| 例文 |
being selectedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1644件
an instance of a person being allowed to enter a place because he or she has been selected 例文帳に追加
選ばれて入ること - EDR日英対訳辞書
This was the start of Tadachika's being selected as Roju. 例文帳に追加
老中抜擢の端緒であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She's your rival for being selected as the representative.例文帳に追加
それに代表枠を争うライバルなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reproduce only selected data by avoiding data having already been selected from being selected again even when an optical disk is replaced.例文帳に追加
光ディスクを交換しても既に選択されたデータが再度、選択されることなく、選択されたデータだけを再生する。 - 特許庁
To solve the problem of a channel which is not optimum being selected.例文帳に追加
最適でないチャネル選択という問題を解決すること。 - 特許庁
Sanmon (temple gate) or Shomon (temple gate with a bell tower) built in 1771: Designated as being among the 100 selected Kameoka Treasures of Nature 例文帳に追加
山門(鐘門)-1771年建立、「亀岡の自然100選」選定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was selected in 848 as one of Juzenji (ten selected excellent priests) of Enryaku-ji Temple Joshin-in and after being selected as one of Naigubu Juzenji (ten selected excellent priests for a Buddhist service conducted at the Imperial court), he was finally inaugurated as the head priest of the Tendai Sect in 864. 例文帳に追加
848年(承和13年)延暦寺定心院十禅師に任じられ、内供奉十禅師を経て、864年(貞観6年)天台座主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable performing such operations as a recording apparatus recording history being selected, the history of the selected recording apparatus being recorded, the history of a desired recording item being extracted from among the recorded history, and this being informed.例文帳に追加
履歴を記録する記録装置を選択して、選択された記録装置の履歴を記録し、記録された履歴の中から所望の記録項目の履歴を抽出して通知することができるようにする。 - 特許庁
Program inhibit schemes are selected based on the word line being programmed.例文帳に追加
プログラム禁止スキームは、プログラミング中のワードラインに基づいて選択される。 - 特許庁
The special pattern display device A has a higher probability of being selected.例文帳に追加
特別図柄表示器Aが選択される確率が高くなっている。 - 特許庁
He was a master of the Japanese harp, which was supposedly the reason for being selected for the Japanese envoy to Tang Dynasty China. 例文帳に追加
琴の名手で、遣唐使に選ばれたのもそのためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you think your performance in canada will hurt your chances of being selected for the olympics?例文帳に追加
カナダでの演技は五輪の選考に悪影響だと思いませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By this constitution, for example, display variation as display being selected is obtained in the display section of an equipment being selected responding to operation of a display key.例文帳に追加
この構成であれば、例えばディスプレイキー操作に応答して、被選択機器の表示部では被選択表示としての表示変化が得られる。 - 特許庁
The updating of the character string to be selected existing in the moving azimuth from the character string being selected at present is selected in accordance with the moving azimuth instruction.例文帳に追加
移動方位の指示に応じて、現在選択中の被選択文字列から見て該移動方位にある被選択文字列が更新選択される。 - 特許庁
One of plural nodes being components of a PBX network is selected as a master node 2 and the others are selected as slave nodes 3, 4.例文帳に追加
PBXネットワークを構成する複数のノードの中の一つをマスターノード2、他をスレーブノード3・4とする。 - 特許庁
When the updating of a certain intra-image position is selected, only a moving azimuth from an intra-image position being selected at present is instructed.例文帳に追加
画像内位置の更新選択時に、現在選択中の画像内位置からの移動方位だけが指示される。 - 特許庁
A central wavelength being selected by the diffraction grating 13 has a value larger than that of a central wavelength being selected by a Fabry-Perot resonator.例文帳に追加
回折格子13によって選択される中心波長は、ファブリ・ペロー共振器によって選択される中心波長よりも大きな値を有する。 - 特許庁
To increase the operability of equipment by easily identifying menus being selected.例文帳に追加
選択中のメニューを識別し易くして機器の操作性の向上を図る。 - 特許庁
To increase operability by enabling a user to easily identify menus being selected.例文帳に追加
選択中のメニューをユーザが識別し易くして操作性の向上を図る。 - 特許庁
Then, the play mode selection screen is displayed in a display device (S5) with the one selected play mode being selected.例文帳に追加
そして、選択された一のプレイモードが選択された状態で、プレイモード選択画面を表示装置に表示させる(S5)。 - 特許庁
The input terminal assigned to the virtual selector is selected by the virtual selector being selected by the user's operation.例文帳に追加
仮想セレクタに割当てられた入力端子は、仮想セレクタがユーザ操作によって選択されることにより、選択される。 - 特許庁
When the image processing is selected at first, selection of image data being processed by that selected image processing is permitted.例文帳に追加
また先に画像処理を選択すると、その選択された画像処理を施すべき画像データの選択が許容される。 - 特許庁
By turning on an indicator in the vicinity of the selected microphone, it is indicated that the microphone is being selected.例文帳に追加
選択されたマイクロホンの近傍の表示灯の点灯によって当該マイクロホンが選択されていることが表示される。 - 特許庁
Then the customer being optimum for the tender object article is selected.例文帳に追加
こうして、入札対象物件に最適な取引先を選定することができる。 - 特許庁
The detection report is selected as being correlated with the line tracks in response to the error.例文帳に追加
この誤差に応じてライントラックに関連付ける検出レポートを選択する。 - 特許庁
The load of each working machine is averaged by being selected from the candidate working machine.例文帳に追加
候補加工機から選択されることで、各加工機の負荷を平準化できる。 - 特許庁
a sample in which every element in the population has an equal chance of being selected 例文帳に追加
母集団のどの構成分子でも、選ばれる等しい機会がある標本 - 日本語WordNet
A radio terminal device being already connected is notified about the selected radio parameter.例文帳に追加
選択された無線パラメータを既に接続している無線端末装置へ通知する。 - 特許庁
To prevent an auxiliary word line from being incorrectly selected when a main word line is defective by electrical disconnection.例文帳に追加
主ワード線断線不良の場合に、副ワード線の誤選択を防止する。 - 特許庁
The function type is selected depending on a kernel type being used in a proximity correction unit.例文帳に追加
関数型は、近接補正装置で用いられるカーネル型に応じて選択される。 - 特許庁
In fiscal 2011, 31 new projects being undertaken by R&D-oriented SMEs were selected for receipt of subsidies. 例文帳に追加
平成23年度においては、研究開発型中小企業31件を採択した。 - 経済産業省
To obtain a programmable display which can easily return to a screen selected in the past even when a screen being selected has no setting for shifting to the screen selected in the past.例文帳に追加
選択されている画面に過去に選択した画面へ遷移する設定が無い場合にも、過去に選択した画面へ容易に戻ることができるプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁
For non-selected pixels, it results in a state with SW4=OFF, with the leakage being prevented.例文帳に追加
非選択画素についてはSW4=OFFとなり、やはりここでもリーク防止が実現される。 - 特許庁
The grip part is attached while being appropriately selected according to the size of the operator's hand.例文帳に追加
そのため、グリップ部は、オペレータの手の大きさに合わせ適宜選出されて取付けられる。 - 特許庁
Data being one or more dimensional elements are selected from object multi-dimensional data.例文帳に追加
対象となる多次元データから1つ以上の次元要素となりうるデータを選択する。 - 特許庁
A unit 50 determines if valid data is being received on the selected transmission channel.例文帳に追加
ユニット50は、有効データが選択した送信チャンネル上で受信されているか判定する。 - 特許庁
the condition of a person being selected for nomination because he or she is considered suitable for a particular position 例文帳に追加
ある特定の地位を得るにふさわしいとして,選択の対象となっていること - EDR日英対訳辞書
To provide a configuration for displaying information on programs relevant to a program being selected.例文帳に追加
選択されている番組と関連する番組の情報を表示する構成を実現する。 - 特許庁
When one segmented character is selected from the selection window, the selected character is input instead of the character being input.例文帳に追加
選択ウインドウから1つの分節された文字が選択されたとき、選択された文字が入力中の文字に代えて入力される。 - 特許庁
The distance measurement area to be focused on is selected from an area on the photographic picture except the lower area when being selected.例文帳に追加
合焦すべき測距領域を選択する際には、前記下方領域を除く撮影画面上の領域から測距領域を選択する。 - 特許庁
In the case where a muting-off command is being inputted, the first control signal is selected and in the case where a muting-on command is being inputted, the second control signal is selected.例文帳に追加
そして、ミュート・オフの指令が入力されている場合には第一の制御信号を選択し、ミュート・オンの指令が入力されている場合には第二の制御信号を選択する。 - 特許庁
The updating of an object existing in the moving azimuth from the object being selected at present and most close to the current object is selected according to a moving azimuth instruction.例文帳に追加
移動方位指示に応じて、現在選択中のオブジェクトから見て該移動方位にありかつ最も近いオブジェクトが更新選択される。 - 特許庁
To provide a karaoke device in which video that is suitable for a song being selected is automatically selected and displayed and to provide a displaying method of the video.例文帳に追加
選曲された歌に合う映像を自動的に選択して表示する映像付きカラオケ装置および映像のディスプレー方法を提供する。 - 特許庁
When a CPU instructs diagnosis of a prescribed channel (the ch1 is selected), the other channel not being a diagnosis object is a comparison channel (the ch2 is selected).例文帳に追加
CPUが所定のチャネル(ch1とする)の診断を指示した際に、診断対象外の1のチャネルを比較チャネル(ch2とする)とする。 - 特許庁
When a balling color setup key is pressed in a state that the thread is selected (S83: YES), the thread being selected is made balling setup data (S84).例文帳に追加
糸を選択した状態でボーリング一色設定キーが押されたら(S83:YES)、その選択中の糸をボーリング設定データとする(S84)。 - 特許庁
When a desired channel is selected while the digest of the program is being viewed, the contents of the selected channel is broadcasted on the television receiver.例文帳に追加
そして、ダイジェスト番組の視聴中に所望するチャンネルが選択されると、テレビ受像機6では、選択したチャンネルのコンテンツが放送される。 - 特許庁
When the order being the object of processing is selected in the work list, and there is an order relevant to the selected order, a guide screen 61 is displayed.例文帳に追加
ワークリストで処理対象のオーダを選択すると、選択されたオーダに関連するオーダがある場合には、案内画面61が表示される。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)