「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for manufacturing granular solidified fuels of high quality by using a wide range of wastes such as waste wood as raw materials.例文帳に追加

廃木材等々多岐にわたる廃棄物を原料とし、高品質の粒状の固化燃料を製造するシステムを提供する。 - 特許庁

Since the image is formed by a reflecting optical system using a mirror, chromatic aberration which is generated as in use of a conventional lens is not generated.例文帳に追加

鏡を使用した反射光学系によって結像させているため、従来のレンズを用いた場合の如き色収差は発生しない。 - 特許庁

To provide a moisture-reactive hot-melt adhesive composition useful as an adhesive, and to provide a method for adhering base materials by using the composition.例文帳に追加

接着剤として有用な水分反応型ホットメルト接着剤組成物および本組成物による基材接着方法の提供。 - 特許庁

To obtain amino acid-containing tablets easy to take, by using only a small amount of a vehicle with seldom causing troubles in tablet-making operation.例文帳に追加

賦形剤の量が少なくて、かつ打錠時の障害がほとんど生ぜず、服用しやすいアミノ酸含有錠剤を提供すること。 - 特許庁

Thus, various information can be displayed on the monitor device 11 by using the language according to the present position of the hydraulic excavator.例文帳に追加

これにより、モニタ装置１１には油圧ショベルの現在位置に応じた言語を用いて各種の情報を表示することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact power feeding system which can quickly perform power feeding to a moving body by using an electromagnetic wave.例文帳に追加

本発明は、電磁波による移動体への給電を速やかに行うことができる、非接触給電システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine that increases a base (quantity of game media put out/quantity of game media shot) by means of a simple structure not using an electric role object.例文帳に追加

電動役物を用いない簡単な構成でベース（払出個数／発射個数）を上げることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To suppress the economical burden on a dealer of business using a network by reducing the cost for distribution of business.例文帳に追加

商取引における物流費のコスト低減を図り、ネットワークを利用した商取引における取引者の経済的負担を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology for uniformly depositing particles in an opening of a resist by using an electrophoretic technique.例文帳に追加

電気泳動を利用した粒子の堆積方法において、レジストの開口部に均一且つバラツキ無く粒子を堆積させる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a broadcast program recording and reproducing device capable of designating a music scene in a recorded broadcast program for its reproduction by using the music name thereof.例文帳に追加

記録した放送番組中の楽曲シーンを、その曲名で再生指定できる放送番組記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the scheduling of an OS according to the executing situations of an application which operates in a whole device without using priority set by the OS.例文帳に追加

ＯＳが設定している優先度を用いずに、装置全体で動作するアプリの実行状況に合わせて、ＯＳをスケジューリングする。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting touch positions, which accurately recognize a plurality of touches by using a resistive method.例文帳に追加

抵抗膜方式を利用して、複数のタッチが正確に認識できるタッチ位置検出方法及びタッチ位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Time to re-supply a lubricant supply body is correctly detected by using a detecting means for detecting the time.例文帳に追加

潤滑剤供給体の補給時期を検知する検知手段を用いて、潤滑剤供給体の補給時期を正確に検知する。 - 特許庁

To provide a plane parameter estimating device for estimating plane parameter, in a short time, and accuracy, in stable and superior manner by using multi-eye stereoscopic images.例文帳に追加

多眼ステレオ画像を用いて平面パラメータを短時間で安定且つ精度良く推定する平面パラメータ推定装置を提供する。 - 特許庁

HIGH PRECISION POSITION DETECTION CONTROL METHOD BY RADIATION-RESISTANT ROTATION DETECTOR USING PROXIMITY SENSOR, AND DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

近接センサを使用した耐放射線回転検出装置による高精度位置検出制御方法及びこの方法に使用する装置 - 特許庁

Even on continuing the ingestion of a high fat food, by simultaneously using the body weight increase inhibitor, the body weight increase is prohibited.例文帳に追加

高脂肪食の摂取継続時においても、本発明の体重増加抑制剤を併用することにより、体重増加が抑制される。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method using fixed abrasive by which the thicknesses of oxide layers, particularly, siliceous oxide layers can be reduced quickly and effectively.例文帳に追加

酸化物層，特にシリシアス酸化物の厚さの迅速な低減に有効な固定研磨剤化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

An outdoor unit 1 drives a compressor 11 and a power generator 12 by a prime mover 10 using gas fuel or liquid fuel.例文帳に追加

室外機１は、気体燃料または液体燃料を用いる原動機１０により圧縮機１１および発電機１２を駆動する。 - 特許庁

To provide a data processor and an encoder, which reduce an operation amount at the time of encoding images by using a motion compensation.例文帳に追加

動き補償により画像を符号化する際に、演算量を削減することができるデータ処理装置、および符号化装置を提供する。 - 特許庁

To securely detect an origin position of a driven member driven by a stepping motor even when using a recording device in a device having large load fluctuation.例文帳に追加

負荷変動の大きな装置に用いられる場合でも、ステッピングモータで駆動される被駆動部材の原点位置を確実に検出する。 - 特許庁

By using such a constitution, it is possible to attenuate the vibrations of the upper board 7 of the inertial-drive stage and observe the atomic images of SPM images.例文帳に追加

このように構成すれば、慣性駆動ステージの上盤７の振動を減衰させ、ＳＰＭ像の原子像観察が可能になる。 - 特許庁

In the figure, in the carbon-based composite member, the carbon-based sheet is stuck on the surface of the graphite substrate by using the heat-resistant adhesive.例文帳に追加

図において炭素系複合部材は、黒鉛基材の表面に耐熱性接着剤を用いて炭素系シートが貼り付けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating only a prime number actively by a mathematical method without using a prime number judgment method.例文帳に追加

素数判定法を使用することなく数学的手法により能動的に素数のみを生成する素数生成装置を提供する。 - 特許庁

The method of seamlessly switching communication between the wireless communication systems by using a software wireless apparatus including a plurality of CPUs and FPGAs is provided.例文帳に追加

複数のＣＰＵ、ＦＰＧＡを備えたソフトウェア無線機を用いた異なる無線通信システム間の通信切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To improve I/O performance by shortening a data read-out time (data transfer time) of a magnetic disk device using a perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体を用いた磁気ディスク装置のデータ読み出し時間（データ転送時間）を短縮し、Ｉ／Ｏ性能を高める。 - 特許庁

To eliminate mirror angle errors within a wafer surface in a flat surface optical circuit with a micromirror manufactured by using a diagonal vapor deposition process.例文帳に追加

斜め蒸着工程を用いて作製するマイクロミラー付き平面光回路において、ウエハ面内でのミラー角度誤差をなくする。 - 特許庁

Further, in such the case, by using a compound having a dissolution endothermic property and an antibacterial agent simultaneously, the wearing comfortability is improved.例文帳に追加

その際に、さらに溶解吸熱性を有する化合物ならびに抗菌剤を併用することにより着用快適性を向上させる。 - 特許庁

To decode a stream of a special reproduction output using an existing decoder by generating the special reproduction output which meets coding rules.例文帳に追加

符号化規則を満たす特殊再生出力を生成し、既存のデコーダによって特殊再生出力のストリームを復号可能とする。 - 特許庁

To enable an accurate film thickness measurement to be carried out by using a spectroscopic interference method for an object to be measured of a multilayer structure such as a multilayer disc or the like.例文帳に追加

多層ディスク等の多層構造体の被測定物について分光干渉法で正確な膜厚測定ができるようにする。 - 特許庁

To obtain at a low cost the subject safe oil and fat by using a natural raw material without the need of transesterification.例文帳に追加

天然原料を用い、安全であり、且つエステル交換を行うことなく、安価に製造することができる低吸収性油脂の提供。 - 特許庁

To provide an adhesive label which has a film securely and efficiently peeled by using simple facilities and is superior in handling property.例文帳に追加

簡単な設備を用いてフイルムを確実且つ効率的に剥離するとともに、取り扱い性に優れる接着ラベルを提供する。 - 特許庁

When the decoding of a received message fails with the operating version, the decoding is tried by using all the other stored versions.例文帳に追加

受信メッセージに対し、運用バージョンでの解読に失敗した場合、他の保持しているバージョンすべてを使用して解読を試みる。 - 特許庁

The method for producing the nonwoven fabric is to produce the nonwoven fabric by using the apparatus for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

また、本発明の不織布の製造方法は、かかる不織布製造装置を用いて不織布を製造することを特徴とするものである。 - 特許庁

Hereby, even if each IC is of a special form, each leakage current therefrom can be inspected simply by using a supply current.例文帳に追加

これにより、各ICが特殊な形式であっても、それらのリーク電流を電源電流を用いて簡単に検査することが可能となる。 - 特許庁

To easily and surely reduce the response delay of a feed shaft when a motor is inverted by using a previously set backlash correction value.例文帳に追加

予め設定された設定バックラッシ補正値を用いて、容易かつ確実にモータ反転時の送り軸の応答遅れを低減させる。 - 特許庁

A safety station simulator 2 is constituted by using an application program 22 and a communication program 23 implemented in a personal computer PC1.例文帳に追加

セーフティーステーションシミュレータ２は、パーソナルコンピュータＰＣ１に実装されたアプリケーションプログラム２２および通信プログラム２３を用いて構成される。 - 特許庁

To provide a method of detecting a random access problem in a mobile station device that performs random access by using a plurality of component carriers.例文帳に追加

複数のコンポーネント・キャリアを用いてランダムアクセスを行う移動局装置におけるランダムアクセス問題検出方法を提供する。 - 特許庁

Packet communication is performed between a base station 102 mounted on an illumination light, etc., on the road and an on-vehicle apparatus by using the sectors as a basic unit.例文帳に追加

これを基本単位とし，道路の照明灯等につけた基地局１０２と車載器との間でパケット通信を行うようにする。 - 特許庁

A line 14a is printed on the side of the submersion discrimination seal 14 opposite to the double-coated tape 13 by using water-soluble ink.例文帳に追加

この水没判定シール１４の両面テープ１３と反対側の面には、水溶性のインクを用いてライン１４ａが印刷されている。 - 特許庁

To take account of the conditions of the drive system of a vehicle in estimating fuel consumption on candidate routes obtained by using a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムを利用した候補ルートについての燃料消費量の推定において、車両の駆動系の状態を考慮する。 - 特許庁

A translation part 3 translates the text data by using knowledge of a dictionary part 4 and the translation environment information of the translation environment storage part 8.例文帳に追加

翻訳部３は、辞書部４の知識及び翻訳環境記憶部８の翻訳環境情報を用いて、原文データの翻訳を行う。 - 特許庁

A combined model and its solution are provided by using a cross section model or the like in accordance with the representation table, and carrying out calculation along a time base.例文帳に追加

この表現表に従い、クロスセクションモデルなどを用いて、時間軸に沿って計算することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁

The sensor calculates information concerning the acceleration that the sensor receives in at least one direction by using the displacement values.例文帳に追加

センサは、質量体の変位の測定値を用いて、少なくとも一つの方向でセンサが受けた加速度に関する情報を算出する。 - 特許庁

To provide a fused chemical and physical phenomenon detecting apparatus which can be manufactured inexpensively and easily by using a CMOS manufacturing process.例文帳に追加

ＣＭＯＳ製造プロセスを用いて、安価に、しかも容易に製作ができる融合型化学・物理現象検出装置を提供する。 - 特許庁

The urine bag can be used by a user for urination when having difficulty of using a toilet, and is disposable.例文帳に追加

排尿袋は、便所への行き来が不便なときに使用者が排尿するために着けることができ、排尿袋は使い捨て可能である。 - 特許庁