「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(886ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting control device for a vehicular instrument panel making a driver intuitively grasp the state of a vehicle by using the lighting of an instrument panel including various kinds of meters.例文帳に追加

各種メーターを含むインスツルメントパネルの照明を使うことによって、ドライバが車両の状態を直感的に把握させる。 - 特許庁

In addition, the time varying key extract/update unit 15 updates the title key recorded by the title key recording unit 14 using the extracted time varying key.例文帳に追加

又、時変鍵抽出更新部１５はタイトル鍵記録部１４が記録するタイトル鍵を、抽出された時変鍵で更新する。 - 特許庁

To establish a means to create a home page by using conventional equipment and without the use of personal computer and to automatically register it.例文帳に追加

パソコンを用いずに、従来からある機器を利用してホームページの作成、及び登録を自動的に行う手段を確立すること。 - 特許庁

To develop a method for producing a carboxylic acid while exerting little load on the environment by using carbon dioxide gas as a chemical resource.例文帳に追加

炭酸ガスを化学資源として、環境負荷の少ない方法でカルボン酸を製造する方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

Since the display plate 1 and the radiating plate 2 are properly and firmly fixed because of fixing them by using the adhesive layer 3 of a dedicated member.例文帳に追加

専用品である粘着層３を用いて固定するので、発光表示板１と放熱板２を的確、かつ強固に固定できる。 - 特許庁

Since the application program can be started by using the e-mail as a trigger, the application program can be easily started.例文帳に追加

これにより、電子メールをトリガとしてアプリケーションプログラムを起動することができるため、該アプリケーションプログラムの起動を容易化することができる。 - 特許庁

To enable a driver to effectively drive by shooting a face of a fellow passenger and using the information thereof, and to improve safety.例文帳に追加

同乗者の顔を撮影し、その情報を用いてドライバが効率的な運転ができるようにするとともに、安全性を向上させる。 - 特許庁

Environment conforming to JIS (Japan Industrial Standard) is created in the machine tool, and highly accurate machining is executed for a workpiece by using the machine tool.例文帳に追加

日本工業規格に準じた環境を工作機械内で製作し、工作機械を使用して高精度なワークの加工を行う。 - 特許庁

Forming of through-holes 6, 7 and filling of the through-holes with a conductive substance 8 are mad by single operation such as punching using a punch 5.例文帳に追加

スルーホール６，７形成と該スルーホールの導電性物質８による充填を、ポンチ５によるパンチング等の単一の操作で行う。 - 特許庁

To provide an attaching structure for hook having such generality that it can easily change male and female hook members and gives various texture feelings by using various male and female hook members.例文帳に追加

雌雄ホック部材の変更を容易にできる汎用性を得、且つ、多種の雌雄ホック部材を使用して様々な質感を得る。 - 特許庁

To arrange a scale in order to be able to visually inform an operator of a remaining capacity of a fuel cell by using a case of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のケースを使用して、燃料電池の残量を操作者に、視覚的に告知できるように目盛りを配置する。 - 特許庁

In this maintenance work processing system 100, a user makes an entry about a failure in a document 3 by using the electronic pen 10.例文帳に追加

保守業務処理システム１００において、利用者は、まず、電子ペン１０を使用して帳票３に障害に関する記入を行う。 - 特許庁

To improve the decomposition efficiency of hardly decomposable organic matter dissolved in water by positively using radicals generated from electric discharge.例文帳に追加

放電から発生したラジカルを積極的に利用し、水中に溶存する難分解性有機物質の分解効率向上を図る。 - 特許庁

To increase convenience by reducing the burden on a user when using a service that digitizes pictures and provides the pictures to the user.例文帳に追加

写真をデジタル化してユーザに提供するサービスにおいて、サービス利用時のユーザの負担を少なくし、更なる利便性の向上を図る。 - 特許庁

To increase the processing speed furthermore in a memory access device which has the processing speed increased by using a high-speed cache memory besides a low-speed memory.例文帳に追加

低速メモリの他に高速のキャッシュメモリを使用して処理の高速化を図ったメモリアクセス装置において、さらなる高速化を図る。 - 特許庁

An input value conversion part 28 converts the moving amounts of a user into a parameter to specify an image by using the magnification and the translational amounts as an intermediary.例文帳に追加

入力値変換部２８は、倍率、並進量を媒介として、ユーザの移動量を画像を規定するパラメータに変換する。 - 特許庁

One or a plurality of non-binary values of the input picture element values are provided by using a lookup table 23 and a quantization error value is provided.例文帳に追加

ルックアップ・テーブル（２３）を用いて入力画素値の１つまたは複数の非２進値を与えると共に、量子化誤差値を与える。 - 特許庁

Every package key is assigned to each manager, and information necessary when forming the general system is encrypted by using the key.例文帳に追加

パッケージ鍵は、管理者毎に１個割り当てられており、この鍵を利用して一般システム形成の際に必要な情報が暗号化される。 - 特許庁

To provide a simple fire resistive door apparatus by using a fireproof expansive body having a high expansion factor during fire.例文帳に追加

本発明の目的は、火災時に膨張倍率の高い耐火膨張体を用いての簡便な耐火扉装置を提供するものである。 - 特許庁

Activity models are formulated by using information collected during monitoring of operations and a management plan is created for each activity model.例文帳に追加

操作の監視の間に収集された情報を用いて、アクティビティ・モデルが公式化され、各アクティビティ・モデルについて管理プランが作られる。 - 特許庁

Then, a shading part 265 performs shading to change the contrast of the object at the composite position by using the calculated luminance value.例文帳に追加

そして、シェーディング部２６５は、算定された輝度値を使用して、合成位置におけるオブジェクトの明暗を変化させるシェーディングを行う。 - 特許庁

To achieve a technology capable of controlling a focus amount or a dose amount for exposure by using a resist pattern of a real element instead of a dedicated mark.例文帳に追加

専用マークではなく、実素子のレジストパターンを用いて露光の際のフォーカス量或いはドーズ量を管理できる技術の実現。 - 特許庁

To enable appropriate diffusion in two directions different from each other and project a bright projection image with less unevenness by using a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡易な構造によって、異なる２方向に適度な拡散を可能にしムラの少ない明るい投影画像を映し出すこと。 - 特許庁

ATMOSPHERIC PRESSURE CATIONIC DYEABLE COPOLYESTER POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD, AND ATMOSPHERIC PRESSURE CATIONIC DYEABLE COPOLYESTER FIBER PRODUCED BY USING THIS POLYMER例文帳に追加

常圧カチオン染料可染性コポリエステル重合物とその製造方法およびこれを用いた常圧カチオン染料可染性コポリエステル繊維 - 特許庁

When the license is received, the decoder 210 can decode the encrypted content by using the information for decoding.例文帳に追加

許諾を受けた場合には、デコーダ２１０により、上記復号化のための情報を使用して暗号化コンテンツを復号化することができる。 - 特許庁

To catch a computer virus by using a guest OS as a bait for collecting information about the computer virus without affecting a host OS.例文帳に追加

ホストＯＳに影響を与えることなく、ゲストＯＳを囮としてコンピュータウィルスを捕捉しその情報を収集することにある。 - 特許庁

By using two or more types of frequency-converting elements, a technique capable of further improving identification accuracy is provided.例文帳に追加

また、２種以上の周波数変換素子を用いることにより、識別の精度を更に向上できる手法を提供するものである。 - 特許庁

Next, a prefabricated pile is erected in the hole 4 by using the casing 2 as a guide, so that a main body portion 1b of the head-enlarged pile 1 can be formed.例文帳に追加

次に、ケーシング２をガイドにして杭施工用孔４に既製杭を立て込んで拡頭杭１の本体部分１ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a radiation panel structure and an air conditioner, improving the comfort feeling of a resident by using a light source.例文帳に追加

光源を利用して居住者等の快適感を向上させることができる輻射パネル構造体および空気調和機を提供する。 - 特許庁

The message information routing system conducts routing of a message by using message centers 11, 12, 13 or a medium included in the message information notified from a network 20 to a key.例文帳に追加

ネットワーク２０から通知されるメッセージ情報に含まれるメッセージセンター１１、１２、１３、またはメディアをキーにルーティングを行う。 - 特許庁

The count on the position counter P is corrected, by using a correction value ΔP that is the amount of deviation of the difference from the normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁

By using the oversized rolling element for a product in grinding, the upper face of the slider block can be finished to a degree approximately same as a completed product.例文帳に追加

研削時に製品用オーバサイズ転動体を用いることでスライダブロック上面を製品完成時と同程度に仕上ることができる。 - 特許庁

To obtain a bridge-fall prevention device which prevents and adjusts displacement in a direction perpendicular to a bridge axis, by using an existing support of a cantilever bridge as-is.例文帳に追加

ゲルバー橋の既存の支承をそのまま使用して橋軸直角方向の変位を防止・調整する落橋防止装置を得る。 - 特許庁

An optical head device is constituted by using it.例文帳に追加

位相差板４は、機械的な強度と耐熱性を有し、剥離なく信頼性が良好であり、これを用いて光ヘッド装置を構成することができる。 - 特許庁

To realize a method for representing a resource allocation problem and a method for solving the problem by using a computer with respect to a resource allocation field.例文帳に追加

資源割り当ての分野に関し、資源割り当て問題の表現方法、およびこの問題のコンピュータを用いた解法を実現する。 - 特許庁

By using the projection original plate, the star field including the Milky Way, etc., can be projected in good condition without making the inside of a dome bright.例文帳に追加

この星野投映原板を用いることにより，ドーム内を明るくすることなく天の川等を含む星野を良好に投映できる。 - 特許庁

To achieve reliable copyright protection by suppressing illegal use without deteriorating a data user's convenience in using contents.例文帳に追加

コンテンツを利用させる際に、データ利用者の利便性を損なわずに不正使用を抑制し、確実な著作権保護を行うことを課題とする。 - 特許庁

In addition, after a single NR code word is selected from the set of NR code words, the received data block is decoded by using the selected NR code word.例文帳に追加

そして、ＮＲコードワードのセットから単一のＮＲコードワードを選択してから、これを用いて受信データブロックを復号化する。 - 特許庁

This invention provides a method for modulating expression of endogenous cellular genes by using recombinant zinc finger proteins.例文帳に追加

本発明は、組換えジンクフィンガータンパク質を用いることにより内因性細胞遺伝子の発現を調節するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of calculating a presence rate and a network operation rate by using an existing gate managing system and a network managing system.例文帳に追加

既存のゲート管理システムおよびネットワーク管理システムを利用して在室率やネットワーク稼働率を算出できるシステムを提供する。 - 特許庁

A magnetic field applied to the element is changed by using a ferromagnetic resonance phenomenon in a thin-film magnetic material, thus controlling the reactance of the element.例文帳に追加

薄膜磁性体の強磁性共鳴現象を用いて、素子に印加する磁界を変化させることで、素子のリアクタンスを制御する。 - 特許庁

To provide a system that can transmit restaurant information of a region close to an address of a user to the user by using a facsimile terminal with only simple operations.例文帳に追加

ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い地域のレストラン情報を送ることを可能とする。 - 特許庁

CORRUGATED STEEL PLATE FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD FOR THE CORRUGATED STEEL PLATE, AND STRUCTURE CONSTRUCTED BY USING THE CORRUGATED STEEL PLATE例文帳に追加

土木構造用の波付け鋼板および同波付け鋼板の製造方法ならびに同波付け鋼板を用いて構築される構造物 - 特許庁

Gradation correction processing is carried out with respect to image data by using the corrected reference gradation correction parameter in regard to an environmental factor.例文帳に追加

環境要因に関して補正された基準階調補正パラメータを使用して画像データに対して階調補正処理を行なう。 - 特許庁

To provide a metal bond grindstone capable of extending using longevity of it by preventing wasteful falling out of diamond abrasive grains and its manufacturing method.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒の無駄な脱落を防いで使用寿命が延長できるメタルボンド砥石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁