「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase processing speed by multiplexing plural signal lights and downsize an optical transmitter using current mode logic (CML) technology.例文帳に追加

ＣＭＬ技術を用いた光送信器において、複数の信号光を合波して高速化すると共に当該光送信器の小型化を可能とする。 - 特許庁

The purpose is achieved by using a three-dimensional structural coordinate of the complex of the sBST-1 or the sCD38 with the NAD.例文帳に追加

上記目的はsＢＳＴ−１またはsＣＤ３８のＮＡＤとの複合体の３次元構造座標を用いることによって達成できる。 - 特許庁

To provide a new infrared light-generating fluorescent substance exhibiting an excitation and light generation in an infrared light zone, and a printed matter having a high security by using the same substance.例文帳に追加

赤外光域で励起・発光を示す新規な赤外発光蛍光体と、これを用いたセキュリティ性の高い印刷物を提供する。 - 特許庁

To analyze the deformation caused by a press-forming of a plate material, regardless of the thin plate or the thick plate, highly precisely with the means of a simulation using a computer.例文帳に追加

薄板であるか厚板であるかを問わず、板材のプレス成形による変形をコンピュータによるシミュレーションによって高精度で解析する。 - 特許庁

To make an electric lock system safer and more convenient by using a portable PHS as an ID instead of a conventional key and a card.例文帳に追加

従来の鍵やカードの代わりに携帯／ＰＨＳをＩＤとして利用することにより、電気錠システムをより安全で便利なものにする。 - 特許庁

In this device which dries the washing water 16 by using the drying drum 20, the structure can be simplified and cost can be lowered.例文帳に追加

このように乾燥ドラム２０を用いてとぎ汁１６を乾燥させる本装置によれば、構造がシンプルになり、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

After a whole-body image of the subject is obtained by using thermography 8, data on a contour of the subject are extracted in a contour extracting part 6-1.例文帳に追加

サーモグラフィ８を用いて被検体の全体像を取得した後、輪郭抽出部６−１において、その輪郭データを抽出する。 - 特許庁

A heater 34 is provided to the outside of the bottom part of residue drying tank 4 held in negative pressure and the residue sludge is dried by using aerating air together.例文帳に追加

負圧になっている残さ乾燥タンク４の底部外側に加熱ヒータ３４を設け、曝気用空気と併用して残さ汚泥を乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for supporting web site operation which realizes operation of a web site by using an HTTP server having only a private IP address.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスしか持たないＨＴＴＰサーバを使ってウェブサイトを運営することを可能にするウェブサイト運営支援方法の提供。 - 特許庁

To perform the treatment of a dog having tumor by using dog's lymphocytes and also to perform the production, culture and freeze-preservation of a treating preparation.例文帳に追加

イヌのリンパ球を用いて腫瘍患者犬の治療をおこない、またその治療用の製剤の製造や培養および凍結保存をおこなう。 - 特許庁

The service class in the radio circuit is realized, by using a different input type of the binary signal of the multivalued modulation section used for the transmission.例文帳に追加

送信に使用する多値変調部の２値信号の入力系列を使い分けることで無線回線におけるサービスクラスを実現する。 - 特許庁

In addition, frequency in replacement due to expiration of its life is reduced and work efficiency is enhanced by using the small LED having a long life.例文帳に追加

さらに、寿命が長く、小形のＬＥＤを使用することにより、寿命による交換の頻度が減少し、作業効率が向上する。 - 特許庁

The motor is provided with a compression mechanism 50 for generating compressed air by using the rotational force of the motor to supply it to the static pressure bearing.例文帳に追加

モータには、モータの回転力を利用して圧縮空気を発生させて静圧軸受に供給する圧縮機構５０が設けられている。 - 特許庁

By using the flame retardant, especially, it is possible to impart the flame retardancy without giving a bad effect to the physical properties of the polyester fiber, etc., substantially.例文帳に追加

これらの難燃剤によれば、特に、ポリエステル繊維などの物性に対する実質的な悪影響なしに難燃性を付与することができる。 - 特許庁

The spindle member 1 and the fixed cam parts 11 and 12 are integrally formed with each other by using sheet metals, and the rotary cam 2 is formed of a sheet metal.例文帳に追加

主軸部材１と固定カム部１１，１２とを板金によって一体化構成すると共に、回転カム２を板金によって構成する。 - 特許庁

By using the determined data correction amount, correction calculation of a reference gradation correction parameter is carried out to conform to the present environmental condition (S46).例文帳に追加

そして、求めたデータ補正量を使用して、基準階調補正パラメータを、現在の環境条件に適合するように補正演算する（Ｓ４６）。 - 特許庁

The bobbin 10 is manufactured by two-color molding using, for example, first and second nonconducting materials (resin) 21 and 22 of two kinds.例文帳に追加

ボビン１０は、例えば２種類の第１及び第２の非導電性材料（樹脂）２１及び２２を用いた２色成形により製造されている。 - 特許庁

A CVD oxide film 17 is formed on an opening 15 by using a vapor phase growing method, a reduced pressure TEOSCVD method or an ordinary pressure CVD method.例文帳に追加

気相成長法である減圧ＴＥＯＳＣＶＤ法、常圧ＣＶＤ法を用いて開口１５上にＣＶＤ酸化膜１７を形成する。 - 特許庁

KNIT CLOTH FOR PRODUCING CLOTHING-FORMING MATERIAL, THE CLOTHING-FORMING MATERIAL OBTAINED THEREFROM AND CLOTHING PRODUCED BY USING THE CLOTHING-FORMING MATERIAL例文帳に追加

衣料成形用材を製造するための編成生地、それから得られる衣料成形用材、およびこの衣料成形用材で製造される衣料 - 特許庁

Servo control can be performed based on servo control information which is read by using the sensor mounted on the carriage 20 with the image sensor 22.例文帳に追加

イメージセンサ２２と共にキャリッジ２０にマウントされるセンサを用いて読み取られたサーボ制御情報に基づき、サーボ制御を行ってもよい。 - 特許庁

The table 92 decides the error ratio corresponding to the inputted total number of times of normalization by using the stored table and outputs the decision result.例文帳に追加

テーブル９２は、記憶されているテーブルを用いて、入力された正規化の累積回数に対応する誤り率を判定し、出力する。 - 特許庁

A rotary type cylinder device 1 is provided on a rotary type cleaning machine 10 to conduct cleaning by rotating action of the rotary brush 9 using water pressure.例文帳に追加

水圧を利用して回転ブラシ９を回転動作させて洗浄を行う回転式洗浄機１０にロータリ式シリンダ装置１を設ける。 - 特許庁

To avoid deterioration of battery properties by preventing the battery from getting into an overdischarge state in a portable printer using a secondary battery.例文帳に追加

２次電池を使用したポータブルプリンタにおいて、電池の過放電状態となることを未然に防止して、電池特性の劣化を防止すること。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD, AND ILLUMINATION FIXTURE USING THE ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP例文帳に追加

無電極放電灯の製造方法、該製造方法によって製造された無電極放電灯、並びに、該無電極放電灯を用いた照明器具 - 特許庁

To smoothly perform 'cap-verses' by preventing the reduction of a voice recognizing rate in the case of performing the 'cap-verses' while using voice recognizing techniques.例文帳に追加

音声認識技術を用いて「尻取り」を行う際の音声認識率の低下を防止し、スムーズに「尻取り」を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode mixture for an alkaline dry cell which has little variation of weight by using a granulation mixture having a good fluidity.例文帳に追加

流動性が良好な造粒合剤を用いることにより、重量ばらつきの小さいアルカリ乾電池用正極合剤を提供する。 - 特許庁

The fine particle 1 is provided in which the surface of a particle 3 composed using a metallic material is protected by the bonding of adamantanethiol derivative 5.例文帳に追加

金属材料を用いて構成された粒子３の表面が、アダマンタンチオール誘導体５の結合によって保護されている微粒子１である。 - 特許庁

The support means is configured by using a light emitting element which emits lights during the processing of the origin decision and at inserting a battery.例文帳に追加

これらの支援手段は例えば、原点決定の処理の間及び電池挿入時に発光する発光素子などを用いて構成される。 - 特許庁

To provide article sorting equipment capable of sorting articles by using a smaller number of units/personnel even when the number of article types and sorting destinations is large and of reducing a space.例文帳に追加

品種数と仕分け先が多数でも少ない設備・人員で仕分け作業できる省スペースの物品仕分け設備を提供する。 - 特許庁

To provide a die head for discharging a coating liquid capable of forming a uniform coated film which has no unevenness on a substrate even if a foreign substance is present on the substrate when performing a coating by using a die head.例文帳に追加

ダイヘッドを用いて塗布を行う際，基板上に異物があっても，基板上に斑のない均一な塗布膜を形成する。 - 特許庁

To dispose of oil leaking out from a power steering unit by using a member related to installation of the power steering unit, and to simplify an equipment structure.例文帳に追加

パワーステアリングユニットから漏れ出るオイルの処理を、パワーステアリングユニットの設置に係わる部材を利用して行い、機器構成の簡素化を達成する。 - 特許庁

To provide a sintered silicon nitride compact which is excellent in thermal conductivity and mechanical strength and is low in a cost and a circuit board obtained by using the same.例文帳に追加

熱伝導性及び機械的強度に優れ、且つ低コストの窒化珪素焼結体及びそれを用いてなる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing at least one operating parameter of an engine component by using an experimentally measured 3D flow field.例文帳に追加

実験的に測定した３Ｄ流れ場を使用してエンジン構成要素の少なくとも１つの作動パラメータを最適化する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an offset cancellation can be performed without the reduction by using the DAC 12 having the same bit number of the signal IN.例文帳に追加

これにより、ディジタル信号ＩＮと同じビット数のＤＡＣ１２を用いて変換精度を劣化させずに、オフセットキャンセルを行うことができる。 - 特許庁

To precisely inspect an electronic component such as a connector or the like by using an anisotropic conductive film having high abilities for elastic deformation and elastic recovery.例文帳に追加

弾性変形能及び弾性回復能の高い異方性導電フィルムを用いてコネクタ等の電子部品の検査を精度高く行う。 - 特許庁

A phase of the image is corrected by using the enlarged phase map (914), and a water-fat separated image is formed from the phase corrected image (916).例文帳に追加

拡大位相マップを用いて画像の位相補正を行い（９１４）、位相補正済みの画像から水・脂肪分離画像を生成する（９１６）。 - 特許庁

To eliminate an influence of torsion generated at a connection part between separated stages, and to remove floor vibration effectively by using a passive vibration isolation member.例文帳に追加

分割されたステージ間の結合部分に発生する歪みの影響を排除し、パッシブ除振部材を用いて有効に床振動を除去する。 - 特許庁

In a step S4, a two-point calibration phase-1 processing part of an erasure channel obtains an indication value of the C1DAC upon the write processing by using the two target values.例文帳に追加

ステップＳ４において、イレースチャンネル２点校正フェーズ１処理部は、２つの目標値を用いて書き込み処理時のC1DACの指示値を求める。 - 特許庁

To shorten a time for repair in a repair system provided with a mechanism for repairing defective pixels on a display panel by using a laser beam.例文帳に追加

表示パネル上の欠陥画素をレーザ光によりリペアする機構を備えたリペアシステムにおいて、リペアに要する作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide potato confectionery having variation of taste and a good appearance with a color arrangement by using sweet potatoes having flesh with different colors.例文帳に追加

肉色が異なるサツマイモを使用して、味に変化を持たせるとともに、色取りを添えて見映えがよいイモ菓子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To make it possible to safely and efficiently shift, by using a crane, a heavy-weight object such as a concrete pole from on a freight vehicle to another place.例文帳に追加

コンクリートの柱などの重量物をクレーンを用いて貨車の上から安全且つ能率的に他の場所に移すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus or the like for transferring image data to a host device at a high speed by using a plurality of interfaces in parallel.例文帳に追加

複数のインターフェースを並行して用いることにより画像データをホスト装置へ高速転送できる画像読み取り装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system providing access to a memory in response to various processing requests by using a bus set with a certain capacity.例文帳に追加

一定の容量に設定されたバスを用いて各種の処理要求に応じてメモリへのアクセスを可能にするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To sufficiently detect a defect of a magnetic metal body, using a magnetic impedance effect type sensor by a magnetic leakage flux testing method.例文帳に追加

磁性金属体の欠陥を漏洩磁束探傷試験方法により磁気インピーダンス効果型センサを用いて良好に検出できるようにする。 - 特許庁

When there is a request, drawing information is provided and further, when there is an order request, ordering processing is performed by using the order processing server 4.例文帳に追加

そして、要求があれば、図面情報を提供し、さらに注文依頼があるときは、注文処理サーバ４を用いて注文処理を行う。 - 特許庁