「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a system for combining image/voice files created by using a digital video camera etc. to create one moving image file.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ等を用いて作成された画像音声ファイルを組み合わせて一つの動画ファイルを作成するシステムを実現することである。 - 特許庁

A heat pipe conducting heat to the photosensitive drum from a fixing roller is installed and the moisture is removed from the photosensitive drum by using the waste heat of the fixing roller.例文帳に追加

定着ローラから感光ドラムに対して熱を伝導するヒートパイプを設置し、定着ローラの廃熱を利用して感光ドラムを除湿する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing an inorganic alignment film which has superior light tightness and heat resistance with high efficiency by using a transfer technique.例文帳に追加

転写技術を用い、耐光性及び耐熱性に優れた無機系配向膜を簡便且つ高効率に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus facilitating the control of fault-induced delayed voltage recovery in an electric power grid by using a photovoltaic device.例文帳に追加

電力網における、故障に起因する電圧回復遅延の制御を、光起電力装置を用いて容易にする方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of warming a fuel cell up by using conventional equipment without consuming fuel wastefully.例文帳に追加

燃料を無駄に消費せずに且つ既存の機器を利用して、燃料電池を効率よく暖機可能とする燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To easily clamp a workpiece having a circular section of large diameter even using a movable stock vice jaw of low height at the time of clamping the workpiece by a stock vice device.例文帳に追加

断面円形のワークをバイス装置でクランプする時、高さの低い可動バイスジョーを用いても大径のワークを容易にクランプ可能にする。 - 特許庁

To improve working comfort by suppressing the occurrence of water run-out when using a plurality of hot water supply tanks connected in parallel.例文帳に追加

複数の貯湯タンクを並列接続して使用する場合に、湯切れ等の発生を抑制して、使用快適性を向上することを可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily create a structured document even without providing any dedicated application such as ah MTML editor by using the KANA/Chinese character conversion software.例文帳に追加

かな漢字変換ソフトを利用するので、ＨＴＭＬエディタなど専用のアプリケーションがなくても容易に構造化文書を作成できる。 - 特許庁

To provide a method for depositing a silicon dioxide film of high quality on a substrate by using a plasma enhanced chemical vapor phase growth and TEOS(Tetra Ethyl Ortho Silicate).例文帳に追加

プラズマ増強化学気相成長とＴＥＯＳを用いて基板上に高品質の二酸化ケイ素膜を堆積する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radar installation, capable of improving the degree of suppression of clutters by using a transmitter provided with a small thermostatic temperature control apparatus or a simple cooling apparatus.例文帳に追加

小型の恒温装置または簡単な冷却装置を備えた送信機を用いてクラッタ抑圧度を改善できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To enhance security for treating personal information by adapting personal authentication using a non-contact ID tag to a bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に非接触ＩＤタグを用いた個人認証を適用することにより、セキュリティを高め、個人情報を扱うことを可能にする。 - 特許庁

To set stones by utilizing (diverting) a foundation material for setting tiles without using a foundation plate exclusive for setting stones.例文帳に追加

石材取付専用の下地板を用いることなく、タイル取付用下地材を利用（流用）して石材の取付施工を行うことを可能とする。 - 特許庁

A transmission wave band of the optical transmission path is classified into bands (B1-Bn), in number of n by using a peak and a trough or inflections in the gain profile.例文帳に追加

光伝送路の伝送波長帯を、その利得プロファイルの山及び谷、又は変曲点によりｎ個のバンド（Ｂ１〜Ｂｎ）に区分する。 - 特許庁

Moreover, the retrieval request/result display part 30 allows the user to select any of external objects 50 by using an external object registration table 40.例文帳に追加

更に、検索要求／結果表示部３０は、外部オブジェクト登録表４０を用いて使用者に外部オブジェクト５０のいずれかを選択させる。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of preventing electrical interference between driving elements and a bottom chassis by using an insulation film.例文帳に追加

絶縁フィルムを利用して駆動素子とボトムシャーシの電気的な干渉を防止することができる表示装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the after image can be corrected even when irradiating the X-ray, and can be highly accurately corrected by using the image signal when stopping the irradiation.例文帳に追加

これにより、X線照射中でも残像補正が可能であると共に照射停止中の画像信号を用いた精度の高い補正もできる。 - 特許庁

The four side plates 4-7 are erected with the flexible sheet 2 being on the inner side, and fixed in a box-shaped posture by using hook-and-loop fasteners 8a, 8b, 9a and 9b.例文帳に追加

可撓性シート２を内側として、４枚の側面板４〜７を立ち上げ、面ファスナー８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂを用いて、箱形の姿勢に固定する。 - 特許庁

Further, the cellular phone detects a change in frequencies by using the principle of Doppler effect and outputs an alarm only to the object increasing the sound frequency.例文帳に追加

また、携帯電話は、ドップラー効果の原理を用いて周波数の変化を検知し、音声周波数が増加する物体にだけアラームを出す。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of using an endless type backup ring by improving a structure in which the endless type backup ring cannot be used.例文帳に追加

エンドレスタイプのバックアップリングを用いられない構造を改良してエンドレスタイプのバックアップリングを用いられるようにしたシール装置を提供する。 - 特許庁

To realize discrimination among positions of a portable key necessary for a smart key function, by using electric waves of UHF and GHz bands, capable of being constituted in a small size.例文帳に追加

スマートキー機能に必要な携帯キーの位置判別を小型に構成できるＵＨＦ帯やＧＨｚ帯の電波を用いて実現する。 - 特許庁

To efficiently construct a building by using a weight-increased high quality construction material even at a narrow site in a city part.例文帳に追加

都市部の狭隘な敷地においても重量化した高品質建設資材を用いて効率的に建物を建築することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sleeper for effectively using resources, substantially hardly causing abrasion by friction with an installation surface such as a rail and a roadbed.例文帳に追加

レールや道床等のような設置面との摩擦による摩耗が殆ど起こらず、資源を有効利用可能なまくら木の提供を目的とする。 - 特許庁

A write CPU forces each of CPU in the system to execute the memory barrier by using the processor interruption of high priority.例文帳に追加

書込みＣＰＵは、高い優先順位のプロセッサ間割り込みを用いて、システム内のそれぞれのＣＰＵにメモリ・バリアを実行するよう強制する。 - 特許庁

The system is designed by using the ladder network model so as to obtain a desired pressure uniformity along the longitudinal direction of the container.例文帳に追加

このはしごネットワークモデルを使い、前記容器の前記長手方向に沿って所望の圧力均一性を有するように前記システムを設計する。 - 特許庁

The head is positioned and controlled by using the absolute position information of the first servo pattern, the relative position information of the second servo pattern, and the reference position.例文帳に追加

第１のサーボパターンの絶対位置情報と、第２のサーボパターンの相対位置情報と、基準位置とを用いて、ヘッドを位置決め制御する。 - 特許庁

The base station 2 converts communication information C (=Me modp) from the transmission terminals 3, 4 into C1 (=Cx modp), C2 (=Cb modp) by using the management information and relays them.例文帳に追加

基地局２は、送信端末機３，４からの通信情報Ｃ(＝Ｍ^e modｐ)を、管理情報で、Ｃ_1(＝Ｃ^x modｐ),Ｃ_2(＝Ｃ^b modｐ)に変換して中継する。 - 特許庁

To detect an unauthorized visitor with a high degree of accuracy by identifying visitors individually in an entrance monitoring system using an RFID (Radio Frequency Identification) technique.例文帳に追加

ＲＦＩＤ技術を用いた入場監視システムにおいて、入場者を個別に識別し、不正入場者を高い精度で検出する。 - 特許庁

To form a trench opening pattern with high precision by suppressing resist poisoning phenomenon, when dual-damascene interconnect lines are formed using Via first method.例文帳に追加

ビアファースト方法を用いるデュアルダマシン配線の形成において、レジストポイズニング現象を抑制しトレンチ開口パターンを高精度に形成する。 - 特許庁

The medicine is prepared by using an activated protein C providing a highly selective therapeutic agent having a low potential for causing bleeding complications.例文帳に追加

出血合併症を引き起こす力価の低い、高度に選択的な治療剤となる活性化プロテインＣにより上記課題は解決される。 - 特許庁

To accurately detect an electrical quantity in an electrical quantity detection sensor for detecting the electrical quantity of direct current by using a transformer.例文帳に追加

直流電流の電気量をトランスを用いて検出する電気量検出センサにおいて、正確に電気量を検出できるようにする。 - 特許庁

A color filter 57 is formed on the plastic substrate 11 and adhered with the base film 12 of a TFT element by using a first adhesive layer 55.例文帳に追加

また、プラスチック基板１１上にカラーフィルタ５７を設けられ、第１の接着層５５によりＴＦＴ素子の下地膜１２と接着している。 - 特許庁

The fire resistance of the high-strength concrete is secured by using an ALC panel with high fire-resistive performance as fire-resistive covering for the high-strength concrete.例文帳に追加

耐火性能が高いＡＬＣパネルを高強度コンクリートの耐火被覆として使用して、高強度コンクリートの耐火性を確保することとした。 - 特許庁

The recording code generation part 12 generates the recording code on the basis of a circulation code in which each transition of the power level is expressed by using a Gray code.例文帳に追加

記録コード生成部１２は、パワーレベルの遷移がそれぞれグレイコードを用いて表現された循環コードに基づいて記録コードを生成する。 - 特許庁

To obtain a remote controller which makes a plurality of AV devices associate with one another and simultaneously operate by a simple operation using a single remote controller.例文帳に追加

１つのリモートコントローラを用いて簡単な操作により複数のＡＶ機器を関連付けて同時に操作可能なリモコン装置を実現する。 - 特許庁

To allow a portable telephone/automobile telephone system to obtain accurate position information by using position information through a personal handyphone system.例文帳に追加

簡易携帯電話システムによる位置情報を用いることで、正確な位置情報を携帯電話及び自動車電話システムにおいて提供する。 - 特許庁

Further, a method for performing a highly accurate power supply voltage variation test by using a power supply current expressed as a function of a time is also disclosed.例文帳に追加

また、時間の関数として表した電源電流を用いて、高精度な電源電圧変動検証を行う方法についても開示する。 - 特許庁

To provide a terminal device and an information providing system capable of acquiring position information in a short time by using a small and portable terminal device.例文帳に追加

小型で携帯可能な端末装置を用いて短時間で位置情報を取得できる端末装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The analyzing device searches the minimum value in data within a range of a temporary cycle and acquires a cycle of a pulse wave by using the minimum value as an initial point.例文帳に追加

解析装置では、仮の周期に収まる範囲内のデータで最小値を検索し、この値を初期点として脈波の周期を求める。 - 特許庁

The decorative member 1 is fitted to a building 2 given work execution of an outer wall plate 21 and furring strips 22 by using a work execution metal fitting 3.例文帳に追加

化粧部材１は，外壁板２１及び胴縁２２が施工された建築物２に対して施工金具３によって取り付けられている。 - 特許庁

To provide an information concealing recording sheet which can conceal recorded information by a simple and inexpensive constitution without using a concealing seal.例文帳に追加

隠蔽シールを使用することなくシンプルかつ安価な構成で記録した情報を隠蔽することができる情報隠蔽記録シートを提供する。 - 特許庁

At the second step, a suitable measurement position is decided from the digital colored display of the sample by a computer using an image processing method.例文帳に追加

第２のステップにおいて、試料のディジタル・カラー表示から好適な測定位置が画像処理手段を用いたコンピュータにより決定される。 - 特許庁

To provide an optical switching device that routes an optical data packet by using an all optical architecture signal detection and switching system in an optical region.例文帳に追加

光領域で全光アーキテクチャの信号検出及び交換システムを用いて光データ・パケットをルーティングする光交換機を提供する。 - 特許庁

To enable a user of a rule checking system to newly define a rule, and to execute the rule check of an application by using the defined rule.例文帳に追加

ルール検査システムの利用者がルールを新しく定義し、その定義したルールを用いてアプリケーションのルール検査を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To easily and speedily splice optical fibers in a narrow place with high operability and reliability by using an inexpensive device and a splicing member.例文帳に追加

安価な装置と接続部材とを使用して、高い作業性及び信頼性と狭い場所でも簡単に手早く接続できるようにすること。 - 特許庁

To compensate cooking time by measuring change of load voltage in the high frequency heating equipment using a microcomputer.例文帳に追加

本発明はマイクロコンピュータを用いた高周波加熱装置に関するものであり、負荷電圧の変動を測定し、調理時間を補正するものである。 - 特許庁