「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, by comparing the value of the recording medium surface nature data with threshold information, a CPU 140 discriminates the kind of the recording medium.例文帳に追加

最後に、記録媒体表面性データの値を閾値情報と比較して、ＣＰＵ１４０が、記録媒体の種類を判別する。 - 特許庁

By comparing both of them, the candidate of the panoramic frame having deviation equal to or under a specified value is decided as a panoramic frame (step S7).例文帳に追加

そして、両者を比較し、そのずれが所定量以下であるパノラマコマ候補をパノラマコマであると判定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The reproduction display image selected by the focus data comparing part 426 is then reproduced and displayed on an image display part 422.例文帳に追加

その後、焦点データ比較部４２６により選択された再生表示画像が、画像表示部４２２に再生表示される。 - 特許庁

It is desiable that this output is an abnormal signal obtained by comparing the temperature measuring value or said conversion value with the set value and found out.例文帳に追加

また、この出力は、温度測定値または前記換算値を設定値と比較して求めた異常信号としても良い。 - 特許庁

Correspondence of the subject and the medical treatment information card is confirmed by comparing the two pieces of identification information obtained as above.例文帳に追加

こうして取得された２つの識別情報を比較することにより、被検査者と医療情報カードの対応を確認する。 - 特許庁

A variation in sales is forecasted by comparing the calculated quality and cost with the quality and cost of an existing tire.例文帳に追加

算出された品質とコストが既存のタイヤの品質とコストに対して比較されることにより、売上の変化量が予測される。 - 特許庁

The apparatus has a reference-data comparison means for comparing the reference data created by the reference-data creation means and an image data.例文帳に追加

前記基準データ作成手段により作成された基準データと画像データとを比較する基準データ比較手段を備える。 - 特許庁

A judging circuit judges the presence or absence of yarn break and abnormality of a power-supplying part by comparing the measured current value with threshold Iα.例文帳に追加

判定回路は計測電流値をしきい値Ｉαと比較して糸切れ及び給電部の異常の有無を判定する。 - 特許庁

Prognostic and diagnostic methods of a biological sample by comparing the status of 20P1F12/TMPRSS2 in the biological sample to that in a corresponding normal sample, are provided.例文帳に追加

20P1F12/TMPRSS2の状態を、それに相当する正常な試料のものと比較する生体試料の予診的および診断的方法。 - 特許庁

A standard image of the liquid drops is previously registered and existence of the stringing is detected by comparing the image of the coating liquid drops with the standard image.例文帳に追加

あらかじめ標準の液滴画像を登録しておき、塗布液滴画像と比較し糸引き部分の有無を判定する。 - 特許庁

The server computer 1 determines the presence of movement of the machine tool 3 by comparing the presence areas of estimated sections with each other.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、推定した各区間の存在領域を対比することにより工作機械３の移動の有無を判定する。 - 特許庁

The pulses formed by comparing a linear pulse with a non-linear pulse and having changing periods are counted and defined as the random number.例文帳に追加

線形パルスと非線形パルスを比較することによって形成される周期が変化するパルスをカウントして乱数とする。 - 特許庁

The failure of the circuit is detected by comparing the changed noise level with the normal noise level, thereby an FM-CW radar device monitoring the failure at a transmission/reception section with a simple structure is provided.例文帳に追加

このノイズレベルの変化の状態を正常時のノイズレベルと比較することにより回路の障害を検知する。 - 特許庁

By comparing the image data on one circuit with image data on one standard circuit of a normal can, the external surface 2 of the can 1 is inspected.例文帳に追加

１周画像データと正規の缶の標準１周画像データとの比較によって、缶１の外面２が検査される。 - 特許庁

The motion detecting comparison is performed by comparing the source block image with the candidate destination block whose illumination change is removed.例文帳に追加

動き探索の比較時は，移動元ブロック画像と照度変化を除去した移動先候補ブロック画像を用いて比較を行う。 - 特許庁

An operator may also judge whether attachment of the tip has been forgotten or not by comparing the actually transmitted frequency with the preset frequency.例文帳に追加

設定周波数と実際の発振周波数とを比較することによりチップの装着忘れなどを判定してもよい。 - 特許庁

Besides, the congestion information is reported to the driver by comparing the running speed of a vehicle preceding for prescribed time with the speed threshold.例文帳に追加

また、所定時間前の先行車両の走行速度と速度しきい値とを比較して渋滞情報を運転者に通知する。 - 特許庁

A first compression circuit 130 compresses the result of comparison by the expected value comparing circuit 120 to 8-bit temporary compressed data.例文帳に追加

第１圧縮回路１３０は、期待値比較回路１２０による比較結果を８ビットの暫定圧縮データに圧縮する。 - 特許庁

The A/D converting circuit converts the output voltage of the amplifying circuit into a digital value by comparing it with reference voltage, and outputs it.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路は、増幅回路の出力電圧を基準電圧との比較によりディジタル値に変換して出力する。 - 特許庁

To detect a skew in printed contents printed on a printed matter by comparing image data to be inspected with the image data of an original.例文帳に追加

検査画像データを原稿画像データと比較することにより、印刷物に印刷された印刷内容のスキューを検出する。 - 特許庁

By comparing the verification flow rate with the reference flow rate, the flow rate verification of the flowmeter (1) is performed with excellent presicion.例文帳に追加

前記検定流量と前記基準流とを比較することによって、流量計の流量検定を精度良く行う。 - 特許庁

To provide a control cable for a vehicle capable of shortening an initial familiar period by comparing with a conventional control cable.例文帳に追加

従来のコントロールケーブルと比較して、初期なじみ期間を短縮することができる車両用コントロールケーブルを提供する。 - 特許庁

A display part of the game device displays a comparison result obtained by comparing the levels for each of the plurality of genres with respect to a match player.例文帳に追加

ゲーム装置の表示部に、対戦するプレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルを比較した比較結果を表示させる。 - 特許庁

In failure determining sections 6a, 6b, the generated force fight state is determined by comparing the motor driving commands I_V1, I_V2.例文帳に追加

故障判定部６a，６ｂにおいて、モータ駆動コマンドＩ_V1とＩ_V2とを比較することにより、フォースファイト状態の発生を判定できる。 - 特許庁

Also, gain adjustment can be performed with less memory quantity by comparing the phases of the external disturbance signal and the round signal and adjusting gain.例文帳に追加

また、外乱信号と一巡信号の位相を比較し、ゲインを調整する事で少ないメモリ量でゲイン調整が行える。 - 特許庁

By comparing the obtained inspection data and reference data, the adequacy can be determined and corrected data can be automatically prepared.例文帳に追加

得られた検査データを基準データと比較することで、適否の判断ができ、かつ補正データを自動作成することができる。 - 特許庁

A spectrum voice/silence judgment section 105 judges whether it is voice or silence for each spectrum by comparing an amplitude spectrum with a noise spectrum.例文帳に追加

スペクトル有音無音判定部１０５は、振幅スペクトルと雑音スペクトルを比較してスペクトル毎に有音無音判定を行う。 - 特許庁

By arranging the voltage control oscillator and the phase comparing circuit, PLL control can be realized, and a system quick in responsiveness can be formed.例文帳に追加

電圧制御発振器や位相比較回路を設けることでＰＬＬ制御を実現でき、応答性の速いシステムにできる。 - 特許庁

The trigger is detected, by successively comparing the ratios of the two sides making the right angles of the right-angled triangles.例文帳に追加

以下の実施例では、これらの直角三角形の直角を挟む２辺の比を順次比較することによりリトリガを検出する。 - 特許庁

A brake determination unit 230 determines the presence of a braking request from a driver by comparing the corrected stroke value with a predetermined threshold.例文帳に追加

ブレーキ判定部２３０は、補正されたストローク値と所定の閾値とを比較して、ドライバーからの制動要求の有無を判定する。 - 特許庁

Further, existence of abnormality of the elevator is determined by comparing the estimated load with the detection load in the determination device 14.例文帳に追加

また、判定装置１４では、推定荷重と検出荷重とを比較することにより、エレベータの異常の有無が判定される。 - 特許庁

A writing image added to the paper sheet after printing the Web page is acquired by comparing the Web page and the image thereon.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷後その用紙に書き加えられた書込画像を、そのＷｅｂページとその記載画像とを比較して取得する。 - 特許庁

The motion detection is performed by comparing a first frame with a second frame in consecutively photographed images (S905, S906).例文帳に追加

連続的に撮影された画像のうちの第１のフレームと第２のフレームとを比較して動き検出を行う（Ｓ９０５，Ｓ９０６）。 - 特許庁

By comparing this internal impedance with a degree-of-deterioration determining threshold in a step S23, the degree of deterioration of the battery 101 is determined.例文帳に追加

この内部インピーダンスを、ステップＳ２３で劣化度判定閾値と比較することにより、バッテリ１０１の劣化度を判定する。 - 特許庁

A phase comparator 2 outputs a phase error signal by comparing the reference point of the digital reproduced signal with the phase of the clock signal.例文帳に追加

位相比較器２はデジタル再生信号の基準点とクロック信号との位相を比較し、位相誤差信号を出力する。 - 特許庁

Then, by comparing two graphs of the measured data and the target data, the value of a CMYK fluctuation range (correction amount) is acquired.例文帳に追加

次いで、測定データとターゲットの２つのグラフを比較することにより、ＣＭＹＫ変動範囲（補正量）の値を獲得する（１０８）。 - 特許庁

The authenticity determination of the transaction document is performed by comparing the read transaction number with a preliminarily stored transaction number.例文帳に追加

取引書類の真偽判定は、読み取られた取引番号を予め記憶された取引番号と比較することにより行う。 - 特許庁

An address comparing part detects the agreement of the address designated by the CPU with the address stored in the instruction information storage part.例文帳に追加

アドレス比較部は、ＣＰＵにより指定されるアドレスと命令情報格納部に格納されているアドレスとの一致を検出する。 - 特許庁

Deterioration determination is carried out by comparing determination parameter to which reverse frequency of the sensor signal is reflected with a deterioration criterion.例文帳に追加

そして、センサ信号の反転周期が反映された判定パラメータを劣化判定値と比較することにより、劣化判定を行う。 - 特許庁

It is also available to display the deterioration of the gear box by monitoring the ratio with the lapse of time or comparing (618) the ratio with one or more values.例文帳に追加

この比率を経時的に監視するかあるいは１つまたは複数の値と比較して（６１８）劣化を表示してもよい。 - 特許庁

To provide a pet-tending system with which the abnormality of the pet can be detected by comparing a numerically converted value of the emotions of the pet, for example, with the average value thereof in a region.例文帳に追加

ペットの感情を数値化した値を、例えば、地域毎のその平均値と比較してペットの異常を検出する。 - 特許庁

The failure of the system is determined by comparing a calculation result of the main calculation system 20M with a calculation result of the subsidiary calculation 20S.例文帳に追加

これら主演算系２０Ｍの演算結果と副演算系２０Ｓの演算結果とを比較してシステムの異常を判定する。 - 特許庁

The place of origin of the determination object fishery product is determined by comparing the comparison data with the reference data.例文帳に追加

そして上記標準データに対し、比較データを対比させることにより、判定対象魚介類の産地の判定を行う。 - 特許庁

The disengagement/engagement condition of the clutch is determined by comparing a difference between the inter-cylinder deviation Δω and the first variation ω0 with a predetermined value.例文帳に追加

気筒間偏差Δωと第１変動量ω０との差と所定値とを比較し、クラッチの断続状態を判定する。 - 特許庁

To provide an endoscopic image processing apparatus for improving an efficiency of observations by using an endoscope comparing to the conventional methods.例文帳に追加

内視鏡を用いた観察の効率を従来に比べて向上させることができる内視鏡画像処理装置を提供する。 - 特許庁