「bundle of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

PRODUCTION METHOD OF POLYSULFONE PERMSELECTIVE HOLLOW FIBER MEMBRANE BUNDLE例文帳に追加

ポリスルホン系選択透過性中空糸膜束の製造方法 - 特許庁

Fineness of each filament bundle 10A is smaller than 1,100 dtex.例文帳に追加

各フィラメント束１０Ａの繊度を１１００dtexより小とする。 - 特許庁

Tecumseh said, although a single twig will break, a bundle of twigs is strong.例文帳に追加

テクムセ曰く 「一本の枝は弱いが... ...束ねると強くなる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hair of a woman or a boy tied up in a bundle over the forehead 例文帳に追加

女性や元服前の男児が額の上に束ねた髪 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING WIDTH ABNORMALITY OF CRIMPED FIBER BUNDLE例文帳に追加

捲縮繊維束の幅異常検出方法及び装置 - 特許庁

The second little pig met a man with a bundle of furze 例文帳に追加

二匹目の子ぶたはシダの束を持った男に出会いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

The hair bundle unit is constituted of a hair bundle 11 comprising human hair or artificial hair, a string member 12 having at one terminal a ring 12a for passing the hair bundle through which the hair bundle 11 is passed, and a fixing member 13 having an opening part 13a on the inner wall of which the hair bundle 11 is stuck.例文帳に追加

人毛又は人工毛を含む毛束１１と、一端に毛束１１が挿通される毛束挿通用の輪１２ａが形成された紐部材１２と、内壁に毛束１１が接着される開口部１３ａを有する固着部材（１３）とを備える構成とする。 - 特許庁

The bundle fiber 1 includes: a bundle of individual optical fibers; and a mouthpiece 3, wherein on an end face P of the bundle fiber 1, optical axes of at least a plurality of individual optical fibers 2 are tilted with respect to a longitudinal direction of the bundle fiber 1 with a tilt angle θ, and a gap S is provided between individual optical fibers 2 of the bundle fiber 1 at the end face.例文帳に追加

光ファイバ素線束、口金３からなるバンドルファイバ１であって、バンドルファイバ１の端面Ｐにおいて、少なくとも複数本の光ファイバ素線２の光軸がバンドルファイバ１の長手方向に対して傾斜角θで傾斜させるとともに、バンドルファイバ１の端面光ファイバ素線２間に空隙Ｓを設ける。 - 特許庁

To simultaneously feed out a bundle of paper sheets as much as possible while inhibiting the disordering of the bundle of paper sheets when the bundle of paper sheets accumulated on a compiler tray of an after-processing device are simultaneously discharged to a stack tray.例文帳に追加

後処理装置のコンパイラトレイに蓄積した用紙束をスタックトレイへ一括排出する際、用紙束の乱れを抑えつつも、できるだけ多くの枚数を一括排出できるようにする。 - 特許庁

If the rigidity of a sheet bundle SB is high and the sheet bundle SB is apt to be opened by the conditions of the kind of a sheet, the number of stitched sheets, and the thickness of the sheet bundle, additional folding operation is performed by the number of times of additional folding that is normally set (S111).例文帳に追加

用紙種、綴じ枚数、用紙束厚の条件によって、シート束SBの剛性が強くシート束SBが開き易い状態の場合には通常設定した増し折り動作回数にて処理を実施する（S111）。 - 特許庁

To provide a sheet bundle carrying device with a relatively simple carrying mechanism, which can grip the sheet bundle from a tray position, where the sheet are stacked in a bundle and are aligned to a processing position of the next step to prevent collapse of the bundle or damage of the bundle such as curled selvage.例文帳に追加

シートを束状に積み上げて整合するトレイ位置から次工程の処理位置までシート束をグリップして束が崩れることなく、またシート束に耳折れなどの棄損を起こすことがなく、しかも搬送機構が比較的簡素であるシート束搬送装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of fiber bundle guide 42 for guiding the fiber bundles R supplied from the fiber bundle supplying part 14 to the fiber bundle arranging head 31 are placed between the fiber bundle supplying part 14 and the fiber bundle arranging head 31 in a manner to enable the change of the mutual distance in the longitudinal direction of the frame 15 according to the motion of the fiber bundle arranging head 31.例文帳に追加

繊維束供給部１４と繊維束配列ヘッド３１との間には、繊維束供給部１４から繊維束配列ヘッド３１へ供給される繊維束Ｒを案内する複数の繊維束ガイド４２が、枠体１５の長手方向において、相互の間隔が繊維束配列ヘッド３１の移動に伴って変更可能に設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the end parts of the hollow fiber yarn bundle 11, the fixing resin 14 and the inner wall bodies are collectively cut in the diametric direction of the hollow fiber yarn bundle 11 to open the end edges 11a of the hollow fiber yarn bundle 11 in the housings 12.例文帳に追加

その後、該端部と固定用樹脂１４と内壁体とを中空糸膜の径方向に一括して切断し、中空糸膜の端面１１ａをハウジング１２内で開口させる。 - 特許庁

The number of the steps is set so as to achieve contact with the bundle H in a portion in the vicinity of a bundling section of the bundle H and at least one more portion when the bundle H is stopped on the shutter 2a.例文帳に追加

把Ｈがシャッター２ａの上に停止したとき、当該把Ｈの結束部分の近傍と少なくともさらに１箇所で把Ｈと接触するように段差の段数が設定される。 - 特許庁

The filament bundle pulling-out component 23 is provided with a pair of conveyer 25 and 26 and they pull out the filament bundle R by holding the filament bundle R between a plurality of projections 29 arranged at a given interval and in parallel projected on the outer surface of a belt 28.例文帳に追加

繊維束引出し部23は一対のコンベア25，26を備え、コンベア25，26はベルト28の外面に所定間隔で平行に突設された複数の凸部29で、繊維束Ｒを挟持して引き出す。 - 特許庁

To provide a tube bundle separation method and a tube bundle cutting device for a heat exchanger, capable of efficiently cutting and separating a tube bundle of a large heat exchanger in the vicinity of a tube plate.例文帳に追加

大型の熱交換器の管束を管板近傍で効率よく切断して切り離すことができる熱交換器の管束切離方法、および管束切断装置を提供する。 - 特許庁

The stapled sheet bundle is folded by a folding unit 50 with the stapling position of the sheet bundle as the folding position.例文帳に追加

折りユニット５０により綴じ処理が施されたシート束の綴じ位置を折り位置として折り処理が施される。 - 特許庁

The bundle 100 is placed on the bottom member 12, and the top plate member 14 is put on the top face 104 of the bundle 100.例文帳に追加

束１００を底板部材１２上に載せ、天板部材１４を束１００の天面１０４に載せる。 - 特許庁

To provide a large bundle binding machine capable of clearly identifying a small bundle group having any defective description thereon.例文帳に追加

記載不良が発生した小束群を明確に識別可能とすることができる大束結束機の提供。 - 特許庁

To prepare a high quality booklet by minimizing the displacement of a paper bundle in feeding the paper bundle.例文帳に追加

用紙束の搬送時における用紙束のずれを最小限に抑え、高品質の冊子を作成できるようにする。 - 特許庁

This sheet supply device 100 supplies the sheet from the lower side of a stacked sheet bundle (a document bundle M).例文帳に追加

積層されたシート束（原稿束Ｍ）の下側からシートを供給するシート供給装置１００である。 - 特許庁

To provide an agent for restructuring a new corium collagen fiber bundle, capable of restructuring the corium collagen fiber bundle structure for improving or preventing wrinkles.例文帳に追加

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、新たな真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。 - 特許庁

To enhance separation property of a bundle of papers to be fed and paper at its lower part.例文帳に追加

給紙対象紙束とその下側の紙との分離性を高める。 - 特許庁

Regarding the latter, the former source of supervision of cloth bundle, an external staff member例文帳に追加

後者については 外部スタッフである布束砥信の監修の元 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve the efficiency of mounting operation of a grommet to an electric wire bundle.例文帳に追加

電線束に対するグロメットの装着作業の効率を向上する。 - 特許庁

To enable certain transfer to a crease of a paper bundle and sufficient increase of the number of creases of the paper bundle when the number of creases is increased.例文帳に追加

折り目に対して折り増しする場合に、確実に用紙束の折り目に伝達され、用紙束の折り目を十分に折り増しすることができるようにする。 - 特許庁

To flatly stack a sheet bundle of a large number of parts after improving molding quality and the productivity of a folding part by preventing the swelling of the folding part of the sheet bundle.例文帳に追加

シート束の折り部の膨らみを防止し、折り部の成形品質と生産性の向上を図った上で、多数部のシート束の平積みを可能とする。 - 特許庁

To prevent deviation in a processing position of a sheet bundle caused by the buckling of the sheet bundle, and to cope with a number of diversified kinds of sheets without increasing sizes of devices.例文帳に追加

装置を大型化することなく、シート束の座屈に起因する処理位置のずれを防止して、多様化した多くの種類のシートに対応する。 - 特許庁

To raise the dignity of a cut surface of a sheet bundle by reducing the burning of the cut surface without degrading the dimensional accuracy of cutting of the sheet bundle.例文帳に追加

シート束を切断する寸法精度が低下させることなく、かつ切断面の焦げ付きを少なくして、シート束の切断面の品位を高めること。 - 特許庁

To provide a joint box for wiring which can surely houses a bundle of wire connections in a cover body, regardless of the variation of the position of the bundle of wire connections caused by marginal lengths of cables occurring around the bundle of wire connections of the cable.例文帳に追加

ケーブルの結線束の周囲に発生するケーブルの余長の長短による結線束の位置の変化にかかわらず、カバー体の内部に確実に結線束を収納することができる配線用ジョイントボックスを提供すること。 - 特許庁

The direction of paper conveyance of a bundle of paper and the direction crossing the direction of paper conveyance of the bundle of paper orthogonally are aligned by a jogger fence by abutting an end part on the downstream side in the direction of conveyance of the bundle of paper stacked on a staple tray on a rear end fence 27 and abutting from the direction crossing the direction of conveyance orthogonally to the bundle of paper, respectively.例文帳に追加

スティプルトレイにスタックされた用紙束の搬送方向下流側の端部を後端フェンス２７に当接させて用紙束の用紙搬送方向を、また、用紙束に対し搬送方向に直交する方向から当接して用紙束の用紙搬送方向に直交する方向をジョガーフェンスにより整合する。 - 特許庁

The bundle of thin tubes is divided in the direction of the blood flow path to form a layered structure of thin-tube bundle units 12a-12c.例文帳に追加

細管束は血液流路の流通方向において分割され、細管束ユニット１２ａ〜１２ｃの積層構造として機能する。 - 特許庁

To provide a paper handling device capable of cutting a bundle of paper sheets without slippage at cutting a thick bundle of paper sheets.例文帳に追加

厚みのある用紙束を裁断する際に、用紙束がずれないようにして裁断することが可能な用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a required travel amount L2 of the stapler 101 is shorted by the travel amount L1 of the sheet bundle for a binding pitch L of the sheet bundle.例文帳に追加

これにより、ステイプラ１０１の必要移動量Ｌ_2 は、シート束の綴じピッチＬに対してシート束の移動量Ｌ_1 だけ短縮される。 - 特許庁

A display mode of the set of photographs (the bundle), which is different from that of one single photograph, is set to be able to distinguish the bundle.例文帳に追加

写真集合（束）の表示態様は、束であることを識別可能とするため、一枚単独の写真とは異なる設定とする。 - 特許庁

The fiber bundle of carbon fiber precursor is used for producing a large tow carbon fiber bundle having a number of fibers of 48,000 or more.例文帳に追加

本発明は、繊維数が４８，０００以上であるラージトウ炭素繊維束を製造するための炭素繊維前駆体繊維束である。 - 特許庁

To improve the fold processing accuracy by preventing the position of a sheet bundle from being deviated when the shape of a fold of the sheet bundle is arranged.例文帳に追加

シート束の折り目の形状を整えているとき、シート束の位置がずれないようにして、折り目の処理精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a post-treatment device and a post-treating method capable of stably manufacturing a high quality sheet bundle (booklet) folded in about the sheet center with no risk of the bundle being dislocated irrespective of the thickness of the sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚さに関係なく、シート束がずれずにシート中央で折り込まれた高品質なシート束（冊子）を安定して製造可能とする後処理装置及び後処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a sheet bundle ejecting device, a sheet bundle treatment device, and an image forming device adaptable even to the ejection of a bundle of paper sheets, capable of reducing a turbulence in the ejected sheets, and precluding a misoperation of sheet ejection.例文帳に追加

用紙束の排出にも適用でき，排出用紙の乱れを軽減して排出ミスを防止する用紙束排出装置，用紙束処理装置，及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shredder with a paper feeding device and the paper feeding device capable of automatically delivering a bundle of a limited number of documents to the shredder and cutting the document bundle only by setting a bundle of documents.例文帳に追加

書類束をセットしておくだけで、自動的にシュレッダーに制限枚数の書類束が送出され、裁断させることができる給紙装置付シュレッダー及び給紙装置を提供する提供する。 - 特許庁

A cable bundle 5 is formed by winding a cable 7 in a figure of 8.例文帳に追加

ケーブル束５は、ケーブル７が８の字巻きされて構成される。 - 特許庁

The worker pulls the bead retaining part 11 to guide the hair bundle K into the hole of the bead 20 and puts the hair bundle K through the hole of the bead 20.例文帳に追加

そして、ビーズ保持部１１を引っ張って毛束Ｋをビーズ２０の孔内に導いて、毛束Ｋをビーズ２０の孔に通す。 - 特許庁

To prevent a bundle conveying of a sheet in a sheet feeding device.例文帳に追加

シート供給装置において、シートの束搬送を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE BY FORMATION OF HELICAL MOLECULE BUNDLE例文帳に追加

らせん分子バンドル形成による光学活性体分離法 - 特許庁

The electrical conductor bundle includes a plurality of electrically conducting wires insulated individually.例文帳に追加

導電バンドルは、個別に絶縁された複数の導線を含む。 - 特許庁