「boundary light」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The dimming unit includes a dimming part arranged immediately after the boundary line of the couple of adjacent second refracting planes of the optical integrator to have dimming rate characteristic increasing as the location of light-beam reaching the plane to be irradiated with light is isolated in the Y-direction from the center of the plane to be irradiated with the light.例文帳に追加

減光ユニットは、オプティカルインテグレータの２つの隣り合う第２屈折面の境界線の直後に配置されて、被照射面に達する光の位置が被照射面の中心からＹ方向に沿って離れるにしたがって減光率の増大する減光率特性を有する減光部を備えている。 - 特許庁

The optical path of the light entering the area of the boundary E between the filter regions is varied by the lens effect of the curved faces 6a, 6b and the light is distributed into the respective filter regions and reliably separated into light of specified colors.例文帳に追加

それによって、フィルタ領域間の境界部Ｅの範囲内に入射した光が、曲面６ａ、６ｂのレンズ作用によって光路が変更され、それぞれのフィルタ領域に振り分けられて所定の色の光に確実に分光される。 - 特許庁

A transparent end face of a light introduction for detecting wavelengths of the light reflected from the plane of the workpiece 3 and a change in intensity of light of each wavelength is arranged at a distance five times or more the mean free path of gas molecules inside a vacuum container 1 from the plasma boundary.例文帳に追加

被加工試料３表面からの反射光の波長ならびに各波長の光強度変化を検出する光導入部の透明体端面を、プラズマの境界から真空容器１内でのガス分子の平均自由工程の５倍以上の距離の空間を隔てて配置する。 - 特許庁

The salinity concentration sensor 2 guides light from an internal light source to the detecting face to be total-reflected in a boundary between the detecting face and an outer field, and receives total reflection light therein to generate measured data indicating the salinity concentration in water deposited on the detecting face.例文帳に追加

塩分濃度センサ２は、内部光源からの光を検出面に導いて検出面と外界との境界で全反射させ、その全反射光を受光して前記検出面に付着した水分の塩分濃度を示す測定データを生成する。 - 特許庁

A document 15 is irradiated obliquely with a linear beam light from a light emitting section 17, boundary between an irradiated part and other part on the light receiving plane 16 is read out from the luminance data thereof and then the height of the document 15 is detected therefrom.例文帳に追加

原稿１５に対して発光部１７からライン状のビーム光を斜めに照射し、受光面１６上でのビーム光の照射部と照射部以外の輝度データからその境界を読み取り、それより原稿１５の高さを検出する。 - 特許庁

In the second step, a light L2 with different transmission is used as a predetermined light L to control the distribution of light intensity, and a micro irregular structure 3a decided beforehand by device designing is precisely formed on a boundary surface from the one surface of the transparent substrate 2 in the semiconductor layer 3.例文帳に追加

第２工程は、所定の光Ｌとして、異なる透過率の光Ｌ２を用いて光の強度分布を制御して、半導体層３の透明基板２の一面との界面に予めデバイス設計にて決めた微細凹凸構造３ａを精度良く形成する。 - 特許庁

Light absorption films controlling transmittance are divided and laminated and the absorption films provided on the extreme substrate side are respectively used as reflected light attenuation films to directly attenuate the reflected light from the boundary area of each layer to thereby alleviate sensitiveness to optical constants and film thicknesses.例文帳に追加

透過率を制御する光吸収膜を分割積層し、最基板側に設けられる吸収膜をそれぞれ反射光減衰膜として用い、各層の境界域からの反射光を直接減衰させる事により、光学定数や膜厚に対する敏感度を緩和する。 - 特許庁

The backlight unit in the embodiment includes a light source generating light, a plurality of optical assemblies each including light-guide plates including first parts that light enters and second parts to disperse the light that has entered through the first parts toward a top surface thereof, and dispersion patterns selectively arranged at parts corresponding to boundary regions between the light-guide plates on the plurality of the optical assemblies.例文帳に追加

実施例によるバックライトユニットは、光を発生させる光源と、前記光が入射される第１部分及び前記第１部分を通じて入射された光を上面に発散させる第２部分を含む導光板をそれぞれ含む複数個の光学アセンブリと;及び前記複数個の光学アセンブリ上に前記導光板間の境界領域に対応する部分に選択的に配置される拡散パターン部を含む。 - 特許庁

To provide a microlens sheet which has the high utilizing efficiency of light, is free from the generation of sidelobes, can obtain a desired light distribution, and is free from the generation of a light-dark boundary and light leakage when a light source is area-divided and driven, and to provide a back light and a display using the microlens sheet which has a high luminance improvement effect.例文帳に追加

光の利用効率が高く、サイドローブが発生せず、所望の配光分布が得られ、また光源をエリア分割駆動した際に、明暗の境界や光漏れが発生しないマイクロレンズシートを提供し、さらにこのマイクロレンズシートを用いた輝度向上効果の大きいバックライト、及びディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In a near field light probe 1 that is made of a high refraction material and has a projection 3 having a hole smaller than the light wavelength of the light source on the light transmissive substrate 2 provided at the top, an anti-reflection film 7 is provided on the first boundary surface 6 where the light 8 from the light source enters the transmissive substrate 2 through the air layer 5.例文帳に追加

高屈折率材料で形成され、先端に光源の波長より小さな開口部を有する突起部３を透光性基板２上に形成してなる近接場光プローブ１において、光源からの入射光８が空気層５から透光性基板２に入射する第１境界面６に反射防止膜７を形成させた。 - 特許庁

(2) The Captain of the port may order persons, who use a strong lamp that could interfere with marine traffic in the Specified Port or in the vicinity of the boundary of the Specified Port, to reduce the light or to cover such lamp. 例文帳に追加

２　港長は、特定港内又は特定港の境界附近における船舶交通の妨となる虞のある強力な灯火を使用している者に対し、その灯火の滅光又は被覆を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxxi) Range lights (arrays of lights installed in parallel to an array of boundary light in order to indicate a direction suited for landing and take-off to an aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

三十一　境界誘導灯（離陸し、又は着陸しようとする航空機に離陸及び着陸に適する方向を示すために境界灯に併列して設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxxii) Water range lights (arrays of lights laid out with a specific color distinction in parallel to an array of water boundary light in order to indicate a direction suited for landing and take-off to an aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

三十二　水上境界誘導灯（水上境界灯に併列して航空機の離水及び着水に適する方向を示すために特に色別して配置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Remark: The range from angle "a" to angle "d" shall coincide with the angle formed by the angle formed by the boundary plane of the upper and lower layers of an anode light from lamp units A through D and the horizontal plane. 例文帳に追加

備考　角度ａから角度ｄまでは、灯器Ａから灯器Ｄまでの光柱の上層と下層との境界面と水平面とのなす角の角度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Remark: Each of angles "e" and "f" shall be the corresponding one of the angles formed by the boundary plane of upper and lower layers of the anode light from lamp units E and F and the horizontal plane, respectively. 例文帳に追加

備考　角度ｅ及び角度ｆは、灯器Ｅ及び灯器Ｆの光柱の上層と下層との境界面と水平面とのなす角の角度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When excitation light is injected in the photocurrent multiplying layer 2 from the Au electrode 6 side, photocurrent multiplication occurs in a boundary between the photocurrent multiplication layer 2 and the Au electrode 6.例文帳に追加

励起光をＡｕ電極６側から光電流増倍層２に入射させると、光電流増倍層２とＡｕ電極６の界面で光電流増倍が起こる。 - 特許庁

The multiple reflections of the exposure light at the boundary between the glass plate and the photoresist are prevented and the sharp and fine exposure patterns may be surely formed.例文帳に追加

露光時に、露光光のガラス板とフォトレジストとの界面での多重反射を防止し、シャープで微細な露光パターンを確実に形成することができる。 - 特許庁

This structure reduces the reflection of light at the boundary between the semiconductor laser section I and the optical modulator section II, thereby suppressing the deterioration of single-wavelength properties of a laser.例文帳に追加

これにより、半導体レーザ部Iと光変調器部IIの境界での光反射を低減させ、レーザの単一波長性の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an incandescent lamp which is available in a vehicle headlight generating low beams and ensures luminance for projecting light from a headlight larger than that from a conventional headlight in a brightness and darkness boundary region.例文帳に追加

ロービームを発生させる車両ヘッドライトにおいて使用可能であって、明暗境界領域において従来のヘッドライトよりも高いヘッドライト投光のための輝度を保証する白熱電球を提供すること。 - 特許庁

At the time of such detection, the processor utilizes the degree of similarity in the portions of the airfoil section illuminated by the respective light sources and the occlusion boundary between the illuminated positions of the airfoil section.例文帳に追加

それを行う際に、プロセッサは、それぞれの光源による翼形部の照明部分における類似度と該翼形部のそれぞれの照明された部分のオクルージョン境界とを利用する。 - 特許庁

To reduce the reflection of light at the boundary between a ridge-type waveguide and a high-mesa-type waveguide that are formed on the same substrate of a semiconductor optical integrated element.例文帳に追加

リッジ型導波路とハイメサ型導波路とを同一基板上に有する半導体光集積素子において、導波路の境界で発生する光の反射を低減させる。 - 特許庁

To provide a gallium nitride semiconductor light emitting element which can prevent the depletion of carrier due to spontaneous polarization or piezo polarization occurring on a boundary between an AlGaN semiconductor layer and a GaN semiconductor layer, and can stabilize driving voltage.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ半導体層とＧａＮ系半導体層との界面に発生する自発分極やピエゾ分極によるキャリア空乏化を阻止して、駆動電圧を安定させることができる窒化ガリウム半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

In the hybrid lens 1 composed of glass 3 and resins 5, 7, the boundary between the glass 3 and each of the resins 5, 7 is formed into an uneven shape having a period smaller than the wavelength of light.例文帳に追加

ガラス３と樹脂５，７とで構成されたハイブリッドレンズ１において、ガラス３と樹脂５，７との境界が、光の波長よりも小さい周期の微細な凹凸状に形成されている。 - 特許庁

Concerning a color decomposing prism 16, since a dielectric multilayer film of blue reflection and red reflection is generally formed on its boundary surface, its separating wavelength is shifted when the incident angle of a main light beam varies like (b), (c).例文帳に追加

色分解プリズム１６は、一般的にその境界面に青反射、赤反射の誘電体多層膜が形成されているので、(b) 、(c) のように主光線の入射角が変化するとその分離する波長がずれる。 - 特許庁

To provide a lighting control system which suppresses light and dark in a boundary in a luminaire group forming one group from a plurality of luminaires.例文帳に追加

複数の照明器具で一つのグループを形成した照明器具群の境界での明暗を抑制できる照明制御システムを提供することである。 - 特許庁

The image sensor includes a first substrate where interconnections and a readout circuitry are formed, an image sensing device formed on the interconnections, and a light shield layer formed at a pixel boundary of the image sensing device.例文帳に追加

イメージセンサは、配線とリードアウト回路（readout circuitry）が形成された第１基板と、上記配線上に形成されたイメージ感知部（Image Sensing Device）と、上記イメージ感知部のピクセル境界に形成された光遮断層と、を含む。 - 特許庁

The respective belt-like electrodes 46 of the liquid crystal lens 4a provided in front when viewed from the light irradiating direction are alternately arranged so as to cover the boundary between the respective belt-like electrodes 46 of the liquid crystal lens 4b behind them.例文帳に追加

光照射方向から見て手前の液晶レンズ４ａの各帯状電極４６は、その背後の液晶レンズ４ｂの各帯状電極４６間の境界を覆うように互い違いに配置されている。 - 特許庁

Since illumination light reaches a ceramic substrate 12a in an uppermost layer through the groove 19, a shadow boundary X' by an outer circumferential edge X of the ceramic substrate 12a in an uppermost layer can be observed by an optical microscope.例文帳に追加

照明光は溝１９を通って最上層のセラミック基板１２ａに達するから、光学顕微鏡で最上層のセラミック基板１２ａの外周縁Ｘによる陰影境界線Ｘ’を観察することができる。 - 特許庁

In the laser irradiation unit 10, the boundary between the seated surface 1b of the lens 1 and the seating surface 2b of the lens frame 2 is irradiated with laser light 13, after the eccentricity adjustment of the lens 1.例文帳に追加

レーザ照射ユニット１０は、調整用レンズ１の偏芯調整の後、レーザ光１３を調整用レンズ１の座面１ｂとレンズ枠２の座面２ｂの境界部に照射する。 - 特許庁

To provide a method of forming a fluorinated polyimide multilayer film which is little colored, is formed into an optical waveguide low in light loss and is free from the occurrence of crack or the turbulence of a boundary when formed into a multilayer.例文帳に追加

着色が少なく光導波路を製造したときの光損失が低く、且つ多層化した際にクラックや界面の乱れが生じないフッ素化ポリイミド多層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

At a boundary part between respective microlenses, a groove or a projection is formed along the bisector 22 of a segment drawn between the centers of the microlenses, and a light absorbing film 24 is formed on the groove or the projection.例文帳に追加

各微小レンズの境界部分には、微小レンズの中心を結ぶ線分の２等分線２２に沿って溝または突条加工が施され、その上に光吸収性膜２４が形成されている。 - 特許庁

The added boundary region balances the light on both sides of the line ends, resulting in a more predictable final resist pattern.例文帳に追加

付加された境界領域は配線の端部の両側において光を平均化し、それによって、より意図したものに近い最終的なレジストパターンを得ることができる。 - 特許庁

Total reflection is caused by refractive index difference on the boundary surface of the hollow layer 9 and the dielectric film 21 and incident light deviating from condensation through a lens is guided to the photoelectric converting section 1.例文帳に追加

中空層９と第３の誘電膜２１との境界面での屈折率差による全反射を起こさせ、レンズ集光から外れた入射光を有効に光電変換部１にガイドする。 - 特許庁

The LED 19 near the boundary of one of the areas 22 among the LED 19 groups is so formed that the center axis of the light irradiated from the LED 19 is tilted to an adjacent area 22 side.例文帳に追加

ＬＥＤ１９群のうち、各領域２２の境界付近に存するＬＥＤ１９については、そのＬＥＤ１９から照射される光の中心軸が隣接する領域２２側へ傾けられている。 - 特許庁

Unless the lens surface S is wet as shown in (a), since the boundary with air is flat over the entire part of the lens surface S, parallel incident light L is emitted in a parallel state from the lens surface.例文帳に追加

（ａ）に示すようにレンズ表面Ｓが濡れてなければ、空気との界面がレンズ表面Ｓ全体に亘り平面であるため、平行に入射した光Ｌは平行のまま出射していく。 - 特許庁

The light guided in the axial direction of the lens 50 is total reflected by the boundary surface between the slope 60 and an air layer and is projected to the vehicle driver from the outlet surface 62 of the lens 50.例文帳に追加

レンズ５０の軸線方向に案内された光は、傾斜面６０と空気層との境界面において全反射され、レンズ５０の出口面６２から車両の運転者側へ照射される。 - 特許庁

The higher the luminance of abnormal pixels, such as repair pixels becomes, the longer the boundary length of the light non-emitting region or the low-luminance region becomes.例文帳に追加

本発明は、非発光領域又は低輝度領域の境界長が長くなればなる程、輝度を増大させてリペア画素等の異常画素の輝度を調整する。 - 特許庁

Thus, wear of the boundary parts of the metallic mold is restrained, and the lowering of transmission light by providing the curved surface in the unit lens cells is restrained.例文帳に追加

これにより、金型の境界部の摩耗を抑えることができ、且つ、単位レンズ胞間に曲面を設けることによる透過光の低下を抑えることができる。 - 特許庁

Consequently a reverse tilt domain is prevented from occurring, a disclination line occurring on a boundary between a normal tilt region and the reverse tilt domain is prevented, so as to prevent the light leakage and contrast lowering.例文帳に追加

したがって、リバースチルトドメインの発生を防ぎ、清浄なチルト領域とリバースチルトドメインとの境界に生じるディスクイリネーションラインの発生を防ぎ、光漏れやコントラストの低下を防止することができる。 - 特許庁

In a boundary region between pixel regions corresponding to each microlens 12-1, on the other hand, the pitch p18 of a light-condensing structure in an on-chip lens 12 is larger than the pixel size (s) of the pixel P in one side direction.例文帳に追加

一方、各マイクロレンズ１２−１に対応する画素領域間の境界領域では、オンチップレンズ１２における集光構造のピッチｐ１８が、画素Ｐにおける一辺方向の画素サイズｓよりも大きい。 - 特許庁

The quantity M of irradiation light is measured by the sensor array 2 having a width W while the sensor array 2 is moved at feed pitches P smaller than the width W of the sensor array 2 from a boundary of the irradiated surface.例文帳に追加

幅Ｗのセンサアレイ２を照射面の境界からセンサアレイ２を幅Ｗより小さな送りピッチＰ毎に移動しながらセンサアレイ２で照射されている光量Ｍを測定する。 - 特許庁

Slits 36 for inserting the bending portion of a reflector are provided at the boundary of a portion 2A corresponding to the light guide plate and a portion 2B corresponding to the housing plate of the transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２の、導光板に相当する部分２Ａとハウジングフレームに相当する部分２Ｂとの境界に、リフレクタの折り曲げ部を挿通するためのスリット３６が設けられている。 - 特許庁

To obtain high diffraction efficiency by remarkably minimizing the difference of refractive index on the boundary between a polymer dispersed liquid crystal (PDLC) and a glass substrate from before exposure till after exposure to decrease the light reflection intensity.例文帳に追加

露光前から露光後までにおいてＰＤＬＣ混合物とガラス基板との界面での屈折率差を極めて小さくして反射光量を減らし、高効率な回折効率を得る。 - 特許庁

An LED 20 side boundary surface 16b of the reflection refraction part 16 is a reflection refraction surface, in which the thickness direction cross section of the light guide plate 11 is vertical and plane direction cross section is inclined to the LED 20.例文帳に追加

反射屈折部１６のＬＥＤ２０側境界面１６ｂは導光板１１の厚み方向断面が垂直であり平面方向断面がＬＥＤ２０に対して傾斜した反射屈折面である。 - 特許庁

By synthesizing the illumination light of the respective lighting fixtures T1-T3, the illuminance of the respective illumination areas is roughly uniformized and the uniformity of the illuminance of the boundary area of the respective illumination areas is improved as well.例文帳に追加

各照明器Ｔ１〜Ｔ３の照明光を合成することにより、各照明領域の照度をほぼ均一化することができるとともに、各照明領域の境界領域の照度の均一性を高めることも可能になる。 - 特許庁