「being matched」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of being well-matched 例文帳に追加

ぴったりと似合っていること - EDR日英対訳辞書

an instance of two persons being a well-matched couple 例文帳に追加

二人が似合いの一組であること - EDR日英対訳辞書

in sports, the condition of two opponents being matched to fight each other for the first time 例文帳に追加

スポーツで,互いに初めて対戦すること - EDR日英対訳辞書

the state of one item not being matched with another in order to form a pair 例文帳に追加

対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書

of two or more people or things, the condition of being evenly matched 例文帳に追加

互いに優劣をつけがたいこと - EDR日英対訳辞書

of two things, a state of being harmonious and well-matched 例文帳に追加

二つの物がよく調和して似合いの組み合わせであるさま - EDR日英対訳辞書

To obtain desired images by being matched with a photographing state by a photographer.例文帳に追加

撮影者による撮影状態に合わせて、所望の画像を得る。 - 特許庁

As for the detective, he was adept, and worthy of being matched against his present opponent. 例文帳に追加

探偵もまた名手だったから、仇敵との間で好勝負を演じていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To restrain colors of a plurality of color liquid crystal display from being seen as if the colors of the devices are not matched with one another.例文帳に追加

複数のカラー液晶表示装置の間で色が合っていないように見えるのを抑制する。 - 特許庁

To effectively utilize CPU calculation resources at a maximum while being matched with other function processing.例文帳に追加

他の機能処理と整合しつつＣＰＵ計算資源を最大限有効利用できる。 - 特許庁

In this method, it is guaranteed that each matched file is included in the copy set without being copied.例文帳に追加

方法は、各マッチするファイルが、複製されることなく、コピー・セットに含まれることを保証する。 - 特許庁

In addition, the moving locus is determined as being an unacquired road, when the moving locus to be matched, after being considered to be non-matched is shorter than a prescribed short distance threshold as a result of the map-matching processing.例文帳に追加

また、マップマッチング処理の結果、非マッチングとなってからマッチングすることとなった移動軌跡が所定の短距離閾値より短い場合に、当該移動軌跡を未取得道路であると判定する。 - 特許庁

On the other hand, when all the necessary items are matched, whether or not tray information being an arbitrary item is matched is decided (a step S6), and when it is decided that the tray information is not matched, the instructions are described with information showing the temporary invalidity of use, and registered in a storage device (a step S7).例文帳に追加

一方、すべての必須項目が一致したときは、任意項目であるトレイ情報が一致しているかを判定し（ステップＳ６）し、トレイ情報が一致していないときは、この指示書に対して一時的に使用不可である旨の情報を記述して記憶装置に登録する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The center of the positioning hole and the center of the arc of the turn-terminating arc part are substantially matched with each other when the fixed scroll and the turning scroll are assembled with their centers being matched with each other.例文帳に追加

前記位置決め穴の中心と前記巻終り円弧部の円弧の中心とは、前記固定スクロールと旋回スクロールの中心を一致させて組合せた状態で、略一致するように構成されている。 - 特許庁

Corresponding values are set being matched respectively with variable display time lengths and in the performance display (chance performance) with the special performance mode, the corresponding value matched with the variable display involved is counted at each variable display.例文帳に追加

変動表示時間と対応させて対応値を設定し、特別演出態様での演出表示（チャンス演出）時には、変動表示毎に該変動表示と対応する対応値をカウントしていく。 - 特許庁

The results of the expansion are prefix-matched against the word being completed, and the matching words become the possible completions. 例文帳に追加

展開の結果は補完される単語の前置部分とマッチが行われ、マッチした単語が補完候補となります。 - JM

To provide an on-vehicle navigation device capable of being guided to a parking space matched with preference of a user in a parking area.例文帳に追加

駐車場においてユーザの嗜好に合った駐車スペースに案内することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine has display patterns of many kinds stored being matched with a plurality of display blocks for displaying images.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、画像を表示させるための複数の表示ブロックが対応付けられた表示パターンが複数種類記憶されている。 - 特許庁

To provide portable radio equipment capable of executing communication always matched with an antenna without being influenced by objects arranged around the antenna.例文帳に追加

アンテナ周囲に配置される物体からの影響を受けず、常にアンテナとの整合がとれた通信が可能な携帯無線機を提供することにある。 - 特許庁

A band metal tube elements 1 comprises a pair of pan-type molded plates 7 being matched oppositely and having a tank part 13 at the end.例文帳に追加

一対の皿状成形プレート７が対向合致されてなり、かつ端部にタンク部１３を有する帯板状チューブエレメント１を備える。 - 特許庁

To securely prevent a name imparted to a network camera from being not matched with a name managed by a proxy server device.例文帳に追加

ネットワークカメラに付与された名称が代理サーバ装置で管理する名称と一致しなくなることを確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide a camera which registers automatically an image matched to a user's taste without being conscious of the starting screen registration of the camera by a user.例文帳に追加

カメラの起動画面登録を、ユーザーが意識することなく、ユーザーの嗜好に合わせた画像を自動的に登録するカメラの提供。 - 特許庁

To provide a speed detection apparatus capable of performing an appropriate mobile speed detection matched with a receiving environment being the state of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の状態である受信環境に合った適切な移動速度検出を行うことが可能な速度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intraoral observation apparatus capable of being easily operated while looking a monitor when teeth are observed and matched with human sensation.例文帳に追加

歯を観察する際、モニターを見ながら容易に操作でき、人間の感覚にマッチした口腔内観察装置。 - 特許庁

To prevent an address for gaining an access from a flash ROM to a RAM from being mis-matched before and after new writing in the flash ROM.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭの新たな書き込み前後でフラッシュＲＯＭからＲＡＭにアクセスするアドレスが不一致になることを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic device formed of a three-dimensional textile structure in a cylindrical shape capable of being constructed matched with a familiar place of living.例文帳に追加

身近な生活の至る所に適合させて構築することができる円筒形状の三次元織物構造による電子装置を提供する。 - 特許庁

To compactly store a seat cushion by being always sprung up to a position matched to a backrest angle of a seat back.例文帳に追加

シートクッションを常にシートバックの背凭れ角度に合わせた位置へ跳ね上げられるようにしてコンパクトに格納する。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure which can be easily assembled at a construction site by being matched with a ceiling height or the like of the construction site and can be reused after dismantling.例文帳に追加

現場の天井高さ等に合わせて現場にて容易に組立て可能であって、解体後は再利用可能な仮囲いを提供すること。 - 特許庁

To prevent the amplitude of a correlation peak from being made considerably different by dispersion of a manufacturing step or the like in use for a matched filter.例文帳に追加

マッチドフィルタに使用したとき、製造工程等のバラツキにより相関ピークの振幅に大きな違いを生じさせない。 - 特許庁

An item detecting means 24 determines whether the received item is matched with one of the items being registered in the item storage means 23.例文帳に追加

アイテム検出手段２４では、受信されたアイテムが、アイテム記憶手段２３に登録されているアイテムの１つと一致するかどうかを判定する。 - 特許庁

The cross section of the respective built-in components is turned to an elliptic shape while being matched with the shape of the respective spaces so as to reduce the gap of the respective spaces.例文帳に追加

各内蔵物は、各空間の隙間が小さくなるように、各空間の形状に合せて断面が楕円形状となっている。 - 特許庁

Therefore, only the head rest pad 46 whose width of the top board part is different is formed by being matched with vehicle specifications, and the inside structure can be used for both.例文帳に追加

したがって、天板部の幅が異なるヘッドレストパッド４６のみを車両仕様に合わせて形成し、内部構造は兼用することができる。 - 特許庁

Since the cycle of reciprocating movement of each jogger 14 is changed, the sheets S are sufficiently matched without being caught in the opening C.例文帳に追加

各ジョガー１４が往復移動する際の周期が変更されるようになっているので、用紙は、開口Ｃにはまり込むことなく、十分に整合される。 - 特許庁

To provide a tray-shaped instrument capable of being matched to a purpose for suppressing the cost of house construction, and sufficiently preventing water leak.例文帳に追加

住宅建設のコストを抑える目的に合致し且つ水漏れも十分に防ぐことができる皿状器具の提供を目的とする。 - 特許庁

A search range setting section 46 sets a search range to be matched with an object region of an image being encoded in a reference image.例文帳に追加

探索範囲設定部４６は、符号化すべき画像の対象領域とマッチングすべき探索範囲を参照画像内に設定する。 - 特許庁

To accurately acquire a random number for drawing, matched with operation timing of a start lever; and to prevent fairness of a game from being impaired.例文帳に追加

抽選用乱数をスタートレバーの操作タイミングに合わせて正確に取得でき、遊技の公正を害さない。 - 特許庁

In Figure 2 (A), for example, time required for being matched with the volume setting value of the VR 12 is fixed so as to be changed linearly.例文帳に追加

例えば、図２（Ａ）の例では、ＶＲ１２の音量設定値に一致させるまでの所要時間を固定とし、リニアに変化させる態様としている。 - 特許庁

A cut character is recognized (4) by being matched against a dictionary 10, and the character image and matching result are saved in an image cache 11.例文帳に追加

切り出された文字を辞書（１０）とマッチング処理することにより認識し（４）、その文字画像とマッチング結果を画像キャッシュ（１１）に保存する。 - 特許庁

To provide a nose pad part of spectacles that is hard to deform in shape and adjustable for being matched with the width and angle of the nose of a wearer.例文帳に追加

形崩れが起り難く、かつまた、パッドを装用者の鼻スジの幅や角度に合わせるための調節が可能なメガネの鼻当て部の提供。 - 特許庁

To provide a chat system in which a user can easily select a chat room being matched with his/her own preference, etc.例文帳に追加

利用者が自己の嗜好等に合致するチャットルームを容易に選択することのできる、チャットシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make environment surrounding the user into one matched with the user's tastes by a plurality of different electronic devices, each of which being equipped with a learning function.例文帳に追加

それぞれが学習機能を備えた複数の異なる電子機器により、ユーザを取り巻く環境をそのユーザの嗜好に合致した環境にする。 - 特許庁

To provide an information processor in which an UI and an input example to be presented to a user are changed by being matched with the change of grammar.例文帳に追加

文法の変更に合わせて、ユーザに提示するＵＩおよび入力例を変更する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a map display device capable of performing a stereoscopic map display matched with an undulating state capable of being sensuously recognized by a user.例文帳に追加

ユーザが感覚的に把握する起伏状態に合致した地図の立体表示が可能な「地図表示装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of being matched to a kitchen when it is built therein without performing difficult work of construction.例文帳に追加

難しい工事を伴うことなく、キッチンに組み込んだときのマッチングが良好な加熱装置を提供する。 - 特許庁

The sheet guide part is allowed to move while being matched with the side area 46 of the web with maximum processable width and the side area 47 of the web with the minimum width, and moved to an operating position 41 for holding the web and a nonoperating position 42 for not holding the web in the state of being matched therewith.例文帳に追加

シート案内部は、処理可能な最大の幅のウェブの側部領域４６と最小の幅のウェブの側部領域４７とに合わせて移動させることができ、それぞれに合わせた状態で、ウェブを把持する動作位置４１と把持しない非動作位置４２に移動させることができる。 - 特許庁