「boundary light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transmission light and a scattered light are generated in the boundary in accordance with the polarizing component.例文帳に追加

界面では偏光成分に応じて透過光と散乱光が生じる。 - 特許庁

A part of the right circularly polarized light 31R is boundary-reflected at the low boundary reflectance by the low reflection layer 19-1, whereby the part of the right circularly polarized light 31R is emitted to an observer 50 side as the boundary reflected light 31B whose light quantity is made small.例文帳に追加

この右円偏光３１Ｒの一部は、低反射層１９−１により、低い界面反射率で界面反射されることにより、光量の低下した界面反射光３１Ｂとして、観察者５０側に出射される。 - 特許庁

A part of the right-handed circularly polarized light 31R is boundary-reflected at a low boundary reflectance by the low reflection layer 19, whereby the part of the right-handed circularly polarized light 31R is emitted to an observer 50 side as boundary reflected light 31B whose light quantity is made small.例文帳に追加

この右円偏光３１Ｒの一部は、低反射層１９により、低い界面反射率で界面反射されることにより、光量の低下した界面反射光３１Ｂとして、観察者５０側に出射される。 - 特許庁

Light I1 which is made incident on the boundary (a) of the photonic crystal 1 at an incident angle (i) is emitted from the boundary (b) as an emitting light R1.例文帳に追加

フォトニック結晶１の境界ａに対して入射角ｉで入射した光Ｉ１は、境界ｂから出射光Ｒ１として出射される。 - 特許庁

The light multiplexing reflector 8 has a first boundary face 1 opposed to the first lens 6 side and a second boundary face 2 which is the surface of the opposite side, parallel with each other, and performs the multiple reflection of the light made incident on the light multiplexing reflector 8 at an angle according to a wavelength of light by the first boundary face 1 and the second boundary face 2.例文帳に追加

光多重反射体８は第１のレンズ６側に対向する第１界面１とその反対側の面である第２界面２とを互いに平行とし、光多重反射体８に入射した光を第１界面１と第２界面２によって光の波長に応じた角度で多重反射する。 - 特許庁

In addition, white light is emitted from the boundary area 132.例文帳に追加

また、境界領域１３２からは、白色光が出射される。 - 特許庁

When the indicator 13 is irradiated with light from a light source 20, a quantity of transmitted light which is transmitted through a discolored part in the indicator layer 16 and that which is transmitted through an undiscolored part are different while a discoloration boundary is boundary is used as a boundary.例文帳に追加

光源２０からの光がインジケータ１３に照射されると、指示薬層１６の変色した部分と変色していない部分とを透過した透過光量が変色境界を境に異なる。 - 特許庁

Scattering light in a boundary between the core region and the light emitting region of the optical fiber is reflected by the boundary between the core region and the clad region and the boundary between the clad region and the reflecting film, and emitted to the light emitting region again.例文帳に追加

光ファイバのコア領域と発光領域との境界における散乱光は、コア領域とクラッド領域との境界、およびクラッド領域と反射膜との境界によって反射され、再び発光領域に照射される。 - 特許庁

The boundary portion between the first dummy electrodes and the second dummy electrodes is light shielded by a light shielding film.例文帳に追加

第1ダミー電極と第2ダミー電極との境界部分は、遮光膜により遮光する。 - 特許庁

As a result, light going to the boundary part 15 between the unit light guide plates 11, 12 is reduced.例文帳に追加

その結果、単位導光板１１，１２間の境界部１５へ向かう光が低減される。 - 特許庁

An optical system 47A guides the projected coherent light beam 29 toward the tracking surface 31 and comprises a first boundary 55 facing the coherent light source 25 and a second boundary 55 opposite the first boundary 55.例文帳に追加

光学系４７Ａは、投射されたコヒーレントな光ビーム２９を追跡面３１へ向けて導き、コヒーレントな光源２５に面する第１の境界５５と、第１の境界５５の反対側にある第２の境界５７を有する。 - 特許庁

The third boundary face 3 of the light multiplexing reflector 8 has a slanting surface which has an angle larger than 90 and smaller than 180 relative to the first boundary face 1.例文帳に追加

光多重反射体８の第３界面３を第１界面１に対して９０°より大きく１８０°より小さい角度を有する斜面と成す。 - 特許庁

The light reflected by the second boundary face 52 is reflected by the fourth boundary face 56 and progresses so that the direction of its central axis faces in the depth direction.例文帳に追加

第２界面５２で反射した光は、第４界面５６で反射して、中心軸の方向が奥行き方向を向くように進行する。 - 特許庁

The light reflected by the first boundary face 50 is reflected by the third boundary face 54 and progresses so that the direction of its central axis faces in the depth direction.例文帳に追加

第１界面５０で反射した光は、第３界面５４で反射して、中心軸の方向が奥行き方向を向くように進行する。 - 特許庁

The side of the transparent electrode layer 5, which is spaced apart from a boundary surface with the light absorption layer 4, has a higher aluminum content than the boundary surface side of the transparent electrode layer 5.例文帳に追加

透明電極層５は、光吸収層４との界面側よりも界面から離間する側のアルミニウム含有量が多い。 - 特許庁

Out of the light emitted from the light emitting device 16, light having such an angle that prevents the light from being radiated from the transparent member 18 through the first boundary surface 201 is radiated through the secondary boundary surface 202.例文帳に追加

発光素子１６からの光のうち第１の境界面２０１で透明部材１８から放射できない角度の光を第２の境界面２０２で放射する。 - 特許庁

To provide a luminous boundary pile capable of clearly confirmably showing the position of a boundary pile and exhibiting excellent safety and guide effect by making a boundary pile to be raised on the side of a road or river or the boundary of a private house to accumulate the sunlight during the day and naturally emitting a light with high luminance for a long time in the dark.例文帳に追加

道路や河川側面、また民家の境界に立設される境界杭が、日中の太陽光を蓄光し、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、境界杭の位置を明確に確認でき、優れた安全性や誘導効果を発揮することができる蓄光境界杭を提供すること。 - 特許庁

The shade 16 having a light color boundary part 18 corresponding to an area between the lamps L1 and L1 different in emission color is used.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2間に対応して光色境界部18を有するセード16を用いる。 - 特許庁

The light transparent pattern includes a boundary line separated by color which crosses with the longitudinal direction of the belt shape loop body.例文帳に追加

光透過パターンは、帯状ループ帯の長手方向をよぎる色分け境界線を含むものとする。 - 特許庁

A boundary between the front end opening 4 of the light transmitting lens 12 and the inner wall face is sealed.例文帳に追加

透光レンズ１２と前端開口４の内壁面との境界はシールされている。 - 特許庁

Consequently, the boundary region A of the light-emitting element groups 4 and 5 is widely formed as shown in Fig.1.例文帳に追加

その結果、発光素子群４、５の境界領域Ａは図１に示すように広く形成されている。 - 特許庁

Finally, joints of the boundary parts are completely eliminated by redistributing the light.例文帳に追加

最終的には、光を再分配することによって、境界部の継ぎ目は完全に排除され得る。 - 特許庁

The brightness is uniformized by directing reflection light 54 to the boundary position 61 with the protrusion part 34.例文帳に追加

この突起部３４により、境界位置６１に反射光５４を指向させることで、輝度を均一化させる。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp in which irradiation of light to the forward upper direction is suppressed while the contrast boundary is more shaded off than a conventional one.例文帳に追加

前方上向きに光が照射されるのを抑制しつつ、従来よりも明暗境界をぼかす。 - 特許庁

As a result, more light can pass without total reflection at the boundary.例文帳に追加

その結果、より多くの光がこの境界で全反射されることなく通過できるようになる。 - 特許庁

The boundary surface 25 is inclined to the optical axis of the incident light 30.例文帳に追加

入射側境界面２５は、入射光３０の光軸に対して傾斜している。 - 特許庁

The guide light 1 is installed in the vicinity of a boundary of a wall face W and a floor face F of a passage.例文帳に追加

ガイド灯１は、通路の壁面Ｗにおける床面Ｆとの境界付近に設置されている。 - 特許庁

The excitation light 30 is reflected from a boundary 40 between the TLG 24 and the air.例文帳に追加

励起光３０は、ＴＬＧ２４と空気との間の境界４０から反射される。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and to reduce the loss caused by boundary reflection of light beams.例文帳に追加

製造を容易にするとともに光の界面反射による損失を低減する。 - 特許庁

The boundary wall 4 is formed so that the top end of an electrode 1 on the side of the light emitting part can be abutted.例文帳に追加

境壁４は、電極１の発光部側先端が突き当たるように形成されている。 - 特許庁

This white light emitted from the boundary area 132 is a contribution to the enhancement of luminance.例文帳に追加

ここで、境界領域１３２から出射される白色光は、輝度の向上に寄与する。 - 特許庁

At least one boundary plane of a chamber (5) is exposed at least partially to irradiation light.例文帳に追加

室（５）の境界面の少なくとも１つは、少なくとも部分的に照射光に露光されている。 - 特許庁

Each front light is disposed to shift a boundary of each sectioned range 22 of one front light from a boundary of each sectioned range 22 of the other front light.例文帳に追加

一方の前照灯の各分割領域２２の境界と他方の前照灯の各分割領域２２の境界がずれるように各前照灯を配置する。 - 特許庁

A part of the light beam 31R is boundary-reflected on the slopes 40a and 40b of the irregular part 40, and becomes boundary-reflected light beams 31A and 31B having directions different from the main emitting directions of the diffused and reflected light beams 33-1 and 33-2.例文帳に追加

この右円偏光３１Ｒの一部は、凹凸部４０の傾斜面４０ａ，ｂで界面反射され、拡散反射光３３−１，２の出射主方向とは異なる方向を有する界面反射光３１Ａ，Ｂとなる。 - 特許庁

Ten-point average roughness of the light emitting surface 43 is 0.7 μm or more at a light incident side-beltlike range 433 including the first boundary range 431 and a range adjacent to the first boundary range 431 and extending along the light incident end face 41.例文帳に追加

光出射面４３の十点平均粗さは、第１の境界領域４３１とこれに隣接する領域とを含み且つ光入射端面４１に沿って延びる光入射側帯状域４３３において０．７μｍ以上である。 - 特許庁

At least a part of light from the light source 20 is reflected by the first boundary face 50 and the second boundary face 52, and is divided into two light beams of which respective central axes face in the right and left directions, respectively.例文帳に追加

光源２０からの光の少なくとも一部は、第１界面５０及び第２界面５２で反射して、右方向及び左方向にそれぞれ中心軸の方向が向く２つの光に分離される。 - 特許庁

Light from a light source 9 is emitted onto a boundary of a metal thin film in a substrate 17 at a prescribed angle width, and the reflected light from the boundary is formed into the prescribed angle width to be received by the first photoreceiving member 15.例文帳に追加

光源９からの光を所定角度幅で、基板１７における金属薄膜の境界に照射すると共に該境界からの反射光を前記所定の角度幅に形成して第１受光部材１５に受光させる。 - 特許庁

To prevent the undesired maximum value of intensity of light from being caused on the upper side of a light-shade boundary line of a light distribution pattern of a motor vehicle headlamp.例文帳に追加

自動車ヘッドランプの配光パターンの明暗境界線より上で、望まれざる光強度最大値が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical filter in which a light diffraction phenomenon to occur in the boundary between a light-blocking region and a light-transmitting region is prevented.例文帳に追加

遮光領域と透過領域との境界部に生じる光の回折現象が抑制された、光学フィルタを提供する。 - 特許庁

The reflected light beams L1 and L3 and the refracted light beams L2 at the boundary bd are displayed into a direction orthogonal to the direction of the boundary bd by covering each of the planar display elements 11 that are arranged in a tile shape with the diffraction grating 7 in which its direction of grooves is aligned with the boundary bd of the adjacent elements 11.例文帳に追加

タイル状に配列した各平面表示素子１１を、溝の方向を隣合う平面表示素子１１の境目ｂｄの方向と一致させた回折格子７で覆うことにより、境目ｂｄでの反射光Ｌ１，Ｌ３や屈折光Ｌ２を、この境目ｂｄの方向と直交する方向に分散させる。 - 特許庁

The boundary part of the liquid crystal 9 at this time is detected by a light emitting element 7 and a light receiving element 8 and only a heat generating segment 6 positioned inside the boundary part is energized and only the liquid crystal 9 positioned inside the boundary part is heated and the viscosity thereof is decreased.例文帳に追加

このときの液晶９の境界部を前記発光素子７および受光素子８によって検知し、境界部よりも内側になった発熱セグメント６のみに通電を行い、境界部よりも内側の液晶９のみを加熱して粘度を低下せしめる。 - 特許庁

The low refractive index layer 3 is to make light obliquely incident on a boundary surface between it and the segment substrate 1 totally reflected on the boundary surface based on the difference of the refractive indexes between it and the segment substrate 1 and to make light nearly vertically incident on the boundary surface between it and the segment substrate 1 transmitted directly.例文帳に追加

低屈折率層３は、セグメント基板１との屈折率の差により、セグメント基板１との界面に対して斜めに入射される光を当該界面で全反射させ、且つ、セグメント基板１との界面に対してほぼ垂直に入射される光をそのまま透過させるためのものである。 - 特許庁

When recognition processing of shadow in the image is performed, extraction processing of boundary (shadow boundary) between a shadow area (an area not directly exposed to the light from a light source) and a non-shadow area is performed based on the color component images in a shadow boundary extraction part 24.例文帳に追加

画像内に写っている影の認識処理が行われる場合には、これらの色成分画像に基づいて、影境界抽出部２４において、影領域（光源からの光が直接当たっていない領域）と非影領域との境界（影境界）の抽出処理が行われる。 - 特許庁

A boundary in which the quantity of light passing through the shutter suddenly changes corresponding to a depth of key depression is provided to thereby detect that the key depression passes a depth corresponding to the boundary according to a sudden change in quantity of light.例文帳に追加

シャッタを通過する光量が押鍵の深さに応じて急激に変化する境界を設けることで、光量が急激に変化するのに応じて押鍵が境界に対応する深さを通過したことを検出することができる。 - 特許庁

To provide a planar lighting device capable of controlling generation of bright line at a boundary part by reducing the amount of light reaching the boundary part between the adjoining unit light guide plates.例文帳に追加

隣接する単位導光板間の境界部へ到達する光量を低減することにより、境界部での輝線の発生を抑制することが可能な面状照明装置を提供する。 - 特許庁