「by-stroke」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation is repeated to convey the tapes 14 by the given stroke.例文帳に追加

このような動作を繰り返すことにより、テープ１４を所定量ずつ搬送する。 - 特許庁

and his partner and himself having, by a bold stroke, captured all thirteen of the tricks, 例文帳に追加

フォッグ氏とそのパートナーは、大胆な一手でもって切り札を十三枚すべて取ってしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A circumscribed rectangle extraction processing part 24b finds the circumscribed rectangle of a stroke data group composed of the residual one piece or more pieces of stroke data other than the maximum stroke detected by the part 24a and decides whether the character is a lower- case letter or an upper-case letter by using the width and height of the circumscribed rectangle.例文帳に追加

外接矩形抽出処理部２４ｂにおいて、最大ストローク検出処理部２４ａで検出された最大ストロークを除いた残りの１以上のストロークデータからなるストロークデータ群の外接矩形を求め、その外接矩形の幅と高さを用いて、小文字か大文字かを判定する。 - 特許庁

To secure a contact stroke with room in a limited space by transmitting an operating stroke of a driving lever internally packaged in a breaker body to a contact holder of a quick closing contact mechanism equipped on an undervoltage tripping device by amplifying the operating stroke.例文帳に追加

しゃ断器本体に内装した駆動レバーの動作ストロークを増幅して不足電圧引外し装置に装備した早入り接点機構の接点ホルダに伝達できるようにし、限られたスペースで余裕のある接点ストロークを確保できるようにする。 - 特許庁

When the stroke information stored in a stroke information storage unit 31 is recognized by a stroke information recognition unit 32, recognition result information is stored in a recognition result information storage unit 35 by a recognition result information processing unit 34.例文帳に追加

ストローク情報記憶部３１に記憶されたストローク情報がストローク情報認識部３２によって認識された際に、認識結果情報が認識結果情報処理部３４によって認識結果情報記憶部３５に格納される。 - 特許庁

The cutout depth by the stroke body of the second rotary unit is larger than the cutout depth by the stroke body of the first rotary unit, and the stroke body of at least the single rotary unit collides with the work object at a speed not less than a critical impact speed.例文帳に追加

第２の回転ユニットの打撃体による切り込み深さは第１の回転ユニットの打撃体による切り込み深さより大きく、少なくとも一つの回転ユニットの打撃体は臨界衝撃速度以上の速度で加工対象物に衝突する。 - 特許庁

In this method, in a first operating mode (HOM) of the internal combustion engine 10, homogeneous operation is performed by fuel injection in the intake stroke 70, and in a second operation mode (HSP), homogeneous split operation is performed by fuel multi-injection between the intake stroke 70 and the compression stroke 71.例文帳に追加

該方法において、内燃機関（１０）の第１の運転様態（ＨＯＭ）の下では吸気過程（７０）の間の燃料噴射による均質運転が行われ、第２の運転様態（ＨＳＰ）の下では吸気過程（７０）と圧縮過程（７１）の間の燃料多重噴射による均質スプリット運転が行われる。 - 特許庁

By using the calculated accelerator sensitivity, a P-term accelerator stroke operation means 120 and I-term accelerator stroke operation means 122 output accelerator stroke command value corrected, by considering each non-linear component and automatically drive the vehicle 20.例文帳に追加

算出されたアクセル感度を用いて、Ｐ項アクセルストローク演算手段１２０およびＩ項アクセルストローク演算手段１２２は、各非線形成分を考慮して補正されたアクセルストローク指令値を出力し、車両２０を自動運転する。 - 特許庁

To ensure the start of an engine 1 by reducing the reaction force of a compression stroke cylinder in the positive rotation operation, increasing the starting torque as much as possible by the combustion of an expansion stroke cylinder, in an engine system E to start by burning the compression stroke cylinder 12 of the engine 1 in the stopping, and burning the expansion stroke cylinder 12, once after the reverse operation.例文帳に追加

停止中のエンジン１の圧縮行程気筒１２を燃焼させて、一旦、逆転作動させてから、膨張行程気筒１２を燃焼させて始動するようにしたエンジンシステムＥにおいて、膨張行程気筒の燃焼による始動トルクをできるだけ大きくしながら、正転作動時の圧縮行程気筒の反力を低減して、エンジン１の始動をより確実なものとする。 - 特許庁

To improve mounting rigidity of an actuator to an engine body, in a stroke characteristic variable engine allowing a moving stroke of a piston to be varied by connecting a piston and a crank shaft to a control shaft through a stroke variable link mechanism, and operating the stroke variable link mechanism by driving the control shaft by an actuator.例文帳に追加

ピストンとクランク軸とを、ストローク可変リンク機構を介してコントロール軸に連結し、このコントロール軸をアクチュエータにより駆動してストローク可変リンク機構を作動し、ピストンの移動ストロークを可変とする、ストローク特性可変エンジンにおいて、アクチュエータのエンジン本体への取付剛性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for achieving combustion performance close to that of a four-stroke reciprocating engine by reducing problems in a two-stroke reciprocating engine basically without losing the characteristics since the two-stroke reciprocating engine has the problems that the blow-by of fresh air and the filling rate are insufficient and exhaust gas is dirty compared to the four-stroke reciprocating engine.例文帳に追加

２ストローク往復動機関は，４ストローク往復動機関に比べ，新気の吹き抜け及び充填率不足と排気ガスが汚いなどの問題点を抱えている．そこで，２ストローク往復動機関において，その特長を基本的に損なうことなく，前述の問題点を低減し，４ストローク往復動機関に近い燃焼性能を実現するための方法を与えることである． - 特許庁

To ensure the start of an engine 1 by preventing self-ignition in a compression stroke of a cylinder 12 stopping in a suction stroke from occurring and reducing the compression reaction force, in an engine starter A to start by burning a compression stroke cylinder 12 of the engine 1 in the stopping, and burning an expansion stroke cylinder 12, once after the reversing operation.例文帳に追加

停止中のエンジン１の圧縮行程気筒１２を燃焼させて、一旦、逆転作動させてから、膨張行程気筒１２を燃焼させて始動するようにしたエンジンの始動装置Ａにおいて、吸気行程で停止している気筒１２の圧縮行程における自着火の発生を防止し、且つ圧縮反力を低減して、エンジン１の始動をより確実なものとする。 - 特許庁

When a variable piston stroke type internal combustion engine is determined to be at cold start by cooling water temperature, actuation of a starter motor and engine rotation speed (S102, S103, and S105), thermal efficiency in the vicinity of the compression top dead center is improved by increasing the piston stroke amount of the variable piston stroke type internal combustion engine to the prescribed starting piston stroke amount (S106).例文帳に追加

冷却水温、スタータモータの作動、機関回転数によって、可変ピストンストローク型内燃機関の冷間始動時であると判定された場合には（Ｓ１０２、Ｓ１０３、Ｓ１０５）、可変ピストンストローク型内燃機関のピストンストローク量を所定の始動時ピストンストローク量まで増加させることにより（Ｓ１０６）、圧縮上死点付近における熱効率を向上させる。 - 特許庁

The collision of the piston 1 and the displacer 2 is avoided by detecting the stroke of the piston 1 and controlling the stroke on the basis of the target stroke, and the refrigerating performance of the Stirling refrigerator 40 is improved.例文帳に追加

ピストン１のストロークを検出して目標ストロークに制御するストローク制御を行うことにより、ピストン１とディスプレーサ２との衝突を回避するとともに、スターリング冷凍機４０の冷凍能力を向上させることができる。 - 特許庁

The computer 21 corrects the detected accelerator stroke by giving it a given hysteresis width so that the magnitude of the stroke varies according to the course of change, and uses the corrected accelerator stroke for the control of the electronic throttle 1 to control the motor 5.例文帳に追加

コンピュータ２１は、検出されるアクセル開度を、その大きさが変化の経路により異なるように、所定のヒステリシス幅を与えて修正し、その修正されたアクセル開度をモータ５の制御のために電子スロットル１の制御に使用する。 - 特許庁

A control device implements the control of overmodulation, when it is determined that the piston is operated with the maximum stroke, modulation factor of PWM reaches maximum modulation factor, and a present stroke is smaller than the maximum stroke by more than a prescribed value.例文帳に追加

制御装置は、ピストンを最大ストロークで運動させることが決定され、ＰＷＭの変調率が最大変調率に達しており、かつ、現在のストロークが最大ストロークよりも所定値以上小さい場合に、過変調の制御を実行する。 - 特許庁

The bracket 18 is formed with a larger bulkiness than the deformation stroke required to absorb the energy when a load is applied, and therefore the deformation stroke is limited by providing a bead part 26 for the portion exceeding the requisite stroke so as to secure the installing rigidity.例文帳に追加

衝撃吸収ブラケット１８は荷重作用時にエネルギー吸収のために必要な変形ストロークよりも嵩だかに形成されており、そのため必要ストロークを超える部分についてはビード２６を設けることで変形ストロークを制限し、建て付け剛性の確保を図っている。 - 特許庁

When a new handwriting stroke is inputted in the dot pattern unit sheet 21 by the electronic pen 1 while the file is being opened, the stroke drawing storage means 353 draws the new stroke and stores it in the file.例文帳に追加

ストローク描画記録手段３５３は、その後ファイルが開かれている状態で、ドットパターン単位用紙２１に対して電子ペン１で新たな手書きのストロークの記入があると、その新たなストロークを描画してファイルに記録させる。 - 特許庁

When determining that a piston of a stopping time intake stroke cylinder cannot get over the top dead center of the first compression stroke, the electric driving means is driven, and an engine tries to get over a compression stroke meeting in the second place after the restarting by its torque.例文帳に追加

停止時吸気行程気筒のピストンが最初の圧縮行程の上死点を乗り越え不能と判定された場合には、電動駆動手段が駆動され、そのトルクによってエンジンは、前記再始動後に２番目に迎える圧縮行程を乗り越えようとする。 - 特許庁

Accordingly the brake fluid does not flow out from the master cylinder to a stroke simulator, and the driver is free of an odd feeling caused by outflow of the brake fluid to the stroke simulator during depressing while the depressing stroke of the brake pedal is well secured.例文帳に追加

そのため、マスタシリンダからストロークシミュレータにブレーキ液が流出せず、ブレーキペダルの踏込ストロークを確保しつつ、踏込み中にストロークシミュレータにブレーキ液が流出して運転者が違和感を感じることがない。 - 特許庁

When cylinder pressure of a cylinder at an expansion stroke during stop is predetermined pressure or more, the fuel is injected to the cylinder at the expansion stroke and is ignited, so that the internal combustion engine can be started without pressurization of the inside of the cylinder at the expansion stroke by the supply of the compressed air or the reverse rotation operation.例文帳に追加

停止時における膨張行程気筒の筒内圧が所定圧以上であるときに、この膨張行程気筒に燃料を噴射し点火することで、圧縮空気の供給や逆転作動等により膨張行程気筒内を加圧することなく、内燃機関の始動を可能にする（S18、S20）。 - 特許庁

To realize a stroke data editing device capable of setting prescribed stroke data fulfilling a prescribed condition in an edition range as the target of edition, or removing the data from the target of edition, and editing the data by stroke units.例文帳に追加

編集範囲内において所定の条件を満たす所定のストロークデータを編集対象としたり、あるいは編集対象から除外したりすることができるとともに、ストローク単位で編集することができるストロークデータ編集装置を実現する。 - 特許庁

The gasoline of high octane value is injected from the port fuel injection valve from the second half of an expansion stroke to the first half of an intake stroke, and the gasoline of low octane value is injected from the cylinder fuel injection valve in a compression stroke, by an electronic control unit 30.例文帳に追加

電子制御ユニット（３０）により高オクタン価ガソリンを膨張行程後半から吸気行程前半でポート燃料噴射弁から噴射し、低オクタン価ガソリンを圧縮行程で筒内燃料噴射弁から噴射するようにされている。 - 特許庁

This nailing machine is set in such a way that it can be moved up and down between the end of a lower first stroke and the end of an upper second stroke with respect to its main body, and is provided with a contact arm 12 capable of prohibiting nailing by means of a driver when the machine is in the end of the lower first stroke.例文帳に追加

釘打機１は本体２に対して、下方の第１のストローク端と上方の第２のストローク端との間で上下動可能に設けられ、第１のストローク端位置にあるときにドライバ９による釘の打ち出しを禁止しうるコンタクトアーム１２を有する。 - 特許庁

To reduce a shock load input to a supporting bracket when a column tube is moved up to a telescopic stroke end, prevent an occupant performing a telescopic adjustment in a stroke region having a high degree of repetition from feeling unpleasant sensation and further reduce any unpleasant feeling received by the occupant at the telescopic stroke end.例文帳に追加

コラムチューブがテレスコストローク端にまで移動したときに支持ブラケットに入力される衝撃荷重を低減し、かつテレスコ調整頻度の高いストローク領域にてテレスコ調整する乗員への違和感を防止し、テレスコストローク端にて乗員が受ける違和感を減少すること - 特許庁

In the case where used fuel is determined to be heavy fuel (fuel property is heavy) at operation in a layered combustion mode, the base compression stroke injection timing ACO corresponding to the standard fuel is corrected by timing advance in a range falling the compression stroke to set the final compression stroke injection timing AC.例文帳に追加

成層燃焼モードで運転するときに使用燃料が重質燃料（燃料性状が重質）と判定された場合には、標準燃料に対応したベース圧縮行程噴射時期ＡＣ０ を圧縮行程内に収まる範囲で進角補正して最終的な圧縮行程噴射時期ＡＣを設定する。 - 特許庁

At restart from idle stop, the crankshaft is rotated and driven by the starter motor 32, and initial explosion is performed in a period from an initial compression stroke to an expansion stroke with respect to a cylinder in which a piston stop position is in the compression stroke.例文帳に追加

アイドルストップからのリスタート時に、スタータモータ３２によりクランクシャフトを回転駆動するとともに、ピストン停止位置が圧縮行程にある気筒に対して、初回の圧縮行程から膨張行程の間に初爆を行う。 - 特許庁

In this process, a discharge stroke rotation speed Rex, an intake stroke rotation speed Rin, and a compression stroke rotation speed Rcp are estimated by referring to a map in a first cycle in starting based on an explosion order, the cooling water temperature Tw, and a fuel property Fp for each cylinder.例文帳に追加

当該処理では、各気筒について、爆発順序並びに冷却水温Ｔｗ及び燃料性状Ｆｐに基づいて、各々始動一サイクル目における排気行程回転速度Ｒｅｘ、吸気行程回転速度Ｒｉｎ及び圧縮行程回転速度Ｒｃｐがマップを参照して推定される。 - 特許庁

A support plate 52 is provided as a load transmission means capable of transmitting a predetermined pressing load input from a piston 15 to an inner pad 12, and a stroke absorber 54 is provided as a stroke absorbing means for absorbing stroke transmitted to the inner pad 12 by the support plate 52.例文帳に追加

ピストン１５から入力される所定の押圧荷重をインナパッド１２に伝達可能な荷重伝達手段としての支持プレート５２と、この支持プレート５２によりインナパッド１２に伝達されるストロークを吸収するストローク吸収手段としてのストローク吸収体５４を設ける。 - 特許庁

On the other hand, in the case where used fuel is determined to be heavy fuel at operation in a homogeneous combustion mode, the base intake stroke injection timing AIO corresponding to the standard fuel is corrected by timing lag in a range falling the intake stroke to set the final intake stroke injection timing AI.例文帳に追加

一方、均質燃焼モードで運転するときに使用燃料が重質燃料と判定された場合には、標準燃料に対応したベース吸気行程噴射時期ＡＩ０ を吸気行程内に収まる範囲で進角補正して最終的な吸気行程噴射時期ＡＩを設定する。 - 特許庁

The method includes stages for: setting maximum stroke and a collision point according to load in advance; selectively increasing/decreasing the stroke of the linear compressor according to a variation of the load; and controlling the stroke by a change rate of current supplied to the linear compressor.例文帳に追加

前記制御方法は、負荷によって最大ストロークと衝突点を予め設定する段階と、前記負荷の変動によって前記リニア圧縮機のストロークを選択的に加減する段階と、前記リニア圧縮機に供給される電流の変化率によってストロークを制御する段階とを含む。 - 特許庁

ON/OFF control is executed to operate the piston with the optimum stroke Xh to achieve the maximum operation efficiency COP_M of the stirling refrigerator in the ON period under a condition that it is determined that the present stroke XpA is smaller than the optimum stroke Xh by more than the specific value.例文帳に追加

現在のストロークＸｐＡが最適ストロークＸｈよりも所定値以上小さいと判定されたことを条件として、ＯＮ期間においてスターリング冷凍機の運転効率が最高運転効率ＣＯＰ＿Ｍとなる最適ストロークＸｈでピストンを動作させるＯＮ／ＯＦＦ制御が実行される。 - 特許庁

The ECU makes control so as to rotate the turbine runner 55 by the first combustion in the cylinder in expansion stroke and supply the rotational energy of the turbine runner 55 etc. in the compression stroke which the cylinder in suction stroke at the time of stopping experiences the first to the side with the crank shaft 6.例文帳に追加

ＥＣＵは、膨張行程気筒での最初の燃焼によってタービンランナ５５を回転させるととも停止時吸気行程気筒が最初に迎える圧縮行程でタービンランナ５５等の回転エネルギーをクランクシャフト６側に供給するように制御する。 - 特許庁

When a key input of more than one is detected in a certain period by a detection means, the key stroke information is stored in a buffer, and the only key stroke information stored lastly in the buffer is made an effective information out of the key stroke information inputted in a certain period.例文帳に追加

一定期間内に１つ以上のキー入力が検知手段により検知された場合、キー入力情報をバッファに格納し、一定期間内に入力されたキー入力情報のうち、最後にバッファに格納されたキー入力情報のみを有効とする。 - 特許庁

A maximum stroke (D1) of the first piston against a housing (HS) is restricted to a smaller value than a sum of the maximum stroke (D2) of the second piston in respect to the housing and the maximum stroke (D3) of the first piston in respect to the second piston by a piston stopper (NS), for example.例文帳に追加

例えばピストンストッパ（ＮＳ）によって、ハウジング（ＨＳ）に対する第１ピストンの最大ストローク（Ｄ１）を、ハウジングに対する第２ピストンの最大ストローク（Ｄ２）と第２ピストンに対する第１ピストンの最大ストローク（Ｄ３）との和よりも小さい値に規制する。 - 特許庁

Colors being reproduced by a recorder during going stroke recording and colors being recorded during returning stroke recording are plotted on a chromaticity space (S21), and correction coefficients are calculated based on the angular difference from the origin on the chromaticity space where colors being reproduced during going and returning stroke recordings are plotted (S22).例文帳に追加

記録装置により往路記録時に再現される色と、復路記録時に再現される色とを色度空間上にプロットし（Ｓ２１）、往路記録時と復路記録時とにおいて再現される色をプロットした色度空間上の原点からの角度差に基づいて補正係数を算出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A prescribed period during which a piston moves to an intake stroke bottom dead center under a condition where an intake valve opens by opening the intake valve from an early stage of intake stroke and closing the same in a middle of the intake stroke in the light load zone, and fuel is injected during the prescribed period.例文帳に追加

エンジンの低負荷領域において、吸気弁を吸気行程初期から開弁させると共に吸気行程途中で閉弁させることによって、吸気弁が閉弁した状態でピストンが吸気行程下死点まで移動する所定期間を設定して、該所定期間に燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The damping coefficient of a shock absorber 10 is controlled according to the value obtained by dividing the target variable damping force by the stroke speed obtained by a stroke sensor 42 and a differentiator 44.例文帳に追加

この目標可変減衰力を、ストロークセンサ４２および微分器４４によるストローク速度で除算した値に応じてショックアブソーバ１０の減衰係数が制御される。 - 特許庁

To perform error correction of an input drawing image of a handwritten character, by recognizing the character as image instead of a stroke group, and by overwriting on the handwritten character, when performing handwritten character recognition by recognizing a character for each stroke.例文帳に追加

一文字について１ストローク単位で手書き文字の認識を行う際、ストローク群ではなく画像として文字を認識することにより、手書き文字の描画入力誤り補正を手書き文字への上書き描画で行うこと。 - 特許庁

Thus, the pedal stroke sensor is connected with the pedal by the link mechanism which is not accompanied by the occurrence of rattling so that it is possible to highly precisely detect pedal deflection angle by the pedal stroke sensor all the time.例文帳に追加

これで、ペダルストロークセンサは、がたつきの発生を伴わないリンク機構でペダルと連結され、常にペダルストロークセンサで高精度なペダル振れ角の検知が行える。 - 特許庁

To accurately control a stroke by a simple means by compensating aged deterioration of a flow rate control valve which controls working fluid, in a feedback control device for the stroke of an actuator driven by the working fluid.例文帳に追加

作動流体によって駆動されるアクチュエータストロークのフィードバック制御装置において、作動流体を制御する流量制御弁の経年変化等を補償し、簡易な手段によりストロークの正確な制御を実行する。 - 特許庁

A first electric motor (4 or 7) pulls the bar in either one displacing direction by a prescribed stroke by using a controller 8 and a second electric motor (7 or 4) pulls the bar 1 in other displacing direction by a prescribed stroke.例文帳に追加

制御装置（８）によって第１電動機（４若しくは７）がバーを所定行程だけ一方の変位方向に引っ張り、第２電動機（７若しくは４）がバー（１）を所定行程だけ他方の変位方向に引っ張る。 - 特許庁

In the press-fitting process, a value of load applied by a servo-press 22 is measured by a load measuring device 23, and the stroke of the servo-press 22 is measured by a stroke measuring device 24.例文帳に追加

圧入工程においては、サーボプレス２２により印加される荷重値を荷重計測装置２３により計測するとともに、サーボプレス２２のストローク量をストローク量計測装置２４により計測する。 - 特許庁

To provide a pen input display device capable of performing simply pen inputting which is multi-functional and of high performance by stroke pressure information by transmitting detected stroke pressure information by radio to a device main body in an ultrasonic pen input.例文帳に追加

超音波ペン入力において、検知した筆圧情報を装置本体側に無線送信することにより、筆圧情報による多機能かつ高性能なペン入力を、簡便に実現し得るペン入力表示装置を提供する。 - 特許庁

Stroke change amount Y which is variable amount from the standard stroke of the piston by the variable compression ratio mechanism is calculated according to drive signal of the actuator 7, and indicated mean effective pressure Pmi is calculated based on the standard stroke position, the stroke change amount Y and detected cylinder pressure PCYL.例文帳に追加

可変圧縮比機構によるピストンの標準ストロークからの変化量であるストローク変化量Ｙが、アクチュエータ７の駆動信号に応じて算出され、標準ストローク位置Ｌ、ストローク変化量Ｙ、及び検出した筒内圧ＰＣＹＬにより、図示平均有効圧力Ｐｍｉが算出される。 - 特許庁