「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(881ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method for producing L-cystine, its derivative or their mixtures by using O-acetylserine.例文帳に追加

Ｏ−アセチルセリンを利用してＬ−シスチン、もしくはそれらの誘導体、又はこれらの混合物を製造する新たな方法を提供する。 - 特許庁

DNA CHIP FOR TYPING BY USING TUBERCULOSIS BACILLI SPECIFIC GENE GROUP CONTAINING MANY SPECIFIC RECURRING GENE SEQUENCES, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

特異的繰り返し遺伝子配列が多数含まれる結核菌特異的遺伝子群を用いたタイピング用ＤＮＡチップおよびその利用 - 特許庁

When the amplification part is not built in the telecamera part, the telecamera part and lens part are electrically connected by using this connection cable 4.例文帳に追加

テレビカメラ部にアンプ部が内蔵されていない場合には、この接続ケーブル４を用いてテレビカメラ部とレンズ部を電気的に接続する。 - 特許庁

By using the laser annealing apparatus, the amorphous silicon semiconductor film on the substrate is laser-annealed to form a crystalline silicon semiconductor film.例文帳に追加

このレーザアニール装置を用いて、基板上の非晶質シリコン半導体膜をレーザアニールして結晶質シリコン半導体膜を形成する。 - 特許庁

To provide a wavelength package generator which is capable of generating wavelength packets of high wavelength stability by simple control and to provide a wavelength packet communication network using this wavelength packet generator.例文帳に追加

簡単な制御で、波長安定性の高い波長パケットを発生させることができる波長パケット発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photometry apparatus for a camera which is improved in AF responsiveness, regarding the camera wherein spot-photometry is performed by using an AF sensor.例文帳に追加

ＡＦセンサを用いてスポット測光するカメラに於いて、ＡＦの応答性を向上させたカメラの測光装置を提供することである。 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR FIBER, PROCESSING METHOD FOR FIBER USING TREATMENT AGENT AND FIBER PRODUCTS MADE FROM FIBER PROCESSED BY THE PROCESSING METHOD例文帳に追加

繊維用処理剤、この処理剤を用いた繊維の処理方法、ならびにこの処理方法で処理された繊維からなる繊維製品 - 特許庁

The light-emitting device having good luminescence monochromaticity can be manufactured by using these sphalerite type nitride semiconductor self-supporting substrates.例文帳に追加

これらの閃亜鉛鉱型窒化物半導体自立基板を用いることにより、発光の単色性のよい発光装置の製造が可能となる。 - 特許庁

Then, a retrieval algorithm is executed by using the retrieval index, and retrieval processing is performed to a document group included in a database 3.例文帳に追加

そして、該検索インデックスを用いて検索アルゴリズムを実行させ、データベース３内に含まれる文書群に対して検索処理を行う。 - 特許庁

The by-produced aluminum compound fine particles are easily utilized for the manufacture of a product using metal aluminum or other aluminum as a raw material.例文帳に追加

副生アルミ化合物微粒子は容易に金属アルミもしくはその他のアルミを原料とする製品の製造に利用する事ができる。 - 特許庁

To facilitate release, by manual operation, of a parking brake system using an electric motor as a drive source and controlling parking brakes via brake cables.例文帳に追加

電動モータを駆動源とし、ブレーキケーブルを介してパーキングブレーキを制御するパーキングブレーキシステムの手動操作による解除を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of performing electrolysis by using carbon fiber electrode excellent in flexibility as a cathode for industrial production apparatus of NaOH.例文帳に追加

ＮａＯＨの工業生産装置の陰極として、可撓性が優れた炭素繊維電極を用いて電解する方法を提供する。 - 特許庁

To protect a supercharger, keep engine re-startability suitable and improve energy efficiency by effectively using engine power.例文帳に追加

過給機を保護するとともにエンジンの再始動性を良好に保ち、更にはエンジン動力を有効に利用してエネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a catalyst having promoted anti-selectivity and a method for producing an optically active anti-form aldol compound by using the catalyst.例文帳に追加

アンチ選択性を増強した触媒及びその触媒を用いた光学活性アンチ型アルドール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably generate X-ray laser by using such a structure that condenses a pulse laser excitation light linearly on a tape-like target.例文帳に追加

テープ状のターゲット上にパルスレーザー励起光を線状に集光する構成を用いて、安定してＸ線レーザーを発生させる。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING CRYSTAL OF SINGLE-WALL CARBON NANOTUBE, CRYSTAL OF SINGLE-WALL CARBON NANOTUBE, AND ELECTRONIC DEVICE MADE BY USING CRYSTAL OF SINGLE-WALL CARBON NANOTUBE例文帳に追加

単層カーボンナノチューブの結晶作製方法、単層カーボンナノチューブ結晶及び単層カーボンナノチューブ結晶を用いた電子デバイス - 特許庁

To avoid trouble in display arising from a mismatch between databases when map display is performed by using a plurality of kinds of databases in combination.例文帳に追加

複数種類のデータベースを併用して地図表示を行う際に、データベース間の不整合に基づく表示上の支障を回避する。 - 特許庁

To provide a correction method of a gyro sensor of a robot cleaner capable of correcting an accumulated error of the gyro sensor by using an upper camera.例文帳に追加

上方カメラを用いてジャイロセンサーの累積誤差を補正することができるロボット掃除機のジャイロセンサーの補正方法を提供する。 - 特許庁

A solid electrolyte is prepared by using an electrolyte composition containing a sulfonic acid group-containing polymer having a specific triazine structure.例文帳に追加

特定のトリアジン構造を有するスルホン酸基含有ポリマーを含有する電解質組成物を用いて固体電解質を作製する。 - 特許庁

Such decision is performed by using characteristic that the zero cross waveform of the full wave rectification waveform of the AC voltage is changed according to the voltage value.例文帳に追加

この判定は、ＡＣ電圧の全波整流波形のゼロクロス波形が、電圧値の高低により変化する特性を用いている。 - 特許庁

To provide an image forming method appropriately charging any toner when forming an image by using multiple kinds of toners.例文帳に追加

複数種類のトナーを用いて画像形成を行う際、どのトナーも適切に帯電付与が行える画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A client 20 reads the markup language documents by using a browser and performs processing in relation to document preparation, approval/rejection and condition setting.例文帳に追加

クライアント２０はブラウザによりマークアップランゲージ文書を読み出して、文書作成、承認／拒絶、条件設定に関わる処理を実行する。 - 特許庁

To enable shallow junction on an extension region by using a distorted silicon for a channel layer and a silicon germanium layer for the extension region.例文帳に追加

チャネル層に歪みシリコンを用い、エクステンション領域にシリコンゲルマニウム層を用いることで、エクステンション領域の浅い接合を可能とする。 - 特許庁

Functionality such as the biochemical molecular recognition ability can be imparted to the polyaniline by using a functional group-modified β-1,3-glucan.例文帳に追加

また、官能基修飾β-1,3-グルカンを用いることにより、ポリアニリンに分子認識能などの機能性を付与することが可能である。 - 特許庁

To provide a technology for producing acetone from hydrated alcohol obtained by using biomass as a raw material, without requiring much energy and in a good yield.例文帳に追加

バイオマスを原料とする含水エタノールから、多くのエネルギーを必要とせずに、収率よくアセトンを製造できる技術を提供する。 - 特許庁

Further, a heat storage apparatus, a chemical heat pump, a metal hydride sensor and a light transmittance-variable element are constituted by using the hydrogen storage material.例文帳に追加

さらに、この水素貯蔵材料を用いて、蓄熱装置、ケミカルヒートポンプ、金属水素化物センサ、光透過率可変素子を構成する。 - 特許庁

The high corrosion resistant straight-line guide can be manufactured with high precision by using this stainless steel having excellent cold workability.例文帳に追加

そして、この冷間加工性に優れたステンレス鋼を用いることによって、高耐食性の直線案内装置を精度良く製造する。 - 特許庁

By using amorphous iron fluoride, the active material is not structurally limited, when absorbing an alkali ion, and discharged capacity is increased.例文帳に追加

非晶質の鉄フッ化物を用いることにより、アルカリ金属イオンの吸蔵の際、構造的制約を受けず、放電容量が大きくなる。 - 特許庁

The invention relates to the prevention or treatment of radiation hazards by using a tocopherol or tocotrienol compound ester derivative as a radiation protection agent.例文帳に追加

トコフェロール、またはトコトリエノール類のエステル誘導体を放射線防護剤として用いる放射線障害の予防あるいは治療。 - 特許庁

The separation or detection method for a nucleic acid is carried out by using the above carrier coupled with a polynucleotide having complementarity with a target nucleic acid.例文帳に追加

標的となる核酸と相補性を有するポリヌクレオチドを結合してなる上記担体を用いた、核酸の分離または検出方法。 - 特許庁

In another embodiment, refined rice liquor is brewed by using a low-glutelin rice and a general rice for refined rice liquor which is not low-glutelin rice as the covering rice.例文帳に追加

別の実施態様では、低グルテリン米と低グルテリン米ではない一般の酒造米とを掛米に用いて、清酒を醸造する。 - 特許庁

Also, a method of making the catalyst support, and a method of using the catalyst support to grow carbon nanostructures by CVD.例文帳に追加

また、触媒担体を製造する方法およびＣＶＤにより炭素ナノ構造体を成長させるための触媒担体を用いる方法。 - 特許庁

When a user enters a form for an electronic pen by using the electronic pen, the pen defines a user area corresponding to entry content.例文帳に追加

利用者が電子ペンを用いて電子ペン用帳票に記入すると、電子ペンは記入内容に対応するユーザエリアを定義する。 - 特許庁

The oilseed materials are extracted at first by a solvent using an aqueous solvent and the aqueous extract is separated from remaining solids.例文帳に追加

油料種子材料を、水性溶媒を使用して最初に溶媒抽出し、水性抽出物を残りの固形物から分離する。 - 特許庁

By using the above filler, the boring can be adjacently performed and the whole polluted soil can be purified.例文帳に追加

本発明の充填材を用いることにより、隣接してボーリング孔を掘削することができ、汚染土壌全体を浄化することができる。 - 特許庁

Semiconductor devices with high operational reliability are efficiently produced by mounting flip chips using the epoxy resin composition.例文帳に追加

このエポキシ樹脂組成物を用いてフリップチップ実装を行えば、動作信頼性の高い半導体装置を効率よく製造することができる。 - 特許庁

The system 1 generates unique electronic mail address for each user and informs the user terminal 5 by using the authentication HP.例文帳に追加

システム１では、利用者毎に異なるユニークな電子メールアドレスを生成し、認証用ＨＰを利用して利用者端末５に通知する。 - 特許庁

The generated image 2 is obtained by using prescribed coefficients to generate new pixels from each pixel of the image 1 and to expand the image 1.例文帳に追加

所定の係数を用いて画像１の各画素から新たに画素を作成することで画像１を伸張して作成画像２を得る。 - 特許庁

The new microorganisms belong to the genus Cryptococcus, and have abilities for forming the ambroxan intermediate by using the sclareol as the substrate.例文帳に追加

本発明に係る新規微生物は、クリプトコッカス（Cryptococcus）属に属し、スクラレオールを基質として、アンブロキサン中間体を生成する能力を有する。 - 特許庁

When a user enters a form for an electronic pen by using the electronic pen, the pen defines a user area corresponding to entry content.例文帳に追加

利用者が電子ペンを用いて電子ペン用帳票に記入すると、端末装置は記入内容に対応するユーザエリアを定義する。 - 特許庁

The intestinal toxin removal method comprises removing intestinal toxin by using an immobilized carrier to which the monoclonal antibody is immobilized.例文帳に追加

腸管毒素の除去方法は、前記モノクローナル抗体が固定化された固定化担体を用いて腸管毒素を除去するものである。 - 特許庁

Synthesis is carried out by using not a chlorine compound, but tertiary butyl bromide, and aluminum bromide as in, e.g. formula during an alkylation reaction.例文帳に追加

アルキル化反応の際には塩素化合物ではなく、例えば下記式の様にターシャリブチルブロミド、および臭化アルミニウムを用いて合成する。 - 特許庁

As evidence, it has been pointed out that Wang Longxi attempted to explain interpretations of the Classics by positively using Buddhist terms. 例文帳に追加

その証拠として経書の解釈においても積極的に仏教などの語彙を使用して説明しようとした点がよく指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mini pagodas where the Dharanis are placed are made up of small triple pagodas that are of a wooden make by using the traditional Chinese potter's wheel painted white. 例文帳に追加

陀羅尼を納める塔は、小さな三重の塔で、中国より伝来したロクロを使用した木製で、白い染料が塗布されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were not printed but copied by hand using a brush, and the more the book was copied, the more clerical errors, omissions, and errors in the structure of volumes were produced. 例文帳に追加

ただし、印刷ではなく毛筆によって写本されたため、写稿を重ねるごとに誤字や欠落、巻構成の誤差が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス