「built-in steel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COMPRESSING AND FIXING STEEL PIPE OF COMPRESSED WOOD WITH BUILT-IN STEEL PIPE BY USING DRYING AND SHRINKAGE OF COMPRESSED WOOD, THE COMPRESSED WOOD WITH BUILT-IN STEEL PIPE, AND GUARD FENCE USING THE SAME例文帳に追加

圧縮木材の乾燥収縮を利用した鋼管内蔵圧縮木材の鋼管圧縮固定方法、その鋼管内蔵圧縮木材及び、その鋼管内蔵圧縮木材を利用した防護柵 - 特許庁

Then, a main body frame 1 is composed of an underground beam 2 being a footing, main steel frame columns 3 built up on the underground beam 2 and main steel frame beams 4, 5 built up in an intermediate part and on the top end of the main steel frame columns 3.例文帳に追加

主体フレーム１は、基礎である地中梁２と、地中梁２に建付けられた主鉄骨柱３と、主鉄骨柱３の中間と天端とに建付けられた主鉄骨梁４，５とより構成される。 - 特許庁

a structure of a building in which the roof is built with filmed steel frames and using wire to stretch the roof 例文帳に追加

鉄骨に薄膜を張り,ワイヤーで引っ張って屋根を架ける建築構造 - EDR日英対訳辞書

In this case, a steel pipe 4 not reaching the permeable layer D is built into a part of the earth retaining wall A.例文帳に追加

その際、土留壁Ａの一部に透水層Ｄに達しない鋼管４を建て込む。 - 特許庁

The wall body and the steel pipe are arranged substantially in contact with each other to form a built-up beam structure with a combined rigidity of the wall body and the steel pipe.例文帳に追加

壁体と鋼管は略接触して配置され、重ね梁構造として、壁体の剛性と鋼管の剛性とを合わせた程度の剛性を備える。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF BOX-SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH BUILT-IN DIAPHRAGM, AND BUILDING IRON FRAME COLUMN AND BEAM JOINT PART USING THE BOX- SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH THE BUILT-IN DIAPHRAGM MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材の製作方法およびその製作方法で製作されたダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材を用いた建築鉄骨柱梁接合部 - 特許庁

In the case the existing steel tower 1 is rebuilt, the steel tower rebuilding method constructing a new steel tower A makes good use of a built-up type work bench K installed around the existing steel tower.例文帳に追加

既設鉄塔１の建て替えに際し、その既設鉄塔の周囲に設置する組み立て式の作業架台Ｋを利用して新設鉄塔Ａを施工する鉄塔建て替え工法である。 - 特許庁

In that case, the inside steel plate 10a is held by an inside steel plate joint member, an outside steel plate joint member 16 is held between both outside steel plates, and they are built as the beam.例文帳に追加

その場合、内鋼板を内鋼板連結材１３により挟持し、外鋼板の間に外鋼板連結材１６を挟持し、それらを梁として架設する。 - 特許庁

A strong room with angle braces 4, braces 3, diagonal braces 10 mounted to steel columns 11 is provided in an existing or newly built house, and a wire mesh material 16 is mounted around the room built up with a ceiling and a steel frame.例文帳に追加

既設、新築の家の中へ鉄柱（１１）に方杖（４）火打ち（３）筋交い（１０）を取り付けた、強固な部屋を設け、天井と鉄骨で組み上げた部屋の周りに鉄網材（１６）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide high quality channel steel with paralleled flanges having a constant outside dimension, in which the channel steel does not cause any troubles in a manufacturing process of a square steel pipe pillar containing a built-in diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラムを内蔵する角形鋼管柱の製造工程上支障をきたすことのない、品質の優れた外法一定の平行フランジを有する溝形鋼を提供する。 - 特許庁

The previous building burned after a lightning strike in 1942; and the present hall is a steel-reinforced concrete structure built in 1971. 例文帳に追加

旧堂は1942年、落雷で焼失し、現在の堂は1971年に鉄筋コンクリート造で再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this invention, the sheet stack (8) is built from a magnetic steel sheet of raw material, to be made positioned in a molding tool.例文帳に追加

本発明によれば、シートスタック（８）は未加工の磁気スチールシートから組み立てられ、成形ツール内に位置づけられる。 - 特許庁

The steel pipe column 5 having a joint pipe type is obtained, and it can be finished in a state to have no built-in rib and backing strip.例文帳に追加

鋼管柱５はパイプジョイント形式で得られ、内蔵リブや裏当て金などがない状態に仕上げることができる。 - 特許庁

To provide a steel framed reinforced concrete column capable of sufficiently obtaining toughness even if the section of a built-in column steel is small and a joining structure of the column steel and beam steel in a building constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物において、内蔵する柱鉄骨の断面が小さくても靱性を十分に得られる鉄骨鉄筋コンクリート柱及び該柱が備える柱鉄骨と梁鉄骨の接合構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the building structure 1 in which a column 4 as an upper structure is built by an infilled type steel-pipe concrete construction and a beam is built by steel-framed construction, a footing beam 2 and the column 4 are connected through a connecting structure 7 made of concrete under the state in which a pile main reinforcement 8 and a column main reinforcement 12 are overlapped.例文帳に追加

上部構造の柱４を充填型鋼管コンクリート造とし、梁を鉄骨造とした建築構造物１において、基礎杭２と柱４とが、杭主筋８と柱主筋１２とをオーバーラップさせた状態でコンクリート製の接合構造体７を介して接合された構成となっている。 - 特許庁

United States architect (born in Germany) who built unornamented steel frame and glass skyscrapers (1886-1969) 例文帳に追加

米国の建築家（ドイツ生まれ）で、装飾を施していない鉄鋼フレームとガラスの摩天楼を建設した（1886年−1969年） - 日本語WordNet

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically evaluate quality of a hand rail based on a steel cord built in the hand rail for a passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁

To provide a built up cam shaft capable of reducing the friction force generated in inserting a mandrel into a steel tube and its manufacturing.例文帳に追加

鋼管内にマンドレルを挿入する際に生じる摩擦力を低減できる組立式カムシャフト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lap laser welding method, in which a built-up zone for forming a minute gap for gas relief is easily formed for a steel plate.例文帳に追加

ガス逃がし用の微小隙間を形成するための盛り上り部を鋼板に容易に形成することができる重ねレーザ溶接方法の提供。 - 特許庁

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall.例文帳に追加

鋼矢板と補剛用の鋼材を重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

To automatically evaluate the quality of a handrail from the state of a steel cord in a long member to be used for a transfer mechanism, such as a steel cord built in a handrail of a passenger conveyor.例文帳に追加

移送機構用長尺部材のスチールコード、例えば、乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁

This water cut-off unit is built up by fitting the fitting part 12b to the joint parts 52 of the steel diaphragm wall members 50 in the unconnected part 43 of not connecting the mutual adjacent steel diaphragm wall members in the diaphragm wall at the joint parts.例文帳に追加

この止水ユニットは、地中連続壁における隣接する鋼製連壁部材どうしが継手部で連結されていない不連結部４３において、嵌合部１２ｂを鋼製連壁部材５０の継手部５２に嵌合させて建て込まれる。 - 特許庁

In the steel slab transferring device which scoops the steel slab heated in the heating furnace by a ram moving forward/backward of the steel slab, and transfers it onto a carrying table from the inside or a part in the vicinity of the heating furnace, a turning mechanism to turn the steel slab around the axis of the steel slab to be transferred in the longitudinal direction is built in the transferring device.例文帳に追加

加熱炉にて加熱された鋼片を、該鋼片に向かって前後進するラムによりすくい取り、加熱炉内もしくは加熱炉近傍から搬送テーブル上に移載する鋼片の移載装置において、該移載装置に、移載する鋼片の長手方向軸周りに鋼片を転回させる転回機構を内蔵した鋼片の移載装置およびその移載方法。 - 特許庁

Thus a hollow structural bridge pier 10 is built with concentrically arranged similar figured steel made outer cylinder 16 and the steel made inner cylinder 18 integrally formed with each other by having concrete 20 filled in between them.例文帳に追加

これにより同心に配置された相似形状の鋼材外筒１６と鋼材内筒１８の内部にコンクリート２０を充填して一体化された中空構造の橋脚１０が構築される。 - 特許庁

After erecting the H steel beam 1 in a muddy water ground excavation gutter 10, the inner side ground of each H steel beam 1 is worked by a cut-and-cover method, and the flange surface side protected by the covering member 7 is exposed and an earth retaining wall 20 is built.例文帳に追加

このＨ形鋼１を泥水地盤掘削溝１０内に建て込んだ後、各Ｈ形鋼１の内側地盤を開削して、被覆部材７で保護されたフランジ表面側を露出させて山留め壁２０を造築する。 - 特許庁

After bleeding water is produced beforehand by leaving the concrete placed at the tip or deeper of a steel column frame 3 built in an excavated hole 2 for a specified time, the steel column frame 3 is fixed.例文帳に追加

掘削孔２内に建込んだ構真柱鉄骨３の先端以深に打設したコンクリートを所定時間放置して予めブリージング水を発生させた後、構真柱鉄骨３を定着させた。 - 特許庁

A plurality of pits (10) are excavated at specified intervals by a conventional method, and core materials (20) composed of wide-flange shape-steel or I-steel are built in the pits (10) respectively as a first process.例文帳に追加

第一工程として、常法で縦孔（１０，１０，１０・・・）を所定の間隔を隔てて掘削し、この縦孔（１０，１０，１０・・・）内に、Ｈ型鋼又はＩ型鋼からなる芯材（２０）を夫々建て込む。 - 特許庁

Many steel bars 1 arranged in parallel at equal intervals are welded to strips of flexible flat steel members 2 perpendicularly to each other, spacer set marks 4 are attached to the steel bars at outer side, and winding roll-shaped reed screen type built-up reinforcing bars 10 are produced around a cylindrical winding core.例文帳に追加

等間隔に平行配置した多数の鉄筋１を、直交する可撓性の平鋼条材２に溶接し、外側鉄筋にスペーサーセツトマーク４を付し、筒状巻心に巻き取りロール状スダレ式組鉄筋１０を製造する。 - 特許庁

In the structure of the vacuum degassing vessel among the lining refractories of a lower vessel constituting the vacuum degassing vessel, at least a part to be in contact with molten steel is built of magnesia-carbon brick of <5 mass% C content and the remaining part is built of magnesia- carbon brick of 5-9 mass% C content.例文帳に追加

真空脱ガス槽の構造を真空脱ガス槽を構成する下部槽の内張り耐火物のうち少なくとも溶鋼接触部をC含有量が5mass%未満のマグネシアカーボンれんがとし、残余の部分をC含有量が5〜9mass%のマグネシアカーボンれんがとする。 - 特許庁

The concrete infilling built-up box type steel pipe column manufactured in a closed form by building up the L-shape steel and steel plates to infill concrete inside comprises the L-shape steel arranged at the square angles of the box type steel pipe column, and the steel plates arranged between the L-shape steel located at the angles, and joined to connect the L-shape steel to each other.例文帳に追加

内部にコンクリートが充填されるようＬ形鋼と鋼板が組立てられて閉鎖形に製作されるボックス型鋼管柱であって、ボックス型鋼管柱の四角の角に配置されるＬ形鋼と、前記角に位置されたＬ形鋼の間に配置されて、Ｌ形鋼の相互間を連結するように接合される鋼板と、を含んでなることを特徴とするコンクリート充填用組立式ボックス型鋼管柱を提供する。 - 特許庁

To fill in advance the inside of the recessed-shaped joint section of a diaphragm wall member made of steel with padding such as foamed styrene when a diaphragm wall made of steel is built, and to solve the trouble of deterioration of cutoff properties in the joint section generated, when padding is crushed and the adjacent diaphragm wall member of steel is connected when the diaphragm wall member made of steel is dropped in.例文帳に追加

鋼製地中連続壁を構築する際に、鋼製連壁部材の凹形状の継手部内に発泡スチロール等の詰め物を充填しておき、次の鋼製連壁部材を落とし込むときに詰め物を粉砕して隣接する鋼製連壁部材を連結する場合に発生する継手部における止水性低下の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a built-up fixture rapidly building up and fixing a backing material accurately regarding the built-up fixture applied for fixing the backing material in the backing material for a frame made of steel for sticking a member for a construction such as a wall, a ceiling or the like for a building.例文帳に追加

本発明は、建築物の壁及び天井など建築用の部材を張り付けるための鋼製骨組の下地材に関し、その下地材の固定の為に適用される組立固定具について、迅速にして正確に下地材を組立てられ固定するものを提供する。 - 特許庁

In dispensing conduit tubes 24a, 24b, 24c for piping respectively in steel column units 22a, 22b, 22c built up by jointing steel, and connecting the steel column units to one another to form one steel column 22, the end parts of the respective conduit tubes 24a, 24b, 24c are connected to carry out piping.例文帳に追加

鋼材を接合して組み立てた鉄骨柱ユニット２２ａ，２２ｂ，２２ｃの内部に配管用の電線管２４ａ，２４ｂ，２４ｃをそれぞれ配設し、これらの鉄骨柱ユニット同士を連結して一本の鉄骨柱２２を形成する際に、前記それぞれの電線管２４ａ，２４ｂ，２４ｃの端部を連結して配管を行うようにした。 - 特許庁

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style without completely integrating them and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall.例文帳に追加

鋼矢板と補剛用の鋼材を完全な一体ではなく、重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

The tower-shaped building 1 formed in a hybrid structure is built by constituting an earthquake-resistant construction member by concentrically joining a plurality of steel pipe sections 20 in the vertical direction while covering the external surfaces of the steel pipe sections 20 with precast concrete sections (PCa sections) 30.例文帳に追加

複数の鋼管部２０を上下方向に同心的に接合して耐震構造部材を構成するとともに、鋼管部２０の外面をプレキャストコンクリート部（ＰＣａ部）３０で被覆し、ハイブリッド構造をなす中空の塔状建造物１を構築する。 - 特許庁

The base plate 5 is vertically moved in a state to hold the anchor 20 set on the foundation 1 by the anchor holding device 33 mounted on the circumferential edge of the base plate 5 of the steel framed column 4 in a vertically movable manner, and the verticality of the steel framed column 4 built on the foundation 1 can be adjusted.例文帳に追加

鉄骨柱４のベースプレート５の周縁に上下動自在に設けられたアンカー把持具３３により、基礎１上に設けられたアンカー２０を把持した状態でベースプレート５を上下動させ、基礎１上に建て入れられる鉄骨柱４の鉛直度を調整することができる。 - 特許庁

By using an eddy current probe 1 provided with built-in two minute eddy current sensors 2a and 2b in a same plane, the distortion of the reinforcing steel 10 can be measured without being influenced by the variation of the relative positional relation between the reinforcing steel 10 and the eddy current probe 1.例文帳に追加

同一平面内に２個の微小な渦電流センサ２ａ、２ｂを内蔵した渦電流プローブ１を用いることにより、鉄筋１０と渦電流プローブ１との相対的な位置関係の変化に影響されずに、鉄筋１０の歪みを計測することができる。 - 特許庁

A steel pile member 2 installed as a temporary earth-retaining wall pile members and a reinforced concrete wall body 4 built adjacent to the steel pile member 2 provides an underground wall construction 1 connected in a lateral direction by a joined member 8 provided only in the intermediate region 6 at a predetermined height of story.例文帳に追加

仮設の山留め壁杭材として設置された鋼製杭部材２と、該鋼製杭部材２に隣接して施工される本設の鉄筋コンクリート造の壁体４とを、所定の階高の中間域６のみに設けられた連結部材８により、横方向に連結してなる地下壁構造１を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for cast-in-place concrete piles in which a steel bar cage with hook portion formed to hoops can be produced easily and highly accurately, thereby a pile having a high strength can be built, and a carrying type steel bar bender can be produced.例文帳に追加

フープ筋にフック状部が形成された鉄筋籠を高精度で且つ容易に製造し、これにより強度が大きな杭を速やかに構築することができる場所打ちコンクリート杭の施工方法及びその方法で用いられる可搬型鉄筋ベンダーの提供。 - 特許庁

To provide a method and a structure of joining a reinforced concrete column having a small built-in steel frame with a steel beam which can obtain the stable stress transmission performance, requires welding at site, hence simple and excellent in execution, and reduce the skeleton cost.例文帳に追加

小鉄骨内蔵ＲＣ造柱に鉄骨梁をボルト接合することにより、安定した応力伝達性能が得られ、現場溶接が不要で簡易となり施工性に優れ、躯体コストの低減を図ることができる小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造を提供する。 - 特許庁

In an execution method of an underground beam to be executed between foundation piles 3 and 3 of a viaduct, the foundation pile 3 is built, a steel pipe having a joint on a head part of the foundation pile is installed, and a steel plate 9 is pressed-in the ground through the joint to execute the underground beam.例文帳に追加

高架橋の基礎杭（３），（３）間に施工される地中梁の施工方法において、基礎杭（３）を構築後、基礎杭頭部に継手を取り付けた鋼管（８）を設置し、前記継手を通して鋼板（９）を地中に圧入設置して地中梁を施工するようにしたものである。 - 特許庁

The soil cement pile constructed by positioning it in a soil cement column before the solidification forming a built-up steel pile assembly 10 in the ground and joined by joint steel plates 30 so as to parallel a plurality of H-shaped steels 20 with each other is constituted.例文帳に追加

本発明によれば，複数本のＨ形鋼２０を相互に略平行となるよう接合鋼板３０により接合して組み立てられた鋼杭アセンブリ１０を，地盤に造成された固化前のソイルセメント柱中に建て込んで構築されることを特徴とする，ソイルセメント杭が提供される。 - 特許庁

To provide a decorative steel wall panel capable of preventing the occurrence of damage in the surface even in built-up work at a construction site as well as conveyance work of a decorated steel plate panel to the construction site and a construction method for assembling a unit bath by using the panel.例文帳に追加

本願発明は、化粧鋼板パネルを施工現場へ搬送する作業、更に、施工現場での組み立て作業においても表面傷を防ぐことのできる化粧鋼板壁パネルと、そのパネルを使用してユニットバスを組み立てる施工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Alternatively, an intermediate pile is inserted in a relatively displaceable manner in the axial direction via a viscoelastic material on its pile top part of the diagonal pile formed of a steel tube pile, and the vibration control device is integratedly built in the pile top part of the diagonal pile.例文帳に追加

あるいは、斜杭を鋼管杭としてその杭頭部に粘弾性材を介して中杭を軸方向に相対変位可能に挿入せしめることにより斜杭の杭頭部に制振装置を一体に組み込む。 - 特許庁