「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(880ページ目) - Weblio英語例文検索

IDENTIFICATION AND QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR FLUORINE ION SPECIES IN EFFLUENT BY INTERNAL STANDARD METHOD USING FOURIER TRANSFORMATION NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETRY例文帳に追加

フーリエ変換核磁気共鳴分光法を用いた内部標準法による排水中のフッ素イオン種の同定及び定量方法 - 特許庁

The color reaction is carried out by using an enzyme selected from glucose oxidase, glucose dehydrogenase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase.例文帳に追加

呈色反応は、グルコースオキシダーゼ、グルコースデヒドロゲナーゼ、グルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼのいずれかの酵素を介して行われることからなる。 - 特許庁

An amorphous silicon film can be crystallized in a short time at a crystallization temperature or lower by using crystallization mechanism of nickel and silicon.例文帳に追加

ニッケルとシリコンの結晶化機構を利用することで、アモルファスシリコン膜を結晶化温度以下で短時間に結晶化させることができる。 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX, CATALYST FOR POLYMERIZATION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OLEFINIC COPOLYMER BY USING THE CATALYST例文帳に追加

遷移金属錯体及びこれを含有する重合用触媒並びにこの触媒を用いたオレフィン系共重合体の製造方法 - 特許庁

LIQUID DOUBLE ALKOXIDE OF NIOBIUM OR TANTALUM, AND ALKALINE EARTH METAL, ITS PRODUCTION AND PRODUCTION OF COMPLEX OXIDE DIELECTRIC SUBSTANCE BY USING THE SAME例文帳に追加

ニオブ、タンタルとアルカリ土類金属との液体ダブルアルコキシド及びその製法並びにそれを用いた複合酸化物誘電体の製法 - 特許庁

PRECURSOR FIBER OF CARBON FIBER, METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER BY USING THE SAME, AND FILAMENT-SHAPED CARBON NANOFIBER OBTAINED FROM THE CARBON FIBER例文帳に追加

炭素繊維前駆体繊維、それを用いる炭素繊維の製造方法及びその炭素繊維から得られるフィラメント状カーボンナノファイバー - 特許庁

One technique includes a step for performing conditional masking by using a vector operation, a bit masking operation and a bitwise logical operation.例文帳に追加

１つの技術は、ベクトル演算、ビット・マスキング演算、およびビット単位論理演算を使用して条件付きマスキングを実施するステップを含む。 - 特許庁

The electrode separator for capacitor formed of a wet unwoven cloth using the aliphatic polyketone fiber including the repetition unit expressed by the formula (1).例文帳に追加

下記（１）で示される繰り返し単位を含む脂肪族ポリケトン繊維を用いた湿式不織布からなるコンデンサー用電極セパレーターである。 - 特許庁

To provide a compound for inhibiting ethylene responses of plants and plant materials and to provide a method of inhibiting ethylene responses by using the compound.例文帳に追加

植物および植物材料のエチレン応答を阻害する化合物およびそれを用いたエチレン応答阻害の方法を提供する。 - 特許庁

The cable modem switch 7 performs download of data from the server by using the TCP Connection through the cable modem 4a and the TCP Connection through the cable modem 4b.例文帳に追加

ケーブルモデムスイッチ７は、ケーブルモデム４ａを経由したTCP Connectionおよびケーブルモデム４ｂを経由したTCP Connectionを用いてサーバからデータをダウンロードする。 - 特許庁

The elastic organic powder is preferably obtained by using one or more kinds selected from a polyurethane, a polymethyl methacrylate and a nylon.例文帳に追加

前記弾性有機粉体としては、ポリウレタン，ポリメチルメタクリレート，ナイロンから選択される１種、又は２種以上を用いることが好ましい。 - 特許庁

To improve the wavelength characteristics of gain by controlling the wavelength-dependent difference of amplifying gain in a light amplifier using an erbium added optical fiber.例文帳に追加

エルビウム添加光ファイバを用いた光増幅器において、その増幅利得の波長による差を抑えて、利得波長特性を高める。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a fluorine-containing alkyl ester such as a hexafluoroalkyl ester by using an inexpensive raw material in good yield.例文帳に追加

ヘキサフルオロアルキルエステル等の含フッ素アルキルエステルを、安価な原料を用いて、簡便に収率良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The vinylidene fluoride polymer is produced by using the 3-5C hydrocarbon as the chain transfer agent in the free radical polymerization process.例文帳に追加

フッ化ビニリデンポリマーを、遊離基重合工程において、Ｃ３〜Ｃ５炭化水素を連鎖移動剤として利用することにより製造する。 - 特許庁

To provide a cushion for an automobile seat made from a flexible polyurethane foam with ≥30% impact resilience by using a vegetable-derived polyol.例文帳に追加

植物由来のポリオールを使用し、反発弾性が３０％以上の軟質ポリウレタンフォーム製の自動車シート用クッションを得ること。 - 特許庁

The method for producing the hydroxyl ketone from the multihydric alcohol having adjacent hydroxyl groups is characterized by using a silver catalyst.例文帳に追加

隣接する水酸基を有する多価アルコールからヒドロキシケトンを製造する方法において、銀触媒を用いることで、課題を解決する。 - 特許庁

An appropriate scanning distance of the ion beam 4 is set by using the beam width D, and the beam width of the ion beam 4 is obtained in that state.例文帳に追加

また、このビーム幅Ｄを用いてイオンビーム４の適切な走査距離を設定し、その状態でのイオンビーム４のビーム幅を求める。 - 特許庁

To provide an inexpensive non-covalent parallel database server system by using the existing device such as a personal computer as a database server.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの既存の装置をデータベースサーバとして使用することによって、安価な非共有型パラレルデータベースサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The glare shield property is imparted by performing embossing work to the antireflection layer 32 side of the antireflection film 11a using cellulose triacetate as a supporting body.例文帳に追加

セルローストリアセテートを支持体とする反射防止フィルム１１ａの反射防止層３２側にエンボス加工を施し、防眩性を付与する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE QUATERNARY AMMONIUM SALT HAVING AXIAL ASYMMETRY AND METHOD FOR PRODUCING α-AMINO ACID AND ITS DERIVATIVE BY USING THE SAME例文帳に追加

軸不斉を有する光学活性な４級アンモニウム塩およびそれを用いたα−アミノ酸およびその誘導体の製造方法 - 特許庁

The composition is obtained by conducting a hydrogen peroxide process on biodiesel fuel without using a special device, such as an ozone gas generator.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料に、オゾンガス発生装置など特別な装置を用いることなく、過酸化水素水処理を施して得られる組成物。 - 特許庁

A second stereogenic center is introduced into a tetrahydro-β-carboline having two stereogenic centers by using a modified Pictet-Spengler reaction.例文帳に追加

二つの立体中心を有するテトラヒドロ-β-カルボリンに、ピクテ-スペングラー反応の変法を用いて、第二の立体中心を導入する。 - 特許庁

Wavelengths are converted for various kinds of laser beams using a single wavelength conversion element, by having the discoidal wavelength conversion element.例文帳に追加

波長変換素子を円形平板にすることにより一つ長変換素子で多種のレーザ波長に対して波長変換を可能にする。 - 特許庁

To efficiently manufacture fuel compacts by using overcoat particles with different quantities of uranium without varying a graphite matrix density.例文帳に追加

黒鉛マトリックス密度を変えることなく、種々のウラン量を有するオーバーコート粒子を用いて燃料コンパクトを効率よく製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING IMMOBILIZED MICROORGANISM, AND IMMOBILIZED MICROORGANISM PRODUCED BY THE METHOD, AND REACTOR USING THE IMMOBILIZED MICROORGANISM例文帳に追加

固定化微生物の製造方法、及びそれによって製造された固定化微生物、並びにその固定化微生物を用いた反応装置 - 特許庁

To provide fibers using polyphenylene sulfide fibers by which insulated paper having a high dielectric breakdown strength is made.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維を用いた絶縁破壊強さの高い絶縁紙が製造可能な繊維を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of producing acrylamide having improved qualities at an elevated efficiency by using a microbial catalyst containing nitrile hydratase and the like.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼを含む微生物触媒等により、より効率よく、しかもより高品質なアクリルアミドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

At the receiver 5, the respective signals are reproduced by a serial/parallel converter 55 using a clock signal reproduced, on the basis of the serial signals.例文帳に追加

受信器５でこのシリアル信号に基づいて再生したクロック信号を用いてシリアル／パラレル変換器５５で各信号を再生する。 - 特許庁

Do the regional financial institutions make efforts to prevent unauthorized withdrawals from the regional financial institutions accounts by using counterfeit/stolen cash cards, stolen passbooks, and Internet banking? 例文帳に追加

偽造・盗難キャッシュカード、盗難通帳、インターネットバンキングを用いた不正な預金の払出しを防止する対策に努めているか。 - 金融庁

The problem of degradation of flame retardancy due to blending of elastomers can be solved by using the specific two elastomers in combination.例文帳に追加

特定の２種類のエラストマーを併用することにより、エラストマーの配合による難燃性の低下の問題を解決することができる。 - 特許庁

Minute bubbles of gaseous hydrogen are mixed in the liquid fuel supplied to a fuel injection device 18 by using a hydrogen mixing means 52.例文帳に追加

水素混合手段５２を用い、燃料噴射装置１８に供給される液体燃料に水素ガスの微細気泡を混合する。 - 特許庁

The resin composition and moldings obtained by using the composition contain poly(2,5-disubstituted-1,4-phenylene oxide) and alkenyl aromatic resin.例文帳に追加

ポリ(２，５−ジ置換−１，４−フェニレンオキサイド)とアルケニル芳香族樹脂とを含む樹脂組成物と、該樹脂組成物を用いてなる成形品。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump that can be improved in its rigidity even when a rotor vane is made by using an inexpensive metal member.例文帳に追加

ロータ翼を安価な金属部材を用いて作製した場合でも、剛性を大きくすることができるターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

By using such a specific compound, the objective new self-organized molecular film having fluorene skeleton can be formed on the substrate.例文帳に追加

このような特定の化合物を使用することにより、フルオレン骨格を有する新規な自己組織化分子膜を基板に形成できる。 - 特許庁

To provide a selective adsorption and removal agent produced by using amylose as a matrix and applicable even to a chemical substance having a hydroxy group.例文帳に追加

アミロースを母材として用い、かつ水酸基を有する化学物質にも適用可能で選択的な吸着除去剤を提供する。 - 特許庁

Based on the received printing data, client 200 prints on the face of the bond by using the black toner and the transparent fluorescent toner.例文帳に追加

クライアント２００は、受信した印刷データに基づいて、黒色トナー及び透明蛍光トナーを用いて証券の券面を印刷する。 - 特許庁

A conductive polymer layer 6 is formed on the spring base material 2 by electrolytic polymerization using the conductor layer 5 as an electrode.例文帳に追加

さらに、導体層５を電極として用いる電解重合によりばね基材２上に導電性高分子層６が形成される。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING LIPID BILAYER ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR SUBSTRATE PREPARED BY THE METHOD, AND DEVICE USING THE SUBSTRATE例文帳に追加

脂質二分子膜を半導体基板上に作製する方法、その方法により作製された半導体基板、およびその基板を用いたデバイス - 特許庁

Thus, the data and clock signals are simultaneously restored from the optical disk by using the single laser beam and the objective lens alone.例文帳に追加

それによって、単一のレーザビームと対物レンズだけを用いて光ディスクからデータ及びクロック信号を同時に回復することができる。 - 特許庁

When the generation of torque level difference is predicted, optimal ignition timing, which generates no torque level difference, is calculated by using the combustion model.例文帳に追加

トルク段差の発生が予測される場合には、燃焼モデルを用いて、トルク段差が発生しないような最適点火時期を算出する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING NONSPECIFIC ADSORPTION, MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE FOR BIOASSAY BY USING THE SAME METHOD, INTERACTION DETECTION METHOD, AND REAGENT KIT例文帳に追加

非特異的吸着防止方法、該方法を用いたバイオアッセイ用基板の製造方法、相互作用の検出方法、並びに、試薬キット。 - 特許庁

An SiC film for covering the carbon nanotube and a boron-doped SiC film are obtained by using a chemical reaction between SiO gas and CO gas.例文帳に追加

ＳｉＯガスとＣＯガスとの化学反応を用いることにより、カーボンナノチューブを被覆するＳｉＣ膜およびボロンドープＳｉＣ膜を得る。 - 特許庁

To achieve high precision position demodulation while reducing the table size in a position demodulating device to recover the correct positioning by using phase servo patterns.例文帳に追加

位相サーボパターンを用いて、位置を復調する位置復調装置において、テーブルサイズを削減し、高精度の位置復調を実現。 - 特許庁

Further, a polarizing sheet and a liquid crystal display device excellent in optical characteristics can be obtained using a cellulose triacetate film obtained by this method.例文帳に追加

また、この方法によるセルローストリアセテートフィルムを用いて、光学特性に優れる偏光板と液晶表示装置とを得ることができる。 - 特許庁

To determine the pseudoranges to SPS satellites by using the epoch of data in the SPS messages to be transmitted from the SPS satellites.例文帳に追加

ＳＰＳ衛星から送信されるＳＰＳメッセージ中のデータのエポックを使用してＳＰＳ衛星までの擬似距離を判定すること。 - 特許庁