「build‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a build-up of mucus in the peritoneal cavity. 例文帳に追加

腹腔内に粘液が蓄積した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The sheath 4 is ripped along these build-up parts 8.例文帳に追加

シース４を隆起部８に沿って切り裂く。 - 特許庁

The build-up mirror is movable in two axial directions.例文帳に追加

立ち上げミラーは、二軸方向に可動である。 - 特許庁

To measure a penetration depth and a build-up thickness at real time during build up welding and to perform build-up welding with a build-up condition changed on the basis of the measured value.例文帳に追加

肉盛溶接中に溶込み深さおよび肉盛厚さをリアルタイムで測定でき、さらに前記測定値にもとづいて肉盛溶接条件を変化させて肉盛溶接をおこなうことができる肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

Further, a build-up resin is applied on the glass epoxy base material 15 to form a build-up resin layer 18.例文帳に追加

そして、ガラスエポキシ基材１５上にビルドアップ樹脂を塗布してビルドアップ樹脂層１８を形成する。 - 特許庁

To enable no-defect build-up welding by eliminating a casting defect in a build-up welding section of a casting beforehand.例文帳に追加

鋳造品の肉盛溶接部位における鋳造欠陥を前もってなくし、欠陥のない肉盛溶接を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for simply evaluating hardness of a build-up part formed on a metal plate by a build-up welding in a non-destructive manner.例文帳に追加

肉盛り溶接で金属板に形成した肉盛り部の硬さを非破壊で簡便に評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool a plurality of heat build-up components in an electronic apparatus having the plurality of heat build-up components.例文帳に追加

複数の発熱性コンポーネントを備えた電子機器において、これら発熱性コンポーネントの冷却を効率よく行う。 - 特許庁

The base member has a build-up (38) for regulating the portion of the top surface and the build-up has a cross hole (44), extending along the top surface of the base member.例文帳に追加

ベース部材はその頂面の一部を規定する隆起部（３８）を備え、隆起部はベース部材の頂面に沿って伸びる横孔（４４）を有する。 - 特許庁

Gas is generated in the welding of the secondary build-up, however, the gas is exhausted from the extended part 10b through the primary build-up 11.例文帳に追加

この上盛り溶接の際にはガスが発生するが、このガスは下盛り１１を通り延長部１０ｂ上から外部に排出される。 - 特許庁

To enable a semiconductor chip to be housed in a build-up layer or a core material by a method where a recess or a through-hole is provided in the build-up layer.例文帳に追加

ビルドアップ層に凹部若しくは貫通孔を形成できて、半導体チップをビルドアップ層若しくはコア材内に収容可能とする。 - 特許庁

To provide a build-up welding method and build-up welding equipment which enable prevention of defective welding in a bent tube such as an elbow.例文帳に追加

エルボなどの曲管に溶接欠陥が生じさせない肉盛溶接方法および肉盛溶接装置を提供する。 - 特許庁

The build-up multilayer wiring board 7 comprises a core substrate, i.e. a low-temperature firing ceramic substrate 1, a build-up layer 2, and an anchor part 61.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線基板７は、コア基板である低温焼成セラミック基板１とビルドアップ層２とアンカー部６１とを備える。 - 特許庁

To improve wiring efficiency of a build-up multilayer printed wiring pattern.例文帳に追加

ビルドアップ多層プリント配線パターンの配線効率を向上させる。 - 特許庁

The coating build-up of the fluororesin is 0.01 to 0.15g/m^2.例文帳に追加

前記フッ素樹脂の付着量は０．０１〜０．１５ｇ／ｍ^２である。 - 特許庁

To provide a flux for electroslag build-up welding with which build-up welding of 5 to 6 mm thickness can be attained though the upper limit of build-up weld thickness is 4 mm with the conventional welding flux with respect to the flux for electroslag build-up welding using a band type electrode.例文帳に追加

帯状電極を用いるエレクトロスラグ肉盛溶接の溶接用フラックスにおいて、肉盛厚さ４ｍｍが上限であった従来の溶接用フラックスとは違って、肉盛厚さ５ｍｍ、６ｍｍの肉盛溶接を可能とするエレクトロスラグ肉盛溶接用フラックスを提供すること。 - 特許庁

Also the build-up resin layer 20 is formed on the rigid base material 18.例文帳に追加

また、リジット基材１８にビルドアップ樹脂層２０が形成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can easily dissipate heat and prevent heat build-up.例文帳に追加

放熱しやすく温度の上がりにくい半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate that is suitable for manufacturing a build-up substrate.例文帳に追加

ビルドアップ基板の製造に好適な基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition improved in resistances to heat build-up and abrasion.例文帳に追加

耐発熱性および耐摩耗性を向上させたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To efficiently form a build-up layer with via on via structure.例文帳に追加

ビアオンビア構造のビルドアップ層を効率よく形成する。 - 特許庁

The post treatment is similarly performed by irradiating the build-up layer 8 formed by the build-up with the laser beam Lb to remelt the build-up layer 8, then resolidifiying the same.例文帳に追加

後処理は、同様に肉盛り加工によって形成された肉盛り層８にレーザビームＬｂを照射して、肉盛り層８を再溶融させた上で再凝固させる。 - 特許庁

To provide a different material build-up welding method which can obtain a build-up weld zone of superio quality free of weld cracks or brittle structures, and is effective to enhance welding efficiency, and to provide a and different material build-up welding structure using the method.例文帳に追加

溶接割れや脆化組織のない品質良好な肉盛り溶接部を得ると共に溶接効率を高めるのに有効な異材肉盛り溶接方法及びその異材肉盛り溶接構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a build-up welding method for forming a build-up welded portion having excellent wear resistance, corrosion resistance and thermal shock resistance on the surface of a base material, and to provide the build-up welded portion formed by the method.例文帳に追加

基材の表面に耐摩耗性、耐腐食性、及び耐熱衝撃性に優れた肉盛溶接部を形成する肉盛溶接方法及び該方法によって形成した肉盛溶接部を提供する。 - 特許庁

To provide a build-up method by which in the case of build-up working each valve-seat part in a cylinder head, the development of crack into the build-up layer caused by a heat transmission from the other valve seat part is prevented and also, the strain of the cylinder head is reduced.例文帳に追加

シリンダヘッドの各バルブシート部の肉盛加工時、他のバルブシート部からの熱伝播による肉盛層へのワレの発生を防止すると共に、シリンダヘッドの歪みを低減させる肉盛方法を提供する。 - 特許庁

To provide a build-up welding device for a structure, capable of forming a homogeneous build-up welding layer in a short period of time on the inner surface of a large-sized structure arranged vertically or slantingly, and to provide a build-up welding method using the same device.例文帳に追加

垂直又は斜めに設けられた大型構造物の内面に短時間でしかも均質な肉盛溶接層を形成できる構造物の肉盛溶接装置及びそれを用いた肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, accurate data of build-up necessary for working the object into the shape after the design change are obtained so that waste in a build-up material and in cutting work after build-up welding is avoided.例文帳に追加

これにより、物体を設計変更後の形状に加工するために必要な肉盛りに関する情報を正確に把握でき、肉盛り材料や肉盛り後の切削作業の無駄を省くことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a multilayer wiring board suited to produce a build-up layer while improving a quality such as electrical characteristics of the build-up layer in the multilayer wiring board which does not have a core substrate and makes the build-up layer into wiring multilayer.例文帳に追加

コア基板を有さず、ビルドアップ層を多層配線層とする多層配線基板において、そのビルドアップ層の電気的特性などの品質向上を含めて、該ビルドアップ層の製造に適した多層配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for build-up film insulating layers, which gives cured products having remarkably low linear expansion coefficients and is excellent in film dimensional stability, when used as a material for the build-up film insulating layers, and to provide a build-up film excellent in dimensional stability.例文帳に追加

硬化物自体の線膨張係数が著しく低く、ビルドアップフィルム絶縁層用材料として使用した場合に、フィルム寸法安定性に優れたビルドアップフィルム絶縁層用樹脂組成物、及び、寸法安定性に優れたビルドアップフィルムを提供する。 - 特許庁

In the component 1 for machine structures, raw materials for build-up welding are fed to the surface 20 of a base material 2, and welding is performed so as to form a build-up weld zone 11, thereafter, the base material 2 is removed, and the constitution is formed of the build-up weld zone 11 alone.例文帳に追加

機械構造用部品１は、基材２の表面２０に肉盛溶接用原料を供給して溶接することにより肉盛溶接部１１を形成した後に基材２を除去して肉盛溶接部１１のみにより構成してある。 - 特許庁

After mechanically removing the defect 20 generated in the hard build-up welding part 15 and performing build-up welding to the defect removing part by the alloy for repair-welding, a working surface is formed by finishing the surface of the repaired build-up welding part into a smooth surface with a machine.例文帳に追加

硬化肉盛溶接部１５に発生した前記欠陥２０を機械的に除去し、前記補修溶接用合金を欠陥除去部に肉盛溶接したのち、補修肉盛溶接部の表面を滑らかに機械仕上して作動面を形成する。 - 特許庁

An area to serve as a valve seat section is subjected to, as pretreatment, melting and resolidification treatment by a molten layer 10 to form a pretreatment underlayer prior to build-up and, the build-up layer 8 is subjected to remelting and resolidification treatment as post treatment after the build-up.例文帳に追加

肉盛り加工の前に、バルブシート部となるべき部位に前処理として溶融層１０をもって溶融・再凝固処理を施して前処理下地層とする一方、肉盛り加工の後に、後処理として肉盛り層８に再溶融・再凝固処理を施す。 - 特許庁

an inherited disorder that causes a build-up of phenylalanine (an amino acid) in the blood. 例文帳に追加

血中のフェニルアラニン（アミノ酸の1つ）の蓄積を引き起こす遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which there is a build-up of fluid in the eye, which presses on the retina and the optic nerve. 例文帳に追加

眼球内に液体が溜まって網膜や視神経が圧迫される病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Towards the end of Edo Period, Haishakukin was also issued for military build-up of coastal defenses and as a remedy for economic turmoil. 例文帳に追加

幕末になると、海防などの軍備増強や経済混乱に対する救済策としても行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multilayer board precursor 31 is formed with use of a build-up process.例文帳に追加

多層回路基板前駆体３１は、ビルドアッププロセスを用いて形成される。 - 特許庁

To quantitatively measure the connection strength of a via-hole formed in a build-up board.例文帳に追加

ビルドアップ基板内に形成されたバイアホールの接合強度を定量的に測定する。 - 特許庁

The head height test measures pressure build-up or drop-off within a pump chamber of a membrane pump.例文帳に追加

水頭高さ試験は、膜ポンプのポンプチャンバ内での圧力の蓄積または低下を測定する。 - 特許庁

The multilayer wiring layer 35 is formed in such a manner that, for example, a core substrate is separated from a build-up substrate.例文帳に追加

多層配線層３５は、例えばビルドアップ基板からコア基板を分離して形成されている。 - 特許庁

To provide a build-up multilayer printed wiring board where the amount of wiring is enhanced.例文帳に追加

配線収容性を向上したビルドアップ多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

The build-up layer 31 is formed on the core main surface 12 and the chip main surface 102.例文帳に追加

ビルドアップ層３１は、コア主面１２及びチップ主面１０２の上に形成される。 - 特許庁

The wiring pattern 7 of the uppermost layer is covered with a build-up insulating resin layer 8.例文帳に追加

最上層の配線パターン７は、ビルドアップ樹脂絶縁層８に被覆されている。 - 特許庁

A welding wire or build-up powder is fed by vertical descent.例文帳に追加

プラズマアーク間に、溶接ワイヤ又は肉盛り粉体を垂直降下で送給。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing fine particles with high crystallinity by using a build-up method.例文帳に追加

ビルドアップ法を用いて結晶性の高い微粒子を製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface roughening device of a build-up substrate insulating layer which allows uniform surface roughening.例文帳に追加

一様な表面粗化を可能とするビルドアップ基板絶縁層の表面粗化装置を提供する。 - 特許庁