止板に残留している雨水等が更に跳ね上げられる事はない。 - 特許庁

To provide a work attitude adjusting unit applicable even to a machine tool on which a lubrication liquid, etc., is possible to be splashed, and which has flexibility and is compact.例文帳に追加

潤滑液等がかかるおそれのある工作機械にも適用できて汎用性があり、しかもコンパクトなワーク姿勢調整ユニットを提供すること。 - 特許庁

In order to prevent the occurrence of splashed water cracks and condensed water cracks by vaporizing condensed water, a whole domain air-fuel ratio sensor can be controlled in a preheat mode wherein the temperature of the gas detection element is raised to and maintained at a temperature less than a temperature causing the splashed water cracks.例文帳に追加

凝縮水を蒸発させて飛水割れおよび凝縮水割れの発生を抑制するために、飛水割れが生じる温度未満の温度にガス検出素子の温度を上昇、維持させるプレヒートモードで全領域空燃比センサを制御することができる。 - 特許庁

Water splashed on the mounting surface 10 never intrudes into the power hole 12 or the appliance mounting holes 13, so that the intrusion of the water into the appliance can be prevented.例文帳に追加

また、取付面１０にかかった水が隙間により電源穴１２および器具取付穴１３に伝わることがなく、水が器具内に浸入することを防止できる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle in which a charging cord plug can be reliably fixed at a prescribed position where there is no chance of being splashed by water, when the charging cord is not in use.例文帳に追加

充電コードの不使用時に、この充電コードのプラグを、水のかかるおそれのない所定位置に確実に固定することができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen counter which is simple in structure and is excellent in water permeability so that water or the like splashed on the counter and staying water can speedily be removed.例文帳に追加

構造が簡単で、カウンター上に跳ねた水等、滞留した水が速やかに浸透し、除去することのできる透水性に優れたキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

To prevent magnetic particles from being deteriorated and be splashed to a photoreceptor drum in an image forming device of a contact electrification system and a simultaneous developing/cleaning cleaner-less system.例文帳に追加

接触帯電方式で現像同時クリーニングによるクリーナレスの画像形成装置において、磁性粒子の劣化及び磁性粒子の感光ドラムへの飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl allowing soil, splashed and attached to an opening/closing cover of a nozzle of a private part washing device, to be washed away with a stream of flushing water when flushing the toilet bowl.例文帳に追加

局部洗浄装置のノズルの開閉蓋に飛着した汚れを便器洗浄時の洗浄水の水流で洗い流すことができる水洗大便器を提供する。 - 特許庁

Cutting oil sprayed over to works W at the time of cutting is prevented from being splashed by means of the air curtain, and overalls are also prevented from being stained, so that environment can thereby be much improved.例文帳に追加

したがって、エアーカーテンにより切削時にワークＷに吹き付ける切削油の飛び散りを防ぎ、作業服も汚れず職場環境の向上を図る。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of increasing the flow rate of traveling air to be led to a radiator by an air leading member while preventing mud water splashed by a front wheel from directly hitting the radiator.例文帳に追加

前輪によって跳ね上げられた泥水がラジエータに直接当たるのを防ぎながら、導風部材によりラジエータに導かれる走行風の流量を増大させる。 - 特許庁

A closed space is formed inside a washing tank 3 for stirring a splashed detergent by way of a blower means 46, so that the detergent splashed inside the washing tank 3 can be scattered without wastefulness inside it to adhere onto dishes in the tank 3 effectively without being discharged out of the dishwasher.例文帳に追加

飛散した洗剤液を送風手段４６により撹拌する洗浄槽３内を閉空間に形成したものであり、洗浄槽３内に飛散した洗剤液が機外へ排出されることなく、洗浄槽３内に無駄なく拡散させ、洗浄槽３内の食器に対して洗剤液を均一に付着させることができるものである。 - 特許庁

The retreated positions of the inner and outer slit- shaped portions are displaced in the longitudinal direction, rain or splashed water hardly enters the inside of the vehicle, and the entry can be prevented to the utmost.例文帳に追加

内外のスリット状の部分は、押し退けられる位置が車長方向でずれており、雨や撥ねた水が車両の内側に進入し難く、進入を極力防止できる。 - 特許庁

Grease arranged in a rolling element arranging space K is splashed by a centrifugal force when rotated, to be deposited onto annular covers 10, 15 facing to the rolling element arranging space K.例文帳に追加

この実施形態によれば、回転時に転動体配置空間Ｋに配設されたグリースが遠心力で飛散し、転動体配置空間Ｋに面している環状カバー１０,１５に付着する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional nail brush allows the washing liquid of soap, etc., to be splashed, is easily weakened, has a part such as a nail side surface (a side nail fold) where dirt is not washed well when the brush is weakened, and has no durability.例文帳に追加

従来のものは石鹸などの洗浄液が飛散し、ブラシがへたりやすく、へたると爪側面（側爪郭）など汚れがあまり落ちない部分があり、耐久性がない。 - 特許庁

When a life time required for a cathode ray tube is defined as (t) (hour), an amount of Ba (mg) to be splashed and deposited in the cathode ray tube is determined by the following formula.例文帳に追加

陰極線管内ガスを吸着するために陰極線管内に飛散・蒸着させるＢａ量が、その陰極線管に要求されるライフ時間に応じて定められた所定量である。 - 特許庁

Accordingly, waterdrops are not splashed around the faucet 16 of the bathroom sink 11, so that cleaning of the faucet 16 and a counter 13 near the faucet, which requires time and effort, can be saved.例文帳に追加

これにより、洗面台１１の蛇口１６付近に水滴がかかることはなく、清掃に手間を要する蛇口１６や蛇口１６付近のカウンター１３の清掃作業を省くことができる。 - 特許庁

Further, even when water intrudes by going over the protruding wall 3d, because the outer part 13 of the clutch 7 is rotating at high speed, the water splashed on the outer part 13 can be flown to the outside by centrifugal force.例文帳に追加

また、突出壁３ｄを乗り越えて浸水した場合でも、クラッチ７のアウタ部１３が高速で回転しているため、そのアウタ部１３に掛かる水を遠心力によって外側へ飛ばすことができる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device which enables the quality of printing by accurately performing the conveying operation for the material to be recorded and the recovery-processing without making an ink splashed between the printing operations.例文帳に追加

被記録材の搬送動作を精度良く行い、印刷動作間でインクが飛散することなく回復処理を行うことで印刷品質を向上できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control apparatus that can operate as an emergency elevator in case of fire because water used for fire fighting in case of fire is less likely to be splashed on a control board, and to provide an elevator and a method for waterproofing the elevator.例文帳に追加

火災時の消火活動の水が制御盤にかかりにくく、火災時でも非常用エレベータとして運行可能なエレベータ制御装置、エレベータ、及びエレベータの防水方法を提供する。 - 特許庁

Mist water mixed with water and air is injected from a cleaning injection nozzle 15, and after cleaning an excavation private part, only the water is stopped, and is switched to air injection, and a water droplet of the excavation private part can be splashed.例文帳に追加

洗浄噴射ノズル１５からは水と空気が混ざったミスト水を噴射し、排便局部洗浄後に水だけが止まり空気噴射に切り替わり、排便局部の水滴を飛ばすことができる。 - 特許庁

To prevent a coating from being splashed to a periphery at a coating work, to realize power transmission at night even during a working period and to minimize an influence by wind since an anti-splash net can be contracted.例文帳に追加

塗装作業時に塗料が周囲に飛散するのを防止し、作業期間中でも夜間の送電を可能にすると共に、飛散防止ネットは縮小できるので、風による影響を最小限にできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stem for slag removing member by which the stem can be manufactured at a low cost and further, the working cost for manufacturing a slag removing member is reduced and molten steel is not splashed in the case of practically using the stem.例文帳に追加

ダーツのステムを低コストで製造でき、さらにダーツを製造する際の作業コストの低減、及び実際の使用時に溶鋼を飛散させることのないステムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water splash preventive guard 5 of such a structure that rubber magnets are attached to the ends of a transparent vinyl member in such a way as blocking the opening of the bearing frame 2 is attracted fast to the top and bottom of the bearing frame so that the water to be splashed is received and allowed to drip down to be drained away safely.例文帳に追加

軸受けフレーム（２）の開口部を塞ぐように透明ビニルの両端にゴム磁石を固着した飛散水防止ガード（５）を軸受けフレームの上下端に磁気吸着させて飛散する水を受け止めて滴下させ安全に排水させる - 特許庁

The temperature of the leading end of the detection element 6 does not become too high by prescribing the distance A to 7 mm or above, so that the occurrence of the water coating cracks can be prevented even if water penetrates in the protector 4 to be splashed over the leading end of the detection element 6.例文帳に追加

距離Ａを７ｍｍ以上に規定することで、検出素子６の先端温度が高温になり過ぎないので、プロテクタ４内に水が進入し、検出素子６の先端に水がかかっても、被水クラックが生じるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a mold-proofing tool capable of preventing the propagation of mold over a connecting part between a protrusion which is protruded by standing on an upper surface of water under the condition that the upper surface is to be splashed with water and the upper surface.例文帳に追加

本発明は、水のかかる条件下の上面に起立状態で突設された突出体と、前記上面との接続部にカビが発生するのを防止することのできる防カビ具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the radiation heat heading toward the objective lens L from the exothermic plate 2 is splashed laterally by the air when the heat enters the space 27 and therefore the overheating of the objective lens L, etc., may be surely prevented.例文帳に追加

従って、発熱プレート２から対物レンズＬに向かう輻射熱は、空間２７に入ったところで、エアーによって側方へ飛ばされるので、対物レンズＬ等が過熱されるのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a hand drier in which an air flow having hit hands within a hand drying chamber is smoothly ejected, water drops splashed from the hands by the air flow can be caught so as not to be scattered to the outside of the dryer, and which has satisfactory cleaning property.例文帳に追加

手乾燥室内において手に当たった空気流は円滑に排出されつつ、空気流により手から飛ばされた水滴は装置の外部へ飛散しないよう捕捉することが可能であって、清掃性も良好な手乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the percentages of voids of the offing-side front of the permeable body 20 are ensured largely and the impulses of arrival waves are relaxed, and waves splashed to upper sections can be reduced while the force of waves can be weakened gradually in the permeable body 20 (the permeable wall bodies 21-24).例文帳に追加

このようにすれば、透過体２０の沖側前面の空隙率を大きく確保して到来する波の衝撃を和らげ、上方にはね飛ばされる波を低減することができるとともに、透過体２０（透過壁体２１〜２４）内部で徐々に波の勢いを弱めることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting device without fear of an operator being splashed with a washing liquid or a disinfecting liquid in which a container for washing, or the like, can be set and an endoscope can be securely washed or disinfected in washing or disinfecting the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の洗滌又は消毒を行う際、作業者は、洗滌液又は消毒液の飛沫を浴びる等の虞がなく、洗滌等のための容器をセットでき、内視鏡の洗滌又は消毒が確実に行える内視鏡洗滌消毒装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, since the pinion shield part 11 function as a bulkhead, a foreign matter such as dust or water splashed by the ring gear 10 can be prevented from intruding into the housing 6 from the opening 6c of the nose 6a.例文帳に追加

これにより、ピニオン遮蔽部１１が防水壁として機能するため、塵や埃等の異物、あるいは、リングギヤ１０が掻き上げた水等が、ノーズ部６ａの開口部６ｃからハウジング６の内部へ浸入することを抑制できる。 - 特許庁

By such a structure, formation of a clearance between the dash panel 6 and the fender lining 1 is prevented, so that the muddy water splashed by the tire can be prevented from intruding through the clearance between the dash panel 6 and the fender lining 1.例文帳に追加

このように構成することで、ダッシュパネル６とフェンダーライニング１との間に隙間が生じるのを防止して、タイヤが跳ね上げた泥水がダッシュパネル６とフェンダーライニング１との間から侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁