「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

A sound collecting system collects the sound by using the change of an atmospheric pressure accompanied with sound propagation that changes optical speed in the region.例文帳に追加

音収集システムは、音の伝播に伴う気圧変化がその領域における光の速度を変化させることを利用して音を収集する。 - 特許庁

Consequently, as compared with normalization using a DOG filter, the information map can be normalized by more simple processing and noise can be removed.例文帳に追加

これにより、ＤＯＧフィルタを用いて正規化する場合と比べて、より簡単な処理で、情報マップを正規化し、ノイズを除去することができる。 - 特許庁

A urethane resin having easily introduced acryloyl groups can be obtained by using the acryloyl- and/or methacryloyl-containing allophanate.例文帳に追加

また、このアクリロイル基及び／又はメタクリロイル基含有アロファネートを用いることで、容易にアクリロイル基を導入したウレタン樹脂が得ることができる。 - 特許庁

To efficiently suppress adhesion of molybdenum oxide in a gas phase reactor causing reaction by using a metal-oxide catalyst containing molybdenum.例文帳に追加

モリブデンを含む金属酸化物触媒を用いて反応を起こさせる気相反応装置での、モリブデン酸化物の付着を効率的に抑制する。 - 特許庁

To efficiently produce a fatty acid ester from fat and oil and a monohydric alcohol by using calcium oxide catalyst that is inexpensive and easily separated.例文帳に追加

安価で、分離が容易な酸化カルシウム触媒を用い、油脂と一価アルコールから効率よく、脂肪酸エステルを製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing pyruvic acid or its ester from lactic acid or its ester under a mild condition by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、温和な条件下で乳酸またはそのエステルからピルビン酸またはそのエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The dehydration condensation is carried out in water by using an organic basic compound and a Broensted acid having a surfactant structure as a catalyst.例文帳に追加

有機塩基化合物と界面活性剤構造を有するブレンステッド酸を触媒として用いて水中で脱水縮合反応を行う。 - 特許庁

The fabric may be formed by using the polytetrafluoroethylene yarn and an auxiliary yarn constituted of a material different from the polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

前記ポリテトラフルオロエチレンの糸、およびポリテトラフルオロエチレンとは異なる材料で構成される補強糸を用いて前記布帛を形成してもよい。 - 特許庁

To manufacture a diffraction optical element having desired optical performance when molding a diffraction optical element such as a diffraction grating by using a molding die.例文帳に追加

回折格子などの回折光学素子を成形型で成形する際に、所望の光学性能を有する回折光学素子を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wet masterbatch having excellent dispersibility of carbon black and a rubber composition obtained by using the wet masterbatch.例文帳に追加

カーボンブラックの分散性に優れたウエットマスターバッチの製造方法、および該ウエットマスターバッチを用いて得られたゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

The organic EL display device has a planarization layer whose residual oligomer is 5% or less measured by using a gas chromatograph mass spectrometer.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ質量分析計を用いて測定した残留オリゴマーが５％以下の平坦化層を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylonitrile-based copolymer by soap-free polymerization using sodium p-styrene sulfonate as a reactive emulsifier.例文帳に追加

パラスチレンスルホン酸ナトリウムを反応性乳化剤として用いたソープフリー重合によってアクリロニトリル系共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production, obtaining a thiol compound in a high yield by using a hydroxy compound and hydrogen sulfide as raw materials.例文帳に追加

原料として、ヒドロキシ化合物および硫化水素を用い、高収率でチオール化合物を得ることが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing styrene by using the catalyst for dehydrating ethylbenzene includes the steps of: diluting ethylbenzene with steam; and performing a dehydration reaction of the diluted ethylbenzene in the presence of the catalyst for dehydrating ethylbenzene.例文帳に追加

エチルベンゼンをスチームで希釈後、上記触媒の存在下、エチルベンゼンの脱水素反応を行うことにより、スチレンを製造する。 - 特許庁

To prevent fluctuation of an engine torque when changing supercharge conditions while efficiently supercharging by properly using two turbo superchargers.例文帳に追加

２機のターボ過給機を使い分けて効率的な過給を行いながら、過給条件を変更する際にエンジントルクが変動するのを防止する。 - 特許庁

The method for transportation of polymer pellets is characterized by pneumatically transporting hygroscopic polycarbonate pellets using the gas having its dew point regulated to 0°C or below.例文帳に追加

露点が０℃以下の気体を使用し、吸湿性のペレット形状のポリカーボネートを気力輸送することを特徴とするポリマーペレットの輸送方法。 - 特許庁

The laser irradiation apparatus suppress the divergence of the laser beam and miniaturizes the size of the imaging optical system by using an off-axis cylindrical lens array 101 etc.例文帳に追加

軸外しシリンドリカルレンズアレイ１０１等の軸外しレンズアレイを用いることで、レーザビームの広がりを抑え、結像光学系のサイズを小型化する。 - 特許庁

The plurality of partitioning grooves 42 are formed by using a laser after the resin coating is formed on the manufacturing intermediate body of the inner shaft 35.例文帳に追加

複数の区画溝４２は、内軸３５の製造用中間体に樹脂被膜が成形された後、レーザーを用いて形成されたものである。 - 特許庁

The size-adjusted plate-like quartz glasses are joined by welding using oxygen/hydrogen mixture flame to assemble a box-like quartz crucible.例文帳に追加

サイズを整えた板状の石英ガラスを酸水素混合火炎を用いた溶接によって接合して箱形状の石英るつぼを組み立てる。 - 特許庁

In particular, the micropipe defect and in-base-plane defect can be discriminated from other defects by using the classifying method.例文帳に追加

特に、本発明による分類方法を用いることにより、マイクロパイプ欠陥及び基底面内欠陥を他の欠陥から区別することが可能である。 - 特許庁

New target illuminance is calculated by using illuminance detected during the preheating operation P1 and right after starting the regular operation P3, respectively.例文帳に追加

予熱動作Ｐ１中と定常動作Ｐ３の開始直後とにそれぞれ検出された照度を用いて新たな目標照度を演算する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gallium nitride semiconductor laser having an excellent cleavage plane by using a GaN wafer having a semipolar plane.例文帳に追加

半極性面を有するＧａＮウエハを用いて、良質な劈開面を有する窒化ガリウム系半導体レーザを作製する方法を提供する。 - 特許庁

The real-time detection of Salmonella species is carried out by the PCR reaction using a gene-specific primer and a cleavable chimeric fluorescent probe.例文帳に追加

サルモネラ属細菌のリアルタイム検出は、遺伝子特異的なプライマー及び切断可能なキメラ蛍光プローブを使用し、ＰＣＲ反応で行われる。 - 特許庁

To permit only an access from a user terminal to user equipment by the same user without using a complicated system.例文帳に追加

複雑なシステムを用いることなく、同一のユーザによるユーザ端末からユーザ機器へのアクセスのみを許可できる遠隔管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating adaptor for a pointing device superior in the operability capable of getting the large output even by using a magnet of small magnetic force.例文帳に追加

磁力の小さいマグネットを用いても大きな出力がとれるような操作性の良好なポインティングデバイス用操作アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide an explosive composition which is high in detonation pressure and effectively generates diamond by using a polymer of high density for a high polymer binder.例文帳に追加

高分子結合剤に密度の大きいポリマを使用することで、爆轟圧が高く、有効にダイヤモンドを生成する爆薬組成物を提供する。 - 特許庁

A source region 5 and an unnecessary N semiconductor region 28 are formed by diffusing an N impurity also using a P diffusion mask.例文帳に追加

Ｐ型拡散用マスクを兼用してＮ型不純物を拡散してソース領域５及び不要なＮ型半導体領域２８を形成する。 - 特許庁

To provide game software capable of using a technique for generating animation by rendering an object in real time, and a game device.例文帳に追加

オブジェクトをリアルタイムにレンダリングすることによりアニメーションを生成する技術を活用することの出来るゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供。 - 特許庁

To provide a technology realizing conversion from an analog signal into floating-point digital data by using a plurality of A/D converters combined.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバーターを複数組み合わせて使用しアナログ信号を浮動小数点デジタルデータに変換を実現する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for quenching by using a liquid metal so as to be able to effectively remove impurities in the liquid metal.例文帳に追加

液体金属中の不純物を効果的に除去し得るようにした液体金属による焼き入れ方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

A digital signature means generates a digital signature which proves the validity of information described on a name card by using the secret key (103).例文帳に追加

デジタル署名手段が、上記秘密鍵を用いて、名刺に記載された情報の正当性を証明するデジタル署名を生成する（１０３）。 - 特許庁

In place of using the contrast enhancement function, the luminance of the subpixel may be reset by a resetting table constituted of resetting values.例文帳に追加

また、コントラスト強調関数を用いる代わりに、再設定値で構成される再設定用テーブルによりサブピクセルの輝度を再設定してもよい。 - 特許庁

In an excavation method, a hole is formed by vertically downwardly excavating an excavated face using a drill 20 of an excavating device 10.例文帳に追加

本発明の掘削方法では，掘削装置１０のドリル２０を用いて被掘削面を鉛直下方に掘削することで穴を形成する。 - 特許庁

After confirming the articles, the shipment statement is sent to an ordering source together with the articles and the ordering source inspects the articles by using the shipment statement.例文帳に追加

品物の確認後、出荷通知書が品物と共に発注元に発送され、発注元は送られた出荷通知書を用いて検品する。 - 特許庁

To provide a coaxial waveguide transformer with improved electric characteristics and improved productivity with no adjustment by using no calibration screw and the like.例文帳に追加

調整ビス等を使用することなく無調整で生産性および電気的特性の改善された同軸導波管変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically and industrially easily producing colorless alcohols by using a hydroformylation product as a raw material.例文帳に追加

ヒドロホルミル化反応物を原料とし、着色のないアルコール類を経済的かつ工業的に簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk which can have a visible image of high visibility recorded in an image recording layer on its label surface side by using laser light.例文帳に追加

レーベル面側にある画像記録層に対し、レーザー光を使用して視認性の高い可視画像を記録可能な光ディスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a porous electrode without applying high-temperature heating treatment, an electrode manufactured by the method, and a photoelectric conversion element using the electrode.例文帳に追加

本発明の課題は、高温による加熱処理を行うことなく、多孔質な電極を作成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Separate provision of the switch controller has such effects that it can be used conveniently and the power source can be automatically cut off by using various sensors.例文帳に追加

また、別にスイッチコントローラーが具備されて使用が便利で、多様なセンサーが動員されて自動で電源を遮断することができる効果がある。 - 特許庁

COMPOSITE MAGNETIC MEMBER HAVING ELECTRICAL INSULATING FILM, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND MOTOR OBTAINED BY USING THE COMPOSITE MAGNETIC MEMBER HAVING ELECTRICAL INSULATING FILM例文帳に追加

電気絶縁膜を有する複合磁性部材及びその製造方法、並びに電気絶縁膜を有する複合磁性部材を用いて成るモータ - 特許庁

Furthermore, a sales price always satisfying the requirement of the purchasers can be desided by using the purchase conditions as sales price conditions.例文帳に追加

さらに、販売価格条件として購入条件を用いることで、常に購入者の希望を満たした販売価格の決定を可能にする。 - 特許庁

This beverage feeder feeds the beverage prepared using a raw material and hot water by a mixing bowl 30 from a beverage tube 31 to a tray type beverage dispensing nozzle 32.例文帳に追加

ミキシングボウル３０で原料と湯を用いて調製した飲料を飲料チューブ３１からトレイ式飲料吐出ノズル３２に供給する。 - 特許庁

The litter mat 1 for the pet assumes a form using the litter mat as a platy form during the use of the litter mat as a litter by the pet (a first form).例文帳に追加

ペット用トイレマット１において、ペットがトイレとして使用をする際は、該マットを板状として使用する形態をとる（第１形態）。 - 特許庁

By this, a dehumidifier using hollow-fiber membrane can operate an exhaust gas processing system independently without exhausting purge gas to the main condenser.例文帳に追加

これにより、中空糸膜利用の除湿装置においては、パージガスを主復水器へ排出することなく排ガス処理系単独で運転できる。 - 特許庁

With the frame components constituting a case structure of electric equipment, a grounding mechanism part is provided formed by using a part of the frame components.例文帳に追加

当該電子機器の筐体構造を構成するフレーム部品において、前記のフレーム部品の一部をもって形成する接地機構部を設ける。 - 特許庁