「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manner, by using the single control wire, printed-board information can be acquired from an apparatus provided with a plurality of printed boards.例文帳に追加

このようにして、単一の制御線で複数のプリント板を具える装置からプリント板情報を収集することが可能となる。 - 特許庁

To provide an operation controller in a pushing device, capable of efficiently stuffing refuse by effectively using space of a container.例文帳に追加

コンテナの空間を有効に利用して塵芥を効率良く詰め込むことができる押込装置における作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed response in a magnetic tape, and to enlarge a storage capacity by effectively using the recording surface of the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープにおいて、高速応答を可能にするとともに、磁気テープの記録面を有効に利用して大記憶容量化が可能にする。 - 特許庁

To maintain stable network communication by preventing a DOS attack to a target terminal from a particular terminal using a plurality of IP addresses.例文帳に追加

複数のＩＰアドレスを用いた特定の端末から目標端末へのＤＯＳ攻撃を防止し、安定したネットワーク通信を維持する。 - 特許庁

Consequently, positioning accuracy of a magnetic head can be improved by positioning a magnetic head using the servo patterns.例文帳に追加

このため、当該サーボパターンを用いて磁気ヘッドの位置決めを行うことにより、磁気ヘッドの位置決め精度を向上することが可能となる。 - 特許庁

To precisely determine a position and an angle of a distal bone cutting face using an intramedullary alignment rod by properly reflecting individual differences of patients.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、髄内アライメントロッドを用いる遠位骨切り面の位置及び角度を正確に決定する。 - 特許庁

To easily manufacture porous metal applicable to filter, sound absorbing board, heat-exchanger line material, etc., by using metal powder.例文帳に追加

フイルター、吸音板および熱交換器のライン材料等に利用可能な多孔性金属を金属粉末を利用して簡単に製造する。 - 特許庁

To provide a robot control device capable of realizing stable force control by more accurately estimating external force without using a force sensor.例文帳に追加

力覚センサを使用せずに、外力をより高精度に推定し、安定した力制御を実現できるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS PIGMENT DISPERSION, AQUEOUS PIGMENT DISPERSION, AND AQUEOUS PIGMENT INK AND INKJET-RECORDING METHOD BY USING THE SAME例文帳に追加

水系顔料分散液の製造方法、並びに水系顔料分散液、これを用いた水系顔料インク及びインクジェット記録方法 - 特許庁

WATER REPELLING TREATMENT METHOD, THIN-FILM FORMING METHOD, METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL DEVICE BY USING THE METHOD, ORGANIC EL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

撥水化処理の方法、薄膜形成方法及びこの方法を用いた有機ＥＬ装置の製造方法、有機ＥＬ装置、電子機器 - 特許庁

This soil-activating water-holding agent is provided by using at least one of a nonionic polymer or an acrylic acid-based water-absorbing polymer as the water-holding agent and blending chlorella and fullerene.例文帳に追加

ノニオン系ポリマー又はアクリル酸系吸水ポリマーの少なくとも一つを保水剤とし、クロレラ及びフラーレンを配合する。 - 特許庁

To perform regenerative braking by effectively using regenerative power, even in a fully charged condition of a battery or in a condition close to it.例文帳に追加

バッテリーが満充電状態または満充電に近い状態でも回生電力を有効に活用しながら回生制動を行う。 - 特許庁

To provide a sludge scraper in which a spent flight is recycled as a resource by using an aluminum alloy as a material of the flight.例文帳に追加

フライトの材質をアルミニウム合金製にすることにより、使用済みのフライトを資源として再利用できる汚泥掻寄機を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently produce polylactic acid from a lactide by ring-opening polymerization using a polymerization catalyst friendly to human body and environment.例文帳に追加

人体、環境にやさしい重合触媒を用いて、簡便かつ効率的に、ラクチドから開環重合によりポリ乳酸を製造する。 - 特許庁

The organic electroluminescent element is produced by using a benzo[c]carbazole compound having a substituent bearing a pyridine ring as an electron-transporting material.例文帳に追加

ピリジンを含む置換基を有するベンゾ［ｃ］カルバゾール化合物を電子輸送材料として用いて、有機電界発光素子を製造する。 - 特許庁

To provide a high-purity epoxy resin produced by using an epihalohydrin, and having the extremely reduced total halogen content.例文帳に追加

エピハロヒドリンを用いて製造されたエポキシ樹脂であって、全ハロゲン含有量が著しく低減された高純度エポキシ樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-sized polarization control element of which the thickness is smaller than an operating wavelength, by using anisotropic plasmon resonance.例文帳に追加

異方的なプラズモン共鳴を利用することにより、動作波長より小さい厚さの極小な偏光制御素子を提供する。 - 特許庁

A stereo-synthesizing unit 103 generates a stereo signal by synthesizing the monaural signal X_M and signal X_D' using the BC parameter.例文帳に追加

ステレオ合成部１０３は、ＢＣパラメータを用いてモノラル信号Ｘ_Ｍと信号Ｘ_Ｄ´を合成することにより、ステレオ信号を生成する。 - 特許庁

To provide modification technology that produces a functional carbohydrate by electrochemically oxidizing a carbohydrate using an electrode.例文帳に追加

炭水化物から、電極を利用して電気化学的に酸化させることによる、機能性炭水化物を生成させる改質技術の提案。 - 特許庁

Compressor discharge gas temperature can be made high by using carbon dioxide refrigerant, and hot water can be manufactured easily as a result.例文帳に追加

炭酸ガス冷媒を使用する事によって、圧縮機吐出ガス温度を高くする事が出来、容易に温水製造する事を可能にする。 - 特許庁

By using indium tin oxide to contain silicon oxide, optical distance between the first light-emitting layer and the first electrode is controlled.例文帳に追加

酸化珪素を含むインジウム錫酸化物を用いて、第１の発光層と第１の電極との光学的距離は制御されている。 - 特許庁

To provide a phosphorus-containing diamine, a phosphorus-containing polyimide precursor obtained by using the same, a phosphorus-containing polyimide, and methods for producing them.例文帳に追加

リン含有ジアミン、これを用いて得られるリン含有ポリイミド前駆体、リン含有ポリイミドおよびこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a remaining amount of a hydrogen storage tank detecting the remaining amount of hydrogen of the hydrogen storage tank by using tag information.例文帳に追加

タグ情報を用いて水素貯蔵タンクの水素残量を検出可能な水素貯蔵タンクの残量検出方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by irradiating ultraviolet light on the specimen S through the total reflection prism, viscosity and viscoelasticity can be measured using the torque to be detected.例文帳に追加

従って、全反射プリズム越しに紫外線を試料Ｓに照射しながら、検出するトルクにより粘度、粘弾性を測定できる。 - 特許庁

The cosmetic contains an ester oil and a Ganoderma lucidum extract obtained by using a supercritical fluid, provided that the Ganoderma lucidum extract is dissolved in the ester oil.例文帳に追加

エステル油と、エステル油に溶解している、超臨界流体を用いて得られた霊芝エキスと、を含む化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely evaluating the degree of cure of a material containing epoxy resin using Raman analysis by enhancing quantification properties.例文帳に追加

ラマン分析を用い、エポキシ樹脂含有材料の硬化度を、定量性を向上して精度よく評価する方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the reaction furnace, a porous insulating layer is formed by the plasma CVD method or the plasma polymerization method using the vaporized gas.例文帳に追加

そして、反応炉にてその気化ガスを用いたプラズマＣＶＤ法又はプラズマ重合法によって多孔質絶縁膜を成膜する。 - 特許庁

Recording of user data in the data recording layer and writing of the visible graphics in the graphic writing layer are performed by using one optical disk drive.例文帳に追加

データ記録層へのユーザデータの記録と図形書き込み層への視認可能な図形の書き込みは、同じ光ディスクドライブを用いて行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a woven fabric having no weft unevenness, and the like, excellent stretchability and qualities by using a rapier loom or a gripper loom.例文帳に追加

緯糸斑などが無く、ストレッチ性及び品位に優れた織物を、レピア織機又はグリッパー織機で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A DC component calculation means 11 obtains a DC component of an equalization characteristic by using pa [0], pa [1],..., pa [n-1] received externally.例文帳に追加

ＤＣ成分計算手段１１は、外部から与えられたｐａ［０］，ｐａ［１］，…，ｐａ［ｎ−１］から等化特性のＤＣ成分を求める。 - 特許庁

The search engine is provided by the hardware or software of web base for performing the direct retrieval of a desired 'commodity' while using a keyword.例文帳に追加

検索エンジンはキーワードを使用して所望の“商品”の直接検索をおこなうウエブベースのハードウエアまたはソフトウエアで実現される。 - 特許庁

Consequently, the catalyst carrier can be efficiently increased in temperature by suppressing the dissipation of heat from exhaust gas without using a duel pipe structure and heat insulator.例文帳に追加

二重管構造や断熱材を用いることなく、排気からの放熱を抑制して、効率的に触媒担体を昇温可能となる。 - 特許庁

To provide a laser-peening device for manufacturing a rotor that enables a motor to rotate at a high speed, by using magnetic steel sheet having low iron loss.例文帳に追加

低鉄損の電磁鋼板を使用して、モータの高速回転を可能とするロータを製造するためのレーザピーニング装置を提供する。 - 特許庁

To perform mutual or one-way conversion between simplified chinese characters and traditional ones by using mapping tables, and guarantee sufficient conversion accuracy.例文帳に追加

マッピングテーブルにより漢字の簡体と繁体との相互または一方向変換を図ると共に、十分な変換精度を保証する。 - 特許庁

To form a plating layer by roughening a surface of a molded article made of a thermoplastic alicyclic structure-containing polymer without using a chromic acid.例文帳に追加

クロム酸を用いずに、熱可塑性脂環構造含有重合体製の成形体表面を粗化し、めっき層を形成する。 - 特許庁

To provide a novel online shopping method and a system therefor, with which online shopping can be enjoyed by a simple procedure without using a credit card.例文帳に追加

クレジットカードを用いず且つ簡単な手続きでオンラインショッピングが楽しめる新規なオンラインショッピング方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The substrate, where the phosphor is removed by using the method for recovering the phosphor from the displaying apparatus, is recycled for the displaying apparatus.例文帳に追加

このディスプレイ装置からの蛍光体の回収方法を用いて前記蛍光体が除去された基体を、ディスプレイ装置に再利用する。 - 特許庁

To provide a method and a device which can safely sesure data transfer from a medical device system by using a remote communication technique.例文帳に追加

遠隔通信技術を使用して、医療用デバイスシステムからのデータ転送を安全に確保し得る方法および装置を提供する。 - 特許庁

To perform prepaid online settlement for use fees of equipment by using a portable terminal and to further control the equipment directly from the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて機器の使用料金のプリペイド・オンライン決済をし、さらに携帯端末から直接機器を制御すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity 1,3- dihydroxytetramethyldisiloxane by using 1,1,3,3-tetramethyldisiloxane as a raw material in a high yield.例文帳に追加

１，１，３，３−テトラメチルジシロキサンを原料として、１，３−ジヒドロキシテトラメチルジシロキサンを高収率、かつ高純度で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A gamma-correction circuit 15 executes gamma-correction to the input data of a luminance signal for every level by using the calculated gamma correction function.例文帳に追加

ガンマ補正関数決定回路１３では、ヒストグラムの情報から、二次曲線で表されるガンマ補正関数の定数値を決定する。 - 特許庁

The angle calculation means performs calculation based on an equation: direction angle θ=arcsin (h/sin I) by using an angle I which a gravitational direction forms with geomagnetism.例文帳に追加

方向角算出手段は、重力方向と地磁気のなす角Ｉを用いて、方向角θ＝arcsin（ｈ／sin Ｉ）によって算出する。 - 特許庁

To increase an amount of transmission data and to lengthen transmitting distance by effectively using the existing metallic telephone line such as xDSL.例文帳に追加

ｘＤＳＬ等の既存のメタリック電話回線を有効に利用して、伝送データ量の増大及び伝送距離の長距離化を図る。 - 特許庁

To provide a high quality picture display device at a low price by performing high resolution video signal display using a low resolution liquid crystal panel.例文帳に追加

低解像度の液晶パネルを用いて、高解像度の映像信号表示を行い、低価格で高画質な表示装置を提供する。 - 特許庁

The disk holding mechanism 21 separates both disks 1, 2 by relatively small suction force using surface structure for the master disk 1.例文帳に追加

ディスク保持機構２１はマスタディスク１の表面構造を利用して、両ディスク１，２を相対的に小さい吸引力により引き剥がす。 - 特許庁