「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SYNTHESIZING GLUCIDE OR ITS DERIVATIVE USING POLYPEPTIDE HAVING FUNCTIONALITY PARTICIPATING IN CHITOSAN HYDROLYTIC ACTIVITY BY TRANSGLYCOSYLATION例文帳に追加

キトサン加水分解活性に関与する機能性を有するポリペプチドを用いた糖質あるいはその誘導体の糖転移による合成法 - 特許庁

By using the catalyst produced thus, methacrylic acid is produced through the gas-phase contact oxidation of isobutane, methacrolein and isobutyric acid.例文帳に追加

こうして得られた触媒を用いて、イソブタン、メタクロレイン又はイソ酪酸を気相接触酸化反応させることにより、メタクリル酸を製造する。 - 特許庁

SILOXANE MONOMER CONTAINING TRIFLUOROVINYL ETHER FUNCTIONAL GROUP AND SOL-GEL HYBRID POLYMER PRODUCED BY USING THE SILOXANE MONOMER例文帳に追加

トリフルオロビニルエーテル官能基を含有するシロキサン単量体と、このシロキサン単量体を用いて製造されたゾル−ゲルハイブリッド重合体 - 特許庁

RELEASE AGENT FOR MANUFACTURE OF TONER, COLORANT FOR MANUFACTURE OF TONER, AND ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER OBTAINED BY USING THEM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

トナー製造用離型剤、トナー製造用着色剤、並びに、これらを用いた静電荷現像用トナーおよびその製造方法 - 特許庁

The organic electroluminescent element is produced by using a benzo[c]carbazole compound having pyridine-containing substituents as an electron transport material.例文帳に追加

ピリジンを含む置換基を有するベンゾ［ｃ］カルバゾール化合物を電子輸送材料として用いて、有機電界発光素子を製造する。 - 特許庁

The remote control device 10 also accepts Braille input of a specific keyword using the channel keys, by operating Braille input keys.例文帳に追加

また、リモコン装置１０は、点字入力キーを操作することで、チャンネルキーを用いて特定のキーワードを点字入力することができる。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING CARBON NANOTUBE-CONTAINING WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE DOPE AND CARBON NANOTUBE-CONTAINING WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE FIBER OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

カーボンナノチューブ含有全芳香族ポリアミドドープの製造方法、およびこれより得られるカーボンナノチューブ含有全芳香族ポリアミド繊維 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING YEAST OR PLANT WITH HIGH CONTENT OF UBIQUINONE AND METHOD FOR PRODUCING UBIQUINONE BY USING YEAST OR PLANT WITH HIGH CONTENT OF UBIQUINONE例文帳に追加

ユビキノン高含有酵母又は植物の作製方法、及び、該ユビキノン高含有酵母又は植物を用いたユビキノンの製造方法 - 特許庁

A polyolefin wax produced by using a metallocene catalyst and modified to have polarity is used for an electrophotographic toner.例文帳に追加

メタロセン触媒を用いて製造されそして極性となるように変性されたポリオレフィンワックスを電子写真用トナーに使用する方法。 - 特許庁

When the present ignition timing is different from MBT, MBT torque is estimated from present torque by using the torque characteristic model.例文帳に追加

現在の点火時期がＭＢＴとは異なる場合は、前記のトルク特性モデルを用いて現在のトルクからＭＢＴトルクを推定する。 - 特許庁

NOBLE METAL-CONTAINING CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ALPHA,BETA-UNSATURATED CARBOXYLIC ACID AND ALPHA,BETA-UNSATURATED CARBOXYLIC ACID ANHYDRIDE BY USING THE SAME例文帳に追加

貴金属含有触媒及びそれを用いたα，β−不飽和カルボン酸及びα，β−不飽和カルボン酸無水物の製造方法 - 特許庁

The degradation of the catalyst activity due to the oxygen-containing hydrocarbon in the hydrogen enriched gas is suppressed by using aluminum hydrate as the carrier.例文帳に追加

担体としてアルミナ水和物を用いることで、水素富化ガス中の含酸素炭化水素による触媒活性の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a production method of α-hydroxylic acid or ammonium α-hydroxylate from α-hydroxynitrile by using a biocatalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてα−ヒドロキシニトリル化合物からα−ヒドロキシ酸又はα−ヒドロキシ酸アンモニウムを製造する方法の提供。 - 特許庁

The natural mineral water containing high concentrations of calcium, magnesium, sodium, and potassium is evaporated under normal pressure by using an evaporator.例文帳に追加

カルシウム、マグネシウム、ナトリウム及びカリウムを高濃度に含有する天然の鉱泉水を蒸発缶を用いて常圧下において蒸発させる。 - 特許庁

Amidase is effectively preserved, potentiated in its activity and prevented its deactivation by heating the enzyme solution using zinc or its salt.例文帳に追加

亜鉛又はその塩を用いて酵素液を加熱処理すると、効果的にアミダーゼを保存して、活性を賦活するとともに失活を予防する。 - 特許庁

WAVELENGTH CHARACTERISTIC CONTROL METHOD OF OPTICAL TRANSMISSION POWER BY RAMAN AMPLIFICATION, WAVELENGTH MULTIPLEX OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME, AND LIGHT AMPLIFIER例文帳に追加

ラマン増幅による光伝送パワーの波長特性制御方法、並びに、それを用いた波長多重光通信システムおよび光増幅器 - 特許庁

To provide a cheap/stable quality-product by continuously recycling recovered liquid using simple/cheap facilities.例文帳に追加

簡便かつ安価な設備を用いて、回収液を続けて再利用することにより、安価に安定した品質の製品を提供することである。 - 特許庁

To achieve stereoscopic vision by a plurality of observers while displaying a high-definition stereoscopic image without using special spectacles.例文帳に追加

特殊なメガネを使用することなく、高精細の立体画像を表示させつつも複数の観察者により立体視することができる。 - 特許庁

To reduce necessary exposure at the time of forming a resist pattern showing a desired resolution by using a resist layer having a prescribed composition.例文帳に追加

所定の組成を有するレジスト層を用いて、所望の解像度を示すレジストパターンを形成する際の必要露光量の低減。 - 特許庁

A first pump current is detected by using a current detection resistance 101 and outputted through an A/D conversion circuit 65.例文帳に追加

そして、第一ポンプ電流は電流検出抵抗１０１を用いて検出され、Ａ／Ｄ変換回路６５を経て出力される。 - 特許庁

Then, the retrieval server 1 calculates the total weight of the plurality of relevant feature words, and adjusts the retrieval result by using the total weight.例文帳に追加

そして、検索サーバ１は、関連する複数の特徴語のウェイトの総和を算出し、この総和を用いて検索結果を調整する。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR FORMING CMOS DEVICE HAVING SILICIDE TO WHICH ENDOGENOUS STRESS IS ADDED BY USING SILICON-NITRIDE-CAP例文帳に追加

シリコン・ナイトライド・キャップを用いて内因性の応力を加えられたシリサイドを有するＣＭＯＳデバイスを形成するための構造および方法 - 特許庁

Optical precision can be maintained and the light beam can efficiently be projected by using the polygon scanner having four or five mirror facets.例文帳に追加

４面もしくは５面ポリゴンスキャナを用いることによって、光学的な精度を保ち、かつ効率よく光を投射することができる。 - 特許庁

In this manufacturing method, opening parts OP3 penetrating at least an interlayer insulating film 5 are formed by anisotropic dry etching using a resist mask RM2.例文帳に追加

レジストマスクＲＭ２を用いて異方性ドライエッチングを施し、少なくとも層間絶縁膜５を貫通する開口部ＯＰ３を形成する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining oil-reduced snack confectionery, capable of easily and uniformly puffing plural pieces for the confectionery by using a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで簡単に複数個を均一に膨化させることができ、油分を抑えたスナック菓子を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The pattern 17 like the trademark may be positioned and attached exactly to the arbitrary position of the diaper 1 by using the pattern sheet 15.例文帳に追加

模様シート１５を用いることにより、ワンポイントの模様１７をおむつ１の任意の位置に正確に位置決めして付すことができる。 - 特許庁

The cooking device automatically determines a material of a cooking container 103, and heats and cooks food by using a heat source suitable for the material of the cooking container.例文帳に追加

調理容器１０３の材質を自動に判断し、その調理容器の材質に適した熱源を使用して加熱調理する。 - 特許庁

To provide a tire that improves durability by using a polyester cord with improved heat-resistant adhesion to rubber as a reinforcing material.例文帳に追加

ゴムとの耐熱接着性を改良したポリエステルコードを補強材として用いることで、耐久性の向上したタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve convenience for users by effectively using an accessory data file delivered with the main body part of an order program.例文帳に追加

注文プログラムの本体部分と共に配布される付帯的なデータファイルを有効に活用して、使用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

A directory structure based on a definition file DF is prepared by using a file system FS in the storage region of a hard disk driver HDD.例文帳に追加

ハードディスクドライブＨＤＤの記憶領域に、ファイルシステムＦＳを利用して、定義ファイルＤＦに基づいたディレクトリ構造を作成する。 - 特許庁

The wireless devices 10 and 30 perform wireless communication mutually by encrypting/decrypting data using the private keys Ks1 and Ks2 thus formed.例文帳に追加

そして、無線装置１０，３０は、作成した秘密鍵Ｋｓ１，Ｋｓ２を用いてデータを暗号及び復号し、相互に無線通信を行なう。 - 特許庁

The support function or the ESM may be controlled by the array controller, using an SCSI command or an RDMA command.例文帳に追加

支援機能、またはＥＳＭは、ＳＣＳＩコマンドまたはＲＤＭＡコマンドを使用してアレイ・コントローラによって制御されることができる。 - 特許庁

Namely, the driving circuit board 20 and control circuit board 10 are separated by effectively using the space for storing the connector 20.例文帳に追加

即ち、コネクタ２を収容する為の空間を有効に利用して、駆動回路基板２０と制御回路基板１０とを離している。 - 特許庁

Then at least one of the four pixels is set to a point excluded from filtering and the four pixels are filtered by using a median filter (S2).例文帳に追加

次に、４画素中の少なくとも１画素をフィルタリングの除外点に設定して、４画素をメディアンフィルタを用いてフィルタリングする（Ｓ２）。 - 特許庁

A signal value of the color-difference signal is changed depending on the reliability, and an oxygen saturation image is generated by using the changed color-difference signal.例文帳に追加

色差信号の信号値を信頼度に応じて変化させ、その変化させた色差信号を用いて酸素飽和度画像を生成する。 - 特許庁

Thus, the replies obtained from a plurality of displaying and inputting trays 1 can be easily summed up by using an external processing units.例文帳に追加

これにより、外部の処理装置を用いて、複数の表示入力トレイ１から得られた回答を容易に集計することができる。 - 特許庁

A first stage D/A converter 1 generates reference voltages VH, VL from digital data of high-order m bits by using the reference voltages VH, VL.例文帳に追加

初段Ｄ／Ａコンバータ１は基準電圧ＶＨ・ＶＬを用いて上位ｍビットのデジタルデータから基準電圧Ｖ_H ・Ｖ_L を生成する。 - 特許庁

UNDERWATER NON-SEPARABLE EXPANSION CEMENT MORTAR FOR SHIELD METHOD CONSTRUCTION JOINT AND GENERATION PREVENTION/REDUCTION METHOD OF GAP BY SHIELD METHOD USING THE SAME例文帳に追加

シールド工法打継用水中不分離性膨張セメントモルタルおよびそれを用いたシールド工法による隙間の発生防止・低減方法 - 特許庁

When printing a front surface, the control part 340 performs transfer and fixation of a toner image on the front surface of recording paper by using the image forming part 320.例文帳に追加

表面プリントの場合、制御部３４０は、画像形成部３２０により記録紙の表面にトナー像を転写し定着を行う。 - 特許庁

To automatically generate a knowledge dictionary recording a character string arrangement pattern to be used for document identification processing by using document image samples.例文帳に追加

帳票識別処理で用いる、文字列の配置パターンを記録した知識辞書を、帳票画像サンプルを用いて、自動生成する。 - 特許庁

To surely and effectively subject an oil-containing material to be treated to decomposition treatment while preventing the generation of an offensive odor by using microorganisms.例文帳に追加

油を含んだ処理対象物を、微生物を利用して、悪臭の発生を回避しつつ確実且つ効果的に分解処理する。 - 特許庁

Further, in the case of creating the thumbnails, when a fade effect is imparted to the moving picture, the thumbnail is created by using frames after the end of the fade effect.例文帳に追加

また、サムネイル作成時、動画にフェード効果が付与されている場合、フェード効果終了後のフレームを用いてサムネイルを作成する。 - 特許庁

To acquire an image to be interfered without using a yaw steering function of a synthetic opening antenna by controlling the bow azimuth of an aircraft.例文帳に追加

航空機の機首方位を制御することにより、合成開口アンテナのヨーステアリング機能を用いずに、干渉させられる画像を得る。 - 特許庁

Data measured by using the improved X-ray beam is reconstructed into images to obtain the slice images with reduced ring archfacts.例文帳に追加

この改善されたX線ビームを用いて計測されたデータを画像再構成してリングアーチファクトを低減したスライス像を得て解決される。 - 特許庁

When the aqueous solution is boiled, the aqueous solution is bumped by using the bubble as a core according to the following introduction of the outside air to the aqueous solution.例文帳に追加

水溶液を沸騰させた場合、その後の水溶液中への外気導入により、その気泡を核として、水溶液を突沸させる。 - 特許庁