「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately discriminate between an impact by main striking and an impact based on its other factor, in a rotary striking tool using an oil pulse unit.例文帳に追加

オイルパルスユニットを用いた回転打撃工具において、主打撃による衝撃と、その他の要因に基づく衝撃を正確に識別する。 - 特許庁

The invention relates to a method for identifying useful compounds to increase bone mass in an individual by using a GPR119 receptor.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＲ１１９受容体を用いて、個体において骨質量を増加させるために有用な化合物を同定する方法に関する。 - 特許庁

The calculated polarization voltage is compared with the upper limit value and the lower limit value and corrected, and SOC is estimated by using the polarization voltage after correction.例文帳に追加

算出した分極電圧を上限値及び下限値と比較して補正し、補正後の分極電圧を用いてＳＯＣを推定する。 - 特許庁

Since the decorative parts 3, 4 can be knitted and engaged by using a knitting machine, a sewing process is unnecessary to reduce the production cost of the ribbon.例文帳に追加

編機を用いて飾付部３，４を編成，係着させることができるので、縫製工程が不要であり、その製造コストが安価なものとなる。 - 特許庁

The cylinder pressure Po obtained from the output signal of the cylinder pressure sensor is corrected using the offset amount P' calculated by expression 1.例文帳に追加

そして、式１によって算出されたオフセット量Ｐ′を用いて筒内圧センサの出力信号から得られる筒内圧Ｐｏを補正する。 - 特許庁

To provide a light-emitting component which has satisfactory heat radiation property and ensures high reliability by using an LED of high luminance and high output as a light source.例文帳に追加

放熱性が良好であり、高輝度及び高出力のＬＥＤを光源とする、信頼性の高い発光部品を提供すること。 - 特許庁

In disk loading, an aberration correction lens is moved to a reference position by using a position sensor, and then aberration correction adjustment is performed.例文帳に追加

ディスクローディング時のロード処理において位置センサを使用して収差補正レンズを基準位置に移動した後収差補正調整を実施する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out more appropriate control by using correctly estimated temperature and humidity.例文帳に追加

正確に推定された温度や湿度を使用することによって、より適切な制御を行なうことが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The proteins of the Humulus lupulus, having the synthase activities of the terpenes are provided, and a method for producing and authorizing a new organism by using the gene encoding the protein.例文帳に追加

ホップのテルペン類酵素活性を有するタンパク質、及び該タンパク質をコードする遺伝子を用いて新規の生物を作成・検定する方法。 - 特許庁

To achieve a plurality of power conversion apparatus different in a rate between a rated power supply voltage and a rated output voltage by commonly using components.例文帳に追加

定格電源電圧と定格出力電圧の比が異なる複数の電力変換装置を構成部品を共通化して実現する。 - 特許庁

To enable punching operations with high performance by a large punching force and punch rotation, using the same basic structure as that of a conventional apparatus.例文帳に追加

従前の装置と基本構造を同じにしたままで、大きな穿孔力及びパンチの回転により高い性能での穿孔を可能とする。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a shield cable, capable of achieving characteristic impedance matching by a simple connection work without using a separate component.例文帳に追加

別部品を用いることなく、簡単な接続作業で特性インピーダンス整合を図ることができるシールドケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁

To properly form a film of a mold release agent on a surface of a template so that a predetermined pattern is formed on a substrate by using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いて基板上に所定のパターンが形成されるように、当該テンプレートの表面に離型剤を適切に成膜する。 - 特許庁

In the bird injury prevention device 10, both the ends of the windmill 2 emit light by using the LED 3d even in the nighttime, and thereby a bird such as a crow can be threatened.例文帳に追加

鳥害防止装置１０は、夜間であっても、風車２の両端部がＬＥＤ３ｄで発光するので、カラスなどの鳥を威嚇できる。 - 特許庁

The augmented reality using the content generated by the user of a first terminal 11 is provided to the user of a second terminal 12 in the following manner.例文帳に追加

第１端末１１のユーザが作成したコンテンツを用いた拡張現実感は次のように第２端末１２のユーザに提供される。 - 特許庁

To enable to surely hold a pedestal in a folded state by a simple operation without using a fixture such as a bolt/nut and a catch clip.例文帳に追加

ボルト・ナットやキャッチクリップのような固定具を用いることなく、簡単な操作で、台座を折り畳んだ状態に確実に保持できるようにする。 - 特許庁

To readily change a bending processing point or the degree of curvature, by enabling formation of a wire, without using a bobbin or a winding jig, and so on.例文帳に追加

巻枠又は巻線治具等を用いることなくワイヤの成形が可能であって、その曲げ加工点や湾曲の程度を容易に変更する。 - 特許庁

To provide an electronic device and its control method which can easily execute desired processing by using a state transition of a housing as a condition.例文帳に追加

筐体の状態遷移を条件として、容易に所望の処理を実行することが可能な電子機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system for reproducing a voice which allows a user to easily hear by the conversion of talk speed, noise elimination and voice emphasis in conversation using an interphone.例文帳に追加

インターホンにおける通話時において、話速変換、ノイズ除去、音声強調によって利用者が聞き取りやすい音声を再生する。 - 特許庁

By using a photochemical method, the solder mask 30 is opened in equal angles in a part corresponding to a part 22 upward of the conductor pattern, thereby forming a fine hole.例文帳に追加

光化学法を用いてソルダマスク３０を導体パターンの導接部２２上方に対応する部分で等角に開いて微孔を形成させる。 - 特許庁

As a result, a plurality of instruction words can be processed at a time by using the single memory card to improve data processing efficiency.例文帳に追加

その結果、一つのメモリカードを利用して複数個の命令語を一回で処理することができるようになって、データ処理効率が改善する。 - 特許庁

To allow a cholesteric display (10) to be formed in a part of embodiment by using a single display element in order to obtain a multicolor display.例文帳に追加

マルチカラーにするために単独のディスプレイ要素を用いて、一部の実施形態においてコレステリックディスプレイ（１０）を構成することが可能である。 - 特許庁

At the time, the control circuit 7 retrieves a new boundary value, using a boundary value obtained by the last optimum reproduction calculating processing as reference.例文帳に追加

このとき、制御回路７は、前回の最適再生パワー算出処理で得られた境界値を基準として、新たな境界値を検索する。 - 特許庁

In this case, the paste is selectively heated by using a heat shield plate 38 or the like, and the temperature increasing rate is set to 25 to 100°C/sec.例文帳に追加

この際には遮熱板３８を用いる等してペーストを選択的に加熱するとともに、昇温速度を２５〜１００℃／秒に設定する。 - 特許庁

The control device adjusts the fastening force of the clutch by using information about a rotation angle of the motor to control the magnitude of the output-shaft torque of the clutch.例文帳に追加

この制御装置は、モータの回転角情報を用いてクラッチ締結力を調整し、クラッチの出力軸トルクの大きさを制御する。 - 特許庁

RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR-IMMOBILIZED POWDER, HIGH MOLECULAR WEIGHT COMPOUND-IMMOBILIZED POWDER, AND COATING, INK, COSMETIC AND FILLER BY USING THE SAME例文帳に追加

ラジカル重合開始剤固定化粉体、高分子量化合物固定化粉体並びにそれを用いる塗料、インキ、化粧料および充填剤 - 特許庁

To provide a method for discriminating the variety of a rice of a Japonica relative by using a specific microsatelite marker having extremely high discrimination accuracy.例文帳に追加

極めて識別精度の高い特定のマイクロサテライトマーカーを用いて、近縁のジャポニカ種のイネ品種を識別する方法を提供すること。 - 特許庁

An input/output characteristic (applied voltage-transmissivity curve) of the liquid crystal panel 6 is approximated by using the sigmoid inverse function which is an S-shaped function type.例文帳に追加

液晶パネル６の入出力特性（印加電圧−透過率曲線）を、Ｓ字型の関数型となるシグモイド関数を用いて近似する。 - 特許庁

To provide a bearing unit and a motor using its bearing unit, capable of preventing reduction in moment rigidity supported by both rows of bearings.例文帳に追加

両列の軸受で支えるモーメント剛性の低下を防止することができる軸受装置及びこの軸受装置を用いたモータを提供する。 - 特許庁

Malodorous gas is passed through diaphragm-free electrolytic water produced by electrolyzing water without using a diaphragm to be deodorized.例文帳に追加

隔膜を使用せずに水を電気分解して製造した無隔膜電解水中に臭気ガスを通すことを特徴とする臭気ガスの脱臭方法。 - 特許庁

A Web processing unit 120 executes other pieces of processing by using CPU resources to be allotted for processing other items of information among the CPU resources 140.例文帳に追加

Ｗｅｂ処理部１２０は、ＣＰＵ資源１４０のうち、他の情報の処理に割当てられるＣＰＵ資源を使用して他の処理を実行する。 - 特許庁

Combined data constituted of first and second elements are sorted by using the first and second elements as keys while the key constituting of the first elements is given priority.例文帳に追加

第１及び第２要素から成る組合せデータを、第１及び第２要素をキーとして、且つ、第１要素によるキーを優先にしてソートする。 - 特許庁

An amount of estimation under the latest manufacturing conditions is calculated by the estimation of the cost of materials and the cost of processing using the estimation parameter.例文帳に追加

この見積もりパラメータを用いて材料費や加工費を見積もることによって、最新の製造条件下での見積額を算出する。 - 特許庁

To provide a bulletin board system using a portable terminal which can easily perform data registration from the portable terminal by simple operation.例文帳に追加

手軽に簡単な操作で携帯端末からデータ登録を行うことができる携帯端末を用いた掲示板システムを提供することである。 - 特許庁

A strong notice performing part 1713 performs each strong notice rendition using the strong notice data selected by the strong notice selection part 1712.例文帳に追加

強予告実行部１７１３は、強予告選択部１７１２によって選択された強予告データを用いて、各強予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying contaminated fluid by dissolving oxygen in superfine air bubbles in the contaminated fluid and using aerobic bacteria.例文帳に追加

汚損された処理流体に超微細気泡状の空気中の酸素を溶存させ、好気性バクテリアにより清浄化処理する装置の提供。 - 特許庁

To provide a tone adjusting apparatus which adjusts a tone to be an optimal one by estimating sound environment without using a sound concentrating microphone.例文帳に追加

集音マイクロホンを使用せずに音環境を推定することができ、最適な音質に調整可能な音質調整装置を提供すること。 - 特許庁

The monitoring device executes the data base management of the acquired data with comments by using chart calculating application software, and displays the data with comments at a display device.例文帳に追加

監視装置は、表計算アプリケーションソフトを利用して、取得したコメント付きデータをデータベース管理するとともに、表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide coating liquid that creates a suitable columnar structure by using a lyotropic liquid crystalline compound with excellent solvent solubility.例文帳に追加

溶媒溶解性に優れたリオトロピック液晶性化合物を用いることにより、良好なカラムナー構造を生じるコーティング液を提供する。 - 特許庁

To increase cooling capacity by lowering the temperature of gas flowing into a die cooling passage of compressed gas without using a cooler or the like.例文帳に追加

圧縮気体の金型冷却用通路に流す気体温度度をクーラーなどを利用しないで下げて、冷却能力を向上する点である - 特許庁

Based on the image signal, the CPU 18 calculates a feature value of the image in the position using the position designated by the cursor as a reference.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、映像信号に基づいて、カーソルによって指定された位置を基準とする位置における画像の特徴量を算出する。 - 特許庁

To use a system of cipher communication using a public key cipher system in a facsimile terminal by a person who cannot operate a PC terminal.例文帳に追加

公開鍵暗号方式を用いた暗号通信のシステムを、ＰＣ端末を操作できない人でもファクシミリ端末で利用できるようにすること。 - 特許庁

The cable, the guide pipe 5 with low rigidity and the guide pipe 6 with high rigidity are aligned and arranged by using a fixture 7 for the large diameter pipe.例文帳に追加

ケーブル又は剛性の低いガイド管５、並びに剛性の大きいガイド管６は、太径の管に固定具７を用いて整列させて配置する。 - 特許庁

To provide an emulsified oil separating material which is obtained by using nylon as a base material, has high efficiency, and is excellent in chemical resistance and heat resistance.例文帳に追加

本発明はナイロンを基材に用い高効率で耐薬品性、耐熱性に優れた乳化油分離材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

This game machine enables to draw the sequential big win by acquiring a plurality of random numbers and using the random number obtained previously in turn for every one game.例文帳に追加

複数の乱数を取得し、1ゲーム毎、先に取得した乱数を順次使用することで連続して大当たりを引くことを可能とする。 - 特許庁