「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(854ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive wavelength conversion device by using a method for reducing the number of components and allowing optical interconnection to be easily performed.例文帳に追加

部品点数を減らし、かつ容易な光接続を可能にする方法を利用することにより、安価な波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition excellent in flame retardance, impact resistance and further fluidity, and a molded article obtained by using the same.例文帳に追加

難燃性、耐衝撃性に優れ、さらには流動性にも優れるポリカーボネート樹脂組成物及びそれを使用する成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for epoxidizing an alicyclic compound inexpensively, efficiently and safely by using hydrogen peroxide as an oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤として過酸化水素を用いて安価で効率的かつ安全に脂環式化合物をエポキシ化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for updating firmware by corresponding to an error which has occurred during update and an image forming apparatus using the method.例文帳に追加

アップデート中に発生したエラーに対応しファームウェアをアップデートする方法及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, a target sound suppression spectrum is generated by linear coupling processing for target sound suppression using the two sound reception signals.例文帳に追加

また、上述の２つの受音信号を用いた目的音抑圧用の線形結合処理により目的音抑圧スペクトルを生成する。 - 特許庁

To quickly perform succeeding write-in setting after reading verification operation, and to perform its inhibit setting to a bit line by using a simple circuit.例文帳に追加

ヴェリファイ動作の読み出し後に次の書き込み設定と、そのインヒビット設定とを、ビット線に対し簡素な回路で迅速に行う。 - 特許庁

To provide a frequency generator capable of peerforming a high-speed sweep by using a DDS and also easily performing frequency setting.例文帳に追加

ＤＤＳを用いて高速スイープを可能にすると共に、周波数設定を容易に行うことができる周波数ジェネレータを提供する。 - 特許庁

By using the accordance situation cache, collation processing between the event and the failure cause decision rule is reduced.例文帳に追加

なお、一致状況キャッシュを利用することにより、イベントと障害原因判定ルールの照合処理を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display device that provides good quality 3D images by using a liquid crystal display, which is the mainstream of a present home TV.例文帳に追加

現在の家庭用テレビの主流である液晶ディスプレイを使用して良質な３Ｄ映像を与える表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which is capable of precisely acquiring a plurality of viewpoint images by using a line sequential drive type image pickup element.例文帳に追加

線順次駆動型の撮像素子を用いて、複数の視点画像を精度良く取得することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

A signature is written by using the read user's secret key so as to create the electronic certificate including the generated public key.例文帳に追加

そして、読み出されたユーザの秘密鍵を用いて署名がなされ、作成された前記公開鍵を含む電子証明書が作成される。 - 特許庁

The server device 1 provides a game space in which player characters respectively operated by a plurality of players respectively using a plurality of PCs 2 participate.例文帳に追加

サーバ装置１は、複数のＰＣ２夫々用いて複数プレイヤにより各操作されるプレイヤキャラクタが参加するゲーム空間を提供する。 - 特許庁

In pre-operation of air conditioning, the air conditioner 160 operates by using the output power from the charger 200 during external charging.例文帳に追加

空調機１６０は、プレ空調運転時は、外部充電中に充電装置２００からの出力電力を用いて動作する。 - 特許庁

To form a thin film in a short time by improving a generation concentration of plasma when forming the thin film on a substrate using the plasma.例文帳に追加

プラズマを用いて基板に薄膜を形成するとき、プラズマの発生密度を向上させて薄膜の形成を短時間で済ませる。 - 特許庁

The food or drink includes γ-aminobutyric acid produced by using rice bran as the fermentation nutrient, and a Ganoderma amboinense extract.例文帳に追加

米糠を発酵栄養源として生産されるγ−アミノ酪酸と、鹿角霊芝抽出物とを含有する食品または飲料である。 - 特許庁

To prevent erosion on an inner wall of an outflow passage by a fluid at a maximum using pressure or higher exhausted from a second valve port.例文帳に追加

第２弁口から排出される最高使用圧力以上の流体により出口通路の内壁が浸食されることを防止する。 - 特許庁

To provide a compound excellent in curability, transparency and the like, and useful particularly in optics application; and to provide a curable resin composition prepared by using the compound.例文帳に追加

硬化性、透明性等が優れ、特に光学用途に有用な化合物及び該化合物を用いた硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for increasing the precision of handwriting restoration in a camera pen system for restoring handwriting by using a document image retrieval technology.例文帳に追加

文書画像検索技術を用いて筆跡を復元するカメラペンシステムにおける筆跡復元の精度を高める手法を提供する。 - 特許庁

Also, the cationic phospholipid compound itself is not coherent, therefore, by using the treatment solution, nozzle clogging can be protected.例文帳に追加

また、前記カチオン性リン脂質化合物自体には凝集性がないため、本発明の処理液によれば、ノズル詰まりも防止可能である。 - 特許庁

To attain high-speed image data processing suitable for continuous image formation by efficiently using a plurality of variable configuration processing circuits (DRP).例文帳に追加

複数の可変構成処理回路（ＤＲＰ）を有効に用いて、連続した画像形成に適した高速な画像データ処理を実現する。 - 特許庁

To provide a low-side current detecting circuit which detects a current flowing to an inductor 22 by using an input current.例文帳に追加

本発明は、入力電源を用いてインダクタ２２に流れる電流を検出するローサイド電流検出回路の提供を目的とする。 - 特許庁

To suppress deviation of a joint when writing images by using a plurality of writing apparatuses arranged at positions deviated in a width direction.例文帳に追加

幅方向にずれた位置に配置された複数の画像書込装置を使用して画像を書き込む場合に、繋ぎ目のズレを抑えること。 - 特許庁

To provide a drive capable of saving labor in assembly processes by positioning semiconductor modules without using any tools, or the like.例文帳に追加

治具等を用いることなく半導体モジュールの位置決めを行い、組立工程の省力化が可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and effective decomposition method etc. of an object to be treated, such as sewage sludge, using microorganisms by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって、微生物を利用する下水汚泥等の処理対象物の簡便、且つ、有効な分解方法等を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a thin-film element by efficiently generating an arc discharge in a short period of time while using a discharge gas having a high ionization potential.例文帳に追加

電離電圧の高い放電ガスを用いながら、アーク放電を効率よく短時間に発生させ、薄膜素子を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a pattern having excellent resolution and excellent line edge roughness by using a salt for a resist composition.例文帳に追加

本発明の塩をレジスト組成物に用いることにより、優れた解像度及びラインエッジラフネスを有するパターンを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in which a deterioration in the optical gain caused by polarization is suppressed, while using a large-area and low-cost substrate.例文帳に追加

大面積で低コストな基板を用いながら、分極に起因する光学利得の低下が抑制された半導体レーザを提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotor, which is effective for improvement in productivity and reduction in manufacturing cost, by enabling integration without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずに一体化でき、生産性の向上や製造コストの低減に有効なロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To determine pressure loss of an opening with a louver structure by a simple calculating formula without using experiment and simulation.例文帳に追加

ルーバー構造を持つ開口部の圧力損失を、実験やシミュレーションによってではなく、簡易計算式で求めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a road side radio device for communication with a vehicle carrying ETC by using DSRC (Dedicated Short-Range Communication System).例文帳に追加

狭域無線通信システム（ＤＳＲＣ：Dedicated Short-Range Communication System）を用いてＥＴＣ車載器との間で通信を行うための路側無線装置を提供する。 - 特許庁

The patient SPECT and the patient CT are aligned by using the first transformation matrix T_1 and the second transformation matrix T_2.例文帳に追加

第１変換行列Ｔ_１および第２変換行列Ｔ_２を用いて、患者ＳＰＥＣＴと患者ＣＴとの位置合せがなされる。 - 特許庁

A reproduction part 230 of a restoration processing unit 200 presents the image to a user by using a portion of the fie Fc in the file Fd.例文帳に追加

復元処理ユニット２００内の再生部２３０は、ファイルＦｄ内のファイルＦｃの部分を利用して、画像をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can further save power in a power saving mode by using an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタを用いて省電力モードにおける更なる省電力化を図ることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To keep good machining accuracy by preventing the deformation of work due to cutting resistance during machining, even if using a press-contacting member.例文帳に追加

圧接部材を用いたものであっても、加工中の切削抵抗によるワークの変形を防止して良好な加工精度を維持する。 - 特許庁

To reduce cost and improve machining accuracy in a table device with legs extended and retracted by rotating screw shafts using a crank mechanism.例文帳に追加

クランク機構を利用してねじ軸を回転させることで脚が伸縮する台装置において、コストダウンと加工精度向上とを図る。 - 特許庁

The correction section corrects the image data by using the correction data corresponding to the reading mode set in reading the image data.例文帳に追加

補正部は、画像データを読み取った際に設定される読取モードに対応した補正データを用いて画像データの補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of using without producing deformation such as deflection and lighting by uniform plane light emission.例文帳に追加

撓み等の変形を生じることなく使用することができる上、均一な面発光による照明が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and the like for supplying electric power to a platform load by simultaneously using an adaptor and a battery in a boost mode.例文帳に追加

ブーストモードにおいて同時にアダプタ及びバッテリの両方を用いてプラットフォーム負荷に電力を供給する装置等を提供する。 - 特許庁

A re-releasable adhesive product is prepared by using the re-releasable pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

また、本発明の再剥離型粘着製品は、本発明にかかる再剥離型感圧接着剤組成物を用いてなることを特徴とする。 - 特許庁

To structure a LAN by using a power line as a communication line, and to prevent a communication signal in the LAN from leaking outside of the LAN.例文帳に追加

通信線路として電力線を利用してＬＡＮを構築し、且つＬＡＮにおける通信信号がＬＡＮの外に漏れることを防止する。 - 特許庁

To surely perform air conditioning in a set air conditioning condition by efficiently using energy and sufficiently regenerating a dehumidifying material.例文帳に追加

エネルギーを効率的に利用するとともに除湿材を十分に再生して確実に設定した空調条件にて空調を行う。 - 特許庁

To notify a user that a battery needs to be replaced by detecting life duration of a secondary battery, using a relatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な手法で二次電池の寿命を検出し、電池の取り替えが必要なことをユーザに通知することを可能にする。 - 特許庁

An image is read by using two line sensors forward and backward in an auxiliary scanning direction, and the obtained image data is processed to detect foreign matters.例文帳に追加

副走査方向に前後して２個のラインセンサを用いて画像を読み取り、得られた画像データを処理して異物を検出する。 - 特許庁

To save the power consumption in a liquid crystal display device performing a display by simultaneously using both of a light from a light source and an external light.例文帳に追加

光源からの光と外光との双方を同時に利用して表示を行う液晶表示装置において、電力を節約する。 - 特許庁

To provide both sending and receiving sides with grasping of a position of a mobile station device by using an existing mobile station device such as a mobile phone as it is.例文帳に追加

既存の携帯電話機等の移動局装置をそのまま用いて移動局装置の位置を送受信側共に把握すること。 - 特許庁