「build‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

We need to build a more resilient financial system that serves the needs of our economies, reduces moral hazard, limits the build-up of systemic risk and supports strong and stable economic growth. 例文帳に追加

我々は，我々の経済のニーズに寄与し，モラルハザードを抑制し，システミックなリスクの積み上がりを抑制し，強固で持続可能な経済成長を世界的に支援する，より強じんな金融システムを構築する必要がある。 - 財務省

We, the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors, reaffirmed our commitment to strengthen the financial system to prevent the build-up of excessive risk and future crises and support sustainable growth. 例文帳に追加

我々、Ｇ20 財務大臣及び中央銀行総裁は、過度のリスクの蓄積将来の危機の発生を防ぎ、持続可能な成長を支えるために金融シテムを強化するという我々のコミットメントを再確認した。 - 財務省

To provide a multilayer circuit board where metal wiring high in shape accuracy is formed by lamination in manufacturing the multilayer circuit board by laminating metal wiring by a build-up method.例文帳に追加

ビルドアップ法により金属配線を積層して多層配線基板を製造するに際して、形状精度の高い金属配線が積層形成された多層配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this invented build-up multilayer PCB manufacturing, non- through holes between resin interlayer dielectric layer are made by a blasting to form via holes.例文帳に追加

本発明では、ビルドアップ多層プリント配線板の製造において、ビアホール形成のために層間樹脂絶縁層に非貫通穴を形成する工程を、ブラスト処理により行う。 - 特許庁

To provide a polyester film for display; which can inhibit haze build-up caused by oligomer deposition on surface and luminescent spot blemishes inside the film, both on heating.例文帳に追加

加熱時のオリゴマーの表面析出によるヘイズ上昇とフィルム内部の輝点欠点の両方を抑制する事のできるディスプレイ用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

The remaining seals are subjected to potting to cure a polyurethane resin in a build-up stage on the surfaces of the seals by a potting agent dispenser 111.例文帳に追加

残ったシールに対し、ポッティング剤ディスペンサー１１１によりシールの表面にポリウレタン樹脂を盛り上げた状態で硬化させるポッティング加工が行なわれる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for covering carcass cords made of chemical fibers in a pneumatic tire which has high rigidity and low heat build-up while attaining high adhesive properties to the carcass cords made of chemical fibers.例文帳に追加

化学繊維製カーカスコードに対する高い接着性を達成しつつ、高剛性及び低発熱性を兼備する、空気入りタイヤにおける化学繊維製カーカスコードを被覆するためのゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Moreover, as needed, resistance or capacitance can be obtained by packing the inside of the build-up vias 3a-3c with resistive material or dielectric material.例文帳に追加

また必要に応じて、ビルドアップバイア３ａ〜３Ｃ内に抵抗材料や誘電体材料を充填して、レジスタンス値やキャパシタンス値を得ることができる。 - 特許庁

To flatten the surface of a wiring layer by equalizing the thickness of the plating of the wiring pattern made by electrolytic plating, in the manufacturing process of a build-up multilayer board.例文帳に追加

ビルドアップ多層基板の製造工程において、電解銅メッキで形成される配線パターンのメッキ厚を均一にして、配線層表面を平坦化する。 - 特許庁

On a multilayer build-up substrate 80 of the multilayer circuit board, the salient electrode 21 is formed before a photosensitive resin 31 is applied onto the entire surface of the multilayer buildup substrate 80 where the salient electrode 21 is formed.例文帳に追加

多層回路基板である多層ビルドアップ基板８０上に、突起電極２１を形成後に、突起電極２１上が形成された多層ビルドアップ基板８０上の全面に感光性樹脂３１を塗布する。 - 特許庁

A direct hypodermic injection of p53 adenovirus build-up into the tumor and a subsequent abdominal administration of a cisplatin that is a DNA injuring agent lead to a large scale apoptotic destruction of the tumor.例文帳に追加

腫瘍へのp53アデノウイルス構築物の直接皮下注入、続くDNA損傷剤であるシスプラチンの腹腔内投与は、腫瘍の大規模なアポトーシス性の破壊を誘導した。 - 特許庁

Alternatively, an inert gas can be injected into the scanning electron microscope at the point where the electron beam impinges the specimen to neutralize a charge build-up on the specimen by the ionization of the inert gas by the electron beam.例文帳に追加

あるいは、非活性ガスは、電子ビームが標本に当たる点で走査電子顕微鏡に注入されて、電子ビームによる不活性ガスのイオン化によって標本上の電荷蓄積を中和化し得る。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board prepared by a build-up method, which hardly generates cracks in a multilayer printed wiring board during heating, and endures through long term use.例文帳に追加

ビルドアップ法によって作製される多層プリント配線板において、加熱時に多層プリント配線板に亀裂が入りにくく、長期使用に耐えることができる多層プリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the differences in levels within chips after copper plating by selectively removing the build-up segments of a projecting shape produced on the surface of a copper plating film without using lithography and reactive ion etching techniques.例文帳に追加

リソグラフィー技術や反応性イオンエッチング技術を用いることなく、銅メッキ膜表面に生じている凸状の盛り上がり部分を選択的に除去して、銅メッキ後のチップ内段差の解消を図る。 - 特許庁

The polyester based film is mainly composed mainly of a polyester based resin and contains voids in the inside with a void build-up number density of ≥0.20/μm.例文帳に追加

主としてポリエステル系樹脂からなり、その内部に空洞を含有するポリエステル系フィルムであって、その空洞積層数密度が０．２０個／μｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a multilayer wiring board not having a core substrate but having a build-up layer and a supporting frame in which production efficiency is enhanced.例文帳に追加

コア基板を有さず、ビルドアップ層及び支持枠体を有する多層配線基板の製造方法において、さらに製造能率を向上させることができる多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a green modulus of a butyl rubber composition for an inner liner without detriment to air permeation resistance and to achieve both processability and low heat build-up property.例文帳に追加

インナーライナー用ブチルゴム組成物の、耐空気透過性を損なうことなく、グリーンモジュラスを上げ、更に加工性と発熱性を両立させる。 - 特許庁

Then the heat build-up of the objective coal sample is evaluated from the microscopically measured values of the average vitrinite reflectivity R_0 and quantity X of active component or inactive component of the coal sample based on the correlation.例文帳に追加

そして、対象とする石炭試料の顕微鏡によるビトリニット平均反射率Ｒ_0 と活性成分量または不活性成分量Ｘとの測定値から、その石炭試料の発熱性を上記関係に基いて評価する。 - 特許庁

The printed wiring board is manufactured by forming conductive paste, an insulating resin layer and a circuit conductor through build-up without boring the interlayer connecting part of a multilayer printed wiring board by drilling or laser machining.例文帳に追加

多層プリント配線板の層間接続部をドリル加工やレーザー加工の穿孔作業をすることなく、導電性ペーストと絶縁樹脂層と回路導体をビルドアップ法で形成するプリント配線板を提供するものである。 - 特許庁

To provide a forming method and a system of an electron gun emitter which can perform forming of build-up of emitter automatically in the device used incorporating the emitter finally.例文帳に追加

本発明は電子銃エミッターの成形方法及びシステムに関し、エミッターのビルドアップを最終的に使用する装置において、自動的に行なうことができるエミッターの成形方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a modified conjugated diene polymer which gives a rubber composition enhanced in interaction with carbon black or silica and excellent in low heat build-up.例文帳に追加

カーボンブラックやシリカとの相互作用を高め、優れた低発熱性を有するゴム組成物を与える変性共役ジエン系重合体を提供すること。 - 特許庁

In each build-up welded part 14, hard phase particles comprising Co alloy particles, carbide particles and silicide particles are almost uniformly dispersed into a matrix composed of a Cu autogenous alloy over the whole.例文帳に追加

肉盛り部１４では、Ｃｕ自溶性合金からなるマトリックス中にＣｏ合金粒子、炭化物粒子、珪化物粒子を含む硬質相粒子が全体にわたって略均等に分散されている。 - 特許庁

To provide blue-series disperse dyes which have good dischargeability and, at the same time, excellent dyeability, sublimation fastness and, washing fastness, and, in addition, excellent build-up.例文帳に追加

良好な抜染性と同時に、染色性、昇華堅牢度及び洗濯堅牢度にも優れ、しかも優れたビルド・アップ性を有する青色系分散染料を提供すること。 - 特許庁

A build-up layer 31 has a semiconductor integrated circuit element mounting area 23 which can mount a semiconductor integrated circuit element 21 having two processor cores 24, 25 on its surface 39.例文帳に追加

ビルドアップ層３１は、その表面３９に２つのプロセッサコア２４，２５を有する半導体集積回路素子２１を搭載可能な半導体集積回路素子搭載領域２３を有する。 - 特許庁

To provide a build-up multilayer printed wiring board in which warp is eliminated or suppressed at the time of solder reflow for mounting an electronic component.例文帳に追加

電子部品などを実装するの際の半田リフロー時における反りが解消ないし低減されるビルドアップ多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁

To obtain a high-reliability low-cost build-up multilayer printed wiring board or a mounting board, whereby a fine wiring can be formed using a sheet laminating system by simplifying process steps.例文帳に追加

工程の簡略化に有効なシート積層方式を用いて、微細配線の形成が可能であり、かつ信頼性にも優れた低コストなビルドアップ多層プリント配線板や実装基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a crosslinking degree improved by improving dispersibility of zinc flower, and thus providing a tire obtained from the rubber composition, and having improved mechanical characteristics and heat build-up, and to provide the tire.例文帳に追加

亜鉛華の分散性を改良することにより架橋度を向上させ、よってそのゴム組成物から得られるタイヤの力学特性や発熱性を向上させることができるゴム組成物及びそのタイヤを提供する。 - 特許庁

To reduce effects of a build-up phenomenon of a friction element with respect to friction braking amount and braking force generated in a vehicle and improve braking feeling in regeneration/friction braking cooperative control.例文帳に追加

回生／摩擦制動協調制御に於いて、摩擦制動量及び車両に発生する制動力に対する摩擦要素のビルドアップ現象の影響を低減し、制動フィーリングを改善すること。 - 特許庁

To obtain a rubber-like polymer composition having improved molding processability and dispersibility of additive and excellent heat build-up, etc., when compounded with silica as a reinforcing agent.例文帳に追加

成形加工性および添加剤の分散性が良好であり、また補強剤としてシリカを配合した場合における発熱性等に優れたゴム状重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain electric insulating property between circuits which are formed on an insulating resin layer when a wiring board is manufactured by a so-called build-up method.例文帳に追加

いわゆるビルドアップ法により配線板を製造するにあたり、絶縁樹脂層に形成される回路間の電気的絶縁性を良好に維持することができる配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An output- current optimizing circuit 14 so adjusts the phase margin of the feedback circuit included in the current mirror circuit 13 as to optimize the build-up of the output current outputted from the current mirror circuit 13.例文帳に追加

出力電流最適化回路１４は、電流ミラー回路１３に含まれる帰還回路の位相余裕を調整してその電流ミラー回路１３からの出力電流の立ち上がりの最適化を図る。 - 特許庁

Thus the unexpediency caused by the static build-up of the mask plate l2 is prevented from occurring by preventing the mask plate l2 from being electrostatically charged by friction during screen printing operation.例文帳に追加

これにより、スクリーン印刷動作時の摩擦によって生じる静電気がマスクプレート１２に帯電するのを防止して、マスクプレートの帯電に起因する不具合を防止することができる。 - 特許庁

The composition and method for washing is effective in the removal of build-up residue and scum deposited by the both of a positive-type photoresist and a negative-type photoresist.例文帳に追加

その洗浄組成物及び方法は、ポジ型フォトレジスト及びネガ型フォトレジスト双方により析出された蓄積残渣及びスカムを除去するために有効である。 - 特許庁

To easily realize the positioning in manufacture of a semiconductor device in the structure such that the pad surface of an IC chip is placed in the upper side and a build-up multilayer wiring is formed from the upper side thereof.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、ＩＣチップのパッド面を上向きにし、その上からビルドアップ多層配線を形成した構造の半導体装置を製造する場合の位置合わせを容易にする。 - 特許庁

A build-up layer 31 has a semiconductor integrated circuit element mounting area 23 which mounts a semiconductor integrated circuit element 21 having a processor cores 24 and 25 and an I/O circuit part on its surface 39.例文帳に追加

ビルドアップ層３１は、その表面３９にプロセッサコア２４，２５及びＩ／Ｏ回路部を有する半導体集積回路素子２１を搭載可能な半導体集積回路素子搭載領域２３を有する。 - 特許庁

To provide an electroless platable highly heat resistant epoxy resin composition which shows excellent heat resistance and enables roughening treatment by means of a prior art, an insulation material for buildup using it and a build-up wiring plate.例文帳に追加

優れた耐熱性を有し、かつ、従来の方法で粗化処理が可能な、無電解メッキ可能な高耐熱性エポキシ樹脂組成物、それを用いたビルドアップ基板用絶縁材料並びにビルドアップ配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing build-up multilayer wiring board, whereby a plating layer having a sufficient thickness in vias can be formed without leaving deposition failure parts, and the conduction reliability with vias is high.例文帳に追加

ビアホールの内周のめっき層を未着部分なく十分な厚みで形成することができ、ビアホールによる導通信頼性が高いビルドアップ多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the brake changes from OFF state to ON state, following travel control of the preceding vehicle is finished based on a change point of build-up of the output signal of the brake switch 29.例文帳に追加

一方、ブレーキがＯＦＦ状態からＯＮ状態に変化した場合、ブレーキスイッチ２９の出力信号の立ち上がりの変化点に基づいて、先行車両に対する追従走行制御を終了する。 - 特許庁

The pretreatment is performed by using a laser beam Lb to be used at the build-up to once melt an annular groove 2 to serve as the valve seat section, then resolidifying the same as the pretreatment underlayer.例文帳に追加

前処理は、肉盛り加工時に使用するレーザビームＬｂを使用してバルブシート部となるべき環状溝２を一旦溶融させて前処理下地層として再凝固させる。 - 特許庁

To conduct a deterioration diagnosis of the early activation function of a catalyst converter by determining the build-up characteristic of the exhaust emission control factor until a catalyst is warmed from a cooled state.例文帳に追加

触媒の冷えた状態から暖まるまでの排気浄化率の立ち上がり特性を求めて触媒コンバータの早期活性化機能の劣化診断を可能にする。 - 特許庁

To suppress energy loss when starting a vehicle after an engine has started rotating with an electric motor-generator and to reduce shock due to build-up of the torque.例文帳に追加

電動発電機でエンジンの回転始動を行った後、車両を発進する際のエネルギ損失を抑制すると共に、トルク立ち上がりに伴うショックを軽減する。 - 特許庁

To provide a flux having good peelability without the seizure of welding slag in submerged arc build-up welding using an electrode containing Nb.例文帳に追加

Nbを含有する電極を用いたサブマージアーク肉盛溶接において、溶接スラグの焼き付きがなく、良好な剥離性を有するフラックスを提案する。 - 特許庁

To provide a high-density wiring circuit board with a built-in EMI preventive inductor by forming a toroidal inductor by a build-up method.例文帳に追加

トロイダル型のインダクタをビルドアップ法にて形成することにより、ＥＭＩ対応のインダクタ内蔵の高密度配線回路板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, by using the rock wool fiber and silicone-modified phenol resin excellent in heat resistance, while maintaining the approximately similar frictional coefficient, it becomes possible to inhibit the development of fade and build-up.例文帳に追加

このため、現状の摩擦材とほぼ同一の摩擦係数を維持しつつ、耐熱性に優れたロックウール繊維やシリコン変性フェノール樹脂を使用することによって、フェードやビルドアップの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Then, once a predetermined time interval has elapsed after a period of increasing the deceleration at the rise-up rate Rr, the deceleration is increased from the deceleration at that time at a build-up rate Rb less than the rise-up rate Rr.例文帳に追加

そして、減速度をライズアップ率Ｒｒで増加させてから予め定められた時間が経過したら、この時点の減速度から減速度をライズアップ率Ｒｒよりも小さなビルドアップ率Ｒｂで増加させる。 - 特許庁