「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To evaluate a reproduction apparatus by a video audio synchronization detector using video data and audio data having no time information at the time of reproduction.例文帳に追加

映像音声同期検出装置により、再生時に時刻情報が付かない映像データと音声データを用いて再生装置を評価する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which can improve a cooling performance of a semiconductor device by using heat transmission via a sealing part.例文帳に追加

封止部を介した伝熱をも利用して半導体素子の冷却性能を向上させることができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To control the temperature of a semiconductor device by controlling a leakage current value to be within the allowable range, using the leakage current of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のリーク電流を用いて、リーク電流値を許容範囲内に制御することで、半導体装置の温度を制御する。 - 特許庁

Two ring-shaped piezoelectric ceramics 12a, 12b are bonded on the both surfaces of the heavy walled outer peripheral part of the elastic body 2 by using an epoxy adhesive.例文帳に追加

弾性体２の厚肉の外周部の両面に２個のリング状の圧電セラミック１２ａ、１２ｂを、エポキシ接着剤を用いて接合する。 - 特許庁

To constitute a video diagnosis supporting device so that it can detect an appropriate abnormal shading by using diagnosis history.例文帳に追加

本発明は、画像診断支援装置が診断履歴を利用して適切な異常陰影の検出を行うことができるように構成することである。 - 特許庁

The separation and purification of the hyaluronic acid from the culture supernatant is easily performed by precipitating the hyaluronic acid using, for example ethanol or the like.例文帳に追加

ヒアルロン酸の培養上清からの分離・精製は、例えばエタノールなどを用いてヒアルロン酸を沈殿させることで簡易に行うことができる。 - 特許庁

Further, the user can specify conditions (automatic selection conditions) for automatically selecting print candidate images by using a condition specification field 118.例文帳に追加

さらに、ユーザは、条件指定欄１１８を用いてプリント候補画像を自動選択する際の条件（自動選択条件）を指定することができる。 - 特許庁

The operator performs remote access to the user terminal 30 by using an operator terminal 10, and performs countermeasures to the generated problem of the user terminal 30.例文帳に追加

オペレータは、オペレータ端末１０を利用して、ユーザ端末３０にリモートアクセスし、発生したユーザ端末３０の問題について対処を行う。 - 特許庁

By using a composition for the insulation coating like this, an insulation electric wire superior in the heat resistance and the mechanical strength can be provided.例文帳に追加

このような絶縁被覆用組成物をプライマーとして用いることで、耐熱性、機械的強度に優れた絶縁電線を提供できる。 - 特許庁

By using the hydrofoil profile part, the aerodynamic characteristics of the heated exhaust gas 34 flowing across the exhaust diffuser parts can be easily secured.例文帳に追加

翼形部を使用することにより、排気ディフューザ部品を横切って流れる加熱排気ガス３４の空力特性の確保が容易になる。 - 特許庁

Among community management devices 1, 4, and 5 which participate in a community, community attribute information and community sharing information are held by using e-mail.例文帳に追加

コミュニティに参加するコミュニティ管理装置１、４、５同士で、電子メールを使ってコミュニティ属性情報とコミュニティ共有情報を保持する。 - 特許庁

After an element isolation trench 104 is formed in a semiconductor substrate 101, an HDP oxide film 108 is formed by using the HDP-CVD method.例文帳に追加

半導体基板１０１に素子分離溝１０４を形成した後、ＨＤＰ−ＣＶＤ法を用いてＨＤＰ酸化膜１０８を形成する。 - 特許庁

Then a timing correcting circuit 104 generates the 2nd reference clock by using the error signal and 1st reference clock.例文帳に追加

そして、タイミング補正回路１０４にて、上記誤差情報と第１の基準クロックを用いて、第２の基準クロックを生成するようにしたものである。 - 特許庁

Furthermore, delay is set in response to the deviation of the time between respective transmitting voice services by using an asynchronous sampling rate converter.例文帳に追加

さらに非同期のサンプリングレートコンバータを用いることにより、伝送されている各音声サービス間の時間のずれに応じて遅延を設定する。 - 特許庁

The user acquires unedited information by using a camera, etc., and transmits the unedited information to the server 6 from a user terminal 1 through the Internet line 7.例文帳に追加

利用者は、カメラ等を用いて未編集情報を取得し利用者端末１からインターネット回線７を通じてサーバ６に送信する。 - 特許庁

Further excellent ultra-water-repellency can be realized by forming a formed article using a mold having fine irregularity on the inner surface.例文帳に追加

内周面に微細な凹凸を有する型を使用して成形体を形成することにより、より優れた超撥水性を実現することができる。 - 特許庁

In the growth of the ZrB_2 single crystal by the FZ method using a flux, a flux (fusing agent, solvent) comprising both of boron and carbon is used.例文帳に追加

フラックスを用いたＦＺ法によるＺｒＢ２単結晶の育成において、ホウ素と炭素両者からなるフラックス（融剤、溶媒）を用いる。 - 特許庁

A delivery worker of a delivery entrusted company 3 renews stock information in the refrigerator by using the digital scale 1b when delivering foodstuffs.例文帳に追加

配送受託会社３の配達作業員は、食材配達の際に、デジタルはかり１ｂを用いて冷蔵庫内の在庫情報を更新する。 - 特許庁

An uppermost substrate and a lowermost substrate have an electromagnetic shielding layer formed in regions other than the scribe-groove parts by using a ferromagnetic body.例文帳に追加

最上位基板と最下位基板とが強磁性体を用いてスクライブ溝部以外の領域に形成された電磁遮蔽層を有している。 - 特許庁

Then, the plant structural state data are successively updated according to the control recipe, and the process material states are successively updated by using the behavior model (600).例文帳に追加

次いで、プラント構造状態データを制御レシピに従って順次更新し、プロセス材状態を挙動モデルを用いて逐次更新する（６００）。 - 特許庁

To measure mean deformation of a size of about 1 m meshes of a large measured body like a bridge and a tunnel by using an optical fiber grating.例文帳に追加

光ファイバーグレーティングを用いて橋梁や隧道のような大きな被測定物の１ｍメッシュ程度のサイズでの平均的変形を計測する。 - 特許庁

To suppress the contents of a remote-control operation to an apparatus to be controlled such as a TV by easily identifying an operator without using a fingerprint sensor, etc.例文帳に追加

指紋センサなどを用いずに、簡易に操作者を識別して、テレビなどの制御対象機器に対する遠隔操作の内容を制限する。 - 特許庁

A user concludes a user contract for the facility by using a self user terminal 11, acquires user ID (Identification) and receives the issue of a user card 12.例文帳に追加

ユーザーは、自己のユーザー端末１１を使用して施設のユーザー契約を行い、ユーザーＩＤの取得およびユーザーカード１２の発行を受ける。 - 特許庁

A customer watches the image by using stereoscopic vision eyeglasses on market where left and right lenses are switched synchronously with a vertical synchronizing frequency of a display device.例文帳に追加

顧客は、ディスプレイの垂直同期周波数に対し同期して左右のレンズを開閉する市販の立体視メガネを用いて鑑賞する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of performing high-precision processing of a film to be processed such as an insulating film by using dry etching.例文帳に追加

ドライエッチングを用いて絶縁膜等の被加工膜の高精度加工を行うことのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve connectivity between a base station and a radio terminal in a radio communication system configured to transmit data by using a plurality of subcarriers.例文帳に追加

複数のサブキャリアを利用してデータを送信する無線通信システムにおいて、基地局と無線端末との間の接続性を改善する。 - 特許庁

Thus, the unit 18 is fixed on the frame 24 by using the short screw 78, and the entire optical unit can be made compact.例文帳に追加

これにより、短い長さのネジ７８を用いてファインダユニット１８をフレーム２４に固定することができ、全体のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

Since the safety drive can be achieved by using a navigation function whose adoption rate is higher than that of an auto-cruise function, the possibility can be enhanced.例文帳に追加

また、オートクルーズ機能よりも普及度が高いナビゲーション機能を利用して実現することができるので、実現性をも高めることができる。 - 特許庁

On the other hand, the client terminal determines a route (client route) from the starting place to the destination by using the information in the client terminal side database.例文帳に追加

一方、クライアント端末は出発地から目的地までの経路（クライアント経路）をクライアント端末側データベース内の情報を用いて求める。 - 特許庁

To provide various telephone services by a simple operation with the use of an existing telephone terminal without using a new highly functional telephone terminal.例文帳に追加

既存の電話端末を利用して新たな高機能の電話端末を用いることなく、簡易な操作にて種々の電話サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for intermittently performing normal/ reverse rotation of a rotary member by using a one-way rotating motor with a small power.例文帳に追加

小さな電力により、一方向回転するモータを用いて、回転部材を正逆回転を間欠的に行なうディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact power feeding adaptor capable of easily executing noncontact power feeding at a low cost by using an outlet arranged, in advance.例文帳に追加

先行配置されているコンセントを用いて容易に低コストで非接触給電を行うことができる非接触給電アダプタを提供する。 - 特許庁

An aperture 51 is formed to a conductive film 32, by etching an insulating film 23 and a conductive film 32 using a photoresist 41 as a mask.例文帳に追加

フォトレジスト４１をマスクとして、絶縁膜２３および導電膜３２をエッチングすることにより、導電膜３２に開口５１を形成する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the bitter taste of a catechin-containing composition in high safety by using a CD (cyclodextrin) and provide a catechin-containing composition having reduced bitter taste.例文帳に追加

CDを用いる、カテキン含有組成物の安全性の高い苦味低減方法および苦味の低減されたカテキン含有組成物の提供。 - 特許庁

To enable verification and debugging for image processing including even the handling of gate signals by using the same image processing processor as that being used with an actual machine.例文帳に追加

実機で使用するものと同じ画像処理プロセッサを使用し、ゲート信号の扱いまで含めた画像処理の検証・デバッグを可能とする。 - 特許庁

Further, the element constitutes a mesa structure 20 by using the active layer 4, the cavity spacer layer 5, the reflecting layer 6, the selectively oxidized layer 7, and the contact layer 8.例文帳に追加

そして、活性層４、共振器スペーサー層５、反射層６、選択酸化層７およびコンタクト層８は、メサ構造体２０を構成する。 - 特許庁

To provide a novel silica dispersion which is useful as a raw material for a polishing agent and coating agent and has high stability by using sol-gel process silica as a raw material.例文帳に追加

ゾル−ゲル法シリカを原料に、研磨剤やコート剤の原料として有用な、安定性の高い新規のシリカ分散液を提供する。 - 特許庁

These enciphered data are transmitted to the server (S304), and on the server side the enciphered data are enciphered again by using the third public key and preserved (S308).例文帳に追加

その暗号化データをサーバに送信し（S304)、サーバ側で、暗号化データを第３の公開鍵を用いて再度暗号化してデータを保管する(S308)。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus that achieves mutual synchronization by using zero-crossing timing of a commercial power source.例文帳に追加

本発明は、商用電源のゼロクロスタイミングを利用することによって互いの同期を取ることができる電力線搬送通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable to inexpensively wire wire harnesses by using a reinforcing rod ember of a simple shape even in case a path of the wire harnesses is folded and wound.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの経路が折曲する場合にあっても、単純な形状の補強ロッド部材を用いて安価にワイヤーハーネスを配索できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a qualitatively excellent polycarbonate resin by using a transesterification process which is free from environmental problems and is economically excellent.例文帳に追加

環境問題を有せず、経済性に優れるエステル交換法を用いて品質に優れたポリカーボネート樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically determine presence/absence of wrong detection of a work when correcting the welding position by the touch sensing during the welding using a welding robot.例文帳に追加

溶接ロボットを用いる溶接時に、タッチセンシングにより溶接位置の補正をするに際して、ワーク誤検出の有無の判別を自動化すること。 - 特許庁

Additionally, heat dissipation is avoided to enable hair curling at relatively low temperature by using a warm glove for hairdressing where temperature control is possible.例文帳に追加

また、温度制御可能な整髪用温熱手袋を使用することにより、熱放散を避け比較的低温でヘアカールすることが可能となる。 - 特許庁

To efficiently record data by using a recording medium to which non-linear access can be performed without imposing any burden on a user.例文帳に追加

使用者に負担を掛けることなく、ノンリニアアクセス可能な記録媒体を用いたデータの記録を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable recognition of variations inside nucleic acids, by using a single-stranded nucleic acid cleaving nuclease in a neutral vicinity where a double-stranded oligonucleotide has high stability.例文帳に追加

二本鎖のオリゴヌクレオチドの安定性がよい中性付近で、一本鎖核酸切断ヌクレアーゼを用いて核酸内の変異を認識する。 - 特許庁