「cable operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the cable winding mechanism 14, the cable 12 can be fed out by applying a force to pull the cable 12 from an operator, the cable 12 is locked by stopping the application of the force pulling the cable 12, and the cable 12 is wound by an elastic force by quickly feeding out and suddenly stopping the feeding of the cable 12 by the operator.例文帳に追加

ケーブル巻取機構１４は、ケーブル１２を引っ張る力を操作者が加えることでケーブル１２を繰り出し可能とし、ケーブル１２を引っ張る力を加えるのを止めることでケーブル１２をロックし、操作者がケーブル１２を速く引き出し急に止めることでケーブル１２を弾性力により巻き取る。 - 特許庁

To provide a lifter cable installing device and a lifter cable installing method in which an installing operator of a cable can change cables in a short time by enhancing the operatability for installing the cable.例文帳に追加

ケーブルの架設の作業性を向上することにより、ケーブルの架設作業者がケーブルを短時間で交換できる昇降機ケーブル架設装置および昇降機ケーブル架設方法を提供する。 - 特許庁

At the time of connecting the cable, the operator component side projection counters between contact side projection through the cable and gets engaged with the contact side projection.例文帳に追加

ケーブルの接続時には、操作子側突起がケーブルを介してコンタクト側突起の間に対向しかつコンタクト側突起にかみ合う。 - 特許庁

The detection signal is sent to a control room of an RTG, thereby informing an operator of spilling of the cable C.例文帳に追加

この検出信号は、ＲＴＧの管理室に送られ、運転者はケーブルＣのこぼれを知る。 - 特許庁

To provide a cable connection device wherein an operator is not given an unpleasant feeling and a connector replacement work is easy.例文帳に追加

作業者の不快感がなく、コネクタの交換作業が容易なケーブル結線装置の提供。 - 特許庁

Each operator downloads operation information preliminarily associated with cable ID from a construction DB server 90 to a PDA 80 carried by the operator himself or herself.例文帳に追加

各作業者は、自身が携帯するＰＤＡ８０に、工事ＤＢサーバ９０から予めケーブルＩＤに関連づけられた作業情報をダウンロードする。 - 特許庁

The device for manually rotating a core of a gas turbine engine includes: a drive mechanism 40; an operator controller; and a flexible cable 50 rotatably coupling the drive mechanism and the operator controller.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置は、駆動機構４０、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブル５０を含む。 - 特許庁

To prevent a power loss, and also to reduce the fatigue of an operator caused by a heavy press-fitted cable line.例文帳に追加

電力損失を防ぐと共に、重い圧着ケーブル線による作業者の疲労を少なくする。 - 特許庁

When carried on the back of the operator, the device is easily movable, and its cable 11 extending from a power source receptacle is relatively easily drawable even if the cable 11 is long.例文帳に追加

背負えば、移動も容易であり、電源コンセントから離れて、その電源コンセントからのケーブル１１が長くても比較的容易に引き回して移動できる。 - 特許庁

To respond to requirement of an insertion structure allowing an operator to easily pass a cable in an arm mechanism, the cable to be easily taken out from the arm mechanism and the cable to naturally curve without being forcedly bent.例文帳に追加

ケーブルをアーム機構に簡単に通すことが可能で、またアーム機構からケーブルを簡単に引き出せることが望まれ、ケーブルを無理に曲げないで自然に湾曲させる挿通構造が求められる。 - 特許庁

A channel contracting date and a channel canceling date of a cable TV member are inputted from an operation unit 14 by an operator.例文帳に追加

操作者は、ケーブルテレビ加入者のチャネル契約日およびチャネル解約日を操作部１４から入力する。 - 特許庁

To provide a device for manually rotating a core of a gas turbine engine, the device including a drive mechanism, an operator control, and a flexible cable rotatably coupling the drive mechanism and operator control.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置であって、その装置は、駆動機構、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブルを含む。 - 特許庁

To provide a tool for laying a wiring material and a piping material, which allows a cable and the like to be laid in desired positions, reduces a load on an operator to the utmost, and can surely support even the heavy cable and the like, when the cable and the like are laid on a receiving tool.例文帳に追加

受具上にケーブル等を布設する際に、所望の位置に布設でき、作業者への負担を極力少なくし、重いケーブル等でも確実に支持可能な配線・配管材布設具を提供する。 - 特許庁

The cable retaining cases 370 are attached to the switch body 10 and the operator body 300 by snap-in engagement.例文帳に追加

ケーブル保持ケース３７０はスイッチ本体１０及び操作本体３００に対してスナップイン係合にて取り付けられる。 - 特許庁

In such a way, the operator can mount/demount the cable on/from the cable holder, by removing the hinge 98-1 and attaching the hinge 98-2 without separating the opening-closing part 74 from a cable holder body 72.例文帳に追加

このように、作業者は、ヒンジ部９８−１を取外し、ヒンジ部９８−２を取付けておくことにより、ケーブル保持本体部７２に対して開閉部７４を分離することなく、ケーブルをケーブル保持装置に着脱することができる。 - 特許庁

To provide a mobile transformer apparatus including an inexpensive cable storage section in/from which an operator can easily house/take out a cable, in regard to the storage of the cable of the mobile transformer apparatus.例文帳に追加

移動用変圧器装置のケーブル収納に関するものであり、作業者が容易にケーブルの収納や取り出しを行うことができ、かつコストの低いケーブル収納部を備えた移動用変圧器装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laser device excellent in the workability and space saving property, allowing an operator to insert or take a cable into or out of a laser device body without directly touching the cable of a foot switch of the laser device.例文帳に追加

レーザ装置のフットスイッチのケーブルに直接手を触れることなく、ケーブルをレーザ装置本体に出し入れでき、作業性、省スペース性に優れたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding cable, welding equipment and a method of welding in which a higher level of safety of a welding operator is assured.例文帳に追加

溶接作業者のより高い安全性を確保することができるような溶接用ケーブル、溶接装置及び溶接方法の提供。 - 特許庁

When an operator attempts to grip the electronic device with putting fingers on the gripping head, since the cable touches the fingers, the electronic device is prevented from being transported with the cable connected to the device body, as it is.例文帳に追加

作業者が、把持部に指を掛けて電子装置を把持しようとすると、ケーブルが指に触れるので、装置本体にケーブルが接続されたまま電子装置を運搬してしまうのを防止することができる。 - 特許庁

The connection between a contact 13 and the cable 11 is obtained by pressing an opposite face of the cable 11, of which the one face faces a contact part 15 of the contact 13, toward the contact part by a rotating operator component 34.例文帳に追加

コンタクト１３の接触部１５に一面を対向させたケーブル１１の反対面を回転式の操作子３４により接触部に向けて押圧することでコンタクトとケーブルとの接続を得る。 - 特許庁

To provide a switch remote operation mechanism that makes it possible to easily and accurately attach a connecting cable to a switch body or an operator body.例文帳に追加

スイッチ本体や操作本体に対して連結ケーブルを容易且つ正確に取り付けることができるスイッチ遠隔操作機構を提供する。 - 特許庁

To enable even one operator to easily connect a vertically arranged insulating bushing to a vertically upright cable terminal.例文帳に追加

垂直に配置される絶縁ブッシングと、垂直に立ち上げられるケーブル端末とを、一人の作業者でも容易に接続することができるようにする。 - 特許庁

Additionally, the terminal is provided with a movable operator 2 dimensioned and configured to allow the release of a cable from contact with the current bar 3.例文帳に追加

加えて、端子は、ケーブルを電流バー３との接触から外すことができるような寸法および構成の可動オペレータ２を備えている。 - 特許庁

The operator uses an entry device 4 to select the faulty submarine block and to click it, then the display device 3 displays information such as a length of the submarine cable, a type of the submarine cable, the installed water depth, the broken location and preliminary information.例文帳に追加

入力装置４により、故障海底ケーブル区間を選択してクリックを行うと、表示装置３に、全て、海底ケーブル長、海底ケーブル種類、敷設水深、切断場所、予備情報などが表示される。 - 特許庁

A cable reel B can be attached and removed to/from the wire delivery stand by moving vertically a stand body 1 by an operator, therefore the operator can operate it by oneself, personnel reduction and labor saving can be attained, and the operator can put the cable reel B as a heavy weight on the wire delivery stand without touching it directly, thereby improving safety.例文帳に追加

作業員が台本体１を上げ下げすることにより、線繰台にケーブルリールＢをセットでき、ケーブルリールＢを線繰台から取り外すこともできるので、一人で作業を行うこと、人員削減及び労力削減を実現できること、作業員が重量物であるケーブルリールＢに直接触れることなく線繰台に載せることができ、それだけ安全性を高められる。 - 特許庁

To provide a mechanical type brake actuator for a drum brake that can reduce the number of operational steps for an operator and that assures brake cable connection accuracy.例文帳に追加

作業員による作業数を減らし、かつブレーキケーブルの接続に対する確実性を保証できるドラムブレーキの機械式ブレーキ作動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for enabling a local-cable head-end operator to deliver the national programming service data while a subscriber for the data controls the access.例文帳に追加

データへの加入者によってアクセスを制御する間、ローカルケーブルヘッドエンドオペレータがナショナルプログラミングサービスデータを配信し得る手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a servo motor control system for enabling one operator to perform parameter setting and operation confirmation of a servo motor without using a cable extension.例文帳に追加

延長ケーブルを用いることなく、作業者一人でパラメータ設定とサーボモータの動作確認とを行うことができるサーボモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

Article 512 (1) The employer shall not allow the operator of skyline logging cable cranes or logging cableways to leave an operating station unattended during operation. 例文帳に追加

第五百十二条　事業者は、機械集材装置又は運材索道の運転中はそれらの運転者を運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an FFC cable that allows an operator to accurately perform a folding operation while visually confirming a folding position or folding angle.例文帳に追加

作業者が、折曲げ位置又は折曲り角度を目視で確認しながら折曲げ作業を正確に行うことのできるＦＦＣケーブルを提供する。 - 特許庁

To easily attach and detach a nearly circular slack part at the middle of an optical cable by an operator who climbs up onto a utility pole with respect to a support for the optical cable aerially wired to the utility pole or the like.例文帳に追加

電柱等に架空配線した光ケーブルの支持具に係り、光ケーブルの途中の略円形状の余裕長部を、電柱上に登った作業者が容易に取付け及び取り外しができるようにすること等を目的とする。 - 特許庁

The reflecting mirror 14 is erected in a corner of a front edge of an operation panel 12 or attached to a cable hanger 32 so as not to obstruct the operation of an operator 8.例文帳に追加

反射鏡１４は、操作者８の操作の邪魔にならないように操作パネル部１２の前縁の隅に立設されたり、ケーブルハンガー３２に取り付けられたりする。 - 特許庁

To provide a live line alarm capable of informing an operator or the like whether a cable is a live line or a dead line surely even in the case of a high voltage or a low voltage regardless of a work environment.例文帳に追加

作業環境に拘わらず、高電圧でも低電圧でも確実にケーブルが、活線か死線かを作業者等に報知できる活線警報器を提供すること。 - 特許庁

The braking force holding means 51 comprises an operator fixing means 67 for fixing an interlocking brake operator at the operational position, and a distribution lever pushing means capable of setting a second front wheel brake cable 23 to be in a non-operational position and setting a rear wheel brake cable 32 to be in an operational position by pressing one end of an operational force distribution lever 48 for distributing the brake operational force.例文帳に追加

ブレーキ力保持手段５１は、連動ブレーキ操作子を作動位置で固定する操作子固定手段６７と、ブレーキ操作力を分配する操作力分配レバー４８の一端を押圧することによって、第２前輪ブレーキケーブル２３を非作動位置にし、後輪ブレーキケーブル３２を作動位置にする分配レバー押込手段とを備えている。 - 特許庁

When an operator 5 is turned to a fall-stop position, a cam part 51 pushes a part of the spring part 32, which is positioning closer to the front part in the cable inserting direction than the positioning projection 37, so as to elastically deform the spring part 32, and the claw 32a is thereby elastically brought into contact with the cable 100.例文帳に追加

操作子５を抜止位置に回転させると、位置決め突起３７よりもケーブル挿入方向前方寄りのバネ部３２の部位をカム部５１が押圧してバネ部３２を弾性変形させることで、爪３２ａがケーブル１００に弾接する。 - 特許庁

To provide ultrasonic therapy apparatus preventing a cable of an ultrasonic vibrator unit from impeding an operation by preventing the cable of the ultrasonic vibrator unit from touching an operator or preventing it from being entangled with other apparatuses.例文帳に追加

本発明は、超音波振動子ユニットのケーブルが術者と接触したり、あるいは、その他の機器と絡み合ったりすることを防止して超音波振動子ユニットのケーブルが手術の妨げになることを防止できる超音波治療器を提供することである。 - 特許庁

A reader-writer 1 reads the RFID tag 7_1 attached to the vicinity of a cut part of the cable 8, and an LED 6_j is lit to indicate an operator the terminal of a control panel 5 to be connected.例文帳に追加

リーダライタ１がケーブル８の切断部近くに取り付けられたＲＦＩＤタグ７＿１を読みとり、制御盤５の接続すべき端子を示すＬＥＤ６＿ｊを光らせて作業者に示す。 - 特許庁

To provide information effective to the operation and maintenance for a system operator by properly displaying information about a submarine cable installed on a sea bottom and a land terminal station device onto a display.例文帳に追加

海底に敷設した海底ケーブル及び陸上端局装置の情報を的確に画面上に表示し、システム運用者に、運用及び保守における有効な情報を提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and acquisition of visibility of an operator, and to prevent at least a signal of an emergency stop switch from cutting off even if a communication cable for LAN is disconnected.例文帳に追加

コストの低減、及びオペレータの視界確保を実現できると共に、ＬＡＮ用通信ケーブルが断線しても少なくとも非常停止スイッチの信号が遮断されることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus which eliminates risks of cables getting caught between a magnetic field generating device and a table without impairing the external appearance of the cover of the apparatus and without making an operator carry out work to prevent the cable from being caught.例文帳に追加

装置カバーの外観を損ねることなく、また操作者がケーブルの挟み込み防止作業を行うことなく、挟み込みの危険を排除するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter attached window capable of simply post-constructing a flexible operator, a power cable or the like connected to a winding mechanism particularly in specially repair work or the like.例文帳に追加

特に改修工事等において、巻取り機構に接続する可とう性操作子や電源ケーブル等を、後付で簡単に施工することができるシャッタ付き窓を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of loading a refer container which achieves high safety of loading work by preventing an accident of cutting a power cable of the refer container by sharing information possessed by a worker performing release operation to release connection of the power cable, and a crane operator performing loading operation.例文帳に追加

電源ケーブルの連結を解除する解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータが有する情報を共有化し、リーファーコンテナの電源ケーブルの切断事故を防止し、荷役作業の安全性の高いリーファーコンテナの荷役方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for an electronic apparatus in which, even when an operator changes an arrangement of the electronic apparatus or the like, a cable is easily routed or fixed, and on placement alteration from vertical to lateral, a rewiring and the like of the cable are not required and the lateral placement of the electronic apparatus is possible in an attached state.例文帳に追加

作業者が電子機器の配置の変更などを行っても、ケーブルの取り回しや固定が容易であり、縦置きから横置きへの変更に際して、ケーブルの再配線などの必要が無く、取り付けた状態でも電子機器の横置きができる電子機器用のスタンドの提供を図る。 - 特許庁

Further when carried on the back of the operator, a cable 21 requires only a short length that can cover a working range, and therefore the constant-voltage function requires only a small capacity, which leads to miniaturization of the device body 10.例文帳に追加

また、背負えば、ケーブル２１はその作業範囲をカバーし得る長さがあればよく、短いものですむため、定電圧機能も小型なものでも十分であり、装置本体１０も小型化する。 - 特許庁

An operator can be informed of the state of the camera through displayed camera information, even when processing of the image data and an imaging result are not displayed on a display screen because of an abnormality of such as the camera cable.例文帳に追加

カメラケーブル等の異常により画像データの処理や撮像結果の表示画面への表示が行われない状態でもカメラ情報が表示され、作業者はカメラの状態を知ることができる。 - 特許庁