「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(901ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel pipe forepoling method for facilitating construction work by using general-purpose machine and parts and dispensing with extension of width of natural ground.例文帳に追加

地山の拡幅が不要で、汎用の機械および部品を用いて容易に施工できる鋼管先受け工法を提供すること。 - 特許庁

It is possible to make a seat reservation and to enter an assembly hall, etc., without a ticket by using the system 1 for a seat reservation system.例文帳に追加

本システム１を座席予約システムに利用することにより、チケットレスで座席予約及び会場等への入場が可能となる。 - 特許庁

If the positioning is unsuccessful, the center server saves the latitude and longitude information which are computed and corrected by using a nearby PHS base station information.例文帳に追加

測位失敗であれば、センターサーバは最寄のＰＨＳ基地局情報により算出・補正した緯度・経度情報を保存する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which makes forgery difficult when the forgery of characters and images formed by using the transfer sheet is attempted.例文帳に追加

転写シートを使用して形成した文字・画像を偽造・変造しようとしたときに、偽造・変造を困難にする転写シートを提供する。 - 特許庁

To prevent a harmful influence to a substrate in terms of a process by using a pressure reduction means according to a situation.例文帳に追加

状況に応じて減圧手法を使い分けることにより、基板に対してプロセス的に悪影響が及ぶことを防止することができる。 - 特許庁

The mobile phone 11 transmits a current position identified by using a car navigation 12 mounted on a vehicle 1 to an information center 2.例文帳に追加

車両１に搭載されたカーナビゲーション１２を用いて特定した現在位置を携帯電話１１で情報センタ２に送信する。 - 特許庁

To quickly retrieve a specific file from plural ciphered files stored in a storage device by using a ciphered access key.例文帳に追加

記憶装置に記憶された暗号化済みの複数のファイルから特定のファイルを、暗号化したアクセス鍵によって高速に検索する。 - 特許庁

To propose a developing device which fixes a cap member to a development sleeve by simple structure without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなく簡易な構成で現像スリーブにキャップ部材を固定する現像装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an internal electrode paste by which internal defects are hardly produced at the time of manufacturing a multilayer ceramic capacitor and a multilayer ceramic capacitor using it.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの製造時に内部欠陥が生じにくい内部電極ペーストと、それを用いた積層セラミックコンデンサを得る。 - 特許庁

To save battery power consumption by luminance adjustment using an photosensor and to easily adjust the output level of the photosensor.例文帳に追加

光センサ利用の輝度調節にて電池電力が節約されるばかりか光センサ出力レベルの調整も容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin film having a uniform film thickness in a film-forming stage by using a composition containing an aromatic ether compound.例文帳に追加

成膜時の膜厚が均一となるような芳香族エーテル化合物含有組成物を用いた薄膜の作成方法の提供。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TRANSPARENT POLYMER FILM, PHASE DIFFERENCE FILM MANUFACTURED BY THE METHOD, POLARIZING PLATE USING THIS, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

透明ポリマーフィルムの製造方法、該方法によって製造された位相差フィルム、並びに、これを用いた偏光板、および液晶表示装置 - 特許庁

In other words by using the common DC signal, an indication of the indicator 52 and a transmitted output value for the remote monitoring are made to match each other.例文帳に追加

すなわち、共通の直流信号を利用し、指示計52の指示値と遠隔監視に対する伝送出力値とを一致させる。 - 特許庁

A speech recognition section 103 which receives the speech feature data of the onboard navigation system 300 performs speech recognition processing by using the speech feature data.例文帳に追加

受信した車載ナビゲーション装置３００の音声認識部１０３はこの音声特徴データを利用して音声認識を行う。 - 特許庁

Then, the emphasis processing of an edge using different tapered filters according to the reduction rate is executed by the generated tapered filter.例文帳に追加

そして、生成された先鋭化フィルタにより、縮小率に応じて異なる先鋭化フィルタを用いたエッジの強調処理が実行される。 - 特許庁

A synchronism judging part 8b judges In Sync and Out of Sync by using the corrected thresholds Qin' and Qout'.例文帳に追加

同期判定部８ｂは、補正閾値Ｑｉｎ’，Ｑｏｕｔ’を使用してＩｎ Ｓｙｎｃ判定およびＯｕｔ ｏｆ Ｓｙｎｃ判定を行う。 - 特許庁

This reinforcing method of concrete comprises coating a deteriorated concrete surface with the above slurry by using a gun or the like and drying the coated surface, to form a coating film for reinforcing concrete on the deteriorated concrete surface.例文帳に追加

このスラリを劣化したコンクリート面にガンなどにより塗布し、乾燥することによりコンクリート強化皮膜を形成する。 - 特許庁

To easily bring about a dirt-floor finished surface and the mounting of a steel-frame column by using die steel as a footing beam in a building, in terms of a dirt-floor foundation.例文帳に追加

土間基礎に関し、建築物で型鋼を基礎梁に使用し、土間仕上げ面と鉄骨柱取付けを容易にすることに係る。 - 特許庁

To carry out satisfactory image formation by using an electrophotographic photoreceptor, containing amorphous silicon in a photoconductive layer 102 for an electrophotographic device.例文帳に追加

電子写真装置に、アモルファスシリコンを光導電層１０２に有する電子写真感光体を用いて、良好な画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a locking device of a vehicle, which can be simplified by using an antenna part capable of detecting the presence or absence of the approach of the human body.例文帳に追加

人体の接近の有無を検出できるアンテナ部を使用することで簡素化が可能な車両の施錠装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, a mount information file 18 is changed, and this is communicated to the other server and a client 20 by using a mount information communicating means 16.例文帳に追加

同時にマウント情報ファイル１８を変更しマウント情報通知手段１６を使用して他サーバとクライアント２０へ通知する。 - 特許庁

To provide a low-cost semiconductor integrated circuit device in which a chip area is reduced by using p-n junction isolation for isolating side faces.例文帳に追加

側面の分離にｐｎ接合分離を用い、チップ面積を縮小化し、低コストの半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Then, a rate R of the calculated integration height expected value H to standard integration height Hs is calculated by using a formula (2): R=H/Hs.例文帳に追加

次に、算出された集積高さ見込値Ｈと、標準の集積高さＨｓに対する比率Ｒを式（１）によって算出する。 - 特許庁

By using these materials, an artificial light-emitting hair structure, an artificial light-emitting skin, an artificial light-emitting body, an artificial light-emitting fabric and the like are manufactured.例文帳に追加

これらを用いて人工発光毛髪構造体、人工発光皮膚、人工発光ボディー、人工発光布地などを製造する。 - 特許庁

To make the portion of a tongue which butts against a tool visible when a coat of tongue is to be removed by using the tool while looking at a mirror.例文帳に追加

鏡を見ながら器具を使い舌苔の除去作業する際に、舌と器具との当接部を見易くすることを目的とする。 - 特許庁

By using the values of λ and α reflecting a road state or traffic conditions, the traffic flow can be highly accurately managed.例文帳に追加

道路状態や交通状況を反映したλ及びαの値を用いて、交通流量を高精度に管理することができる。 - 特許庁

To transmit video information requiring a high transmission range by using a plurality of transmission paths having limited transmission capacity such as a mobile telephone.例文帳に追加

携帯電話のような限られた伝送容量の伝送路を複数使用し、高伝送帯域が必要な映像情報を伝送する。 - 特許庁

To suppress a harmful effect on the following processing using a detection result by erroneously detecting an original edge in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿エッジの誤検出により、検出結果を用いた後続の処理に悪影響が及ぶのを抑える。 - 特許庁

To provide a test and evaluation method for irritation property in which the irritation property of a specimen is evaluated by using a three- dimensional tissue cell culture.例文帳に追加

本発明は、3次元的組織細胞培養物を用いて、被験物の刺激性を評価する刺激性試験評価方法に関する。 - 特許庁

To provide an intra-store information management system capable of providing customers with excellent services by using an input terminal (self-order terminal).例文帳に追加

入力端末（セルフオーダ端末）を使用して、お客に良好なサービスを提供可能にする店舗内情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dimmer circuit that can freely set the emission intensity of a light emitting element by using a comparatively small number of additional components.例文帳に追加

発光素子の発光強度の設定をより自由に行え、且つ、追加に要する部品が比較的少ない減光回路を提供する。 - 特許庁

Then, supply of the treatment gas is stopped, and with the treatment container 2 closed tightly, a film is formed on the wafer W by plasma using the treatment gas.例文帳に追加

その後，処理ガスの供給を停止し，処理容器２内を密閉して，処理ガスを用いたウェハＷのプラズマ成膜処理を行う。 - 特許庁

To creat an optimum temperature distribution for combustion in a cylinder by selectively using a low swirl port and a high swirl port according to a load.例文帳に追加

低スワールポートと高スワールポートとを負荷に応じて使い分けることにより、気筒内に燃焼に最適な温度分布を作り出す。 - 特許庁

Operation of color space transformation is performed by using coefficients in the color space transformation matrix acquired from each of LUT 31_00-31_22.例文帳に追加

LUT３１_00乃至３１_22のそれぞれから取得された色空間変換行列の係数を用いて色空間変換の演算が行われる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent against microorganisms causing food poisoning and putrefactive microorganisms of a food by using seeds and leaves of loquat.例文帳に追加

ビワ種およびビワ葉を用いて、食中毒菌や食品腐敗菌に対する抗菌機能を有する抗菌剤を提供することである。 - 特許庁

A synchronous detection circuit 107 detects a physical quantity signal from the analog sensor signal Ssnc by using the analog detection signal Sdet.例文帳に追加

同期検波回路１０７は、アナログ検波信号Ｓｄｅｔを用いてアナログセンサ信号Ｓｓｎｃから物理量信号を検波する。 - 特許庁

By using the allotting of the velocity vector to the position representing the pixel assembly, a flow velocity in micro-channels is measured.例文帳に追加

また、その速度ベクトルと画素の集合を代表する位置との対応づけを用いて、マイクロチャネル内における流速の測定を行う。 - 特許庁

A base coat having unevenness on a surface is formed by using base paint containing 0.05 to 0.50 wt.% of a silicone-based additive.例文帳に追加

シリコン系添加剤を０．０５〜０．５０重量％含有したベース塗料を用いて、表面に凹凸を有するベースコートを形成する。 - 特許庁

To obtain a laser beam of high luminance by using a plurality of plate-like laser units each of which has an LD array arranging many laser diodes like a bar.例文帳に追加

多数のレーザダイオードをバー状に配設したＬＤアレイを有する平板状レーザユニットを複数用いて高輝度のレーザ光を得る。 - 特許庁

Energy necessary for regeneration of the absorbent can be reduced by using amino carboxylic acid or aminosulfonic acid together with amine.例文帳に追加

アミノカルボン酸もしくはアミノスルホン酸を併用することによって、吸収剤を再生するために必要とされるエネルギーが低減する。 - 特許庁

To prepare a nucleic acid-adsorption buffer not containing a harmful chaotropic salt, and to provide a method for purifying a nucleic acid by using the same.例文帳に追加

有害なカオトロピック塩を含有しない核酸吸着バッファ及びそれを用いた核酸精製方法を提供することにある。 - 特許庁

First data for authentication generated by the apparatus for authentication using the data for generating authentication information are obtained from the apparatus for authentication.例文帳に追加

認証情報生成用データを用いて認証用装置で生成された第１の認証用データを、該認証用装置から取得する。 - 特許庁

In another embodiment, the transition in a sub set (32) of the scan chain is minimized by using the specific inputted data.例文帳に追加

もう一つの実施例は、スキャンチェーンのサブセット（３２）の中の遷移を一定入力データを使用することにより最小にする方法である。 - 特許庁

The longitudes and the latitudes of the spatial information are transformed into drawing coordinates by using the triangle web, and the position to be drawn on the digital map is decided.例文帳に追加

三角網を用いて、空間情報の経度・緯度を描画座標に変換し、電子地図上で描画すべき位置を決定する。 - 特許庁

To provide bipolar forceps which can effectively seal a blood vessel and tissue and is not broken by continuous using and cleaning.例文帳に追加

血管及び組織を適切且つ効果的にシールすることができ、継続使用及び清浄化によって破損しないバイポーラ鉗子を開発する。 - 特許庁