「cable section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold to fix an optical cable corresponding to each of the optical cables different in the shape and size of a cross section.例文帳に追加

断面の形状や大きさの異なる光ケーブルのそれぞれに対応して上記光ケーブルを固定して保持する。 - 特許庁

A cable housing section 2 is then positioned in the height direction and attached to the rack mounting parts 1 near the apparatus back surface.例文帳に追加

そして、機器背面間近に来るよう、ケーブル収納部２を高さの位置を決め、ラック装着パーツ１に取り付ける。 - 特許庁

A power wire pair 2 is arranged at the center of the cross section of a shielded cable 1, and its circumference is surrounded by an inner conductor shield 3.例文帳に追加

シールドケーブル１の断面中央に電源対線２を配置し、その周囲を内側導体シールド３で包囲する。 - 特許庁

The moving cable 4 with a flat and oblong transversal cross section is suspended between a fixed portion of a hoistway and a hoisting body.例文帳に追加

横断面形が偏平な矩形状をなす移動ケーブル４を昇降路の固定部と昇降体の間に吊設する。 - 特許庁

To provide a cable connection portion or the like which has a smaller cross section while maintaining strength and flexibility to lateral pressure.例文帳に追加

側圧に対する強度や可とう性を保ちながら、断面をより小さくするケーブル接続部等を提供する。 - 特許庁

A compressed terminal 8a is connected at the end section of the first conductor 7 constituting the cable 4, and a connector 5a is configured.例文帳に追加

ケーブル４を構成する第一の導体７の端部に圧縮端子８ａを接続して、コネクタ５ａを構成する。 - 特許庁

The status unit 61 and the housing body section 41 side are connected by means of a status cable 63 and connectors 64 and 65.例文帳に追加

ステータスユニット６１と筐体本体部４１側とは、ステータスケーブル６３及びコネクタ６４、６５により接続する。 - 特許庁

The aircraft body 1 guided by the guidance control calculation section 14 is decelerated by the collision with the cable 2 and is retrieved.例文帳に追加

誘導制御計算部１４によって誘導された機体１はケーブル２へ衝突することで減速し、回収される。 - 特許庁

The coupling cord 25 is recovered and the cable fixing section 24 is integrated with the probe body when releasing the extension.例文帳に追加

引伸ばしが解除されると、連結コード２５が回収されるとともに、ケーブル固定部２４がプローブ本体に一体化される。 - 特許庁

The shift cable connecting member 5 is attached to the retaining section 4 to be rotated around the first rotating shaft O1.例文帳に追加

シフトケーブル連結部材５は、保持部４に、第１回転軸Ｏ１を回転の軸に回転するように取り付けられている。 - 特許庁

Further, the coaxial cable 40 is sealed for a section of a sufficient length by the frame 51 and the packing member 61.例文帳に追加

加えて、同軸ケーブル４０は、フレーム５１およびパッキン部材６１により、十分な長さの区間にわたってシールした。 - 特許庁

The battery 17 and the illumination section 12 and the C-MOS 13 are connected to each other by a cable 18 for power source supply.例文帳に追加

電池１７と、照明部１２及びＣ−ＭＯＳ１３とは電源供給用ケーブル１８によって接続されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic magnet device for an elevator capable of holding and fixing a connection section of an end part of a coil with an external cable firmly.例文帳に追加

コイル端部と外部ケーブルとの接続箇所を強固に保持固定できるエレベータの電磁マグネット装置を提供する。 - 特許庁

The slider is formed with an engagement portion 30b having such a shape as to meet a rack section 40a of the push-pull cable 40.例文帳に追加

スライダ３０には、プッシュプルケーブル４０のラック部４０ａと対応した形状を有する噛合部３０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a crimping structure of connection between coaxial cable and shield terminal, can miniaturize a section of connection by crimping.例文帳に追加

圧着接続の部分を小型化することが可能な、同軸ケーブルとシールド端子との圧着接続構造を提供する。 - 特許庁

A MODEM MAC inserting section 267 inserts a cable modem MAC address to an IP header of an Ethernet (R) packet of a downlink signal.例文帳に追加

モデムＭＡＣ挿入部２６７は、下り信号のイーサネットパケットのＩＰヘッダ内に、ケーブルモデムＭＡＣアドレスを挿入する。 - 特許庁

To protect electric signals transmitted by a signal cable from noise without influencing the dimension of the external diameter of an insertion section.例文帳に追加

挿入部の外径寸法に影響を与えることなく、信号ケーブルが伝送する電気信号をノイズから保護する。 - 特許庁

An exposed insulating layer 64 is bent in a bent part K in the first section Y1, out of a noise countermeasure cable 60.例文帳に追加

ノイズ対策ケーブル６０のうち、第１区間Ｙ１では、露出した絶縁層６４が屈曲部Ｋで屈曲されている。 - 特許庁

The cable holding member 22 is composed of a fixing-side holding section 23 fixed and installed to a center frame 4 and a movable-side holding section 24 mounted at the front end section of the fixing-side holding section 23 in a bendable manner to the upper side through a hinge 25.例文帳に追加

ケーブル保持部材２２は、センタフレーム４に固定して取付けられた固定側保持部２３と、この固定側保持部２３の先端部にヒンジ２５を介して上側に折り曲げ可能に取付けられた可動側保持部２４とによって構成している。 - 特許庁

A plurality of connectors 1, 2 connect with one end of an IEEE1394 cable, a form of a plurality of the connectors is detected and a branch selection section 3 is provided to select a data signal section 4 or a power supply section 5 required for each connector and to connect with the selected section.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４のケーブルの片端に複数のコネクタ１，２を接続し、この複数のコネクタの形式を検出し、各コネクタに必要なデータ・信号部４または電源部５を選択して接続する分岐選択部３を備える。 - 特許庁

Therefore, when manually connecting an external cable to the terminal part of the second section W2, a second partition wall S2 and a third partition wall S3 isolate the second section W2 from the third section W3 so as to prevent a worker from accidentally touching the third section W3 where the power devices are located.例文帳に追加

故に、第２区画W2に手を入れて端子部に外部電線を接続する際、電力機器が配置されている第３区画W3との間が第２及び第３隔壁S2，S3で隔絶されているために第３区画W3に誤って手が入ることがない。 - 特許庁

When the DC is made to flow through a changeover section 101, a changeover signal is output to a control unit 101j while the changeover section 102 and the cable K are connected.例文帳に追加

切替部１０１に直流電流が流れると、制御部１０１ｊに切替信号が出力されるとともに切替部１０２とケーブルＫとが接続される。 - 特許庁

The conductive member 23 has a first section 23a brought into contact with the cable 14, and a second section 23b brought into contact with the pointed head of the electrode terminal 12.例文帳に追加

導電性部材２３は挿入されたケーブル１４に当接する第１の部分２３ａと、電極端子１２の先端部に当接する第２の部分２３ｂと、を備えている。 - 特許庁

To provide a cable lead-in section structure capable of easily protecting a section susceptible to damage by birds and preventing breakage of core cables due to damage by birds in a reliable fashion.例文帳に追加

鳥害の影響を受け易い部位を容易に保護して、鳥害に起因する心線の断線を確実に防止することができるケーブル引込部の構造を提供する。 - 特許庁

The electrical connector assembly includes an insulating body including a mating section and a mounting section, a plurality of contact terminals, and the cable connected to the insulating body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタ組立体は、相手部と取付部とを含む絶縁性本体と、複数の接触端子と、前記絶縁性本体と連接するケーブルとを備える。 - 特許庁

A transmission antenna unit 3 comprising an optical signal transmission section 1 connects to a reception antenna unit 4 containing an optical signal reception section 2 by a cable 5 in common use with FM reception.例文帳に追加

光信号送信部１を収容した送信アンテナユニット３と、光信号受信部２を収容した受信アンテナユニット４とをＦＭ受信部兼用ケーブル５で接続する。 - 特許庁

The movement restriction member 52 has a guide section 54 loosely inserting the multicore cable 28 into a loose insertion hole, and a fixing section 55 located at the outer circumference of the rigid tube 45 for fixing a fixed hole.例文帳に追加

移動規制部材５２は、多芯ケーブル２８を遊挿穴に遊挿するガイド部５４と、硬質管４５の外周に固定穴が固定される固定部５５とを有する。 - 特許庁

A cable failure section judging program 22 localizes the failure section based on the volume of inputted failure information at the first step for the line information thus called.例文帳に追加

ケーブル故障区間判定プログラム２２は呼び出された回線情報に対し、まず、第１のステップで、入力される故障情報の多寡に基づいて故障区間を絞り込む。 - 特許庁

A network section 11 receives a control command transmitted from a remote host computer via a LAN cable 111 and a data processing section 12 recognizes the control command 2.例文帳に追加

遠隔のホストコンピュータからＬＡＮケーブル１１１を介して送信されて来る制御コマンドをネットワーク部１１は受信し、データ処理部１２は制御コマンド２の認識を行なう。 - 特許庁

Cables 39 are inserted into the holding section 40a of the clamp 40 by press- fitting the cables 39 into the cable inserting section 40b of the clamp 40 from above.例文帳に追加

ケーブルクランプ４０のケーブル挿入部４０ｂに、ケーブル３９を上方から圧入することにより、このケーブル３９がケーブルクランプ４０の保持部４０ａ内に挿入される。 - 特許庁

A power supply cable 71 is led out from the power supply unit 62, laid along the inner wall surface at the lower section of the housing body section 41 and secured by means of the adjustable clip 73.例文帳に追加

電源ユニット６２からは電源ケーブル７１を導出し、筐体本体部４１の下部内壁面に沿って配置し、自在クリップ７３により固定する。 - 特許庁

An opened section 13, which is opened to the bottom side, is formed on the engaging hole 12 as an outer peripheral side and the cable group can be inserted through the opened section.例文帳に追加

係合孔１２はスタンドの外周辺として下辺に開口する開口部１３が形成されており、この開口部からケーブル類を挿入することができる。 - 特許庁

An RJ-45 cable connection detecting means 16 is operated when the RJ-45 cable 17 is connected with a RJ-45 connector 14 with a switch, and the connected fact is notified to a control section 10.例文帳に追加

スイッチ付きＲＪ−４５コネクタ１４にＲＪ−４５ケーブル１７が接続されると、ＲＪ−４５ケーブル接続検出手段１６が働き、このことを制御部１０に通知する。 - 特許庁

To provide a mechanism easily conducting a fixing operation regardless of the form of a cable when the intermediate section of the cable crossing over the surface of a circuit board is fixed onto the circuit board.例文帳に追加

回路基板の表面を横切るケーブルの中間部を回路基板に固定するに際し、ケーブルの形式を問うことなく固定作業を容易に行える仕組みを提供する。 - 特許庁

To grasp an optical fiber cable in which the sheath cross section is non-circular, in such a direction that stress can be released as much as possible, in an optical fiber holder for holding the optical fiber cable during fusion splice or the like.例文帳に追加

外被断面が非円形の光ファイバケーブルを融着接続時などに保持するための光ファイバホルダにおいて、できるだけ応力が解放できる向きに把持することを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a high density mounting of coated optical fibers in the cross section is made possible and identification of the coated optical fibers is easy; and to provide a method of manufacturing the optical fiber cable.例文帳に追加

断面における光ファイバ心線の高密度実装が可能であり、かつ、光ファイバ心線の識別が容易な光ファイバケーブルおよび光ファイバケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A cable-terminal connecting section is comprised with a connector fixed to a bushing projected from the outside wall of an apparatus, and a power cable is fixed to the horizontal and vertical mounting holes of the connector.例文帳に追加

ケーブル終端接続部は、機器外壁から突出するブッシングに嵌着されたコネクタを備えており、このコネクタの水平・垂直装着孔には電力ケーブルが装着されている。 - 特許庁

An electronic cassette 32 includes: a cable communication section 95 which performs wire communication with a console 42 which is cable-connected with a connection terminal 32A; and a radio communication part 94 which performs the wireless communication.例文帳に追加

電子カセッテ３２は、接続端子３２Ａに有線接続されたコンソール４２と有線通信を行なう有線通信部９５と、無線通信を行なう無線通信部９４とを備えている。 - 特許庁

To provide a cutter for a coaxial cable having no possibility of generating cut powder and cut burrs when cutting the coaxial cable and of causing collapses on an outer conductor at a cut section.例文帳に追加

同軸ケーブルの切断に際して切断粉や切断バリを発生させることなく、さらに、切断部の外部導体に潰れを発生させる恐れのない同軸ケーブル用カッターを提供する。 - 特許庁

Thus, it is no longer required to interconnect the ground operation section 10 and the underwater supervisory unit 12 by a cable, so as to facilitate installation and carrying works and to preclude the possibility of broken cable.例文帳に追加

したがって、地上操作部１０と水中監視ユニット１２をケーブルで接続する必要がなくなり、設置作業、運搬作業を容易に行うことができ、ケーブル切断のおそれもない。 - 特許庁

To provide a high-reliability semi-rigid cable having small heat inflow through the cross section of the cable in spite of having small signal transmission loss and having a conductor surface hard to cut.例文帳に追加

信号の伝送損失が少ないにもかかわらずケーブル断面を通して流れる熱流入量が少なく、しかも導電面が切れにくく信頼性の高いセミリジッドケーブルを提供する。 - 特許庁

The cable management section 21 registers core wire units which can interconnect between optional stations registered in the station DB 26 together with the attribute related to the core wires to the communication cable DB 24.例文帳に追加

ケーブル管理部２１は、局ＤＢ２６に登録した任意の局間を接続可能とする心線ユニットをその心線に関する属性と共に通信ケーブルＤＢ２４に登録する。 - 特許庁

By pushing a part of the signal cable 32 with bending into a space formed by the plate member 45, the cut 46 and a stand section 42, that is, the space (cable holding space) formed by at least two pieces of facing walls (the plate member 45 and the stand section 42), the signal cable 32 is held (fixed).例文帳に追加

この板状部材４５、切り欠き４６および台座部４２によって形成された空間、すなわち、少なくとも２片の対向壁（板状部材４５および台座部４２）によって形成された空間（ケーブル保持空間）に、信号ケーブル３２の一部を屈曲させながら押し込むことにより、信号ケーブル３２は、保持（固定）される。 - 特許庁

The cable is possibly repaired in a regular cable section or a compensation section and in the case, the cable part for replacement can include a repair repeater equipped with an LBO to keep the gain shape of a transmission spectrum apparently invariable to enable replacement with a gain equalizer when removal in repair.例文帳に追加

ケーブルの修理は正規のケーブル区画または補償区画で為される可能性があり、そのケースでは交換用ケーブル部分は伝送スペクトルの利得形状を名目上不変に保つためにＬＢＯを備えた修理リピータを含むこともやはり可能であり、もしも修理時に除去された場合の利得等化器の交換を可能にする。 - 特許庁

Thus, the plurality of cables in the vicinity of the connection section can be relatively separated from each other; the stress can be dispersed to respective cables in the vicinity of the connection section even though the stress is added on the flat cable in the cable thickness direction and in the cable width direction; and the snapping of the internal conductor can be prevented.例文帳に追加

これにより、接続部近傍の複数本のケーブルが相互に分離されることになるので、フラットケーブルに、応力がケーブル厚さ方向やケーブル幅方向等に加わっても、該応力は接続部近傍の各ケーブルに分散されることになり、当該内部導体の断線を防止することができる。 - 特許庁