「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

GRANULE FOR COMPACTING CERAMICS, COMPACT, SINTERED COMPACT, ELECTRONIC PARTS OBTAINED BY USING THESE, AND METHOD FOR PRODUCING GRANULE FOR COMPACTING CERAMICS例文帳に追加

セラミックス成形用顆粒、成形体、焼結体及びこれらを用いた電子部品並びにセラミックス成形用顆粒の製造方法 - 特許庁

To obtain a reliable water-sealing sheet for waste disposal sites, enabling water leakage to be readily sensed by using a net with electroconductivity.例文帳に追加

網状体自身に導電性を持たせ、信頼性が高く容易に漏水検知ができる廃棄物処分場の遮水シート材を得る。 - 特許庁

That is, the images stored in the DRAM are updated and stored by using 6.4 sec for one period until the shutter is fully depressed (photographed).例文帳に追加

すなわち、シャッターが全押し（撮影）されるまでは６．４秒を１周期としてＤＲＡＭに記憶された画像が更新・記憶される。 - 特許庁

The breaking function of the short circuit current is incorporated while holding the function of the conventional clamp diode by using the reverse blocking type switching elements.例文帳に追加

逆阻止型スイッチング素子を用いることにより、従来のクランプダイオードの機能を保有しつゝ短絡電流の遮断機能を持たせる。 - 特許庁

To form a roll-like single-tube roll having high roundness by using a thin metallic sheet which is cut into a prescribed length as a base stock.例文帳に追加

所定の長さに切断した薄肉の金属板を素材として真円度の高いロール状の単管ロールに形成できるようにする。 - 特許庁

On the top surface of the glass ribbon 10, a coating sheet is suitably formed by a CVD method using a raw material of a mixed gas supplied from a coater.例文帳に追加

ガラスリボン１０のトップ面には、適宜、コータから供給される混合ガスを原料とするＣＶＤ法により被膜が形成される。 - 特許庁

To merge the data of all the pages of a both-side document obtained by using a scanner capable of only one-side scanning in a page order.例文帳に追加

片面スキャンしかできないスキャナを用いて得られた両面文書の全ページのデータを、ページ順にマージすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wet type electrophotographic recording sheet having extremely excellent toner fixing property and transferring property when printed by a wet type electrophotographic system using a wet type toner in a wet type electrophotographic printing method.例文帳に追加

湿式電子写真方式を用いて印刷した際に、極めて優れたトナー定着性および転移性を提供する。 - 特許庁

To automatically and quickly achieve positioning of a dispensing probe by a horizontal driving mechanism using at least one rotary drive shaft.例文帳に追加

少なくとも１つの回転駆動軸を用いた水平駆動機構による分注プローブの位置決めを自動かつ短時間で実現する。 - 特許庁

A method and a system for reducing delay in radio communication are provided by using a system for a burst base access and assignment.例文帳に追加

バースト・ベースのアクセスおよび割り当てシステムの使用によって、無線通信において遅延を削減する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To manage electronic mail relating to the mail address of a portable telephone in a simple manner by using communication terminal equipment such as a personal computer (PC) or the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）等の通信端末装置で簡単に携帯電話のメールアドレスに関する電子メールの管理を行うこと。 - 特許庁

A revaluation value calculation part 15 revaluates the evaluation values of the evaluated person by using the evaluation ability value to find a revaluation value.例文帳に追加

再評価値算出部１５は、この評価能力値を用いて、当該被評価者の評価値を再評価して再評価値を求める。 - 特許庁

To provide heat-sensitive recording paper having excellent color developability and preservation stability of a color developed image even by using a support containing a waste paper pulp.例文帳に追加

古紙パルプを含有する支持体を用いても発色能および発色画像の保存安定性が優れた感熱記録紙の提供。 - 特許庁

Further, with respect to the pair of fixed glass 21 and 22, line contact is performed by using a contact portion in contact with the glass pane 14 as a curved surface portion 23.例文帳に追加

そして、一対の固定ガラス２１，２２の、ガラス板１４と接触する接触部を曲面部２３として線接触させる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by preventing error connection without increasing the type of connectors and using the connectors in the market as they are.例文帳に追加

コネクタの種類を増加させず、かつ市販のコネクタをそのまま利用して誤接続を防止することにより製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To cope with various devices and output forms when evaluating the layout of an image by using an inductive field theory of visual sense.例文帳に追加

視覚の誘導場理論を用いて画像のレイアウト評価を行う際、多様なデバイスや出力形態に対応できるようにする。 - 特許庁

Also a method for screening an ADNF receptor antagonistic compound having the motor nerve cell death inhibitory effect by using the receptor is provided.例文帳に追加

および、該受容体を用いた、運動神経細胞死抑制効果を持つ、ＡＤＮＦ受容体アンタゴニスト化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

Inner surface data (12) are generated by using both the thickness map (30) and the outer surface data (40) to reconstruct inner surface geometric figure.例文帳に追加

内表面データ（１２）は、厚さマップ（３０）及び外表面データ（４０）を用いて生成され、内部表面幾何形状を再構成する。 - 特許庁

Thereby, the drug metabolism activity can be tested by using the polymorphism of the CYP3A4 gene producing the T185S as an index.例文帳に追加

従って、Ｔ１８５ＳをもたらすＣＹＰ３Ａ４遺伝子の多型を指標とすることで薬物代謝活性の検査が可能となった。 - 特許庁

This retrieving mechanism reduces the storage space of a node by using only a forward pointer together with a next bit or bit group to be tested next.例文帳に追加

本検索機構は、テストすべき次のビットまたはビット・グループとともに前方ポインタのみを使用し、ノードの記憶スペースを減少させる。 - 特許庁

Li_2S, FeS, SiS_2, and Li_3PO_4 are mixed as a starting raw material, and mechanical milling treatment is applied by using a planetary ball mill.例文帳に追加

Ｌｉ_２ ＳとＦｅＳとＳｉＳ_２ とＬｉ_３ ＰＯ_４ とを出発原料として混合し、遊星ボールミル等を用いてメカニカルミリング処理する。 - 特許庁

To provide a device and method for producing polymer beads capable of controlling the particle diameter of the polymer beads by using a simple means.例文帳に追加

簡便な手段を用いてポリマービーズの粒径を制御可能なポリマービーズの製造装置及びポリマービーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a user can easily measure the current applied from the USB port 11A of the personal computer 11 by using above-mentioned configuration.例文帳に追加

この構成により、使用者はパーソナルコンピュータ１１のＵＳＢポート１１Ａから供給される電流を容易に測定することができる。 - 特許庁

To provide a construction machine which can operate without a particular hindrance while charging a capacitor by using an external power source.例文帳に追加

外部電源を用いて蓄電器を充電しながら建設機械を特段の支障無く稼動させることができる建設機械の提供。 - 特許庁

To issue a receipt for a user even when the user purchases a commodity or service through electronic commerce by using a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末を用いて電子商取引により商品あるいはサービスを購入した場合でも、領収書をユーザに発行する。 - 特許庁

To provide a ceramic circuit board, by which electrical short circuits can be easily prevented using a simple constitution and to provided a method for manufacturing the ceramic circuit board.例文帳に追加

回路の電気的な短絡を簡単な構成で容易に防止するセラミック回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An artifact removing part 442 removes artifacts by using the collected coil sensitivity distribution data or new coil sensitivity distribution data.例文帳に追加

アーチファクト除去部４４２は、収集済みのコイル感度分布データ又は新たなコイル感度分布データを用いて、アーチファクトを除去する。 - 特許庁

To provide a ventilation structure for remodeling easily and inexpensively performing remodeling to an incombustible material by using an existing ventilation duct.例文帳に追加

既設の換気ダクトを活用して不燃材料へのリフォームを簡単に且つ低コストで行えるリフォーム用換気構造を提供する。 - 特許庁

Thus, this variable turbocharger can be made compact without requiring installation of these members in an external part of the bearing housing 40 by using a bracket.例文帳に追加

従って、それらをブラケット等を用いてベアリングハウジング４０外部に取り付ける必要がなく、可変ターボ過給機をコンパクトにできる。 - 特許庁

To provide a digital single-lens reflex camera capable of displaying a through-image by using two imaging elements.例文帳に追加

デジタル一眼レフタイプのカメラに於いて、２つの撮像素子を用いてスルー画表示を実現することのできるデジタルカメラを提供することである。 - 特許庁

To obtain a sealing body excellent in adhesiveness between a base plate and rubber using technology for bonding a hard base plate to rubber by chemical bond.例文帳に追加

硬質基板とゴムとを化学結合により接着させる技術により、基板とゴムとの接着性に優れた封口体を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY POSITIONING MOVABLE BODY BY USING WIRELESS LAN POSITIONING IN COMBINATION WITH GPS POSITIONING, AND CONTINUOUS POSITIONING PROGRAM FOR MOVABLE BODY例文帳に追加

無線ＬＡＮ測位とＧＰＳ測位とを併用した移動体の連続的測位方法及び装置、並びに移動体の連続的測位プログラム - 特許庁

To provide a mechanism aligning chips and an optical fiber with a simple method by using a mirror without aligning them under the use of a microscope.例文帳に追加

チップと光ファイバーを顕微鏡の下で整列させるのではなく、ミラーを使って簡単な方法で調整する機構を提供する。 - 特許庁

Using a quantity of correction matching the quantity of light to be produced, the control section corrects the density detected by means of the density sensor, and reads the corrected density (SA7).例文帳に追加

制御部は、濃度センサにより検出された濃度を発光量に応じた補正量で補正して、濃度を読み取る（ＳＡ７）。 - 特許庁

A reproduction control part 15 processes the SD image recorded in the HDD 14 by using the movement parameter MP1 recorded in the HDD 14.例文帳に追加

一方、再生制御部１５は、HDD１４に記録された動きパラメータMP１を用いて、HDD１４に記録されたSD画像の画像処理を行う。 - 特許庁

To perform crime prevention of a house, a company, or the like by using an imaging part and a sound inputting part provided in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に設けられた撮像部や音声入力部を利用して、住宅や会社等の防犯を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the dyeing of the surface of the filter base material, the dye agent is adsorbed by the surface of the filter base material using a dyeing assistant.例文帳に追加

フィルター基材の表面を染色する際には、染色助剤を用いてフィルター基材の表面に染色剤を吸着させる。 - 特許庁

To provide a ground speed measurement device for measuring ground speed by using an existing structure in a vehicle, and the vehicle.例文帳に追加

車両に既存の構成を利用して、対地速度を測定することができる対地速度測定装置及び車両を提供すること。 - 特許庁

The work 12 mounted on a floating mechanism using a compression spring 34, is pushed downward from its upper part by a hydraulic cylinder.例文帳に追加

圧縮バネ３４を用いたフローティング機構に搭載されたワーク１２はその上方から油圧シリンダによって下方に押し付けがなされる。 - 特許庁

To automatically generate a proper summary sentence by inputting a newspaper article, etc., and using information about standard patterns particular to the articles.例文帳に追加

新聞記事などを入力し，記事特有の定型パターンの情報を利用することによって，適切な要約文を自動生成する。 - 特許庁

To provide a backing material for sticking wall paper on which a notice by a magnet and a drawing pin can be put without using a steel plate under wall paper.例文帳に追加

壁紙の下にスチール板を用いることなく、磁石や押しピンによる掲示が可能な壁紙貼着用下地材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a radio communication system for discriminating a movement machine by using space diversity, on the basis of GPS data and also improving communication performance.例文帳に追加

GPSデータにもとづき空間ダイバーシティを使用して移動機を識別し、かつ通信性能を向上させる方法と無線通信システム。 - 特許庁

To provide a method of quickly evaluating translation condition of target protein by using the ratio of monomers and coagulates as the index.例文帳に追加

標的タンパク質の翻訳条件を、単量体と凝集体との比率を指標とし、迅速に評価するための方法の提供。 - 特許庁

The through hole 130 provided with the extension region 131 plays a role of a test terminal by using the extension region 131.例文帳に追加

拡張領域１３１が設けられたスルーホール１３０は、その拡張領域１３１を利用してテスト端子の役割をも果たす。 - 特許庁

A time-varying key generation part 4 generates a contents key based on the authenticated key, and a decoding part 5 decodes a packet data by using the contents key.例文帳に追加

時変鍵生成部４は、認証鍵に基づいてコンテンツ鍵を生成し、復号部５はコンテンツ鍵を用いてパケットデータを復号する。 - 特許庁