「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the candidates for stamp are displayed in order of user preferences since those are indicated by using the phorographing information.例文帳に追加

また、撮影情報を使用してスタンプ候補を提示するため、ユーザの好みに合ったスタンプ候補を優先的に提示することができる。 - 特許庁

To form a display device by using a simple manufacturing processes, having a touch panel function capable of exactly specifying the position of e.g. an indicating means.例文帳に追加

例えば、指示手段の位置を正確に特定可能なタッチパネル機能を有する表示装置を簡便な製造プロセスで形成する。 - 特許庁

To provide an optical transceiver which has high productivity at low cost by using a sheet-shaped heat pipe as a dissipation means of a light emitting element.例文帳に追加

発光素子の放熱手段としてシート形状のヒートパイプを用いて、生産性が高く低コストの光トランシーバを提供する - 特許庁

It can be distinguished whether write is finished in each data unit (a cluster) on the recording medium by using the write presence or absence indicating information.例文帳に追加

さらに書込有無提示情報により、記録媒体上の各データ単位（クラスタ）について、書込済か否かが判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultra high density optical recording medium which determines an optimum recording power by applying an OPC method using β values as a parameter.例文帳に追加

βをパラメータにしたＯＰＣ手法により、最適記録パワーを決定可能な極めて高密度の光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To control a write strategy with the resolution furthermore twice as much as the resolution which can be realized by a circuit using a strategy clock only.例文帳に追加

ストラテジクロックだけを使用した回路で実現できる分解能のさらに倍の分解能でライトストラテジを制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a contents sale device which can create contents by using represented materials corresponding to individual users' wishes.例文帳に追加

利用者個々の欲求に対応した表現物を利用した「もの」の制作することを可能とするコンテンツ販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption processing device without generating a marker code of a prohibition sign by using a well-known enciphering system such as a DES and an AES.例文帳に追加

ＤＥＳやＡＥＳなどの公知の暗号方式を用いて、禁止符号のマーカコードを発生させないこと暗号化処理装置。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device controlling a motor as a drive source by a new control system without using any rotational angle sensor.例文帳に追加

回転角センサを用いない新たな制御方式で駆動源としてのモータを制御する構成の車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The process parameter and the like are found using a field data compiled globally with a large number of processing sites, by this method of the present invention.例文帳に追加

本方法によって、多数の処理サイトがグローバルにコンパイルされたフィールドデータを利用して、プロセスパラメータ等を求めることができる。 - 特許庁

The reaction is performed by using a pH controller where a pH value is adjusted in the range of 3.5 or higher and 5.5 or lower.例文帳に追加

前記反応を、ｐＨコントローラを用いてｐＨが３．５以上５．５以下の範囲となるように設定して行う前記記載の製造方法。 - 特許庁

Using the transfer master formed in this way, a transfer base film having the shape transferred by pressing the transfer master on the transfer film, is obtained.例文帳に追加

転写原型を用い、転写原型を被転写フィルムに押し当てることにより形状が転写された転写ベースフィルムを得る。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to photograph a dark portion such as the oral cavity inside on which a light scarcely reaches by a method using a stroboscope incorporating a camera.例文帳に追加

カメラ内臓のストロボを用いる方法では、口腔内などの光があたりにくい暗い部分の写真撮影が困難である。 - 特許庁

An area being an object of a repeat copy on an original and an area in the object area on which an image number is overwritten are surrounded by using a red pen.例文帳に追加

原稿上のリピートコピーの対象となる領域とその領域内に画像番号を上書きする領域を赤ペンで囲む。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrooptical device where, when scribing is performed using laser light, damage caused by the laser light is hard to occur.例文帳に追加

レーザ光を用いてスクライブするときに、レーザ光による損傷を受けにくい電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The formation of the 2nd recording layer 5 is carried out, by using the Ge-Sb-Te alloy target and introducing the mixed gas of Ar-N2.例文帳に追加

第二記録層５の成膜は、Ｇｅ−Ｓｂ−Ｔｅ合金からなるターゲットを用い、アルゴンと窒素の混合ガスを導入して行う。 - 特許庁

The lower side of the fuel tank 17 can be fixed by using the projection 10 for preventing swing to stop the swing of the fuel tank 17.例文帳に追加

また、揺れ止め用突起１０を用いて燃料タンク１７の下側を固定でき、燃料タンク１７の揺れを止めることができる。 - 特許庁

To support a search operation of a reproducing position by using a user input device such as a jog dial for pointing a search direction of a data stream.例文帳に追加

ジョグダイヤルなどのデータ・ストリームの探索方向を指示するユーザ入力装置を使って再生位置の探索作業を支援する。 - 特許庁

To prepare a manicure for nails simply strippable from the nails without using an enamel remover by utilizing characteristics of a strippable coating.例文帳に追加

ストリッパブルコーティングの特徴を生かして、除光液を用いずに爪から簡単に剥がせるようにした爪用マニキュアを提供する。 - 特許庁

To transfer a data file, from some storage medium to another by using simple operations, while preventing a necessary image file from being lost.例文帳に追加

簡易な操作により必要な画像ファイルを消失することなく、一の記憶媒体から他の記憶媒体にデータファイルを転送する。 - 特許庁

To carry out chamfering by using a four-axial numerically controlled device instead of a five-axial numerically controlled device that is used at present and is expensive.例文帳に追加

現在使用されている高価な５軸の数値制御装置の代わりに４軸数値制御装置を使用して面取りを行う。 - 特許庁

To provide a contact avoiding system and a contact avoiding device simplified in structure by using a FM radio wave transmitter and a FM radio wave receiver.例文帳に追加

ＦＭ電波の送受信機を用いて簡易に構成することができる接触回避システムおよび接触回避装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can maintain a printing head in a normal state by using a disk shape medium provided with a cleaning region.例文帳に追加

クリーニング領域が設けられたディスク状媒体を用いて印刷ヘッドを正常な状態に維持可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

Although this explanation uses an ideal transmission line model, the power distributor can be produced by using all conventional microwave technologies.例文帳に追加

ここでは理想的な伝送路モデルを使って説明しているが、従来のあらゆるマイクロ波技術を使って製作することができる。 - 特許庁

The conductive coating plate is fixed to the housing by a fook, and the conductive coating plate is conductive to the earth terminal without using the screw.例文帳に追加

導電性被覆板はフックによりハウジングに固定され、ネジを用いることなく導電性被覆板が接地端子と導通する。 - 特許庁

The score calculation means 4 recalculates the scores of the electronic document group corresponding to the addition of the electronic document by using the estimated value of the scores.例文帳に追加

スコア算出手段４は、スコアの推定値を用いて電子文書の追加に応じた電子文書群のスコアを再計算する。 - 特許庁

To reduce the assembly manhour by preventing a backlash with an inexpensive configuration (using an inexpensive part), obtaining a stabilized pressurizing power and making the cost low.例文帳に追加

安価な構成で（部品を使用して）バックラッシュを防止し、安定した押圧力を得、コストを安価にし、組立工数を削減すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID BLOCK COPOLYMER, POLYLACTIC ACID BLOCK COPOLYMER PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD AND MOLDED PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

ポリ乳酸ブロック共重合体の製造方法、該製造方法で得られたポリ乳酸ブロック共重合体、およびこれを用いた成形品 - 特許庁

In the next and succeeding prints, the client PC 1002 decrypts the business form main body data 301 by using the two-dimensional bar code images 602, 604.例文帳に追加

次回以降の印刷では、二次元バーコードイメージ６０２、６０４を使用して、帳票本体データ３０１を復号化するようにする。 - 特許庁

SELF-ADHESIVE COMPOSITION FOR OPTICAL MEMBER, SELF-ADHESIVE FOR OPTICAL MEMBER, AND OPTICAL MEMBER WITH SELF-ADHESIVE LAYER OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

光学部材用粘着剤組成物および光学部材用粘着剤ならびにそれを用いて得られる粘着剤層付き光学部材 - 特許庁

PROTECTIVE LAYER FORMING AGENT FOR THERMO-SENSITIVE RECORDING BODY AND THERMO-SENSITIVE RECORDING BODY PROVIDED WITH THE PROTECTIVE LAYER FORMED BY USING PROTECTIVE LAYER FORMING AGENT例文帳に追加

感熱記録体保護層形成剤、および該感熱記録体保護層形成剤からなる保護層を設けてなる感熱記録体 - 特許庁

The information light carrying and supporting the information and the reference light for recording are formed by using the light emitted from the light source device 112.例文帳に追加

光源装置１１２から出射される光を用いて、情報を担持した情報光と記録用参照光とが生成される。 - 特許庁

To provide a client server system, which enables a user to access a server system by using a SSL client certificate without managing a user ID and a password.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワードを管理すること無く、ＳＳＬクライアント証明書を用いてアクセスすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To raise the strength at a solder joint while reeling, breakdown, etc., are prevented by using a solder comprising Sn, Ag, and Cu for soldering to an electroless plated nickel/gold which comprises a nickel layer and a gold layer formed over it.例文帳に追加

無電解ニッケル／金メッキに対するはんだ付け強度を高め、はんだ接合部の破壊、特に剥離破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a bearing with a lubricating mechanism capable of substantializing high speed and a long service life by using only grease enclosed inside the bearing.例文帳に追加

軸受内に封入したグリースだけを使用して高速化と長寿命化を達成できる潤滑機構付き軸受を提供する。 - 特許庁

When the pressure is not increased, the inside of the reaction chamber 11 is washed by using a cleaning liquid in a cleaning liquid storage part 15a.例文帳に追加

気圧が上昇しなかった場合は、洗浄液収容部１５ａの洗浄液を用いて、反応室１１内を洗浄する。 - 特許庁

A configuration of distributing a revised master key by the KRB is realized especially in a system using a master key whose generation is managed.例文帳に追加

特に、世代管理を行なったマスターキーを使用するシステムにおいて、ＫＲＢによる更新マスターキーを配布する構成が実現される。 - 特許庁

To specify an object in detail by preventing erroneous input using a touch panel in a compact portable terminal.例文帳に追加

小型の携帯端末においてタッチパネルを用いた入力を行う際の誤入力を防止し、細やかなオブジェクト指定を可能にする。 - 特許庁

The fault diagnosis part (105) specifies a cause of a fault by using information concerned with the featured values and the inner state information.例文帳に追加

故障診断部（１０５）は、前記特徴量に関する情報と前記内部状態情報とを用いて故障原因を特定する - 特許庁

To prevent each part of a pull-out unit from operating by using a simple constitution when the pull-out unit is pulled out of the an apparatus body in an image forming apparatus.例文帳に追加

引き出しユニットが装置本体から引き出された際に引き出しユニットの各部が動作することを簡素な構成で防止する。 - 特許庁

To provide a flooring with a shock absorbing sheet which can prevent generation of floor creaking noise when executed by using double coated adhesive tape.例文帳に追加

両面接着テープを用いて施工した際における床鳴り音の発生を防止できる緩衝シート付きの床材を提供する。 - 特許庁

To stably maintain the rotation of a rotor hub by preventing the ineffectiveness of the pre-load of a bearing at change of a temperature, using a bearing having a ceramic rolling element.例文帳に追加

セラミック製転動体を有する軸受を用い、温度変化時の軸受の予圧抜けを防止し、ロータハブの回転を安定に維持する。 - 特許庁

The user views the decision result and judges whether or not the mail needs to be read out of the received electronic mail box by using a personal computer.例文帳に追加

利用者は、判定結果を見て、パソコンを用いて受信電子メールボックスからメールを読みだす必要があるかどうか判断する。 - 特許庁

To provide a cool air conditioner capable of reducing difference in temperature between upper and lower parts in cooling environment by using a panel air conditioning device to form a cooling space having uniform air temperature.例文帳に追加

パネル空調装置を用いた冷房環境下における上下温度差を低減し、均一な気温の冷房空間を得る。 - 特許庁

To prevent damage to a lead in a closed-type motor compressor, which is caused when the lead collides with a valve seat surface, by using an inexpensive material.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機において、安価な材質から成り、弁座面との衝突によるリードの破損を防止することを図る。 - 特許庁