「by Return」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN 例文帳に追加

のどちらかを指定する。 - JM

A difference not mentioned by POSIX concerns the return value EPERM : 例文帳に追加

POSIX で記述されていない違いとしては、返り値EPERM - JM

by the child will still return the PID of the original parent. 例文帳に追加

を実行した場合には元の親プロセスの PID が返される。 - JM

error return is documented by SUSv2 and POSIX.1-2001. 例文帳に追加

を返すというのはSUSv2 と POSIX.1-2001 でのみ文書化されている。 - JM

The return values are constants that are defined by PEAR Auth. 例文帳に追加

返り値の定数は、PEAR Authで定義されています。 - PEAR

Number of affected rows by a query Return value integer - number of rows or MDB_Errorwhen fail 例文帳に追加

クエリにより変更された行の数です。 - PEAR

Return a list of files as returned by the "NLST" command. 例文帳に追加

"NLST"コマンドで返されるファイルのリストを返します。 - Python

There is no return value; all work must be done by the handlerpassed in.例文帳に追加

関数の戻り値はなく、すべての処理は handler に渡されます。 - Python

Return the number of tests represented by the this test object. 例文帳に追加

テストオブジェクトに含まれるテストの数を返します。 - Python

Return a list of archive members by name. 例文帳に追加

アーカイブメンバの名前のリストを返します。 - Python

Specifies any values as specified by the valuemask. values_return 例文帳に追加

values 1i引き数 valuemask で指定したコンポーネントの値を指定する。 - XFree86

They return the value returned by XmbTextEscapement, XwcTextEscapement or Xutf8TextEscapement.例文帳に追加

これらの値は、XmbTextEscapement ,やXwcTextEscapement ,Xutf8TextEscapementによって返される。 - XFree86

Lodging reservations must be made in advance by sending a return postcard (a postcard with a reply card attached). 例文帳に追加

事前に往復はがきによる予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Please light it by yourself and return it to me." 例文帳に追加

"あなたが火をつけて私に渡してくださいな」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunate government coped with the matter by issuing the Tokuseirei (ordering the return of land sold and the dissolution of debts), but society remained in chaos. 例文帳に追加

幕府は徳政令を発して対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On his return to secular life he went by the name of Chikauji MATSUDAIRA. 例文帳に追加

還俗して松平親氏と名のったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of return boxes 18 are installed by coin types.例文帳に追加

返却箱18を種類別に複数設ける。 - 特許庁

RETURN SYSTEM OF FUNERAL BY ONE LEAF OF HOLY WOOD例文帳に追加

聖樹のひと葉による葬儀のお返しシステム。 - 特許庁

BLOW-BY GAS RETURN STRUCTURE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関のブローバイガス還元構造 - 特許庁

(1) Return of the Product by the User After the Conclusion of the Contract 例文帳に追加

Ⅱ-1-1契約の成立とユーザーの返品の可否 - 経済産業省

A return horse absorbing part 32, which absorbs a transmission of a return horse to a shim plate 26 side from a return spring part 30 by an elastic deformation of itself, is provided at the border between the shim plate 26 and the return spring part 30 and shim engaging part 28.例文帳に追加

シム板２６と、戻しばね部３０及びシム係止部２８との境界部分に、戻しばね部３０からシム板２６側への戻し力の伝達を自身の弾性変形により吸収する戻し力吸収部３２を設けた。 - 特許庁

under the system for tax payment by self-assessment, the form that is filed by an enterprise, called blue income tax return 例文帳に追加

青色申告という,事業所得者が行う申告納税制度 - EDR日英対訳辞書

Article 146 (1) The provisions of Part II, Chapter IV (Blue Return in the case of Domestic Corporations) shall apply mutatis mutandis to a final return form and interim return form, and a final return form for a retirement pension fund and interim return form for a retirement pension fund, all of which are filed by a foreign corporation, as well as an amended return form pertaining to any of such return forms. 例文帳に追加

第百四十六条　前編第四章（内国法人に係る青色申告）の規定は、外国法人の提出する確定申告書及び中間申告書並びに退職年金等積立金確定申告書及び退職年金等積立金中間申告書並びにこれらの申告書に係る修正申告書について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A return means 60 returns residual coins to a coin return port 1d in response to return operation by a return operation means 1e operable only when the cylinder lock exists in the key unextractable position, and the regulating means regulates the rotary operation of the cylinder lock in response to this return.例文帳に追加

シリンダ錠がキー引き抜き不能位置にあるときのみ操作可能な返却操作手段１ｅによる返却操作に応じて、返却手段６０が残りのコインをコイン返却口１ｄに返却し、これに応じて規制手段がシリンダ錠の回転操作を規制する。 - 特許庁

To perform return by detecting the level of sound, instead of performing return by recognizing audio, in returning from an electric power saving mode.例文帳に追加

省電力モードからの復帰の時、音声を認識して復帰するのではなく、音のレベルを検知して復帰する。 - 特許庁

The solubilizing tank 20 is equipped with a paddle stirrer means for stirring the return sludge by a paddle and an aeration means for aerating the return sludge being stirred by the paddle.例文帳に追加

可溶化槽２０は、返送汚泥をパドル攪拌するためのパドル攪拌手段と、パドル攪拌された返送汚泥を曝気するための曝気手段とを備えている。 - 特許庁

To eliminate abnormality by improving a return control method to loosen abnormal return force so as to enable automatic resetting by the subsequent action.例文帳に追加

戻り規制方式を改良して異常な戻し力は逃がして異常を解除し、その後の作用で自動復帰できるようにする。 - 特許庁

To reduce a noise generated by the return fuel to a fuel tank by providing a return pipe extending from a pressure regulator downward.例文帳に追加

圧力レギュレータから下向きに延びるリターンパイプを設けることにより、燃料タンク内への戻し燃料によって生じる騒音を低減する。 - 特許庁

Can I confirm the return schedule by some kind of method? 例文帳に追加

何らかの方法で返済スケジュールを確認することは出来ますか？ - Weblio Email例文集

Please send back the product by cash-on-delivery only if our company should take liability for the return. 例文帳に追加

弊社の帰責事由による返品は着払いで送付下さい。 - Weblio Email例文集

You are requested to return the book you have borrowed by the appointed date without fail. 例文帳に追加

借り出した書物は期日までに必ず返却されたい. - 研究社 新和英中辞典

By the time you return from abroad, she will have finished school. 例文帳に追加

貴方が洋行からお帰りになるころにはこの子も卒業しております - 斎藤和英大辞典

By the time you return from abroad, she will have finished her school. 例文帳に追加

ご帰朝の頃にはこの子も学校を卒業しております - 斎藤和英大辞典

disposing of property by voluntary transfer without receiving value in return 例文帳に追加

代わりに価値を受けないで積極的な移転による資産の処理 - 日本語WordNet

a security interest taken by the seller in return for credit 例文帳に追加

信用貸しの代償として売り手によって引き受けられる先取特権 - 日本語WordNet

to be able to return a punched-in thing to its original condition by punching it outward 例文帳に追加

(突いてきたものを)元の方へ突いて返すことができる - EDR日英対訳辞書

a call by continued applause for the performers to return to the stage after a performance 例文帳に追加

終演後,観客が出演者を舞台に呼び戻し喝采を送ること - EDR日英対訳辞書

You must return both these books by Friday.例文帳に追加

これらの本は２冊とも金曜日までに返却しなくてはならない - Eゲイト英和辞典

On his return to work, he was warmly welcomed by his colleagues.例文帳に追加

彼が仕事に復帰すると同僚たちに温かく迎えられた - Eゲイト英和辞典

(ii) The sentenced person shall return to the penal institution by a specified time; 例文帳に追加

二　指定された時刻までに刑事施設に帰着しなければならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Documents to Be Attached to Final Return Forms Filed by Nonresidents 例文帳に追加

非居住者の提出する確定申告書への添附書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The return value is an exact copy of the value returned by the name resolution function. 例文帳に追加

返り値は名前解決機能から返された値の正確なコピーである。 - JM

val is the value to return, or to load into the variable pointed to by flag. 例文帳に追加

val返り値、または flag がポイントする変数へロードされる値。 - JM

which in general are not required to return errors by C99 and POSIX.1-2001. 例文帳に追加

一般に、C99 や POSIX.1-2001 ではこれらの関数がエラーを返すことを要求してない。 - JM

The return value is defined by the system call being invoked. 例文帳に追加

返り値は呼び出されたシステムコールによって定義される。 - JM