「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulating layer is formed from a heat-shrinkable material, and the stress adjustment of the magnetostrictive film is performed by using the heat-shrinkable property.例文帳に追加

絶縁層は熱収縮性の材料で形成され、その熱収縮性を利用して磁歪膜の応力調整がなされている。 - 特許庁

Prior to compression of original image data, compression for one image pattern is conducted by using a predetermined referenced normalizing coefficient.例文帳に追加

原画像データの圧縮処理に先だって、あらかじめ定められた基準の正規化係数を用いて一画面分の圧縮処理を行う。 - 特許庁

A user customizes program components 28 by a component unit, using a customization interface 42 which is simple to operate and freely aligns the program components.例文帳に追加

ユーザは、プログラム部品２８を操作の簡易なカスタマイズインタフェース４２を利用して部品単位でカスタマイズし、プログラム部品を自由に配列する。 - 特許庁

To provide a storage device for storing a data update history by using an existing file system without modifying the source code of an existing file system.例文帳に追加

既存ファイルシステムのソースコードの改変をせずに、既存のファイルシステムを用いてデータ更新履歴を格納するストレージ装置を提供する。 - 特許庁

Nd-Fe-B-BASED META-STABLE SOLIDIFICATION ALLOY AND NANO-COMPOSITE MAGNET MANUFACTURED BY USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系準安定凝固合金およびそれを用いて製造されるナノコンポジット磁石ならびにこれらの製造方法 - 特許庁

To still properly detect tire information such as pneumatic pressure information on a tire, even if the flat tire is repaired by using a flat tire repairing agent.例文帳に追加

パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出する。 - 特許庁

A transmitter 1 sends an operation signal by using a pulse signal having a trailing edge or leading edge between adjacent bits.例文帳に追加

送信機１は、隣接する各ビット間に立下がりエッジ又は立上がりエッジが存在するパルス信号により操作信号を送信する。 - 特許庁

To provide an Oscar type double-sided grinder capable of simultaneously grinding both sides of an extremely thin work by using a carrier.例文帳に追加

極薄のワークをキャリアを使用することで両面同時研摩することを可能にしたオスカータイプ両面研摩機を提供すること。 - 特許庁

CONTINUOUS FIBER SHEET TREATMENT METHOD, JOINT CONNECTION METHOD BY USING PRE-TREATED CONTINUOUS FIBER SHEET, AND REINFORCING PANEL MOUNTING METHOD例文帳に追加

連続繊維シートの処理方法、および前処理された連続繊維シートを用いた継手の接合方法、補強用パネルの施工方法 - 特許庁

To quickly and easily reproduce a propagated sound from a specified area by using audio source data measured at a prescribed observation point.例文帳に追加

所定の観測点で計測した音源データを用いて指定された領域からの伝播音を短時間でかつ容易に再生する。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to improve the flavor of food by using the oil and fat composition when producing/cooking the food.例文帳に追加

従って、食品を製造・調理する際、本発明に係る油脂組成物を用いることにより、その食品の風味を改善できる。 - 特許庁

Then, the measuring object is rotated (step S1304), and measurement of the moire fringes is started by using a plurality of light receiving elements (step S1305).例文帳に追加

その後、被測定物を回転させ（ステップＳ１３０４）、複数の受光素子を用いてモアレ縞の測定を開始する（ステップＳ１３０５）。 - 特許庁

To prevent unexpected deterioration in image quality when a still image is photographed after performing zooming by using an electronic zoom during recording a moving picture.例文帳に追加

動画記録中に電子ズームを使用して拡大を行った後に静止画撮影を行った場合に、予期せぬ画質劣化を防ぐこと。 - 特許庁

Furthermore, the repeater alternately processes IP processing such as parameter, key replacement of IPSEC by using the IPv6 addresses allocated here.例文帳に追加

さらに、ここでつけたＩＰｖ６アドレスを使って、ＩＰＳＥＣのパラメータ、鍵交換などのＩＰ処理を中継装置が代行処理する。 - 特許庁

A user can be excited every using time by various letters and pictures printed on a sheet of paper unexpectedly coming out from a box.例文帳に追加

ボックス中からいつ出てくるかわからないさまざまな文字や絵を入れる事によって毎回使用する度にドキドキする事ができる。 - 特許庁

For the spreading codes, Hadamard codes and hierarchized orthogonal codes are parallelly generated by a simple circuit using a wired ROM.例文帳に追加

スプレッディング・コードについては、ワイヤードＲＯＭを使用した簡単な回路でもって、アダマール符号や階層化直交符号をパラレルに生成する。 - 特許庁

To carry out a road-surface groove-strip forming method by using a blade assembly simultaneously constructing the surface-layer removal and grooving of a road surface to the road surface.例文帳に追加

路面の表層除去及びグルービングを路面に同時に施すブレード組立体を使用して、路面溝条形成法を実施する。 - 特許庁

To improve light emitting efficiency by using a simple technology in a light emitting diode having a large number of nano-columns on one surface of a substrate.例文帳に追加

基板の一方表面上に、多数のナノコラムを有する発光ダイオードにおいて、簡便な手法を用いて発光効率を高める。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LIGHT REFLECTOR COMPONENT MOLDED BY USING THE SAME AND LIGHT REFLECTOR例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物およびその製造方法、ならびにこれを用いて成形された光反射体用部品、および光反射体 - 特許庁

A transmission circuit 16 ancillary at least to any of the modules 12 and connecting to the bus transmits a pulse message by using the communication current.例文帳に追加

モジュールの少なくとも一つに付随しバスに接続もされる送信回路16が、通信電流を用いてパルス・メッセージを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GERMINATION OF SOYBEAN, GERMINATED SOYBEAN OBTAINED BY THE METHOD, SOYBEAN PROCESSED FOOD USING THE GERMINATED SOYBEAN, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD例文帳に追加

大豆の発芽制御法およびそれにより得られた発芽処理大豆、並びにそれを用いた大豆加工食品およびその製法 - 特許庁

To provide a traffic information guiding device capable of guiding surely traffic information useful for a driver by using a voice guide.例文帳に追加

音声案内を用いて運転者にとって有益な交通情報を確実に案内する交通情報案内装置を提供する。 - 特許庁

When civil engineering works using a breaker 29 are carried out, upper portions of the connecting pins 18, 21 are connected together by a rod stopper 31.例文帳に追加

また、ブレーカ２９を用いた土木作業を行うときには、連結ピン１８，２１の上部側を棒状ストッパ３１によって連結する。 - 特許庁

In the case of image pickup by using the amplification factors calculated in this way, the maximum values of the image data are similar in all of the red, green and blue channels.例文帳に追加

このように演算した増幅率を用いて撮像すると、画像データの最大値が赤、緑、青チャンネル共に同程度になる。 - 特許庁

To provide a cooling device by which an object to be cooled, such as a liquid reagent or the like, is cooled with a simple constitution without using a drive unit, while cooling the object to be cooled.例文帳に追加

駆動装置を用いない簡単な構成で液体状の試薬等の冷却対象物を撹拌しながら冷却する。 - 特許庁

The treatment is carried out with CPU, while referring to a data table obtained by using a calculative table related to a load-proper rotational speed as a date base.例文帳に追加

また、この処理はＣＰＵが負荷−適正回転数に関する対照表をデータベース化したデータテーブルを参照して行われる。 - 特許庁

To make it easier to demonstrate to customers an air conditioner in which operation is controlled by using a human-body sensing sensor when the air conditioner is exhibited at a storefront or the like.例文帳に追加

人感センサを用いて運転が制御される空気調和機を、店頭などに展示する際に、顧客にアピールし易くする。 - 特許庁

A control section 7 makes a user input the number of the image data to be attached to e-mails, by using an operating section 2 and a display section 4.例文帳に追加

制御部７は、電子メールに添付する画像データの数を、操作部２及び表示部４を用いて利用者に入力させる。 - 特許庁

Further, the waste casting sand is sorted into washed sand having a particle size of 0.15 mm or more and washed soil having a particle size less than 0.15 mm by using a vibrating sorter.例文帳に追加

さらに、バイブル分級機を用いて０．１５ｍｍφ以上の洗砂と０．１５ｍｍφ未満の洗土品とに分ける。 - 特許庁

To prevent missing magnetic data transferred to a slave medium when transferring magnetic data by using a magnetic transfer master medium.例文帳に追加

磁気転写用マスター担体を用いた磁気転写において、スレーブ媒体に転写される磁気情報の信号抜けの発生を防止する。 - 特許庁

By using the method, a part where the two-kinds of conductor plates overlap is eliminated to improve the space factor of the coil.例文帳に追加

この方法を用いることで、前記２種類の導体板が重なる部分をなくすことができ、コイルの占積率を向上できる。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device capable of preventing any double feed and reducing the cost without using any static eliminating method by a static elimination brush.例文帳に追加

除電ブラシによる除電方法を用いずに、重送を防ぎ、コスト削減を可能とした用紙搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Water plants fixed on the platy fixture such as the tile, are arranged in the area larger than the base area by using the holder and utilizing the inner wall surface of the water tank.例文帳に追加

保持具を使い、水槽内壁面を利用して、タイル等板状固定物へ固定した水草類を底面積以上配置する。 - 特許庁

To reduce a processing load of a control device in a weight filling apparatus correcting weighing errors by using the rotating speed of placement tables.例文帳に追加

計量誤差の補正を載台の回転速度を用いて行う重量充填装置において、制御装置の処理負荷の低減を図る。 - 特許庁

The properties of a paper the original or an imitation of which is required to be judged are compared and collated with the true paper by using the periodically changing properties of the paper.例文帳に追加

周期的に変動する紙の物性を用いて、真贋を判別すべき紙と真正の紙との物性を比較照合する。 - 特許庁

This invention concerns a process of electroslag welding for aluminum and other light metals using consumable electrodes and flux used in welding by this process. 例文帳に追加

本発明は、アルミニウムなどの軽金属の消耗電極を用いたエレクトロスラグ溶接法とこの方法に用いるフラックスに関する。 - 特許庁

"New plant variety" is an adaptation or development of breeds by using genetic engineering or biotechnology into a new plant variety which has never existed in nature.例文帳に追加

「植物新品種」は遺伝子工学又はバイオテクノロジーを使い改良、開発された、自然界に存在しない植物新品種である。 - 特許庁

An error correction device is interposed between a recording/reproducing device and a host device by using an HDD having an error correction function.例文帳に追加

誤り訂正機能を備えたＨＤＤ等を用い、記録再生装置部とホスト装置間に誤り訂正装置部を介在させる。 - 特許庁

To prevent an alignment film from being shaved by a columnar spacer, in a liquid crystal display device of an IPS method using optical alignment.例文帳に追加

光配向を用いたＩＰＳ方式の液晶表示装置において、配向膜が柱状スペーサによって削れることを防止する。 - 特許庁

The pencil is constituted to serve as a ruler by using an oblong side of the side face of the shaft and marking it in cm and mm for measuring a length.例文帳に追加

鉛筆の軸の側面の細長い面を利用し、長さを計測するために、センチ、ミリの印をつけ物差しとして使用する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the inside of the liquid ejecting apparatus using a liquid, which is cured by an electromagnetic wave, from being contaminated with the mist.例文帳に追加

電磁波によって硬化する液体を使用する液体吐出装置内がミストで汚染されるのを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for raising amusement in a game by achieving a new performance using a held ball display part.例文帳に追加

保留玉表示部を利用した新たな演出を実現し、遊技の興趣を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the method further includes a step of forming a hole 13 having an opening size equivalent to that of a contact hole in the film 12 by using a resist pattern14.例文帳に追加

次に、レジストパターン１４を用いて第１の絶縁膜１２にコンタクトホールと開口寸法が同等の孔部１３を形成する。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of securing a light amount of light emitted in a linear form by using a light source and a light guide means.例文帳に追加

光源と導光手段とを用いて、線状に出射する光の光量を確保することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment using a fuel cell restrained from damage caused by moisture generated in accordance with power generation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を用いる電子機器において、燃料電池による発電に伴って発生される水分による被害を抑制する。 - 特許庁